Каталог
164 199 правових актів
M.P. 2011 nr 98 poz. 993Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 98 poz. 992Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2011 nr 165 poz. 991Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 1 серпня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо адміністративних дій та фінансових розрахунків, пов'язаних з веденням депозиту цінних речей та грошових коштів осіб, позбавлених волі
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 sierpnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czynności administracyjnych i rozliczeń finansowych związanych z prowadzeniem depozytu przedmiotów wartościowych i środków pieniężnych osób pozbawionych wolności
M.P. 2011 nr 98 poz. 991Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 98 poz. 990Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 98 poz. 989Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 98 poz. 988Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 77 poz. 749Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 серпня 2011 р. № 115-7-11 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 sierpnia 2011 r. nr 115-7-11 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2011 nr 75 poz. 744Komunikatчинний
Повідомлення Міністра регіонального розвитку від 1 серпня 2011 р. щодо зміненого переліку індивідуальних проектів для Операційної програми «Розвиток Східної Польщі 2007-2013»
Komunikat Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 1 sierpnia 2011 r. w sprawie zmienionej listy projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007- 2013
M.P. 2011 nr 75 poz. 742Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 1 серпня 2011 р. щодо порядку поводження з зворотними конвертами та виборчими пакетами на виборах до Сейму Республіки Польща та до Сенату Республіки Польща, при голосуванні поштою, що проводиться в країні
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 1 sierpnia 2011 r. w sprawie sposobu postępowania z kopertami zwrotnymi i pakietami wyborczymi w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, w głosowaniu korespondencyjnym przeprowadzanym w kraju
M.P. 2011 nr 75 poz. 741Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 1 серпня 2011 р. про визначення зразка та розміру конверта для виборчого пакета, зворотного конверта, конверта для бюлетеня, заяви про особисте та таємне голосування та інструкції для голосування, що застосовуються при заочному голосуванні на виборчих дільницях, утворених у країні
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 1 sierpnia 2011 r. w sprawie określenia wzoru i rozmiaru koperty na pakiet wyborczy, koperty zwrotnej, koperty na kartę do głosowania, oświadczenia o osobistym i tajnym oddaniu głosu oraz instrukcji głosowania, stosowanych w głosowaniu korespondencyjnym w obwodach głosowania utworzonych w kraju
M.P. 2011 nr 89 poz. 937Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 31 липня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2011 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2011 nr 191 poz. 1135Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про внесення змін до закону – Кримінальний кодекс, закону – Кримінально-процесуальний кодекс та закону про відповідальність юридичних осіб за діяння, заборонені під загрозою покарання
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny, ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz ustawy o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary
Dz.U. 2011 nr 191 poz. 1134Ustawaнечинний
Закон від 29 липня 2011 р. про внесення змін до закону про провадження у справах неповнолітніх
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o postępowaniu w sprawach nieletnich
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1115Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про ратифікацію Протоколу між Урядом Республіки Польща та Урядом Мальти про зміну Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Мальти про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, складеної у Валлетті 7 січня 1994 р., підписаної у Варшаві 6 квітня 2011 р.
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o ratyfikacji Protokołu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Malty o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Malty w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w La Valetta dnia 7 stycznia 1994 r., podpisanego w Warszawie dnia 6 kwietnia 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1114Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про ратифікацію Другого протоколу до Конвенції про охорону культурних цінностей у разі збройного конфлікту, підписаної у Гаазі 14 травня 1954 р., складеного у Гаазі 26 березня 1999 р.
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o ratyfikacji Drugiego Protokołu do Konwencji o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisanej w Hadze dnia 14 maja 1954 r., sporządzonego w Hadze dnia 26 marca 1999 r.
Dz.U. 2011 nr 185 poz. 1097Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про зміну закону про консолідацію та обмін земель
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o scalaniu i wymianie gruntów
Dz.U. 2011 nr 185 poz. 1096Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про надання нової назви Університету гуманітарно-природничих наук Яна Кохановського у Кельцях
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o nadaniu nowej nazwy Uniwersytetowi Humanistyczno-Przyrodniczemu Jana Kochanowskiego w Kielcach
Dz.U. 2011 nr 177 poz. 1054Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 липня 2011 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про податок на товари та послуги
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku od towarów i usług
Dz.U. 2011 nr 173 poz. 1036Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 29 липня 2011 р. щодо отримання послуг медичного страхування функціонерами Прикордонної служби у зв'язку з травмами, отриманими під час виконання завдань за межами держави
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie otrzymywania świadczeń opieki zdrowotnej przez funkcjonariuszy Straży Granicznej w związku z urazami nabytymi podczas wykonywania zadań poza granicami państwa
Dz.U. 2011 nr 171 poz. 1016Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про внесення змін до Закону про засади обліку та ідентифікації платників податків та деяких інших законів
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 165 poz. 984Ustawaчинний
Закон від 29 липня 2011 р. про внесення змін до Закону – Банківський закон та деяких інших законів
Ustawa z dnia 29 lipca 2011 r. o zmianie ustawy - Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 161 poz. 976Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 29 липня 2011 р. щодо головного лікаря курорту
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie naczelnego lekarza uzdrowiska
Dz.U. 2011 nr 159 poz. 954Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 29 липня 2011 р. щодо умов оплати праці працівників деяких медичних закладів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie warunków wynagradzania za pracę pracowników niektórych podmiotów leczniczych
Dz.U. 2011 nr 158 poz. 938Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 29 липня 2011 р. щодо приміщень окружних виборчих комісій, пристосованих до потреб виборців з інвалідністю
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie lokali obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych
M.P. 2011 nr 89 poz. 936Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 липня 2011 р. про нагородження відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2011 r. o nadaniu odznaczenia
M.P. 2011 nr 89 poz. 935Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 липня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 71 poz. 705Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 29 липня 2011 р. щодо опублікування реєстру актуаріїв
