Каталог
164 202 правових актів
M.P. 2011 nr 83 poz. 849Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2011 nr 83 poz. 848Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2011 nr 142 poz. 831Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 16 червня 2011 р. щодо умов та порядку прийому учнів до державних мистецьких шкіл та закладів та переходу з одного типу школи до іншого
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania uczniów do publicznych szkół i placówek artystycznych oraz przechodzenia z jednych typów szkół do innych
Dz.U. 2011 nr 140 poz. 824Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 16 червня 2011 р. щодо вимог до проведення вимірювань рівнів речовин або енергії в навколишньому середовищі особою, яка управляє дорогою, залізницею, трамвайною лінією, аеропортом або портом
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem
M.P. 2011 nr 65 poz. 654Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 червня 2011 р. щодо зміни Програми розвитку сільських територій на 2007-2013 рр.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie zmiany Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2011 nr 57 poz. 576Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 червня 2011 р. щодо розміру відсотків, належних за несвоєчасне перерахування внесків до відкритого пенсійного фонду
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie wysokości odsetek należnych z tytułu nieprzekazania w terminie składek do otwartego funduszu emerytalnego
M.P. 2011 nr 57 poz. 575Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 16 червня 2011 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру сільського господарства та розвитку сільських територій або ним наглядових
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi lub przez niego nadzorowanych
M.P. 2011 nr 57 poz. 574Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 16 червня 2011 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру випуску монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 200 злотих, із серії "Історія польської кавалерії" - Улан Другої Речі Посполитої, та терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł, z serii "Historia jazdy polskiej" - Ułan II Rzeczypospolitej, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2011 nr 57 poz. 573Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 16 червня 2011 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру випуску монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 100 злотих, присвячених головуванню Польщі в Раді Європейського Союзу, та терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 100 zł, upamiętniających Przewodnictwo Polski w Radzie Unii Europejskiej, oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2011 nr 57 poz. 570Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 16 червня 2011 р. щодо звіту Національної ради з питань радіомовлення та телебачення
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie sprawozdania Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
M.P. 2012 poz. 403Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Арабської Республіки Єгипет про співробітництво у сфері туризму, вчинена у Каїрі 15 червня 2011 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Arabskiej Republiki Egiptu o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzona w Kairze dnia 15 czerwca 2011 r.
M.P. 2011 nr 83 poz. 847Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 83 poz. 846Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2011 nr 83 poz. 845Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu orderów
M.P. 2011 nr 83 poz. 844Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 83 poz. 843Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 83 poz. 842Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu orderu
M.P. 2011 nr 83 poz. 841Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2011 nr 143 poz. 836Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про визнання «Корнік – замково-парковий комплекс разом з парафіяльним костелом – некрополем власників» пам'яткою історії
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kórnik - zespół zamkowo-parkowy wraz z kościołem parafialnym - nekropolią właścicieli"
Dz.U. 2011 nr 141 poz. 827Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 червня 2011 р. щодо основних навчальних програм для професій: монтажник мереж та телекомунікаційного обладнання, технік цифрових графічних процесів, технік звуку, технік-електронік, технік організації кіно- та телевізійного виробництва, технік організації реклами, технік звукорежисури, технік телеінформатики, технік телекомунікацій, технік аудіовізуального обладнання та технік поштових та фінансових послуг
