Ppolska.starec← Urzadnik

1952

2050 правових актів

M.P. 1952 nr 82 poz. 1311Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 10 вересня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 września 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 81 poz. 1302Uchwałaнечинний
Постанова № 735 Президії Уряду від 10 вересня 1952 р. про застосування виняткових правил складання балансів за 1950 та 1951 роки державним підприємством P.O.I.A. "ARTOS".
Uchwała nr 735 Prezydium Rządu z dnia 10 września 1952 r. w sprawie zastosowania wyjątkowych zasad sporządzenia bilansów za lata 1950 i 1951 przez przedsiębiorstwo państwowe P.O.I.A. "ARTOS".
M.P. 1952 nr 80 poz. 1297Uchwałaнечинний
Постанова № 781 Президії Уряду від 10 вересня 1952 р. про проектно-кошторисну документацію як умову включення інвестицій до річних інвестиційних планів та як умову їх реалізації.
Uchwała nr 781 Prezydium Rządu z dnia 10 września 1952 r. w sprawie dokumentacji projektowo-kosztorysowej jako warunku włączania inwestycji do rocznych planów inwestycyjnych oraz jako warunku ich realizacji.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1296Uchwałaнечинний
Постанова № 772 Президії Уряду від 10 вересня 1952 р., що змінює постанову від 17 листопада 1951 р. про управління автомобільними шинами.
Uchwała nr 772 Prezydium Rządu z dnia 10 września 1952 r. zmieniająca uchwałę z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie gospodarki ogumieniem samochodowym.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1295Uchwałaнечинний
Постанова № 758 Президії Уряду від 10 вересня 1952 р. про перелік вищих навчальних закладів, уповноважених надавати дипломи про закінчення другого ступеня навчання або еквівалентного, а також про умови та порядок їх надання у вищих навчальних закладах.
Uchwała nr 758 Prezydium Rządu z dnia 10 września 1952 r. w sprawie wykazu szkół wyższych uprawnionych do nadawania dyplomów o ukończeniu studiów drugiego stopnia lub równorzędnych oraz warunków i trybu ich nadawania w szkołach wyższych.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1294Uchwałaнечинний
Постанова № 771 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про перетворення Головного інституту праці на Інститут економіки та організації промисловості та надання йому статуту.
Uchwała nr 771 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie przekształcenia Głównego Instytutu Pracy w Instytut Ekonomiki i Organizacji Przemysłu oraz nadania mu statutu.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1293Uchwałaнечинний
Постанова № 765 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р., що змінює постанову від 22 березня 1952 р. про перехід у власність Держави лікувального закладу у Влені.
Uchwała nr 765 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. zmieniająca uchwałę z dnia 22 marca 1952 r. w sprawie przejęcia na własność Państwa Zakładu Leczniczego we Wleniu.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1292Uchwałaнечинний
Постанова № 749 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р., що змінює постанову від 24 січня 1951 р. про надання деяким категоріям державних службовців надбавок, обґрунтованих спеціальною кваліфікацією та умовами служби.
Uchwała nr 749 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. zmieniająca uchwałę z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników państwowych dodatków uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i warunkami służby.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1291Uchwałaнечинний
Постанова № 746 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р., що змінює постанову від 17 квітня 1950 р. про встановлення відзнаки "Спритний до праці та оборони".
Uchwała nr 746 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. zmieniająca uchwałę z dnia 17 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Sprawny do Pracy i Obrony".
M.P. 1952 nr 80 poz. 1290Uchwałaнечинний
Постанова № 734 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про зміну тимчасового статуту організації Міністерства залізниць.
Uchwała nr 734 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Kolei.
M.P. 1952 nr 79 poz. 1275Uchwałaнечинний
Постанова № 766 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про внесення змін до тимчасового організаційного статуту Міністерства машинобудування.
Uchwała nr 766 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Maszynowego.
M.P. 1952 nr 79 poz. 1274Uchwałaнечинний
Постанова № 764 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. щодо еквіваленту для кваліфікаторів, які проводять польову кваліфікацію сільськогосподарських культур у 1952 р.
Uchwała nr 764 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie ekwiwalentu dla kwalifikatorów przeprowadzających polową kwalifikację ziemiopłodów w 1952 r.
