Каталог / 1982
1982
601 правових актів
M.P. 1982 nr 11 poz. 76Uchwałaнечинний
Постанова № 57 Ради Міністрів від 19 березня 1982 р. про підвищення сум одноразових відшкодувань, що належать у разі нещасних випадків та хвороб, пов'язаних зі службою в Міліції Громадянської.
Uchwała nr 57 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1982 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań przysługujących w razie wypadków i chorób pozostających w związku ze służbą w Milicji Obywatelskiej.
M.P. 1982 nr 10 poz. 70Uchwałaнечинний
Постанова № 55 Ради Міністрів від 19 березня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо правил оплати споживачами послуг, що надаються підприємствами громадського харчування при підприємствах, та правил фінансування цих підприємств.
Uchwała nr 55 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad odpłatności konsumentów za usługi świadczone przez placówki żywienia przyzakładowego oraz zasad finansowania tych placówek.
M.P. 1982 nr 10 poz. 75Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 16 березня 1982 р. про критерії кваліфікації якості послуг для населення.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 16 marca 1982 r. w sprawie kryteriów kwalifikacji jakości usług dla ludności.
M.P. 1982 nr 9 poz. 58Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 7 Голови Ради Міністрів від 13 березня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо призупинення діяльності профспілок та деяких громадських організацій на час дії воєнного стану.
Zarządzenie nr 7 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 marca 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zawieszenia działalności związków zawodowych i niektórych organizacji społecznych na czas obowiązywania stanu wojennego.
Dz.U. 1982 nr 9 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо складу призовних комісій та винагороди за участь у роботі цих комісій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie składu komisji poborowych i wynagradzania za udział w pracach tych komisji.
M.P. 1982 nr 9 poz. 64Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра освіти і виховання від 8 березня 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил присвоєння робітникам кваліфікаційних звань у певній професії.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Wychowania z dnia 8 marca 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad przyznawania robotnikom tytułów kwalifikacyjnych w określonym zawodzie.
Dz.U. 1982 nr 10 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 березня 1982 р. щодо деяких земельних податків та зборів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1982 r. w sprawie niektórych podatków i opłat terenowych.
Dz.U. 1982 nr 9 poz. 70Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 березня 1982 р. щодо збору деяких податків та зборів у містах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1982 r. w sprawie inkasa niektórych podatków i opłat w miastach.
Dz.U. 1982 nr 9 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 березня 1982 р. щодо оподаткування податком на заробітну плату доходів від деяких готельних послуг.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1982 r. w sprawie opodatkowania podatkiem od wynagrodzeń przychodów z niektórych usług hotelarskich.
M.P. 1982 nr 9 poz. 61Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 6 березня 1982 р. щодо детальних правил реалізації зернових бонів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad realizacji bonów zbożowych.
M.P. 1982 nr 9 poz. 57Uchwałaнечинний
Постанова № 51 Ради Міністрів від 6 березня 1982 р. щодо внесків робочих місць на користь дачних садів працівників.
Uchwała nr 51 Rady Ministrów z dnia 6 marca 1982 r. w sprawie świadczeń zakładów pracy na rzecz pracowniczych ogrodów działkowych.
M.P. 1982 nr 9 poz. 56Uchwałaнечинний
Постанова № 50 Ради Міністрів від 6 березня 1982 р. щодо розвитку дачних садів до 1985 р.
Uchwała nr 50 Rady Ministrów z dnia 6 marca 1982 r. w sprawie rozwoju ogrodnictwa działkowego do roku 1985 r.
Dz.U. 1982 nr 11 poz. 88Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 березня 1982 р. щодо розміру винагороди свідкам та сторонам у судовому процесі.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 marca 1982 r. w sprawie wysokości należności świadków i stron w postępowaniu sądowym.
M.P. 1982 nr 9 poz. 55Uchwałaнечинний
Постанова № 47 Ради Міністрів від 5 березня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо податку на фонд заробітної плати.
Uchwała nr 47 Rady Ministrów z dnia 5 marca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie podatku od funduszu płac.
Dz.U. 1982 nr 15 poz. 114Konwencjaчинний
Конвенція між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Італійської Республіки про співробітництво у галузі ветеринарії, підписана в Римі 16 травня 1978 р.
Konwencja między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Włoskiej w sprawie współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisana w Rzymie dnia 16 maja 1978 r.
