Каталог / 1985
1985
653 правових актів
Dz.U. 1985 nr 18 poz. 77Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1985 р. про детальні правила визначення бази для нарахування пенсій та допомог.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1985 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru emerytur i rent.
M.P. 1985 nr 9 poz. 76Uchwałaнечинний
Постанова № 50 Ради Міністрів від 1 квітня 1985 р. щодо обмежень у споживанні кам'яного вугілля та теплової енергії у 1985 р.
Uchwała nr 50 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1985 r. w sprawie ograniczeń w zużyciu węgla kamiennego oraz energii cieplnej w 1985 r.
M.P. 1985 nr 8 poz. 63Uchwałaнечинний
Постанова № 54 Ради Міністрів від 1 квітня 1985 р. щодо забезпечення додаткових фінансових коштів для покриття зростання витрат на літній відпочинок дітей та молоді у 1985 р.
Uchwała nr 54 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1985 r. w sprawie zapewnienia dodatkowych środków finansowych na pokrycie wzrostu kosztów wakacyjnego wypoczynku dzieci i młodzieży w 1985 r.
Dz.U. 1985 nr 15 poz. 61Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 квітня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо заробітної плати працівників закладів соціальної охорони здоров'я, закладів соціальної допомоги та закладів професійної реабілітації інвалідів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia pracowników zakładów społecznych służby zdrowia, zakładów pomocy społecznej i zakładów rehabilitacji zawodowej inwalidów.
M.P. 1985 nr 7 poz. 54Uchwałaнечинний
Постанова № 52 Ради Міністрів від 1 квітня 1985 р. щодо визначення інвестицій, за які державні підприємства та деякі інші суб'єкти суспільної економіки не сплачують заставу.
Uchwała nr 52 Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1985 r. w sprawie określenia inwestycji, od których przedsiębiorstwa państwowe i niektóre inne jednostki gospodarki uspołecznionej nie wpłacają kaucji.
M.P. 1985 nr 9 poz. 81Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 29 березня 1985 р. щодо встановлення зразка, сплаву, проби та ваги монет номінальною вартістю 100 злотих та 500 злотих.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 29 marca 1985 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, próby i wagi monet nominalnej wartości 100 złotych i 500 złotych.
M.P. 1985 nr 7 poz. 53Uchwałaнечинний
Постанова № 48 Ради Міністрів від 29 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо уповноваження вищих органів державної адміністрації встановлювати загальні умови та зразки договорів.
Uchwała nr 48 Rady Ministrów z dnia 29 marca 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie upoważnienia naczelnych organów administracji państwowej do ustalania ogólnych warunków i wzorów umów.
Dz.U. 1985 nr 60 poz. 311Konwencjaчинний
Конвенція про транскордонне забруднення повітря на великі відстані, складена в Женеві 13 листопада 1979 р.
Konwencja w sprawie transgranicznego zanieczyszczania powietrza na dalekie odległości sporządzona w Genewie dnia 13 listopada 1979 r.
M.P. 1985 nr 7 poz. 52Uchwałaнечинний
Постанова № 47 Ради Міністрів від 28 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо передачі у постійне користування або продажу державних земель іноземцям, що мають валюту.
Uchwała nr 47 Rady Ministrów z dnia 28 marca 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie oddawania w użytkowanie wieczyste lub sprzedaży terenów państwowych na rzecz cudzoziemców dewizowych.
M.P. 1985 nr 7 poz. 51Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 28 березня 1985 р. щодо порядку подання клопотань про нагородження Освенцимським хрестом та способу його носіння.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 marca 1985 r. w sprawie trybu przedstawienia wniosków o nadania Krzyża Oświęcimskiego oraz sposobu jego noszenia.
M.P. 1985 nr 8 poz. 74Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра - Керівника Управління охорони навколишнього середовища та водного господарства від 27 березня 1985 р. щодо визначення видів інвестицій, особливо шкідливих для навколишнього середовища та здоров'я людей.
