Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 23 серпня 1952 р. про створення повітових інспекцій Державної торгової інспекції в Пясечні, Новому Дворі Мазовецькому, Отвоцьку та Клобуцьку, ліквідацію повітової інспекції у Варшаві, зміну назви повітової інспекції в Радзиміні та перенесення її місця розташування, а також зміну території діяльності повітових інспекцій у Тчеві, Замості та Ілжі.

Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 sierpnia 1952 r. w sprawie powołania Inspektoratów Powiatowych Państwowej Inspekcji Handlowej w Piasecznie, Nowym Dworze Mazowieckim, Otwocku i Kłobucku, zniesienia Inspektoratu Powiatowego w Warszawie, zmiany nazwy Inspektoratu Powiatowego w Radzyminie i przeniesienia jego siedziby oraz zmiany obszaru właściwości Inspektoratów Powiatowych w Tczewie, Zamościu i Iłży.