M.P. 1952 nr 79 poz. 1273Uchwałaнечинний
Постанова № 761 Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про внесення змін до постанови Ради Міністрів від 24 січня 1951 р. щодо позалімітних інвестицій.
Uchwała nr 761 Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. zmieniająca uchwałę Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie inwestycji pozalimitowych.
Dz.U. 1952 nr 39 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 вересня 1952 р. про реєстр засуджених.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 września 1952 r. o rejestrze skazanych.
Dz.U. 1952 nr 39 poz. 272Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про створення, ліквідацію та зміну меж деяких гмін у повітах: венгровському, седлецькому та соколовському.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie utworzenia, zniesienia i zmiany granic niektórych gmin w powiatach: węgrowskim, siedleckim i sokołowskim.
Dz.U. 1952 nr 39 poz. 271Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про зміну меж Соколовського та Венгровського повітів у Варшавському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie zmiany granic powiatów sokołowskiego i węgrowskiego w województwie warszawskim.
Dz.U. 1952 nr 39 poz. 270Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1952 р. про визнання Сілезької бібліотеки в Катовіце науковою.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1952 r. w sprawie uznania za naukową Biblioteki Śląskiej w Katowicach.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1298Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 вересня 1952 р., що змінює розпорядження від 11 січня 1951 р. про встановлення спеціальних кас та спеціальних збирачів у деяких президіях народних рад та спеціальних кас у митних установах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 stycznia 1951 r. w sprawie ustanowienia kas specjalnych i specjalnych poborców w niektórych prezydiach rad narodowych oraz kas specjalnych w urzędach celnych.
M.P. 1952 nr 79 poz. 1281Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління геодезії та картографії від 9 вересня 1952 р. про встановлення детального обсягу діяльності делегатур Центрального управління геодезії та картографії.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii z dnia 9 września 1952 r. w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania delegatur Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii.
M.P. 1952 nr 79 poz. 1277Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 214 Голови Ради Міністрів від 9 вересня 1952 р. про створення заочної школи в Академії фізичного виховання ім. генерала армії Кароля Сверчевського у Варшаві.
Zarządzenie nr 214 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 września 1952 r. w sprawie utworzenia Studium Zaocznego w Akademii Wychowania Fizycznego im. gen. broni Karola Świerczewskiego w Warszawie.
Dz.U. 1952 nr 40 poz. 277Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 9 вересня 1952 р. про набрання чинності угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Німецької Демократичної Республіки щодо судноплавства на прикордонних водах, а також щодо експлуатації та утримання прикордонних вод, підписаною в Берліні 6 лютого 1952 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 września 1952 r. o wejściu w życie umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sprawie żeglugi na wodach granicznych oraz w sprawie eksploatacji i utrzymania wód granicznych, podpisanej w Berlinie dnia 6 lutego 1952 r.
Dz.U. 1952 nr 39 poz. 275Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 9 вересня 1952 р. про здійснення морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 9 września 1952 r. w sprawie wykonywania rybołówstwa morskiego.
M.P. 1952 nr 75 poz. 1207Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Передовик праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 75 poz. 1206Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого передовика праці".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1952 nr 75 poz. 1205Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком "Раціоналізатор виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1952 nr 75 poz. 1204Listaнечинний
Список осіб, нагороджених знаком та дипломом "Заслуженого раціоналізатора виробництва".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1952 nr 41 poz. 288Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 вересня 1952 р. щодо приєднання Лівії до Всесвітньої поштової конвенції, підписаної в Парижі 5 липня 1947 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 września 1952 r. w sprawie przystąpienia Libii do Światowej Konwencji Pocztowej, podpisanej w Paryżu dnia 5 lipca 1947 r.
M.P. 1952 nr 88 poz. 1374Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 6 вересня 1952 р. про товарний облік та правила виставлення рахунків на підприємствах: Державне підприємство розповсюдження "Рух", Державне філателістичне підприємство, Насіннєвий центр.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 września 1952 r. w sprawie ewidencji towarowej i zasad fakturowania w przedsiębiorstwach: Państwowe Przedsiębiorstwo Kolportażu "Ruch", Państwowe Przedsiębiorstwo Filatelistyczne, Centrala Nasienna.