Zarządzenie Ministra - Kierownika Urzędu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z dnia 27 marca 1985 r. w sprawie określenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi.
Dz.U. 1985 nr 15 poz. 66Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 27 березня 1985 р. про виправлення помилки в законі від 31 січня 1985 р. про запобігання наркоманії.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 marca 1985 r. o sprostowaniu błędu w ustawie z dnia 31 stycznia 1985 r. o zapobieganiu narkomanii.
M.P. 1985 nr 7 poz. 61Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 27 березня 1985 р. щодо закордонного телекомунікаційного тарифу.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 27 marca 1985 r. w sprawie zagranicznej taryfy telekomunikacyjnej.
M.P. 1985 nr 7 poz. 55Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 березня 1985 р. щодо розрахунку витрат на інвестиційну діяльність у бюджетних установах та закладах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 marca 1985 r. w sprawie rozliczania kosztów działalności inwestycyjnej w jednostkach i zakładach budżetowych.
M.P. 1985 nr 6 poz. 50Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного комітету туризму від 27 березня 1985 р. щодо визначення денних ставок обміну іноземної валюти іноземцями для покриття витрат на перебування в Польській Народній Республіці.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Turystyki z dnia 27 marca 1985 r. w sprawie określenia dziennych stawek wymiany walut obcych przez osoby zagraniczne na pokrycie kosztów pobytu w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1985 nr 7 poz. 56Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 26 березня 1985 р. щодо інвестицій, здійснених з метою покращення безпеки та гігієни праці, що надають інвесторам право на звільнення від обов'язку сплати застави.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 26 marca 1985 r. w sprawie inwestycji podejmowanych w celu poprawy bezpieczeństwa i higieny pracy, uprawniających inwestorów do zwolnienia od obowiązku wpłacania kaucji.
M.P. 1985 nr 6 poz. 46Uchwałaнечинний
Постанова № 41 Ради Міністрів від 26 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо скороченого робочого часу для деяких працівників, зайнятих на Морській яхтовій верфі ім. Л. Теліги.
Uchwała nr 41 Rady Ministrów z dnia 26 marca 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie skróconego czasu pracy dla niektórych pracowników zatrudnionych w Morskiej Stoczni Jachtowej im. L. Teligi.
M.P. 1985 nr 6 poz. 45Uchwałaнечинний
Постанова № 40 Ради Міністрів від 26 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо скороченого робочого часу працівників, зайнятих на деяких підприємствах, підпорядкованих Міністру металургії та машинобудування.
Uchwała nr 40 Rady Ministrów z dnia 26 marca 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie skróconego czasu pracy pracowników zatrudnionych w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego.
Dz.U. 1985 nr 21 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 березня 1985 р. про передачу до компетенції Комітету з питань науки і технічного прогресу при Раді Міністрів, Міністра науки і вищої освіти та Управління науково-технічного прогресу та впроваджень справ, що раніше належали до компетенції Міністра науки, вищої освіти і техніки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1985 r. w sprawie przekazania do właściwości Komitetu do Spraw Nauki i Postępu Technicznego przy Radzie Ministrów, Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Urzędu Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń spraw należących dotychczas do właściwości Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki.
Dz.U. 1985 nr 21 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 березня 1985 р. про детальну сферу діяльності Управління науково-технічного прогресу та впроваджень.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1985 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Urzędu Postępu Naukowo-Technicznego i Wdrożeń.
Dz.U. 1985 nr 21 poz. 92Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 березня 1985 р. про детальну сферу та порядок діяльності Комітету з питань науки і технічного прогресу при Раді Міністрів, його Президії та Голови Комітету.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1985 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania Komitetu do Spraw Nauki i Postępu Technicznego przy Radzie Ministrów, jego Prezydium oraz Przewodniczącego Komitetu.
Dz.U. 1985 nr 17 poz. 70Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 березня 1985 р. щодо детальних принципів фінансового господарства мистецьких установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1985 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej instytucji artystycznych.
