Ppolska.starec← Urzadnik

1972

694 правових актів

Dz.U. 1972 nr 11 poz. 77Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про створення посади Міністра територіального господарства та охорони довкілля.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o utworzeniu urzędu Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 76Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про скасування Комітету дрібного виробництва.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o zniesieniu Komitetu Drobnej Wytwórczości.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 75Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про скасування посади Міністра внутрішньої торгівлі.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o zniesieniu urzędu Ministra Handlu Wewnętrznego.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 74Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про створення посади Міністра внутрішньої торгівлі та послуг.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o utworzeniu urzędu Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 73Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про скасування Комітету науки та техніки.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o zniesieniu Komitetu Nauki i Techniki.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 72Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про скасування посади Міністра освіти та вищої освіти.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o zniesieniu urzędu Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 71Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про створення посади Міністра освіти та виховання.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o utworzeniu urzędu Ministra Oświaty i Wychowania.
Dz.U. 1972 nr 11 poz. 70Ustawaнечинний
Закон від 29 березня 1972 р. про створення посади Міністра науки, вищої освіти та техніки.
Ustawa z dnia 29 marca 1972 r. o utworzeniu urzędu Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki.
M.P. 1972 nr 22 poz. 131Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 28 березня 1972 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1972 nr 22 poz. 130Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та фінансів від 28 березня 1972 р. щодо правил та умов державної допомоги для сільськогосподарських виробничих кооперативів та інших форм колективного господарювання в сільському господарстві.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Finansów z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie zasad i warunków pomocy Państwa dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych i innych form zespołowej gospodarki w rolnictwie.
M.P. 1972 nr 20 poz. 124Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 28 березня 1972 р. щодо призначення Голови Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie powołania Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 1972 nr 20 poz. 123Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 28 березня 1972 р. щодо прийняття відставки Уряду.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie przyjęcia dymisji Rządu.
M.P. 1972 nr 20 poz. 122Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 28 березня 1972 р. щодо обрання Державної ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie wyboru Rady Państwa.
M.P. 1972 nr 20 poz. 121Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 28 березня 1972 р. про обрання Маршалка та віце-маршалків Сейму.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie wyboru Marszałka i wicemarszałków Sejmu.
Dz.U. 1972 nr 14 poz. 105Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра шляхів сполучення від 28 березня 1972 р. про виправлення помилки в постанові Міністра шляхів сполучення від 31 січня 1972 р. про перевезення зерна насипом на морських суднах.
Obwieszczenie Ministra Żeglugi z dnia 28 marca 1972 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Żeglugi z dnia 31 stycznia 1972 r. w sprawie przewozu ziarna luzem na statkach morskich.
Dz.U. 1972 nr 13 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 28 березня 1972 р. про безпеку та гігієну праці при виконанні будівельно-монтажних та демонтажних робіт.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych.
Dz.U. 1972 nr 12 poz. 86Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 березня 1972 р. про застосування деяких положень закону про працівників народних рад до працівників територіальних органів державної статистики та працівників інспекцій контролю та ревізії при воєводських народних радах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 marca 1972 r. w sprawie zastosowania niektórych przepisów ustawy o pracownikach rad narodowych do pracowników terenowych organów statystyki państwowej oraz pracowników inspektoratów kontrolno-rewizyjnych przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych.
Dz.U. 1972 nr 15 poz. 113Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо участі низки держав у Міжнародній конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, відкритій для підписання в Нью-Йорку 7 березня 1966 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 7 marca 1966 r.
Dz.U. 1972 nr 15 poz. 112Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо приєднання Бельгії до Конвенції про відкрите море, укладеної в Женеві 29 квітня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie przystąpienia Belgii do Konwencji o morzu pełnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1972 nr 15 poz. 111Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо приєднання Тонга до Міжнародної телекомунікаційної конвенції, укладеної в Монтре 12 листопада 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie przystąpienia Tonga do Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej, sporządzonej w Montreux dnia 12 listopada 1965 r.
Dz.U. 1972 nr 15 poz. 110Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо ратифікації Іспанією та Австрією Конвенції (№ 124) про медичний огляд придатності неповнолітніх до роботи під землею в шахтах, прийнятої в Женеві 23 червня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Hiszpanię i Austrię Konwencji (nr 124) dotyczącej badania lekarskiego zdatności młodocianych do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1965 r.
Dz.U. 1972 nr 15 poz. 107Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Союзом Радянських Соціалістичних Республік, укладеної у Варшаві 27 травня 1971 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich, sporządzonej w Warszawie dnia 27 maja 1971 r.