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie ogłoszenia rejestru aktuariuszy
M.P. 2011 nr 70 poz. 690Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 29 липня 2011 р. щодо встановлення Дня пам'яті про Голокост ромів та синті
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 lipca 2011 r. w sprawie ustanowienia Dnia Pamięci o Zagładzie Romów i Sinti
Dz.U. 2011 nr 205 poz. 1202Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про внесення змін до закону про підтримку розвитку сільських територій із залученням коштів Європейського сільськогосподарського фонду для розвитку сільських територій та про внесення змін до деяких інших законів
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 191 poz. 1133Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про легалізацію перебування деяких іноземців на території Республіки Польща та про внесення змін до закону про надання іноземцям захисту на території Республіки Польща та закону про іноземців
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zalegalizowaniu pobytu niektórych cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz o zmianie ustawy o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy o cudzoziemcach
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1113Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про Залізничний фонд та закону про залізничний транспорт
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o Funduszu Kolejowym oraz ustawy o transporcie kolejowym
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1112Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про пенсії та ренти з Фонду соціального страхування
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1111Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про організацію та функціонування пенсійних фондів
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o organizacji i funkcjonowaniu funduszy emerytalnych
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1110Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про управління нерухомістю та деяких інших законів
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 187 poz. 1109Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про загальний військовий обов'язок Республіки Польща та закону про ветеранів та деяких осіб, які є жертвами воєнних репресій та повоєнного періоду
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Dz.U. 2011 nr 185 poz. 1095Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про зміну закону про систему соціального страхування та закону – Банківський кодекс, а також закону про зміну закону про сприяння зайнятості та установи ринку праці та деяких інших законів
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz ustawy - Prawo bankowe oraz ustawę o zmianie ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2011 nr 185 poz. 1094Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про запобігання забрудненню моря суднами та про зміну закону про відповідальність юридичних осіб за заборонені законом діяння
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki oraz o zmianie ustawy o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary
Dz.U. 2011 nr 185 poz. 1093Ustawaчинний
Закон від 28 липня 2011 р. про зміну закону про Національну школу державного управління
Ustawa z dnia 28 lipca 2011 r. o zmianie ustawy o Krajowej Szkole Administracji Publicznej
Dz.U. 2011 nr 168 poz. 1009Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 28 липня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо програм охорони, обов'язків та навчання з питань охорони цивільної авіації
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programów ochrony, obowiązków oraz szkolenia w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego
Dz.U. 2011 nr 158 poz. 944Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 28 липня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо правопорушень, за які стражники гмінної варти мають право накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykroczeń, za które strażnicy straży gminnych są uprawnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego
Dz.U. 2011 nr 157 poz. 936Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 28 липня 2011 р. щодо складання акта довіреності для голосування на виборах: до Сейму Республіки Польща та Сенату Республіки Польща, Президента Республіки Польща, до Європейського парламенту в Республіці Польща, до представницьких органів місцевого самоврядування та старост, бургомістрів і президентів міст
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 lipca 2011 r. w sprawie sporządzenia aktu pełnomocnictwa do głosowania w wyborach: do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, do Parlamentu Europejskiego w Rzeczypospolitej Polskiej, do organów stanowiących jednostek samorządu terytorialnego oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast
M.P. 2011 nr 81 poz. 814Umowa międzynarodowaчинний
Виконавча програма між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Вірменія у сфері культури, науки та освіти на 2011-2013 роки, підписана в Єревані 28 липня 2011 р.
Program wykonawczy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Armenii w dziedzinie kultury, nauki i edukacji na lata 2011-2013, podpisany w Erewaniu dnia 28 lipca 2011 r.
M.P. 2011 nr 70 poz. 691Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 28 липня 2011 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу випуску монет номіналом 2 злотих, 10 злотих та 200 злотих, присвячених Чеславу Мілошу, та терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 lipca 2011 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł, upamiętniających Czesława Miłosza, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2011 nr 70 poz. 689Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 28 липня 2011 р. щодо зміни Регламенту Сейму Республіки Польща
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lipca 2011 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2011 nr 70 poz. 688Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 28 липня 2011 р. щодо прийняття звіту про виконання державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 2010 р. та щодо абсолюторію для Ради Міністрів
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lipca 2011 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu państwa za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2010 r. oraz w sprawie absolutorium dla Rady Ministrów
Dz.U. 2011 nr 171 poz. 1017Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 27 липня 2011 р. щодо визначення меж Меморіалу Голокосту, на території якого розташований Меморіал Мучеництва на Майданеку, а також території та меж його охоронної зони
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie określenia granic Pomnika Zagłady, na obszarze którego jest położony Pomnik Męczeństwa na Majdanku, oraz obszaru i granic jego strefy ochronnej
Dz.U. 2011 nr 165 poz. 994Rozporządzenieчинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 27 липня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо способу спонсорування програм або інших передач
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 27 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu sponsorowania audycji lub innych przekazów
Dz.U. 2011 nr 165 poz. 990Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 27 липня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо ставок основного грошового забезпечення військовослужбовців, які проходять кандидатську службу
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stawek uposażenia zasadniczego żołnierzy pełniących służbę kandydacką
Dz.U. 2011 nr 165 poz. 989Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 27 липня 2011 р. щодо норм розміщення військовослужбовців у спільних постійних квартирах та порядку їх розміщення
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie norm zakwaterowania żołnierzy we wspólnych kwaterach stałych oraz trybu ich kwaterowania