Dz.U. 1985 nr 17 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 березня 1985 р. щодо детальних умов та порядку об'єднання, поділу та ліквідації мистецьких установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1985 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu łączenia, dzielenia oraz likwidacji instytucji artystycznych.
Dz.U. 1985 nr 15 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 25 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо сімейних та доглядових допомог.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 25 marca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych.
M.P. 1985 nr 7 poz. 58Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 25 березня 1985 р. про скасування розпорядження щодо загальних умов договорів на будівельні роботи, що виконуються для суспільно-усуспільнених господарських одиниць несуспільно-усуспільненими господарськими одиницями.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 marca 1985 r. uchylające zarządzenie w sprawie ogólnych warunków umów o roboty budowlane wykonywane na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1985 nr 6 poz. 48Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 25 березня 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо принципів касового господарства суб'єктів суспільної економіки.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 marca 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad gospodarki kasowej jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1985 nr 13 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо розміру відрахувань до Державного фонду професійної активізації та принципів встановлення показника приросту заробітної плати, вільного від відрахувань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości obciążeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej oraz zasad ustalania wskaźnika przyrostu wynagrodzeń wolnego od obciążeń.
Dz.U. 1985 nr 14 poz. 60Ustawaчинний
Закон від 21 березня 1985 р. про дороги загального користування.
Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych.
M.P. 1985 nr 7 poz. 59Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 21 березня 1985 р. щодо правил та порядку розпорядження Фондом розвитку ринку.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 21 marca 1985 r. w sprawie zasad i trybu dysponowania Funduszem Rozwoju Rynku.
M.P. 1985 nr 6 poz. 41Uchwałaчинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 21 березня 1985 р. щодо напрямків дій, спрямованих на забезпечення національної економіки паливом та енергією до 2000 року.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 marca 1985 r. w sprawie kierunków działań zmierzających do zapewnienia gospodarce narodowej dostaw paliw i energii do roku 2000.
M.P. 1985 nr 6 poz. 44Uchwałaнечинний
Постанова № 35 Ради Міністрів від 19 березня 1985 р. щодо спрямування коштів з Державного фонду професійної активізації на поширення серед колективів державних підприємств економічних, правових, соціально-політичних та оборонних знань.
Uchwała nr 35 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1985 r. w sprawie przeznaczania środków z Państwowego Funduszu Aktywizacji Zawodowej na upowszechnianie wśród załóg przedsiębiorstw państwowych wiedzy ekonomicznej, prawnej, społeczno-politycznej i obronnej.
M.P. 1985 nr 6 poz. 43Uchwałaнечинний
Постанова № 34 Ради Міністрів від 19 березня 1985 р. щодо виконання державними підприємствами соціальних завдань на користь трудових колективів.
Uchwała nr 34 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1985 r. w sprawie realizacji przez przedsiębiorstwa państwowe społecznych zadań na rzecz załóg pracowniczych.
Dz.U. 1985 nr 13 poz. 58Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 18 березня 1985 р. про оголошення єдиного тексту закону від 6 липня 1982 р. про принципи ведення на території Польської Народної Республіки господарської діяльності у сфері дрібного виробництва іноземними юридичними та фізичними особами.
Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 18 marca 1985 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne.
M.P. 1985 nr 7 poz. 57Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 18 березня 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил укладання та виконання договорів на видавничі роботи у сфері неперіодичних публікацій та винагороди за ці роботи.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 marca 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów o prace wydawnicze w zakresie publikacji nieperiodycznych oraz wynagrodzeń za te prace.
Dz.U. 1985 nr 12 poz. 52Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо визначення робочих місць, до яких застосовуються особливі положення щодо трудових відносин у період подолання соціально-економічної кризи.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 marca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zakładów pracy, w których stosuje się szczególne przepisy dotyczące stosunku pracy w okresie przezwyciężania kryzysu społeczno-ekonomicznego.
M.P. 1985 nr 8 poz. 69Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 15 березня 1985 р. щодо встановлення та оголошення статуту громадської організації вищої користі "Аероклуб Польської Народної Республіки".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 marca 1985 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Aeroklub Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".
