Постанова Міністра юстиції від 13 травня 1949 р., видана за погодженням з Міністром публічної адміністрації, про термін набрання чинності законом про громадянські суди в сільській гміні Скочув-Весь та про створення одного громадянського суду для міської гміни Скочув та сільської гміни Скочув-Весь у м. Скочуві.

Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 maja 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej o terminie wejścia w moc prawa o Sądach Obywatelskich w gminie wiejskiej Skoczów-Wieś oraz o utworzeniu jednego Sądu Obywatelskiego dla gminy miejskiej Skoczów i gminy wiejskiej Skoczów-Wieś w m. Skoczowie.