Каталог / 1965
1965
770 правових актів
Dz.U. 1965 nr 18 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 6 травня 1965 р. про внесення змін до постанови щодо застосування положень постанови Ради Міністрів від 9 травня 1958 р. про встановлення посад, кваліфікацій та заробітної плати працівників президій народних рад до працівників воєводських делегатур Зернової інспекції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zastosowania przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych do pracowników delegatur wojewódzkich Inspekcji Zbożowej.
M.P. 1965 nr 24 poz. 122Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 6 травня 1965 р. щодо оголошення встановлених галузевих стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 6 maja 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
Dz.U. 1965 nr 18 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 1965 р. про зміну статуту асоціації вищої корисності "Спілка польських скаутів".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1965 r. w sprawie zmiany statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Związek Harcerstwa Polskiego".
Dz.U. 1965 nr 18 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 1965 р. про встановлення мит на товари, що вивозяться за кордон.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1965 r. w sprawie ustanowienia ceł na towary wywożone za granicę.
M.P. 1965 nr 24 poz. 116Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 5 травня 1965 р. щодо визначення випадків, коли не вимагається дозвіл на ведення певних видів торговельної діяльності ремісниками та особами, що займаються домашнім та народним промислом.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 maja 1965 r. w sprawie określenia wypadków, w których nie jest wymagane zezwolenie na prowadzenie niektórych rodzajów działalności handlowej przez rzemieślników oraz osoby wykonujące przemysł domowy i ludowy.
M.P. 1965 nr 30 poz. 163Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 травня 1965 р. щодо порядку повідомлення відділень Загального ощадного банку, поштово-телекомунікаційних управлінь та інших установ, що обслуговують ощадний обіг Загального ощадного банку, а також ощадно-кредитних кооперативів про арешт банківського рахунку, що є ощадним вкладом, на користь господарських одиниць суспільства.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 maja 1965 r. w sprawie trybu zawiadamiania placówek Powszechnej Kasy Oszczędności, urzędów pocztowo-telekomunikacyjnych i innych placówek obsługujących obrót oszczędnościowy Powszechnej Kasy Oszczędności oraz spółdzielni oszczędnościowo-pożyczkowych o zajęciu na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej rachunku bankowego, stanowiącego wkład oszczędnościowy.
M.P. 1965 nr 33 poz. 180Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про внесення змін до розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 33 poz. 179Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про внесення змін до розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 27 poz. 153Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 27 poz. 152Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 26 poz. 132Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 26 poz. 131Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про внесення змін до розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
Dz.U. 1965 nr 18 poz. 122Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 3 травня 1965 р. про створення окружних гірничих управлінь та встановлення їхніх місць розташування та місцевої компетенції.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie utworzenia okręgowych urzędów górniczych oraz ustalenia ich siedzib w właściwości miejscowej.
M.P. 1965 nr 24 poz. 121Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 24 poz. 120Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 3 травня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 22 poz. 102Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 30 Голови Ради Міністрів від 3 травня 1965 р. про введення обов'язку надання транспортних послуг для виборчої кампанії у 1965 р.
Zarządzenie nr 30 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1965 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku świadczenia usług przewozowych na cele akcji wyborczej w 1965 r.
M.P. 1965 nr 21 poz. 101Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 травня 1965 р. щодо курсів іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1965 nr 27 poz. 143Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 29 травня 1965 р. щодо правил надання кредитної допомоги для поповнення житлових та будівельних внесків до кооперативів житлового будівництва.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 maja 1965 r. w sprawie zasad udzielania pomocy kredytowej na uzupełnienie wkładów mieszkaniowych i budowlanych do spółdzielni budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1965 nr 23 poz. 110Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 31 Голови Ради Міністрів від 29 квітня 1965 р. щодо працевлаштування іноземців.
Zarządzenie nr 31 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1965 r. w sprawie zatrudniania cudzoziemców.