Dz.U. 1982 nr 8 poz. 66Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 2 березня 1982 р. про внесення змін до постанови щодо визначення суттєвих ознак народної та мистецької творчості як діяльності, що не вимагає дозволу на заняття ремеслом.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 2 marca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia istotnych cech wytwórczości ludowej i artystycznej jako działalności nie wymagającej uprawnień do wykonywania rzemiosła.
Dz.U. 1982 nr 8 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 березня 1982 р. щодо заробітної плати працівників закладів соціальної охорони здоров'я, закладів соціальної допомоги та закладів професійної реабілітації інвалідів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 marca 1982 r. w sprawie uposażenia pracowników zakładów społecznych służby zdrowia, zakładów pomocy społecznej i zakładów rehabilitacji zawodowej inwalidów.
M.P. 1982 nr 9 poz. 59Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ та національної оборони від 1 березня 1982 р. щодо проведення призову у 1982 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 1 marca 1982 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w 1982 r.
M.P. 1982 nr 9 poz. 62Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 28 лютого 1982 р. щодо обсягу обов'язків домоуправителів.
Zarządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 lutego 1982 r. w sprawie zakresu obowiązków dozorców domów.
Dz.U. 1982 nr 10 poz. 74Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 лютого 1982 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Алжирською Народно-Демократичною Республікою щодо правового обігу у цивільних та кримінальних справах, підписаної в Алжирі 9 листопада 1976 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 lutego 1982 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną dotyczącej obrotu prawnego w sprawach cywilnych i karnych, podpisanej w Algierze dnia 9 listopada 1976 r.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 64Ustawaнечинний
Закон від 27 лютого 1982 р. про створення Державного агентства з питань атомної енергетики.
Ustawa z dnia 27 lutego 1982 r. o utworzeniu Państwowej Agencji Atomistyki.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 63Ustawaнечинний
Закон від 27 лютого 1982 р. про встановлення почесного звання "Заслужений портовик Польської Народної Республіки".
Ustawa z dnia 27 lutego 1982 r. o ustanowieniu tytułu honorowego "Zasłużony Portowiec Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 62Ustawaнечинний
Закон від 27 лютого 1982 р. про внесення змін до закону про загальне пенсійне забезпечення працівників та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 27 lutego 1982 r. o zmianie ustawy o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 61Ustawaнечинний
Закон від 27 лютого 1982 р. про внесення змін до закону про ордени та відзнаки.
Ustawa z dnia 27 lutego 1982 r. o zmianie ustawy o orderach i odznaczeniach.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 60Ustawaнечинний
Закон від 27 лютого 1982 р. про внесення змін до закону про пенсійне забезпечення гірників та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 27 lutego 1982 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin.
M.P. 1982 nr 9 poz. 60Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 лютого 1982 р. про внесення змін до розпорядження щодо планів рахунків для суб'єктів суспільного господарства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 lutego 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planów kont dla jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 9 poz. 54Uchwałaнечинний
Постанова № 43 Ради Міністрів від 27 лютого 1982 р. щодо фінансового господарства кооперативів, об'єднаних у Центральному союзі сільськогосподарських кооперативів "Samopomoc Chłopska", "Społem" Центральному союзі споживчих кооперативів та в Централі садівничих та бджільницьких кооперативів.
Uchwała nr 43 Rady Ministrów z dnia 27 lutego 1982 r. w sprawie gospodarki finansowej spółdzielni zrzeszonych w Centralnym Związku Spółdzielni Rolniczych "Samopomoc Chłopska", "Społem" Centralnym Związku Spółdzielni Spożywców oraz w Centrali Spółdzielni Ogrodniczych i Pszczelarskich.
M.P. 1982 nr 8 poz. 49Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 27 лютого 1982 р. щодо призначення міністра у справах цін та відкликання міністра – члена Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 27 lutego 1982 r. w sprawie powołania ministra do spraw cen oraz odwołania ministra - członka Rady Ministrów.
M.P. 1982 nr 8 poz. 48Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 27 лютого 1982 р. щодо призначення міністра хімічної та легкої промисловості.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 27 lutego 1982 r. w sprawie powołania ministra przemysłu chemicznego i lekkiego.
M.P. 1982 nr 8 poz. 47Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 27 лютого 1982 р. щодо відкликання міністра хімічної та легкої промисловості.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 27 lutego 1982 r. w sprawie odwołania ministra przemysłu chemicznego i lekkiego.
