Каталог / 2021

2021

3713 правових актів

M.P. 2021 poz. 1020Uchwałaчинний

Ухвала Сейму Республіки Польща від 29 жовтня 2021 р. про зміну Регламенту Сейму Республіки Польща

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 października 2021 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2021 poz. 2150Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра інфраструктури від 28 жовтня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра транспорту, будівництва та морського господарства щодо проведення курсів з перевезення небезпечних вантажів

Obwieszczenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej w sprawie prowadzenia kursów z zakresu przewozu towarów niebezpiecznych

Dz.U. 2021 poz. 2138Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 28 жовтня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо визначення стану здоров'я викладача вищого навчального закладу для надання відпустки для відновлення здоров'я

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 28 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie orzekania o stanie zdrowia nauczyciela akademickiego na potrzeby udzielenia urlopu dla poratowania zdrowia

Dz.U. 2021 poz. 2030Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 28 жовтня 2021 р. щодо надання та розрахунку співфінансування витрат, пов'язаних з участю певних сільськогосподарських організацій у транснаціональних сільськогосподарських організаціях, що представляють професійні інтереси індивідуальних фермерів перед установами Європейського Союзу

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 2021 r. w sprawie udzielania i rozliczania dofinansowania kosztów związanych z uczestnictwem niektórych organizacji rolniczych w ponadnarodowych organizacjach rolniczych reprezentujących interesy zawodowe rolników indywidualnych wobec instytucji Unii Europejskiej

Dz.U. 2021 poz. 2015Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра національної оборони від 28 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови про військові навчання

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ćwiczeń wojskowych

Dz.U. 2021 poz. 1987Rozporządzenieчинний

Постанова Національної ради з питань телерадіомовлення від 28 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо детального способу та порядку ведення реєстру телевізійних програм, що розповсюджуються виключно в телекомунікаційній системі, та програм, що розповсюджуються

Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu i trybu prowadzenia rejestru programów telewizyjnych rozpowszechnianych wyłącznie w systemie teleinformatycznym i programów rozprowadzanych

Dz.U. 2021 poz. 1967Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 28 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови про встановлення певних обмежень, наказів та заборон у зв'язку з епідемією

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii

M.P. 2021 poz. 1067Obwieszczenieнечинний

Оголошення Голови Національного банку Польщі від 28 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту ухвали Правління Національного банку Польщі про умови та правила продажу Національним банком Польщі монет, банкнот та нумізматів, призначених для колекціонування та інших цілей

Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Zarządu Narodowego Banku Polskiego w sprawie warunków i zasad sprzedaży przez Narodowy Bank Polski monet, banknotów i numizmatów przeznaczonych na cele kolekcjonerskie oraz na inne cele

M.P. 2021 poz. 1041Zarządzenieчинний

Розпорядження № 31/2021 Голови Національного банку Польщі від 28 жовтня 2021 р. про встановлення зразка, проби, маси та обсягу емісії монети номіналом 10 злотих, присвяченої 40-й річниці страйку у Вищій офіцерській школі пожежної охорони

Zarządzenie nr 31/2021 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 października 2021 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby, masy i wielkości emisji monety o wartości nominalnej 10 zł, upamiętniającej 40. rocznicę strajku w Wyższej Oficerskiej Szkole Pożarniczej

M.P. 2021 poz. 1032Zarządzenieчинний

Розпорядження № 30/2021 Голови Національного банку Польщі від 28 жовтня 2021 р. про встановлення зразка, сплаву, маси та обсягу емісії монети номіналом 5 злотих серії "Відкрий Польщу" - Замок Ксьонж у Валбжиху

Zarządzenie nr 30/2021 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 października 2021 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, masy i wielkości emisji monety o wartości nominalnej 5 zł, z serii "Odkryj Polskę" - Zamek Książ w Wałbrzychu

M.P. 2021 poz. 1004Zarządzenieнечинний

Розпорядження № 230 Голови Ради Міністрів від 28 жовтня 2021 р. про Міжвідомчу групу з питань Полонії та поляків за кордоном

Zarządzenie nr 230 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 października 2021 r. w sprawie Międzyresortowego Zespołu do spraw Polonii i Polaków za Granicą

M.P. 2021 poz. 991Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Головного статистичного управління від 28 жовтня 2021 р. щодо оцінок валового внутрішнього продукту на одного мешканця в 2017-2019 роках

Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 28 października 2021 r. w sprawie szacunków wartości produktu krajowego brutto na jednego mieszkańca w latach 2017-2019

M.P. 2021 poz. 987Zarządzenieчинний

Розпорядження № 237 Прем'єр-міністра від 28 жовтня 2021 р. про внесення змін до розпорядження про заснування Повноважного представника Прем'єр-міністра з питань просування польського бренду

Zarządzenie nr 237 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 października 2021 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Prezesa Rady Ministrów do spraw promocji polskiej marki

Dz.U. 2021 poz. 2005Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 27 жовтня 2021 р. щодо способу проведення продажу нерухомості шляхом електронних торгів та способу автентифікації користувачів інформаційно-телекомунікаційної системи, що обслуговує електронні торги

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 października 2021 r. w sprawie sposobu przeprowadzenia sprzedaży nieruchomości w drodze licytacji elektronicznej oraz sposobu uwierzytelniania użytkowników systemu teleinformatycznego obsługującego licytację elektroniczną

Dz.U. 2021 poz. 1975Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 2021 р. щодо максимального розміру дієтичних виплат, що належать старості повіту

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie maksymalnej wysokości diet przysługujących radnemu powiatu

Dz.U. 2021 poz. 1974Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 2021 р. щодо максимального розміру дієтичних виплат, що належать старості громади

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie maksymalnej wysokości diet przysługujących radnemu gminy

