Каталог / 2012
2012
2579 правових актів
Dz.U. 2012 poz. 1126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра спорту та туризму від 10 жовтня 2012 р. щодо значків, відзнак та грошових премій за досягнення в галузі спорту
Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 10 października 2012 r. w sprawie odznak, wyróżnień oraz nagród pieniężnych za osiągnięcia w działalności w zakresie sportu
M.P. 2012 poz. 804Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 10 жовтня 2012 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Програмою співробітництва між Міністром національної освіти Республіки Польща та Міністерством шкільництва, молоді та фізичної культури Чеської Республіки у сфері освіти, підписаною у Варшаві 20 вересня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, Młodzieży i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej w dziedzinie edukacji, podpisanym w Warszawie dnia 20 września 2012 r.
M.P. 2012 poz. 785Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 жовтня 2012 р. щодо визнання проекту постанови Парламенту Європейського Союзу та Ради щодо клінічних випробувань лікарських засобів, що застосовуються у людей, та скасування Директиви 2001/20/ЄС, таким, що не відповідає принципу субсидіарності
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2012 r. w sprawie uznania projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie badań klinicznych produktów leczniczych stosowanych u ludzi oraz uchylenia dyrektywy 2001/20/WE za niezgodny z zasadą pomocniczości
Dz.U. 2012 poz. 1222Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо переліку підприємств, що мають особливе господарсько-оборонне значення
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu gospodarczo-obronnym
Dz.U. 2012 poz. 1165Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 9 жовтня 2012 р. щодо безпечної експлуатації судна
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 9 października 2012 r. w sprawie bezpiecznej obsługi statku
Dz.U. 2012 poz. 1151Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 9 жовтня 2012 р. щодо плану сталого розвитку громадського колективного транспорту в частині комунікаційної мережі в міжвоєводських та міжнародних пасажирських перевезеннях залізничним транспортом
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 9 października 2012 r. w sprawie planu zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego w zakresie sieci komunikacyjnej w międzywojewódzkich i międzynarodowych przewozach pasażerskich w transporcie kolejowym
Dz.U. 2012 poz. 1124Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 9 жовтня 2012 р. № P 27/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 października 2012 r. sygn. akt P 27/11
M.P. 2012 poz. 802Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 жовтня 2012 р. щодо зобов'язання Республіки Польща Угодою між Урядом Республіки Польща та Урядом Італійської Республіки про військові поховання, підписаною в Римі 30 березня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Włoskiej o grobach wojennych, podpisaną w Rzymie dnia 30 marca 2012 r.
M.P. 2012 poz. 770Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 9 жовтня 2012 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 października 2012 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2012 poz. 742Komunikatчинний
Повідомлення № 10/2012/(DOKE) Голови Правління Банку Господарства Крайового від 9 жовтня 2012 р. про постійні процентні ставки - ставки CIRR (референтні ставки ринкового відсотка) для окремих валют, що періодично оголошуються Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 10/2012/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 9 października 2012 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
M.P. 2012 poz. 743Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 8 жовтня 2012 р. про ставки податку на транспортні засоби, що діють у 2013 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 października 2012 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2013 r.
Dz.U. 2012 poz. 1148Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 5 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо визначення зразків та способу надання офіційних форм процесуальних документів у цивільному провадженні
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów i sposobu udostępniania urzędowych formularzy pism procesowych w postępowaniu cywilnym
Dz.U. 2012 poz. 1121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 жовтня 2012 р. про ліквідацію деяких районних судів
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 2012 r. w sprawie zniesienia niektórych sądów rejonowych
Dz.U. 2012 poz. 1119Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 5 жовтня 2012 р. щодо гмін, які постраждали від стихійного лиха в серпні 2012 р., до яких застосовуються особливі правила відновлення, ремонту та знесення будівельних об'єктів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 października 2012 r. w sprawie gmin poszkodowanych w wyniku działania żywiołu w sierpniu 2012 r., w których stosuje się szczególne zasady odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych
Dz.U. 2012 poz. 1134Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо управління житловими приміщеннями Управлінням житлового фонду Міністерства внутрішніх справ та адміністрації
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gospodarowania lokalami mieszkalnymi przez Zarząd Zasobów Mieszkaniowych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dz.U. 2012 poz. 1125Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо вимог до освіти, професійної кваліфікації та стажу служби, яким повинні відповідати поліцейські на посадах командирів поліції та інших службових посадах, а також умов їх призначення на вищі службові посади
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań w zakresie wykształcenia, kwalifikacji zawodowych i stażu służby, jakim powinni odpowiadać policjanci na stanowiskach komendantów Policji i innych stanowiskach służbowych oraz warunków ich mianowania na wyższe stanowiska służbowe
Dz.U. 2012 poz. 1123Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 4 жовтня 2012 р. щодо обов'язкового страхування цивільної відповідальності підприємця, який претендує на укладення договору на ведення діяльності з охорони цивільної авіації в аеропортах
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 października 2012 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej przedsiębiorcy ubiegającego się o zawarcie umowy na prowadzenie działalności w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego w portach lotniczych
M.P. 2012 poz. 739Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 4 жовтня 2012 р. про встановлення зразка, сплаву, маси та розміру емісії монети номінальною вартістю 2 злотих із серії "Польські кораблі" - Легкий крейсер "Дракон", та терміну введення її в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 4 października 2012 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 2 zł z serii "Polskie okręty" - Lekki krążownik "Dragon", oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu
M.P. 2012 poz. 711Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 4 жовтня 2012 р. про середню ціну тонни міді та середню ціну кілограма срібла за вересень 2012 р.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 4 października 2012 r. w sprawie średniej ceny tony miedzi oraz średniej ceny kilograma srebra za wrzesień 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1301Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 3 жовтня 2012 р. щодо чинності Протоколу щодо реєстрів викидів та перенесення забруднюючих речовин до Конвенції про доступ до інформації, участь громадськості у прийнятті рішень та доступ до правосуддя з питань, що стосуються довкілля, складеного у Києві 21 травня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 października 2012 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń do Konwencji o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska, sporządzonego w Kijowie dnia 21 maja 2003 r.
