Головна / Dz.U. 1998 nr 162 poz. 1117
Закон від 17 грудня 1998 р. про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави.
Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa.
Тип
Закон (Ustawa)
Статус
акт має уніфікований текст (akt posiada tekst jednolity)
Опубліковано
1998-12-17
Набрання чинності
1999-01-01
Тексти
Текст HTML ↗Офіційна публікація (PDF, автентичний) ↗T — D19981117L.pdf ↗Консолідований текст (PDF) ↗
Консолідований текст (tekst ujednolicony) — неофіційний; юридично автентичні PDF з Dziennik Ustaw / Monitor Polski.
Ключові слова
національна оборонавійськові частинипрофесійний військовослужбовецькордони державивійсько
Пов'язані акти
Виконавчі акти (403)
- Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2003 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в операції Європейського Союзу в колишній Югославській Республіці Македонія
- Постанова Президента Республіки Польща від 30 червня 2026 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в складі сил посиленої передової присутності Організації Північноатлантичного договору в Латвійській Республіці, Естонській Республіці та Литовській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2026 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Міжнародних силах у Республіці Косово та Республіці Північна Македонія, а також у Боснії та Герцеговині
- Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2026 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в рамках Адаптованих заходів посилення Організації Північноатлантичного договору для Туреччини, на території Туреччини, у східній акваторії Середземного моря та Чорному морі
- Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2026 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в складі Багатонаціональної бригади Південь - Схід у Румунії та Республіці Болгарія
- Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 2026 р. про використання Польського військового контингенту в складі Оперативної групи Організації Північноатлантичного договору на Балтійському морі, Норвезькому морі, Північному морі та Атлантичному океані
- Постанова Президента Республіки Польща від 4 березня 2026 р. про використання Польського військового контингенту в заходах з евакуації громадян Республіки Польща, які перебувають у Королівстві Саудівська Аравія, Королівстві Бахрейн, Арабській Республіці Єгипет, Державі Ізраїль, Державі Катар, Державі Кувейт, Султанаті Оман та Об'єднаних Арабських Еміратах
- Постанова Президента Республіки Польща від 19 вересня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в навчальній військовій місії Європейського Союзу в Центральноафриканській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 29 серпня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Ліванській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в рамках Адаптованих заходів посилення Організації Північноатлантичного договору для Туреччини, на території Туреччини, у східній акваторії Середземного моря та Чорному морі
- Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту у складі Багатонаціональної бригади Південь - Схід у Румунії та Болгарії
- Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Республіці Ірак, Йорданському Хашимітському Королівстві, Державі Катар та Державі Кувейт
- Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2025 р. про використання Польського військового контингенту у складі Постійної групи протимінних сил Організації Північноатлантичного договору - Група 1 у діях на Балтійському морі
- Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту у складі сил посиленої Висунутої присутності Організації Північноатлантичного договору в Латвійській Республіці, Естонській Республіці та Литовській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 6 червня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Силах Міжнародних у Республіці Косово та Республіці Північна Македонія, а також у Боснії і Герцеговині
- Постанова Президента Республіки Польща від 26 березня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в операції Європейського Союзу на Середземному морі
- Постанова Президента Речі Посполитої Польської від 6 березня 2025 р. про використання Польського військового контингенту у складі Сил союзників Організації Північноатлантичного договору в місії військового нагляду за повітряним простором Естонської Республіки, Литовської Республіки та Латвійської Республіки
- Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Міжнародних силах у Республіці Косово та Республіці Північна Македонія, а також у Боснії та Герцеговині
- Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в складі Багатонаціональної бригади Південь-Схід у Румунії та Болгарії
- Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2025 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в складі сил посиленої передової присутності Організації Північноатлантичного договору в Латвійській Республіці, Естонській Республіці та Литовській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2025 р. про продовження періоду використання Польського військового контингенту в рамках військової операції Європейського Союзу на Середземному морі
- Постанова Президента Республіки Польща від 22 грудня 2025 р. про продовження періоду використання Польського військового контингенту в рамках Адаптованих заходів посилення Організації Північноатлантичного договору для Туреччини, на території Туреччини, у східній частині Середземного моря та Чорному морі
- Постанова Президента Республіки Польща від 17 грудня 2025 р. про продовження періоду використання Польського військового контингенту в Республіці Ірак, Йорданському Хашимітському Королівстві, Державі Катар та Державі Кувейт
- Постанова Президента Республіки Польща від 8 грудня 2025 р. про використання Польського військового контингенту у складі Оперативної групи Організації Північноатлантичного договору на Балтійському морі, Норвезькому морі, Північному морі та Атлантичному океані