Dz.U. 1972 nr 14 poz. 104Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо ратифікації Австралією Конвенції (№ 123) про мінімальний вік для прийому на роботу під землею в шахтах, прийнятої в Женеві 22 червня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Australię Konwencji (nr 123) dotyczącej najniższego wieku dopuszczenia do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1965 r.
Dz.U. 1972 nr 14 poz. 103Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо ратифікації Францією Конвенції (№ 123) про мінімальний вік для прийому на роботу під землею в шахтах, прийнятої в Женеві 22 червня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Francję Konwencji (nr 123) dotyczącej najniższego wieku dopuszczenia do pracy pod ziemią w kopalniach, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1965 r.
Dz.U. 1972 nr 14 poz. 102Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 березня 1972 р. щодо ратифікації Францією Конвенції (№ 115) про захист працівників від іонізуючого випромінювання, прийнятої в Женеві 22 червня 1960 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 marca 1972 r. w sprawie ratyfikacji przez Francję Konwencji (nr 115) dotyczącej ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1960 r.
M.P. 1972 nr 25 poz. 142Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 25 березня 1972 р. про встановлення ціни 1 кв. м корисної площі житлового будинку для перерахунку ощадних вкладів за 1971 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 marca 1972 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego dla przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1971 r.
M.P. 1972 nr 23 poz. 135Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 22 березня 1972 р. про внесення змін до оголошення щодо переліку чинних відомчих нормативно-правових актів, опублікованих у Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 22 marca 1972 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1972 nr 18 poz. 111Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 22 березня 1972 р. щодо скликання першої сесії Сейму Польської Народної Республіки VI скликання.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 marca 1972 r. w sprawie zwołania pierwszej sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej VI kadencji.
Dz.U. 1972 nr 14 poz. 95Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 21 березня 1972 р. про внесення змін до постанови про допустимість застосування зброї, фізичної сили та особливих заходів безпеки працівниками пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 marca 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dopuszczalności użycia przez funkcjonariuszy Służby Więziennej broni oraz stosowania siły fizycznej i szczególnych środków bezpieczeństwa.
M.P. 1972 nr 17 poz. 110Obwieszczenieчинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 20 березня 1972 р. про результати виборів до Сейму Польської Народної Республіки, проведених 19 березня 1972 р.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 20 marca 1972 r. o wynikach wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 19 marca 1972 r.
Dz.U. 1972 nr 12 poz. 88Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 18 березня 1972 р. про звільнення від митних платежів та обмежень при ввезенні та вивезенні предметів, що перевозяться між Польською Народною Республікою та Німецькою Демократичною Республікою.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 18 marca 1972 r. w sprawie zwolnień od należności celnych oraz od ograniczeń przywozu i wywozu przedmiotów przewożonych między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną.
M.P. 1972 nr 18 poz. 114Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 17 березня 1972 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 17 marca 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1972 nr 12 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 березня 1972 р. про запобігання пожежам лісів та будівель, що виникають внаслідок випалювання луків та вересовищ.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 marca 1972 r. w sprawie zapobiegania pożarom lasów i obiektów budowlanych powstającym w wyniku wypalania łąk i wrzosowisk.
Dz.U. 1972 nr 25 poz. 183Konwencjaчинний
Конвенція про уніфікацію деяких правил, що стосуються відповідальності за зіткнення суден внутрішнього плавання, укладена в Женеві 15 березня 1960 р.
Konwencja o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej, sporządzona w Genewie dnia 15 marca 1960 r.
M.P. 1972 nr 19 poz. 119Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 15 березня 1972 р. щодо оголошення встановлених Польських норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 marca 1972 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
Dz.U. 1972 nr 10 poz. 61Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету праці та заробітної плати від 14 березня 1972 р. про внесення змін до постанови про склад медичних комісій з питань інвалідності та працевлаштування, детальні завдання, порядок розгляду та порядок направлення на обстеження цими комісіями, правила встановлення інвалідності та порядок призначення та правила винагороди членів медичних комісій та лікарів, що діють у сфері встановлення інвалідності.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 14 marca 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie składu komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, szczegółowych zadań, trybu postępowania i trybu kierowania na badania przez te komisje, zasad orzekania o inwalidztwie oraz sposobu powoływania i zasad wynagradzania członków komisji lekarskich i lekarzy działających w zakresie orzecznictwa inwalidzkiego.