Dz.U. 2012 poz. 1251Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 3 жовтня 2012 р. щодо приєднання Республіки Польща до Програми співпраці між Міністром національної освіти Республіки Польща та Міністерством шкільництва, молоді та фізичної культури Чеської Республіки у сфері освіти, підписаної у Варшаві 20 вересня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 października 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Programem współpracy między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Szkolnictwa, Młodzieży i Kultury Fizycznej Republiki Czeskiej w dziedzinie edukacji, podpisanym w Warszawie dnia 20 września 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 1212Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 3 жовтня 2012 р. про детальний спосіб ведення фінансового господарства національного парку
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 października 2012 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia gospodarki finansowej parku narodowego
Dz.U. 2012 poz. 1132Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 3 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо Фонду професійної активізації засуджених та розвитку при тюремних підприємствах
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Funduszu Aktywizacji Zawodowej Skazanych oraz Rozwoju Przywięziennych Zakładów Pracy
Dz.U. 2012 poz. 1131Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 3 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо порядку та способу надання замовлення на друкування та доставку комплектів тестових питань для вступного іспиту на нотаріальну практику
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i sposobu udzielenia zamówienia na wydrukowanie i doręczenie zestawów pytań testowych na egzamin wstępny na aplikację notarialną
Dz.U. 2012 poz. 1118Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 3 жовтня 2012 р. щодо опису телеінформаційної системи, в якій ведеться Реєстр дозволів на ведення фармацевтичної оптової торгівлі
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 października 2012 r. w sprawie opisu systemu teleinformatycznego, w którym jest prowadzony Rejestr Zezwoleń na Prowadzenie Hurtowni Farmaceutycznej
Dz.U. 2012 poz. 1105Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та національної спадщини від 3 жовтня 2012 р. щодо винагороди працівників закладів культури
Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 3 października 2012 r. w sprawie wynagradzania pracowników instytucji kultury
M.P. 2012 poz. 746Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 3 жовтня 2012 р. про вакантні посади прокурорів
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 3 października 2012 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2012 poz. 738Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 3 жовтня 2012 р. про встановлення жовтня 2012 року місяцем пам'яті Генерала Станіслава Мачека (1892-1994)
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2012 r. w sprawie ustanowienia października 2012 roku miesiącem pamięci Generała Stanisława Maczka (1892-1994)
M.P. 2012 poz. 697Komunikatчинний
Повідомлення Міністра науки та вищої освіти від 3 жовтня 2012 р. про заснування програми під назвою «Покоління Майбутнього»
Komunikat Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 3 października 2012 r. o ustanowieniu programu pod nazwą "Generacja Przyszłości"
Dz.U. 2012 poz. 1405Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 2 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо форменого одягу та екіпіровки військовослужбовців, які проходять дійсну військову службу
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania i wyekwipowania żołnierzy w czynnej służbie wojskowej
Dz.U. 2012 poz. 1404Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 2 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо випадків, правил та норм отримання військовослужбовцями, які проходять дійсну військову службу, грошового еквіваленту замість предметів та засобів для особистої гігієни та догляду за взуттям, не виданих натурою
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przypadków, zasad i norm otrzymywania przez żołnierzy odbywających czynną służbę wojskową równoważnika pieniężnego w zamian za przybory i środki do utrzymania higieny osobistej oraz konserwacji obuwia niewydane w naturze
Dz.U. 2012 poz. 1153Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 2 жовтня 2012 р. щодо адміністративних дій, пов'язаних із виконанням тимчасового арешту, а також покарань та примусових заходів, що призводять до позбавлення волі, та документування цих дій
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 października 2012 r. w sprawie czynności administracyjnych związanych z wykonywaniem tymczasowego aresztowania oraz kar i środków przymusu skutkujących pozbawienie wolności oraz dokumentowania tych czynności
Dz.U. 2012 poz. 1114Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 2 жовтня 2012 р. № U 1/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 października 2012 r. sygn. akt U 1/12
Dz.U. 2012 poz. 1110Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 2 жовтня 2012 р. № K 27/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 października 2012 r. sygn. akt K 27/11