Dz.U. 1982 nr 10 poz. 72Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 лютого 1982 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Конвенції про ліквідацію всіх форм дискримінації жінок, прийнятої Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 18 грудня 1979 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lutego 1982 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 18 grudnia 1979 r.
M.P. 1982 nr 9 poz. 63Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра юстиції від 26 лютого 1982 р. Регламент діяльності Вищого адміністративного суду.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 26 lutego 1982 r. Regulamin czynności Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 59Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про права на ведення зовнішньої торгівлі.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o uprawnieniach do prowadzenia handlu zagranicznego.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 58Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про державну статистику.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o statystyce państwowej.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 57Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про статут Національного банку Польщі.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o statucie Narodowego Banku Polskiego.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 56Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. – Банківський закон.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. - Prawo bankowe.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 55Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про оподаткування суб'єктів суспільного господарства.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o opodatkowaniu jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 54Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про фінансове господарство державних підприємств.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 53Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про створення посади Міністра у справах цін.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o utworzeniu urzędu Ministra do Spraw Cen.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 52Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про ціни.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o cenach.
Dz.U. 1982 nr 7 poz. 51Ustawaнечинний
Закон від 26 лютого 1982 р. про соціально-економічне планування.
Ustawa z dnia 26 lutego 1982 r. o planowaniu społeczno-gospodarczym.
M.P. 1982 nr 8 poz. 46Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 лютого 1982 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 lutego 1982 r.
M.P. 1982 nr 8 poz. 45Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 лютого 1982 р. щодо визначення переліку товарів та послуг, на які встановлюються офіційні ціни.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 lutego 1982 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe.
M.P. 1982 nr 8 poz. 44Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 26 лютого 1982 р. щодо заміщення депутатських мандатів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 26 lutego 1982 r. w sprawie obsadzenia mandatów poselskich.
Dz.U. 1982 nr 10 poz. 76Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 лютого 1982 р. про прийняття Додатку E.8 до Міжнародної конвенції щодо спрощення та гармонізації митних процедур, складеної в Кіото 18 травня 1973 р., що стосується умовного випуску товарів, призначених для переробки за кордоном.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1982 r. o przyjęciu załącznika E.8 do Międzynarodowej konwencji dotyczącej uproszczenia i harmonizacji postępowania celnego, sporządzonej w Kyoto dnia 18 maja 1973 r., dotyczącego odpraw warunkowych towarów przeznaczonych do przetworzenia za granicą.
Dz.U. 1982 nr 10 poz. 75Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 лютого 1982 р. про прийняття Додатку E.6 до Міжнародної конвенції щодо спрощення та гармонізації митних процедур, складеної в Кіото 18 травня 1973 р., що стосується умовного випуску товарів, призначених для переробки в країні імпорту.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1982 r. o przyjęciu załącznika E.6 do Międzynarodowej konwencji dotyczącej uproszczenia i harmonizacji postępowania celnego, sporządzonej w Kyoto dnia 18 maja 1973 r., dotyczącego odpraw warunkowych towarów przeznaczonych do przetworzenia w kraju przywozu.
Dz.U. 1982 nr 9 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 лютого 1982 р. щодо особливого податкового нагляду та правил і порядку здійснення цього нагляду.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1982 r. w sprawie szczególnego nadzoru podatkowego oraz zasad i trybu wykonywania tego nadzoru.
M.P. 1982 nr 8 poz. 52Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів фінансів та праці, заробітної плати та соціальних справ від 22 лютого 1982 р. щодо адаптації правил діяльності державних підприємств у 1982 р. до специфіки діяльності підприємств ринкової внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 lutego 1982 r. w sprawie dostosowania zasad działalności przedsiębiorstw państwowych w 1982 r. do specyfiki działania przedsiębiorstw handlu wewnętrznego rynkowego.
M.P. 1982 nr 8 poz. 51Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів фінансів та праці, заробітної плати та соціальних справ від 22 лютого 1982 р. щодо детальних правил діяльності підприємств комунального та житлового господарства у 1982 р.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 lutego 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad działalności przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej w 1982 r.
Dz.U. 1982 nr 6 poz. 48Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 лютого 1982 р. щодо фіксованого оподаткування оборотним та прибутковим податком доходів ремісників від послуг, що надаються через ремісничі кооперативи.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1982 r. w sprawie zryczałtowania podatków obrotowego i dochodowego od przychodów rzemieślników ze świadczeń wykonywanych za pośrednictwem spółdzielni rzemieślniczych.