M.P. 1952 nr 80 poz. 1300Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 6 вересня 1952 р. про організаційні зміни в Гданській політехніці.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 6 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnice Gdańskiej.
M.P. 1952 nr 79 poz. 1276Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 209 Голови Ради Міністрів від 6 вересня 1952 р. щодо адміністративної приналежності та порядку передачі професійно-технічних училищ.
Zarządzenie nr 209 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 września 1952 r. w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
Dz.U. 1952 nr 38 poz. 268Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства від 6 вересня 1952 р. про внесення змін до постанови від 20 травня 1952 р. про охорону деяких мисливських тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 6 września 1952 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 maja 1952 r. w sprawie ochrony niektórych zwierząt łownych.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1314Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної планової комісії економіки та Міністра фінансів від 5 вересня 1952 р., що змінює розпорядження від 14 березня 1952 р. про надання та погашення авансів на матеріали, наданих замовниками будівельно-монтажним підприємствам.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 5 września 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 marca 1952 r. w sprawie udzielania i umarzania zaliczek na materiały udzielanych przez zleceniodawców przedsiębiorstwom budowlano-montażowym.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1253Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист № 208 Голови Ради Міністрів від 3 вересня 1952 р. щодо способу розрахунку еквіваленту винагороди за роботу, виконану учнями професійно-технічних училищ під час практичного навчання професії.
Pismo Okólne nr 208 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 września 1952 r. w sprawie sposobu obliczania równowartości wynagrodzenia za pracę wykonaną przez uczniów szkół przysposobienia zawodowego podczas praktycznej nauki zawodu.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1247Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 207 Голови Ради Міністрів та Голови Державної планової комісії від 3 вересня 1952 р. щодо обов'язків інструкторів у сфері навчання учнів професійно-технічних училищ та правил додаткової винагороди цих інструкторів за навчання.
Zarządzenie nr 207 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 września 1952 r. w sprawie obowiązków instruktorów w zakresie szkolenia uczniów szkół przysposobienia zawodowego oraz zasad dodatkowego wynagrodzenia tych instruktorów za szkolenie.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1246Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 206 Голови Ради Міністрів від 3 вересня 1952 р. щодо делегатур Центрального управління геодезії та картографії.
Zarządzenie nr 206 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 września 1952 r. w sprawie delegatur Centralnego Urzędu Geodezji i Kartografii.
M.P. 1952 nr 77 poz. 1224Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 2 вересня 1952 р. щодо організаційних змін у Гданській та Сілезькій політехніках.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 2 września 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Politechnikach Gdańskiej i Śląskiej.
Dz.U. 1952 nr 38 poz. 262Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 2 вересня 1952 р. про консульські збори.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 2 września 1952 r. o opłatach konsularnych.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1254Pismo okólneнечинний
Циркулярний лист Міністра автомобільного транспорту та авіації від 1 вересня 1952 р. щодо капітальних ремонтів автомобілів деяких марок.
Pismo Okólne Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 1 września 1952 r. w sprawie napraw głównych pojazdów samochodowych niektórych marek.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1245Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 199 Голови Ради Міністрів від 1 вересня 1952 р. щодо порядку розробки та подання клопотань про визнання житлових приміщень службовим житлом.
Zarządzenie nr 199 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 1952 r. w sprawie trybu opracowywania i składania wniosków o uznanie lokali mieszkalnych za mieszkania zakładowe.
M.P. 1952 nr 76 poz. 1209Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 203 Голови Ради Міністрів від 1 вересня 1952 р. щодо внутрішньої організації та детального обсягу діяльності Комітету у справах туризму.
Zarządzenie nr 203 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 1952 r. w sprawie organizacji wewnętrznej i szczegółowego zakresu działania Komitetu dla Spraw Turystyki.
M.P. 1952 nr 89 poz. 1386Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра вищої освіти від 31 серпня 1952 р. щодо організаційних змін в Гірничо-металургійній академії в Кракові.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 31 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
M.P. 1952 nr 82 poz. 1309Postanowienieчинний
Постанова Президента Речі Посполитої від 30 серпня 1952 р. про нагородження державними відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 sierpnia 1952 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 78 poz. 1231Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки від 30 серпня 1952 р. про нагородження орденом "Прапор Праці".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 sierpnia 1952 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1952 nr 77 poz. 1223Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 30 серпня 1952 р. щодо організаційних змін в Університетах Марії Кюрі-Склодовської в Любліні та Познанському.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 30 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytetach Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie i Poznańskim.