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie podstaw programowych kształcenia w zawodach: monter sieci i urządzeń telekomunikacyjnych, technik cyfrowych procesów graficznych, technik dźwięku, technik elektronik, technik organizacji produkcji filmowej i telewizyjnej, technik organizacji reklamy, technik realizacji dźwięku, technik teleinformatyk, technik telekomunikacji, technik urządzeń audiowizualnych i technik usług pocztowych i finansowych
Dz.U. 2011 nr 141 poz. 826Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 15 червня 2011 р. щодо основних навчальних програм для професій: покрівельник, монтажник водних споруд, монтажник трубопровідних систем, муляр, технік будівництва, технік водного будівництва, технік-геодезист, технік-геофізик, технік санітарних пристроїв, технолог оздоблювальних робіт у будівництві та бурильник експлуатаційних та геофізичних свердловин
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie podstaw programowych kształcenia w zawodach: dekarz, monter budownictwa wodnego, monter systemów rurociągowych, murarz, technik budownictwa, technik budownictwa wodnego, technik geodeta, technik geofizyk, technik urządzeń sanitarnych, technolog robót wykończeniowych w budownictwie i wiertacz odwiertów eksploatacyjnych i geofizycznych
Dz.U. 2011 nr 134 poz. 788Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 15 червня 2011 р. № K 2/09
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 czerwca 2011 r. sygn. akt K 2/09
Dz.U. 2011 nr 134 poz. 783Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 15 червня 2011 р. щодо організації Головним інспектором дорожнього руху спеціалізованих курсів та проведення кваліфікаційних іспитів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie organizacji przez Głównego Inspektora Transportu Drogowego kursów specjalistycznych i przeprowadzania egzaminów kwalifikacyjnych
Dz.U. 2011 nr 129 poz. 741Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 червня 2011 р. про перетворення 111 Військового шпиталю з поліклінікою Самостійного державного закладу охорони здоров'я в Познані
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie przekształcenia 111 Szpitala Wojskowego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Poznaniu
M.P. 2011 nr 67 poz. 662Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. № 112-22-2011 про присвоєння звання бригадного генерала
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. nr 112-22-2011 o mianowaniu na stopień generała brygady
M.P. 2011 nr 67 poz. 661Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. № 112-21-2011 про присвоєння звання дивізійного генерала
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. nr 112-21-2011 o mianowaniu na stopień generała dywizji
M.P. 2011 nr 67 poz. 660Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 червня 2011 р. № 110-25-2011 щодо призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. nr 110-25-2011 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2011 nr 57 poz. 569Uchwałaнечинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 15 червня 2011 р. про висловлення згоди на призначення Голови Інституту національної пам'яті - Комісії з розслідування злочинів проти польського народу
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 czerwca 2011 r. w sprawie wyrażenia zgody na powołanie Prezesa Instytutu pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Dz.U. 2011 nr 143 poz. 841Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 14 червня 2011 р. щодо кваліфікації осіб, які розробляють оцінки та звіти щодо засобів захисту рослин, та вимог до змісту оцінок та звітів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 czerwca 2011 r. w sprawie kwalifikacji osób opracowujących oceny i raporty dotyczące środków ochrony roślin oraz wymagań dotyczących treści ocen i raportów
Dz.U. 2011 nr 140 poz. 820Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо видачі посвідчень водія
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wydawania uprawnień do kierowania pojazdami
Dz.U. 2011 nr 138 poz. 813Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо зразка персонального посвідчення на виконання контрольних дій та організаційних, технічних та кадрових умов, яким повинні відповідати організаційні одиниці, яким Президент Агентства сільськогосподарського ринку може доручити проведення контролю
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do wykonywania czynności kontrolnych oraz warunków organizacyjnych, technicznych i kadrowych, jakie powinny spełniać jednostki organizacyjne, którym Prezes Agencji Rynku Rolnego może powierzyć przeprowadzenie kontroli
M.P. 2011 nr 81 poz. 812Umowa międzynarodowaчинний
Меморандум про домовленість між Урядом Республіки Польща та Радою Європи щодо Бюро Ради Європи у Варшаві та його правового статусу, підписаний у Страсбурзі 14 червня 2011 р.
Memorandum o Porozumieniu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Radą Europy w sprawie Biura Rady Europy w Warszawie i jego statusu prawnego, podpisane w Strasburgu dnia 14 czerwca 2011 r.