Dz.U. 2012 poz. 1107Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра спорту та туризму від 2 жовтня 2012 р. щодо визначення видів відзнак та розмірів грошових премій за видатні спортивні досягнення
Rozporządzenie Ministra Sportu i Turystyki z dnia 2 października 2012 r. w sprawie określenia rodzajów wyróżnień i wysokości nagród pieniężnych za wybitne osiągnięcia sportowe
M.P. 2012 poz. 737Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 2 жовтня 2012 р. про вакантні посади суддів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 października 2012 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
Dz.U. 2012 poz. 1109Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 1 жовтня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо допустимих рівнів шуму в навколишньому середовищі
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku
M.P. 2012 poz. 696Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 84 Прем'єр-міністра від 1 жовтня 2012 р. про Раду безпеки спортивних заходів
Zarządzenie Nr 84 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 października 2012 r. w sprawie Rady Bezpieczeństwa Imprez Sportowych
Dz.U. 2012 poz. 1257Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 28 вересня 2012 р. про видачу військових дозволів на дорожнє перевезення небезпечних вантажів
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 września 2012 r. w sprawie wydawania zezwoleń wojskowych na przejazd drogowy pojazdów przewożących towary niebezpieczne
Dz.U. 2012 poz. 1111Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 28 вересня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо національної мережі сільських територій
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowej sieci obszarów wiejskich
Dz.U. 2012 poz. 1094Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 28 вересня 2012 р. щодо умов перевезення осіб транспортними засобами Збройних Сил Республіки Польща
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 września 2012 r. w sprawie warunków przewozu osób pojazdami Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2012 poz. 1087Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 28 вересня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо розміру та детальних правил надання допомоги, яку отримують пожежники на курсантській службі
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania świadczeń otrzymywanych przez strażaków w służbie kandydackiej
Dz.U. 2012 poz. 1086Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 28 вересня 2012 р. щодо дострокових виборів бургомістра Клодави у Великопольському воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Kłodawy w województwie wielkopolskim
M.P. 2012 poz. 760Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 вересня 2012 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Міністром сільського господарства та розвитку села Республіки Польща та Міністром аграрної політики та продовольства України щодо реалізації програми боротьби з сказом на території України у 2012 році, підписаної в Києві 13 червня 2012 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 września 2012 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Ministrem Rolnictwa i Rozwoju Wsi Rzeczypospolitej Polskiej a Ministrem Polityki Rolnej i Gospodarki Żywnościowej Ukrainy dotyczącą realizacji programu zwalczania wścieklizny na terytorium Ukrainy w 2012 roku, podpisaną w Kijowie dnia 13 czerwca 2012 r.
M.P. 2012 poz. 745Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 28 вересня 2012 р. про вшанування 20-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між Річчю Посполитою Польською та Республікою Молдова
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 2012 r. w sprawie uczczenia 20. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Rzecząpospolitą Polską i Republika Mołdawii
M.P. 2012 poz. 707Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 28 вересня 2012 р. про вшанування 90-ї річниці початку будівництва морського порту в Гдині
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 2012 r. w sprawie uczczenia 90. rocznicy rozpoczęcia budowy portu morskiego w Gdyni
M.P. 2012 poz. 706Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 28 вересня 2012 р. про вакантні посади суддів
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2012 r. o wolnych stanowiskach sędziowskich
M.P. 2012 poz. 693Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 79 Прем'єр-міністра від 28 вересня 2012 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству адміністрації та цифровізації
Zarządzenie Nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 2012 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Administracji i Cyfryzacji
M.P. 2012 poz. 683Zarządzenieчинний
Розпорядження № 81 Голови Ради Міністрів від 28 вересня 2012 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству юстиції
Zarządzenie Nr 81 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 2012 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Sprawiedliwości
Dz.U. 2012 poz. 1460Obwieszczenieчинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 27 вересня 2012 р. про оголошення єдиного тексту Закону про розкриття права власності на нерухомість Державного скарбу та органів місцевого самоврядування у земельних книгах
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ujawnieniu w księgach wieczystych prawa własności nieruchomości Skarbu Państwa oraz jednostek samorządu terytorialnego