- Постанова Президента Республіки Польща від 31 жовтня 2025 р. про продовження терміну використання Польського Військового Контингенту в операції Європейського Союзу в Боснії і Герцеговині
- Постанова Президента Республіки Польща від 30 вересня 2025 р. про використання Польського військового контингенту для посилення Збройних Сил Королівства Данії
- Постанова Президента Республіки Польща від 2 листопада 2024 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в операції Європейського Союзу в Боснії та Герцеговині
- Постанова Президента Республіки Польща від 18 вересня 2024 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в навчальній військовій місії Європейського Союзу в Центральноафриканській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 29 серпня 2024 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Ліванській Республіці
- Постанова Президента Республіки Польща від 27 червня 2024 р. про використання Польського військового контингенту у складі сил посиленої Передової присутності Організації Північноатлантичного договору в Латвійській Республіці, Естонській Республіці та Литовській Республіці
- … +373
Змінюючі акти (12)
- Закон від 11 вересня 2003 р. про військову службу професійних військовослужбовців · 2004-07-01
- Закон від 27 серпня 2004 р. про медичні послуги, що фінансуються з державних коштів · 2004-10-01
- Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про військову службу професійних військовослужбовців та деяких інших законів · 2010-01-01
- Закон від 27 серпня 2009 р. про внесення змін до Закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та про внесення змін до деяких інших законів · 2010-01-01
- Закон від 26 листопада 2010 р. про внесення змін до закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та закону про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави · 2011-01-05
- Закон від 19 серпня 2011 р. про ветеранів бойових дій за кордоном · 2012-03-30
- Закон від 13 липня 2012 р. про внесення змін до закону про органи державної адміністрації та деякі інші закони · 2012-09-08
- Закон від 24 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та деяких інших законів · 2014-08-01
- Закон від 10 червня 2014 р. про внесення змін до Закону про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави · 2014-10-01
- Закон від 19 липня 2019 р. про внесення змін до Закону про ветеранів бойових дій за межами держави та деяких інших законів · 2020-03-11
- Закон від 11 березня 2022 р. про оборону Вітчизни · 2022-04-23
- Закон від 18 грудня 2025 р. про внесення змін до деяких законів з метою вдосконалення дій Збройних Сил Республіки Польща на випадок загрози безпеці держави на польських морських територіях та забезпечення безпеки на Балтійському морі · 2026-01-31
Змінені акти (1)
Інформація про єдиний текст (3)
- Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 березня 2023 р. про оголошення єдиного тексту закону про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави
- Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 лютого 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про правила використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави
- Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 2 жовтня 2014 р. про оголошення єдиного тексту закону про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави
Акти, що посилаються на цей акт
- Змінюючі акти: Закон від 30 червня 1970 р. про військову службу професійних військовослужбовців.
- Змінені акти: Закон від 18 грудня 2025 р. про внесення змін до деяких законів з метою вдосконалення дій Збройних Сил Республіки Польща на випадок загрози безпеці держави на польських морських територіях та забезпечення безпеки на Балтійському морі
- Змінені акти: Закон від 11 березня 2022 р. про оборону Вітчизни
- Змінені акти: Закон від 19 липня 2019 р. про внесення змін до Закону про ветеранів бойових дій за межами держави та деяких інших законів
- Змінені акти: Закон від 10 червня 2014 р. про внесення змін до Закону про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави
- Змінені акти: Закон від 24 квітня 2014 р. про внесення змін до Закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та деяких інших законів
- Змінені акти: Закон від 13 липня 2012 р. про внесення змін до закону про органи державної адміністрації та деякі інші закони
- Змінені акти: Закон від 19 серпня 2011 р. про ветеранів бойових дій за кордоном
- Змінені акти: Закон від 26 листопада 2010 р. про внесення змін до закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та закону про засади використання або перебування Збройних Сил Республіки Польща за межами держави
- Змінені акти: Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про військову службу професійних військовослужбовців та деяких інших законів
- Змінені акти: Закон від 27 серпня 2009 р. про внесення змін до Закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та про внесення змін до деяких інших законів
- Змінені акти: Закон від 27 серпня 2004 р. про медичні послуги, що фінансуються з державних коштів
- Змінені акти: Закон від 11 вересня 2003 р. про військову службу професійних військовослужбовців
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 16 липня 2014 р. про внесення змін до постанови про присвоєння військових звань
- Відсилання: Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 2023 р. про використання Польського військового контингенту в Державі Ізраїль
- Відсилання: Постанова Міністра фінансів від 20 жовтня 2016 р. щодо введення на митну територію Європейського Союзу та виведення за її межі, а також поміщення під митну процедуру та зворотного вивезення обладнання військових частин та підрозділів Міністерства внутрішніх справ
- Відсилання: Постанова Ради Міністрів від 25 травня 2004 р. щодо проходження професійної військової служби за межами держави