M.P. 1972 nr 19 poz. 118Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 11 березня 1972 р. щодо оголошення встановлених галузевих норм (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 11 marca 1972 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1972 nr 19 poz. 116Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 березня 1972 р. щодо розрахунків з бюджетом з прибутку організаційних одиниць Державного автомобільного транспорту.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1972 r. w sprawie rozliczeń z budżetem z tytułu zysków jednostek organizacyjnych Państwowej Komunikacji Samochodowej.
M.P. 1972 nr 23 poz. 133Uchwałaнечинний
Постанова № 75 Ради Міністрів від 10 березня 1972 р. щодо проектування інвестицій.
Uchwała nr 75 Rady Ministrów z dnia 10 marca 1972 r. w sprawie projektowania inwestycji.
M.P. 1972 nr 23 poz. 132Uchwałaнечинний
Постанова № 74 Ради Міністрів від 10 березня 1972 р. щодо правил фінансування інвестицій та ремонтів у державних установах у 1972 р.
Uchwała nr 74 Rady Ministrów z dnia 10 marca 1972 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i remontów w jednostkach państwowych w 1972 r.
M.P. 1972 nr 19 poz. 120Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Центрального управління якості та вимірювань від 10 березня 1972 р. щодо оголошення правил щодо вимірювальних інструментів.
Obwieszczenie Prezesa Centralnego Urzędu Jakości i Miar z dnia 10 marca 1972 r. w sprawie ogłoszenia przepisów o narzędziach pomiarowych.
M.P. 1972 nr 18 poz. 112Uchwałaнечинний
Постанова № 72 Ради Міністрів від 10 березня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо організації скупівлі худоби на забій та продуктів тваринного походження та цін, що застосовуються при цьому скупівлі.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 10 marca 1972 r. zmieniająca uchwałę w sprawie organizacji skupu zwierząt rzeźnych i produktów zwierzęcych oraz cen stosowanych w tym skupie.
Dz.U. 1972 nr 9 poz. 54Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 березня 1972 р. про страхове посередництво.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 1972 r. w sprawie pośrednictwa ubezpieczeniowego.
M.P. 1972 nr 22 poz. 129Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 9 березня 1972 р. щодо правил фінансування та відшкодування наукових стипендій, виплачених учасникам докторантури для працюючих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 marca 1972 r. w sprawie zasad finansowania i zwrotu stypendiów naukowych wypłacanych uczestnikom studiów doktoranckich dla pracujących.
M.P. 1972 nr 16 poz. 109Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 9 березня 1972 р. щодо оголошення зміни до польської норми.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 marca 1972 r. w sprawie ogłoszenia zmiany do Polskiej Normy.
M.P. 1972 nr 16 poz. 104Uchwałaнечинний
Постанова № 67 Ради Міністрів від 7 березня 1972 р. щодо засад та порядку встановлення цін на неякісні товари.
Uchwała nr 67 Rady Ministrów z dnia 7 marca 1972 r. w sprawie zasad i trybu ustalania cen przedmiotów niepełnowartościowych.
M.P. 1972 nr 16 poz. 105Zarządzenieчинний
Розпорядження № 26 Голови Ради Міністрів від 6 березня 1972 р. про розмір державних внесків організаційних одиниць за колективне членство в науково-технічних товариствах, об'єднаних у Головній технічній організації.
Zarządzenie nr 26 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 marca 1972 r. w sprawie wysokości składek państwowych jednostek organizacyjnych z tytułu członkostwa zbiorowego w stowarzyszeniach naukowo-technicznych zrzeszonych w Naczelnej Organizacji Technicznej.
Dz.U. 1972 nr 14 poz. 101Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 4 березня 1972 р. щодо денонсації Швейцарією Міжнародної конвенції про заборону нічної праці жінок у промисловості, підписаної в Берні 26 вересня 1906 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 marca 1972 r. w sprawie wypowiedzenia przez Szwajcarię Konwencji międzynarodowej o zakazie pracy nocnej kobiet, zatrudnionych w przemyśle, podpisanej w Bernie dnia 26 września 1906 r.
M.P. 1972 nr 19 poz. 115Uchwałaнечинний
Постанова № 64 Ради Міністрів від 3 березня 1972 р. щодо подальшого розвитку тваринництва.
Uchwała nr 64 Rady Ministrów z dnia 3 marca 1972 r. w sprawie dalszego rozwoju hodowli zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 1972 nr 15 poz. 108Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 березня 1972 р. про внесення змін до постанови про створення фонду підприємства в інвестиційно-будівельних та геологічних підприємствах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 marca 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tworzenia funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach wykonawstwa inwestycyjnego i geologicznych.