Dz.U. 2011 nr 138 poz. 812Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо зразка персонального посвідчення на виконання контрольних дій та організаційних, технічних та кадрових умов, яким повинні відповідати організаційні одиниці, яким воєвода може доручити проведення контролю
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru imiennego upoważnienia do wykonywania czynności kontrolnych oraz warunków organizacyjnych, technicznych i kadrowych, jakie powinny spełniać jednostki organizacyjne, którym marszałek województwa może powierzyć przeprowadzenie kontroli
Dz.U. 2011 nr 134 poz. 786Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо екзаменаційної комісії з питань нотаріальної практики та проведення вступного та нотаріального іспитів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie komisji egzaminacyjnej do spraw aplikacji notarialnej oraz przeprowadzania egzaminu wstępnego i notarialnego
Dz.U. 2011 nr 130 poz. 752Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо надання Польським інститутом кіномистецтва співфінансування кінематографічних проектів
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polski Instytut Sztuki Filmowej dofinansowania przedsięwzięć z zakresu kinematografii
Dz.U. 2011 nr 129 poz. 740Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 14 червня 2011 р. про перетворення 117 Військового шпиталю з поліклінікою Самостійного державного закладу охорони здоров'я в Колобжезі
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 14 czerwca 2011 r. w sprawie przekształcenia 117 Szpitala Wojskowego z Przychodnią Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Kołobrzegu
Dz.U. 2011 nr 126 poz. 719Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання фінансової допомоги в рамках заходу "Відновлення потенціалу сільськогосподарського виробництва, знищеного внаслідок стихійних лих, та впровадження відповідних запобіжних заходів", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Przywracanie potencjału produkcji rolnej zniszczonego w wyniku wystąpienia klęsk żywiołowych oraz wprowadzenia odpowiednich działań zapobiegawczych" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2011 nr 125 poz. 709Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 14 червня 2011 р. про конкурс на посаду директора Центру діалогу ім. Юліуша Мерошевського
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 14 czerwca 2011 r. w sprawie konkursu na stanowisko Dyrektora Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego
Dz.U. 2011 nr 124 poz. 706Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 14 червня 2011 р. про ставки плати за проїзд автострадою
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 czerwca 2011 r. w sprawie stawek opłat za przejazd autostradą
M.P. 2011 nr 57 poz. 577Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 14 червня 2011 р. справа № Kp 1/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 czerwca 2011 r. sygn. akt Kp 1/11
M.P. 2011 nr 50 poz. 556Zarządzenieнечинний
Розпорядження Прем'єр-міністра № 38 від 14 червня 2011 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству регіонального розвитку
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów nr 38 z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Rozwoju Regionalnego
M.P. 2011 nr 50 poz. 555Zarządzenieчинний
Розпорядження № 37 Голови Ради Міністрів від 14 червня 2011 р. про затвердження статуту Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Zarządzenie Nr 37 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2011 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
M.P. 2011 nr 50 poz. 554Uchwałaчинний
Постанова Ради Міністрів № 97 від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови про уповноваження Комітету у справах Європи розглядати, вирішувати або узгоджувати питання, пов'язані з членством Республіки Польща в Європейському Союзі
Uchwała Rady Ministrów nr 97 z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniająca uchwałę w sprawie upoważnienia Komitetu do Spraw Europejskich do rozpatrywania, rozstrzygania lub uzgadniania w sprawach związanych z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
M.P. 2011 nr 50 poz. 553Uchwałaнечинний
Постанова № 96 Ради Міністрів від 14 червня 2011 р. про внесення змін до постанови - Регламент роботи Ради Міністрів
Uchwała Nr 96 Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 2011 r. zmieniająca uchwałę - Regulamin pracy Rady Ministrów
M.P. 2011 nr 83 poz. 840Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 червня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 czerwca 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2011 nr 140 poz. 821Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 13 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо умов та порядку надання винагород та допомоги військовослужбовцям-непрофесіоналам
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu przyznawania nagród i zapomóg żołnierzom niezawodowym
Dz.U. 2011 nr 134 poz. 784Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 13 червня 2011 р. щодо допомоги у сфері професійного консультування, перекваліфікації, працевлаштування та проходження професійних стажувань
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 13 czerwca 2011 r. w sprawie pomocy w zakresie doradztwa zawodowego, przekwalifikowania, pośrednictwa pracy i odbywania praktyk zawodowych
Dz.U. 2011 nr 134 poz. 782Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 13 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо засад винагороди працівників, які не є членами корпусу державної служби, зайнятих в органах державного управління, та працівників інших установ
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej zatrudnionych w urzędach administracji rządowej i pracowników innych jednostek
Dz.U. 2011 nr 133 poz. 775Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 13 червня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо спеціальних програм
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 13 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programów specjalnych
Dz.U. 2011 nr 133 poz. 769Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 13 червня 2011 р. про перелік гмін, яким належить компенсаційна частина загальної субвенції за 2010 рік
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 czerwca 2011 r. w sprawie wykazu gmin, którym przysługuje część rekompensująca subwencji ogólnej za rok 2010