- Відсилання: Закон від 13 квітня 2007 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення професійних військовослужбовців та їхніх сімей та про внесення змін до деяких інших законів
- Відсилання: Постанова Міністра фінансів від 29 липня 2013 р. про спосіб та умови проведення контролю над військовими кораблями та військовими повітряними суднами, а також обладнанням та спорядженням військових підрозділів, а також обладнанням та спорядженням служб, підпорядкованих або нагляданих міністром, відповідальним за внутрішні справи
- Відсилання: Закон від 5 грудня 2008 р. про внесення змін до закону - Кримінально-процесуального кодексу та деяких інших законів
- Відсилання: Закон від 24 жовтня 2008 р. про зміну закону про військову службу професійних військовослужбовців та про зміну деяких інших законів
- Відсилання: Закон від 24 квітня 2015 р. про зміну закону про медичну діяльність
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 19 травня 2004 р. щодо виплат військовослужбовцям за строковою службою за службові відрядження
- Відсилання: Постанова Міністра фінансів від 22 липня 2013 р. щодо детальних правил введення на митну територію Європейського Союзу та виведення за її межі, а також надання митного призначення щодо військових кораблів та військових літаків, а також обладнання та спорядження військових підрозділів та організаційних одиниць служб, що підпорядковуються або наглядаються міністром внутрішніх справ
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 17 травня 2004 р. щодо проходження періодичної військової служби
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 30 квітня 2010 р. щодо проходження періодичної військової служби
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 5 березня 2010 р. про грошові винагороди професійних військовослужбовців, які проходять службу за кордоном
- Відсилання: Постанова Міністра фінансів від 4 жовтня 2010 р. про детальні правила ввезення на митну територію Співтовариства та вивезення за її межі, а також надання митного призначення щодо військових кораблів та військових літаків, а також обладнання та спорядження військових підрозділів та організаційних одиниць Міністерства внутрішніх справ та адміністрації
- Відсилання: Постанова Міністра фінансів від 13 грудня 2010 р. про спосіб та умови проведення контролю військових кораблів та військових літаків, а також обладнання та спорядження військових підрозділів, а також обладнання та спорядження організаційних одиниць Міністерства внутрішніх справ та адміністрації
- Відсилання: Закон від 27 серпня 2004 р. про медичні послуги, що фінансуються з державних коштів
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 3 жовтня 2005 р. про порядок отримання нерегулярними військовослужбовцями дозволів на виїзд та перебування за кордоном
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 10 квітня 2008 р. щодо посвідчень та жетонів особистості
- Відсилання: Постанова Ради Міністрів від 16 вересня 2010 р. щодо проходження професійної військової служби за межами держави
- Відсилання: Постанова Ради Міністрів від 10 березня 2015 р. про проходження професійної військової служби за межами держави
- Відсилання: Закон від 16 грудня 2004 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення професійних військових та їх сімей та деяких інших законів
- Відсилання: Закон від 22 червня 2016 р. про внесення змін до закону "Закон про державні закупівлі" та деяких інших законів
- Відсилання: Закон від 28 січня 2016 р. Право прокуратури
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 3 грудня 2014 р. щодо грошового еквівалента, що надається військовослужбовцям за контрактом та військовослужбовцям, які проходять кандидатську службу, замість безкоштовного харчування, невиданого в натурі
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 15 березня 2012 р. щодо визначення зразка, порядку надання, вручення та носіння військової відзнаки "За поранення та контузії"
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 23 червня 2010 р. щодо відзначення військовослужбовців, колишніх військовослужбовців, а також військових підрозділів та установ
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 10 лютого 2012 р. про порядок провадження та компетенцію органів у справах пенсійного забезпечення професійних військовослужбовців та їхніх уповноважених членів сімей
- Відсилання: Постанова Міністра фінансів від 23 грудня 2004 р. щодо способу та умов здійснення митного контролю та надання митного призначення щодо військових кораблів та військових літальних апаратів, а також обладнання та спорядження військових підрозділів, а також обладнання та спорядження організаційних одиниць Міністерства внутрішніх справ та адміністрації
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 30 жовтня 2015 р. щодо дострокового звільнення військовослужбовців з строкової військової служби
- Відсилання: Закон від 9 жовтня 2009 р. про військову дисципліну
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 12 травня 2006 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку користування військовослужбовцями за контрактом, подружжям та дітьми, які перебувають на їх утриманні, безкоштовними проїздами та іншими соціально-побутовими пільгами
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 16 червня 2004 р. щодо грошових винагород військовослужбовців за контрактом, які проходять службу за межами держави
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 6 лютого 2001 р. про військові навчання військовослужбовців запасу.
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 11 квітня 2006 р. щодо дострокового звільнення військовослужбовців з строкової військової служби та надстрокової строкової військової служби
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 30 квітня 2010 р. щодо соціально-побутових пільг для професійних військовослужбовців
- Відсилання: Постанова Міністра національної оборони від 10 лютого 2009 р. щодо військових дисциплінарних адвокатів