M.P. 1952 nr 76 poz. 1212Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 30 серпня 1952 р. щодо організаційних змін в Ягеллонському університеті в Кракові та Університеті Миколи Коперника в Торуні, а також у Гірничо-металургійній академії в Кракові.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 30 sierpnia 1952 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytetach Jagiellońskim w Krakowie i Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
Dz.U. 1952 nr 38 poz. 269Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 30 серпня 1952 р. щодо приєднання Домініканської Республіки та Південно-Африканського Союзу до угоди з метою перегляду угоди про уніфікацію правил щодо сильнодіючих ліків, підписаної в Брюсселі 20 серпня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 sierpnia 1952 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej i Unii Południowo-Afrykańskiej do porozumienia w celu rewizji porozumienia o ujednostajnieniu przepisów leków silnie działających, podpisanego w Brukseli dnia 20 sierpnia 1929 r.
M.P. 1952 nr 102 poz. 1574Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 серпня 1952 р. про ставки податку з обороту від деяких операцій виробничих одиниць державного місцевого промислу.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 sierpnia 1952 r. w sprawie stawek podatku obrotowego od niektórych obrotów jednostek produkcyjnych państwowego przemysłu terenowego.
M.P. 1952 nr 86 poz. 1365Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління заготівлі та контрактації від 29 серпня 1952 р. про зниження нижньої межі ваги забійної худоби, що приймається для обов’язкових поставок.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 29 sierpnia 1952 r. w sprawie obniżenia dolnej granicy wagi zwierząt rzeźnych przyjmowanych na poczet obowiązkowych dostaw.
M.P. 1952 nr 85 poz. 1347Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 29 серпня 1952 р. про внесення змін до розпорядження від 19 вересня 1951 р. щодо розміру плати за господарське помелювання та про внески до Фонду ремонтів господарських млинів.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 29 sierpnia 1952 r. zmieniające zarządzenie z dnia 19 września 1951 r. w sprawie wysokości opłat za przemiał gospodarczy oraz w sprawie wpłat na rzecz Funduszu Remontów Młynów Gospodarczych.
M.P. 1952 nr 81 poz. 1305Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 29 серпня 1952 р. про виправлення помилок у текстах: 1) розпорядження Міністра хімічної промисловості від 7 грудня 1951 р. про надання статуту Інституту штучних і синтетичних волокон, 2) постанови № 34 Міністра лісового господарства від 10 грудня 1951 р. про перехід і перейняття підприємств у власність Держави, 3) розпорядження Міністра сільськогосподарської та харчової промисловості від 22 січня 1952 р. про встановлення розміру резерву на фінансування капітальних аварійних ремонтів на 1952 рік, 4) розпорядження Міністра фінансів від 20 березня 1952 р. про введення в дію положень про реєстрацію та контроль за дотриманням фінансової дисципліни в частині штатів, ставок та фонду заробітної плати та 5) постанови Ради Міністрів № 261 від 5 квітня 1952 р. про зміну Інструкції № 8 щодо внутрішньої організації та штатів відділів президій народних рад.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 1952 r. o sprostowaniu błędów w tekstach: 1) zarządzenia Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 7 grudnia 1951 r. w sprawie nadania statutu Instytutowi Włókien Sztucznych i Syntetycznych, 2) orzeczenia nr 34 Ministra Leśnictwa z dnia 10 grudnia 1951 r. o przejściu i przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa, 3) zarządzenia Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 22 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia wysokości rezerwy awaryjnej na finansowanie kapitalnych remontów awaryjnych na rok 1952, 4) zarządzenia Ministra Finansów z dnia 20 marca 1952 r. w sprawie wejścia w życie przepisów o rejestracji i kontroli przestrzegania dyscypliny finansowej w zakresie etatów, stawek i funduszu płac i 5) uchwały Rady Ministrów nr 261 z dnia 5 kwietnia 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.