Dz.U. 1965 nr 17 poz. 119Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 28 квітня 1965 р. про оголошення єдиного тексту закону від 17 лютого 1960 р. про Польську академію наук.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 lutego 1960 r. o Polskiej Akademii Nauk.
Dz.U. 1965 nr 17 poz. 118Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 квітня 1965 р. про перетворення Вечірньої інженерної школи в Любліні на Вищу інженерну школу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1965 r. w sprawie przekształcenia Wieczorowej Szkoły Inżynierskiej w Lublinie w Wyższą Szkołę Inżynierską.
Dz.U. 1965 nr 21 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ і закордонних справ від 27 квітня 1965 р. про внесення змін до постанови про детальні правила та порядок розгляду справ щодо іноземців та про зразки документів для іноземців.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Spraw Zagranicznych z dnia 27 kwietnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie o szczegółowych zasadach i trybie postępowania w sprawach cudzoziemców oraz o wzorach dokumentów dla cudzoziemców.
M.P. 1965 nr 26 poz. 128Uchwałaнечинний
Ухвала № 100 Ради Міністрів від 27 квітня 1965 р. щодо планування, реалізації та фінансування спільних інвестицій.
Uchwała nr 100 Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1965 r. w sprawie planowania, realizacji i finansowania inwestycji wspólnych.
M.P. 1965 nr 23 poz. 109Uchwałaнечинний
Ухвала № 97 Ради Міністрів від 27 квітня 1965 р. про уповноваження вищих органів державної адміністрації на встановлення загальних умов для певних категорій договорів.
Uchwała nr 97 Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1965 r. w sprawie upoważnienia naczelnych organów administracji państwowej do ustalania ogólnych warunków dla określonych kategorii umów.
M.P. 1965 nr 21 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 25 квітня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо умов перетину кордону та перебування на території Польської Народної Республіки іноземців, зайнятих у міжнародних перевезеннях.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 kwietnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków przekraczania granicy i przebywania na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej cudzoziemców zatrudnionych w transporcie międzynarodowym.
M.P. 1965 nr 22 poz. 104Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 24 квітня 1965 р. щодо правил застосування штрафних мандатів органами лісової адміністрації комунальних підприємств.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 24 kwietnia 1965 r. w sprawie zasad stosowania mandatów karnych przez organy administracji lasów komunalnych.
Dz.U. 1965 nr 15 poz. 113Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 23 квітня 1965 р. про виправлення помилок у законі Кодекс цивільного процесу.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 1965 r. o sprostowaniu błędów w ustawie Kodeks postępowania cywilnego.
M.P. 1965 nr 22 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Планової комісії при Раді Міністрів від 23 квітня 1965 р. щодо посилення організації та розширення обсягу робіт у галузі програмування інвестицій суспільних господарських одиниць.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 23 kwietnia 1965 r. w sprawie wzmocnienia organizacji i rozszerzenia zakresu prac w dziedzinie programowania inwestycji jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1965 nr 20 poz. 95Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 23 квітня 1965 р. щодо оголошення встановленого Польського стандарту.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 kwietnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionej Polskiej Normy.
M.P. 1965 nr 28 poz. 156Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 22 квітня 1965 р. щодо умов та порядку надання дозволів на допуск до торговельного обігу хімічних засобів захисту рослин.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 kwietnia 1965 r. w sprawie warunków i trybu udzielania zezwoleń na dopuszczanie do obrotu handlowego chemicznych środków ochrony roślin.
Dz.U. 1965 nr 23 poz. 153Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 квітня 1965 р. щодо участі Замбії та Мальти в Міжнародній організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 kwietnia 1965 r. w sprawie uczestnictwa Zambii i Malty w Międzynarodowej Organizacji Pracy.
M.P. 1965 nr 21 poz. 99Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 22 квітня 1965 р. про встановлення зразка знака "За зразкову роботу у ветеринарній службі", порядок його нагородження та спосіб вручення і носіння.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 kwietnia 1965 r. w sprawie ustalenia wzoru odznaki "Za wzorową pracę w służbie weterynaryjnej", trybu jej nadawania oraz sposobu wręczania i noszenia.
