Постанова Міністра промисловості та торгівлі від 5 серпня 1947 р., видана за погодженням з Міністрами: постачання, сільського господарства та земельної реформи, комунікацій, лісового господарства, освіти, пошти та телеграфу, скарбу та охорони здоров'я, про встановлення максимальних оптових та роздрібних цін на товари, вироблені державними підприємствами або під державним управлінням.

Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 5 sierpnia 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Aprowizacji, Rolnictwa i Reform Rolnych, Komunikacji, Leśnictwa, Oświaty, Poczt i Telegrafów, Skarbu i Zdrowia w sprawie ustalenia maksymalnych cen hurtowych i detalicznych na towary wytwarzane przez przedsiębiorstwa państwowe lub będące pod zarządem państwowym.