Каталог
164 199 правових актів
Dz.U. 2011 nr 232 poz. 1377Ustawaнечинний
Закон від 16 вересня 2011 р. про захист прав набувача житлового приміщення або будинку
Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego
Dz.U. 2011 nr 230 poz. 1373Ustawaчинний
Закон від 16 вересня 2011 р. про внесення змін до Закону про захист тварин та Закону про підтримання чистоти та порядку в гмінах
Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt oraz ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
Dz.U. 2011 nr 230 poz. 1372Ustawaчинний
Закон від 16 вересня 2011 р. про внесення змін до Закону про залізничний транспорт
Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym
Dz.U. 2011 nr 230 poz. 1371Ustawaчинний
Закон від 16 вересня 2011 р. про обмін інформацією з правоохоронними органами держав-членів Європейського Союзу, третіх країн, агентствами Європейського Союзу та міжнародними організаціями
Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o wymianie informacji z organami ścigania państw członkowskich Unii Europejskiej, państw trzecich, agencjami Unii Europejskiej oraz organizacjami międzynarodowymi
Dz.U. 2011 nr 230 poz. 1370Ustawaчинний
Закон від 16 вересня 2011 р. про таймшер
Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o timeshare
Dz.U. 2011 nr 204 poz. 1195Ustawaчинний
Закон від 16 вересня 2011 р. про внесення змін до закону про доступ до публічної інформації та деяких інших законів
Ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 194 poz. 1151Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 16 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо утворення виборчих округів на виборах до Сейму Республіки Польща та Сенату Республіки Польща для громадян Польщі, які проживають за кордоном
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 16 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej dla obywateli polskich przebywających za granicą
M.P. 2011 nr 94 poz. 957Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 16 вересня 2011 р. щодо розміру ставок штрафів за перевищення умов скидання стічних вод у води або ґрунт та за перевищення допустимого рівня шуму на 2012 рік
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 16 września 2011 r. w sprawie wysokości stawek kar za przekroczenie warunków wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu, na rok 2012
M.P. 2011 nr 91 poz. 947Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 16 вересня 2011 р. про вакантні посади прокурорів
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 16 września 2011 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2011 nr 87 poz. 918Komunikatчинний
Комунікат Міністра економіки від 16 вересня 2011 р. про видане рішення щодо надання підприємцю статусу науково-дослідного центру
Komunikat Ministra Gospodarki z dnia 16 września 2011 r. o wydanej decyzji w sprawie nadania przedsiębiorcy statusu centrum badawczo-rozwojowego
M.P. 2011 nr 87 poz. 907Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 16 вересня 2011 р. про проголошення 2012 року Роком отця Петра Скарги
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 września 2011 r. w sprawie ustanowienia roku 2012 Rokiem księdza Piotra Skargi
M.P. 2011 nr 87 poz. 906Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 16 вересня 2011 р. про проголошення 2012 року Роком Юзефа Ігнація Крашевського
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 września 2011 r. w sprawie ustanowienia roku 2012 Rokiem Józefa Ignacego Kraszewskiego
M.P. 2011 nr 87 poz. 905Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 16 вересня 2011 р. про проголошення 2012 року Роком Януша Корчака
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 września 2011 r. w sprawie ustanowienia roku 2012 Rokiem Janusza Korczaka
Dz.U. 2011 nr 254 poz. 1523Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови про оцінку фізичної та психічної придатності до служби в Агентстві внутрішньої безпеки
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2011 nr 231 poz. 1376Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про судових виконавців та виконання
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o komornikach sądowych i egzekucji
Dz.U. 2011 nr 231 poz. 1375Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про охорону психічного здоров'я
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie zdrowia psychicznego
Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1257Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 15 вересня 2011 р. щодо детального способу та порядку проведення конкурсів на посаду помічника прокурора
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 września 2011 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu przeprowadzania konkursów na stanowisko asystenta prokuratora
Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1253Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо способу виправдання відсутності на роботі та надання працівникам звільнень від роботи
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu usprawiedliwiania nieobecności w pracy oraz udzielania pracownikom zwolnień od pracy
Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1226Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 вересня 2011 р. щодо зразка декларації про відсутність конфлікту інтересів та визначення розміру винагороди членів Економічної комісії
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 r. w sprawie wzoru deklaracji o braku konfliktu interesów oraz określenia wysokości wynagrodzenia członków Komisji Ekonomicznej
Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1225Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг у сфері амбулаторної спеціалізованої допомоги
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej
Dz.U. 2011 nr 202 poz. 1191Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг з галузі стаціонарного лікування
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego
Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1158Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 2011 р. про винагороду працівників Національної школи адміністрації
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 2011 r. w sprawie wynagradzania pracowników Krajowej Szkoły Administracji Publicznej
Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1157Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 2011 р. щодо стипендій та витрат на навчання у Національній школі державного управління
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 2011 r. w sprawie stypendiów i kosztów kształcenia w Krajowej Szkole Administracji Publicznej
M.P. 2011 nr 112 poz. 1143Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 112 poz. 1142Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 112 poz. 1141Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 112 poz. 1140Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами і відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 112 poz. 1139Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами і відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 109 poz. 1107Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 109 poz. 1106Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 109 poz. 1105Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 109 poz. 1104Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 109 poz. 1103Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами та відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
M.P. 2011 nr 109 poz. 1102Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 109 poz. 1101Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 92 poz. 952Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 вересня 2011 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про співпрацю в рамках Польсько-Німецького фонду науки, підписаної у Варшаві 2 червня 2008 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 2011 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisaną w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r.