M.P. 1965 nr 21 poz. 98Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра вищої освіти від 20 квітня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо архівної мережі.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 kwietnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sieci archiwalnej.
M.P. 1965 nr 24 poz. 119Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 24 poz. 118Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 24 poz. 117Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. щодо визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 23 poz. 114Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. щодо визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 23 poz. 113Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про внесення змін до розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 23 poz. 112Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про скасування розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. uchylające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 23 poz. 111Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 17 квітня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо способу та порядку подання клопотань про нагородження знаком "За зразкову роботу у сфері охорони здоров'я", зразка малюнка цього знака та його розміру, порядку вручення та способу носіння.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 17 kwietnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sposobu i porządku przedstawiania wniosków o nadanie odznaki "Za wzorową pracę w służbie zdrowia", wzoru rysunkowego tej odznaki i jej wymiaru, trybu wręczania i sposobu jej noszenia.
M.P. 1965 nr 22 poz. 107Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про внесення змін до розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 22 poz. 106Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про скасування розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. uchylające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 22 poz. 105Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 квітня 1965 р. про скасування розпорядження про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 kwietnia 1965 r. uchylające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1965 nr 22 poz. 108Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету дрібного виробництва та Міністра комунального господарства від 16 квітня 1965 р. щодо організації послуг у рамках позаопераційної діяльності державних підприємств.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości i Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 16 kwietnia 1965 r. w sprawie organizowania usług w ramach działalności pozaoperacyjnej przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1965 nr 21 poz. 100Wytyczneнечинний
Вказівки Президії Комітету державних премій від 16 квітня 1965 р. щодо порядку подання клопотань про присудження державних премій у галузі науки, техніки та культури і мистецтва у 1966 р.
Wytyczne Prezydium Komitetu Nagród Państwowych z dnia 16 kwietnia 1965 r. w sprawie trybu zgłaszania wniosków o przyznanie nagród państwowych w dziedzinie nauki, techniki oraz kultury i sztuki w 1966 r.
Dz.U. 1965 nr 16 poz. 114Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра вищої освіти від 15 квітня 1965 р. про оголошення єдиного тексту закону від 5 листопада 1958 р. про вищу освіту.
Obwieszczenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 15 kwietnia 1965 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 5 listopada 1958 r. o szkolnictwie wyższym.
Dz.U. 1965 nr 41 poz. 258Umowa międzynarodowaнечинний
Угода про культурне та наукове співробітництво між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Румунської Народної Республіки, підписана у Варшаві 26 листопада 1964 р.
Umowa o współpracy kulturalnej i naukowej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Rumuńskiej Republiki Ludowej podpisana w Warszawie dnia 26 listopada 1964 r.
Dz.U. 1965 nr 20 poz. 130Układнечинний
Угода між Польською Народною Республікою та Союзом Радянських Соціалістичних Республік про дружбу, співробітництво та взаємну допомогу, підписана у Варшаві 8 квітня 1965 р.
Układ między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy podpisany w Warszawie dnia 8 kwietnia 1965 r.
M.P. 1965 nr 21 poz. 96Uchwałaнечинний
Постанова № 80 Ради Міністрів від 14 квітня 1965 р. про внесення змін до постанови щодо створення та сфери діяльності Комітету державних премій у галузі науки, техніки, культури та мистецтва.
Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 1965 r. zmieniająca uchwałę w sprawie powołania oraz zakresu działania Komitetu Nagród Państwowych w dziedzinie nauki, techniki oraz kultury i sztuki.
M.P. 1965 nr 20 poz. 89Uchwałaнечинний
Постанова № 83 Ради Міністрів від 14 квітня 1965 р. про внесення змін до постанови щодо розвитку виробництва виробів, позначених знаком якості.
Uchwała nr 83 Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 1965 r. zmieniająca uchwałę w sprawie rozwoju produkcji wyrobów oznaczanych znakiem jakości.