Гарантійна угода між державами-членами Європейського Союзу та Європейським інвестиційним банком щодо позик, наданих Європейським інвестиційним банком для фінансування інвестиційних проектів у країнах Африки, Карибського басейну та Тихого океану, а також у заморських країнах та територіях, та Угода про управління простроченими платежами між державами-членами Європейського Союзу та Європейським інвестиційним банком, що регулює процедури обслуговування платежів та відшкодування на підставі Гарантійної угоди щодо позик, наданих Європейським інвестиційним банком для фінансування інвестиційних проектів у країнах Африки, Карибського басейну та Тихого океану, а також у заморських країнах та територіях

Umowa gwarancyjna między Państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym dotycząca pożyczek, których udzieli Europejski Bank Inwestycyjny na rzecz finansowania projektów inwestycyjnych w Krajach Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz w krajach i na terytoriach zamorskich, oraz Umowa o zarządzaniu zaległymi należnościami między Państwami członkowskimi Unii Europejskiej a Europejskim Bankiem Inwestycyjnym regulująca procedury obsługi płatności i refundacji na podstawie Umowy gwarancyjnej dotyczącej pożyczek, których udzieli Europejski Bank Inwestycyjny na rzecz finansowania projektów inwestycyjnych w Krajach Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz w krajach i na terytoriach zamorskich