Dz.U. 2011 nr 214 poz. 1271Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо детальних умов та порядку призначення та виплати аспірантам стипендій міністра за видатні досягнення
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłacania doktorantom stypendiów ministra za wybitne osiągnięcia
Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1248Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 14 вересня 2011 р. щодо обов'язкового страхування цивільної відповідальності аудитора енергетичної ефективності
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej audytora efektywności energetycznej
Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1219Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо розміру та умов виплати винагороди науковому керівнику, а також за рецензії та висновки у процесі захисту докторської дисертації, процедурі габілітації та процедурі присвоєння звання професора
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie wysokości i warunków wypłacania wynagrodzenia promotorowi oraz za recenzje i opinie w przewodzie doktorskim, postępowaniu habilitacyjnym oraz postępowaniu o nadanie tytułu profesora
Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1217Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 14 вересня 2011 р. щодо мінімальної суми гарантії обов'язкового страхування цивільної відповідальності особи, яка експлуатує ядерну установку
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie minimalnej sumy gwarancyjnej obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej osoby eksploatującej urządzenie jądrowe
Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1216Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 14 вересня 2011 р. щодо складання документів у формі електронних документів, вручення електронних документів та надання доступу до електронних форм, зразків та копій документів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie sporządzania pism w formie dokumentów elektronicznych, doręczania dokumentów elektronicznych oraz udostępniania formularzy, wzorów i kopii dokumentów elektronicznych
Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1189Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. про включення Педагогічного коледжу іноземних мов у Глівіце до Сілезького політехнічного університету
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie włączenia Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach do Politechniki Śląskiej
Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1188Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо документування перебігу навчання
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie dokumentacji przebiegu studiów
Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1187Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо умов та порядку перенесення зарахованих студентом дисциплін
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie warunków i trybu przenoszenia zajęć zaliczonych przez studenta
Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1185Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 14 вересня 2011 р. щодо кількості членів Центральної комісії з питань ступенів та звань та умов і порядку їх обрання
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie liczby członków Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów oraz warunków i trybu ich wyboru
M.P. 2011 nr 86 poz. 899Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Ради Міністрів № 62 від 14 вересня 2011 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству інфраструктури
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów nr 62 z dnia 14 września 2011 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Infrastruktury
Dz.U. 2012 poz. 991Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Чеською Республікою про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, укладена у Варшаві 13 вересня 2011 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzona w Warszawie dnia 13 września 2011 r.
M.P. 2012 poz. 405Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Міністром охорони здоров'я Республіки Польща та Міністерством охорони здоров'я Республіки Молдова про співробітництво у сфері охорони здоров'я та медичних наук, підписана у Баку 13 вересня 2011 р.
Umowa między Ministrem Zdrowia Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Zdrowia Republiki Mołdowy o współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia i nauk medycznych, podpisana w Baku dnia 13 września 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 215 poz. 1273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу необхідної інформації, що збирається надавачами послуг, детального способу реєстрації цієї інформації та її передачі суб'єктам, зобов'язаним фінансувати послуги з коштів громадського бюджету
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców, szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych
Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1256Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра регіонального розвитку від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги в рамках Операційної програми "Розвиток Східної Польщі 2007-2013"
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013