Dz.U. 1985 nr 19 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 14 березня 1985 р. про визначення способу розрахунку індексу приросту заробітної плати, вільного від обтяжень Державного фонду професійної активізації у 1985 р. для деяких господарських одиниць.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 14 marca 1985 r. w sprawie określenia sposobu ustalania wskaźnika przyrostu wynagrodzeń wolnego od obciążeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej w 1985 r. dla niektórych jednostek gospodarczych.
Dz.U. 1985 nr 14 poz. 59Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1985 р. про заснування Освенцимського хреста.
Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o ustanowieniu Krzyża Oświęcimskiego.
Dz.U. 1985 nr 12 poz. 51Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1985 р. про внесення змін до закону про податок на прибуток.
Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym.
Dz.U. 1985 nr 12 poz. 50Ustawaнечинний
Закон від 14 березня 1985 р. про місцеві податки та збори.
Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o podatkach i opłatach lokalnych.
Dz.U. 1985 nr 12 poz. 49Ustawaчинний
Закон від 14 березня 1985 р. про Державну санітарну інспекцію.
Ustawa z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
M.P. 1985 nr 5 poz. 32Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 14 березня 1985 р. щодо актуальних проблем зовнішньої політики Польської Народної Республіки та міжнародної ситуації.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 marca 1985 r. w sprawie aktualnych problemów polityki zagranicznej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz sytuacji międzynarodowej.
Dz.U. 1985 nr 15 poz. 64Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра Науки та Вищої Освіти від 12 березня 1985 р. щодо ліквідації державних архівів у Скерневицях та Тарнобжегу.
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 marca 1985 r. w sprawie likwidacji archiwów państwowych w Skierniewicach i Tarnobrzegu.
Dz.U. 1985 nr 13 poz. 55Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1985 р. щодо видів особливого використання вод та виконання та експлуатації водних споруд, що не потребують дозволу на водокористування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1985 r. w sprawie rodzajów szczególnego korzystania z wód oraz wykonywania i eksploatacji urządzeń wodnych nie wymagających pozwolenia wodnoprawnego.
Dz.U. 1985 nr 13 poz. 54Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо виконання деяких положень закону про соціальне страхування індивідуальних сільськогосподарських виробників та членів їхніх сімей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin.
Dz.U. 1985 nr 12 poz. 53Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 11 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо здійснення відрахувань із пенсій та допомог особам, які перебувають у будинках соціальної допомоги, стаціонарних лікувальних закладах та закладах професійної реабілітації інвалідів.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 11 marca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokonywania potrąceń z emerytur i rent osobom przebywającym w domach pomocy społecznej, w zakładach lecznictwa stacjonarnego oraz w zakładach szkolenia inwalidów.
M.P. 1985 nr 6 poz. 49Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 11 березня 1985 р. щодо пріоритету з міжнародної виставки "Econotherm-85" - економія споживання енергії в печах та інших промислових теплотехнічних пристроях.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 11 marca 1985 r. w sprawie pierwszeństwa z międzynarodowej wystawy pn. "Econotherm-85" - oszczędność zużycia energii w piecach i innych przemysłowych urządzeniach techniki cieplnej.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 46Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 11 березня 1985 р. про внесення змін до постанови щодо розрахунку бази для нарахування внесків на соціальне страхування та виплат із соціального страхування з титулу зайнятості в кооперативних сервісних підприємствах.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 11 marca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obliczania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne oraz świadczeń z ubezpieczenia społecznego z tytułu zatrudnienia w spółdzielczych zakładach usługowych.
M.P. 1985 nr 5 poz. 34Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ і національної оборони від 11 березня 1985 р. щодо проведення призову у 1985 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 11 marca 1985 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w 1985 r.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 43Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 березня 1985 р. щодо адаптації положень закону про фінансове господарство державних підприємств до специфіки державної організаційної одиниці «Польська пошта, телеграф і телефон».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 marca 1985 r. w sprawie dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki państwowej jednostki organizacyjnej "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".