Dz.U. 2021 poz. 1953Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 2021 р. щодо створення Міністерства спорту та туризму

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Sportu i Turystyki

Dz.U. 2021 poz. 1952Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 27 жовтня 2021 р. щодо перетворення Міністерства розвитку та технологій

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie przekształcenia Ministerstwa Rozwoju i Technologii

Dz.U. 2021 poz. 1951Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра культури та національної спадщини

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Dz.U. 2021 poz. 1950Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра сільського господарства та розвитку села

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Dz.U. 2021 poz. 1949Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра клімату та навколишнього середовища

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i Środowiska

Dz.U. 2021 poz. 1948Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. про детальний обсяг діяльності Міністра фондів та регіональної політики

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Funduszy i Polityki Regionalnej

Dz.U. 2021 poz. 1947Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. про детальний обсяг діяльності Міністра фінансів

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów

Dz.U. 2021 poz. 1946Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. про детальний обсяг діяльності Міністра спорту та туризму

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Sportu i Turystyki

Dz.U. 2021 poz. 1945Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 27 жовтня 2021 р. про детальний обсяг діяльності Міністра розвитку та технологій

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 października 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rozwoju i Technologii

Dz.U. 2021 poz. 1910Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 27 вересня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо поводження з трупами та людськими останками

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 27 września 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie postępowania ze zwłokami i szczątkami ludzkimi

M.P. 2021 poz. 1021Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра сім'ї та соціальної політики від 27 жовтня 2021 р. про розмір допомоги по догляду в 2022 році

Obwieszczenie Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 27 października 2021 r. w sprawie wysokości świadczenia pielęgnacyjnego w roku 2022

Dz.U. 2021 poz. 2016Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 26 жовтня 2021 р. щодо зразків посвідчень ветерана-службовця та пораненого ветерана-службовця Агентства внутрішньої безпеки, а також зразків посвідчень ветерана-службовця та пораненого ветерана-службовця Розвідувального агентства

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 października 2021 r. w sprawie wzorów legitymacji weterana-funkcjonariusza i weterana poszkodowanego-funkcjonariusza Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz wzorów legitymacji weterana-funkcjonariusza i weterana poszkodowanego-funkcjonariusza Agencji Wywiadu

M.P. 2021 poz. 1052Ogłoszenieчинний

Оголошення Голови Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 26 жовтня 2021 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми

Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 26 października 2021 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego

M.P. 2021 poz. 1040Obwieszczenieнечинний

Оголошення Голови Ради Міністрів від 26 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту розпорядження Голови Ради Міністрів про Міжвідомчу групу з питань організації конференції Організації Об'єднаних Націй під назвою "Форум управління Інтернетом 2021"

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu zarządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie Międzyresortowego Zespołu do spraw Organizacji Konferencji Organizacji Narodów Zjednoczonych pn. "Forum Zarządzania Internetem 2021"

M.P. 2021 poz. 976Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 26 жовтня 2021 р. № 1131.20.2021 про зміни у складі Ради Міністрів

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2021 r. nr 1131.20.2021 o zmianie w składzie Rady Ministrów

M.P. 2021 poz. 975Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 26 жовтня 2021 р. № 1131.19.2021 про зміни у складі Ради Міністрів

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 października 2021 r. nr 1131.19.2021 o zmianie w składzie Rady Ministrów

Dz.U. 2021 poz. 2178Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 25 жовтня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо медичних та психологічних оглядів осіб, які звертаються за дозволом на зброю або реєструють пневматичну зброю, а також які мають дозвіл на зброю або зареєстровану пневматичну зброю

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 25 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie badań lekarskich i psychologicznych osób występujących o wydanie pozwolenia na broń lub zgłaszających do rejestru broń pneumatyczną oraz posiadających pozwolenie na broń lub zarejestrowaną broń pneumatyczną

Dz.U. 2021 poz. 2042Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів, фондів та регіональної політики від 25 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо призначення начальника податкової інспекції для розпорядження коштами, зібраними на спільному банківському рахунку, та визначення виду грошових вимог, що обслуговуються за допомогою цього рахунку

Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 25 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wyznaczenia naczelnika urzędu skarbowego do dysponowania środkami pieniężnymi zgromadzonymi na wspólnym rachunku bankowym oraz określenia rodzaju należności pieniężnych obsługiwanych przy użyciu tego rachunku

Dz.U. 2021 poz. 2007Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра культури, національної спадщини та спорту від 25 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо положення про конкурс на посаду директора державної мистецької школи або державної установи, що забезпечує догляд та виховання учнів під час навчання поза місцем постійного проживання, та порядку роботи конкурсної комісії

Rozporządzenie Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu z dnia 25 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie regulaminu konkursu na stanowisko dyrektora publicznej szkoły artystycznej lub publicznej placówki zapewniającej opiekę i wychowanie uczniom w okresie pobierania nauki poza miejscem stałego zamieszkania oraz trybu pracy komisji konkursowej

Dz.U. 2021 poz. 1999Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів, фондів та регіональної політики від 25 жовтня 2021 р. щодо завдань Національної податкової адміністрації, які можуть виконуватися начальниками податкових управлінь на території всієї країни або її частини, незалежно від територіальної сфери їх діяльності

Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 25 października 2021 r. w sprawie zadań Krajowej Administracji Skarbowej, które mogą być wykonywane przez naczelników urzędów skarbowych na obszarze całego kraju lub jego części, niezależnie od terytorialnego zasięgu ich działania

Dz.U. 2021 poz. 1968Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів, фондів та регіональної політики від 25 жовтня 2021 р. щодо призначення органу Національної податкової адміністрації для виконання завдань органу, відповідального за ведення реєстру діяльності на користь компаній або трастів

Rozporządzenie Ministra Finansów, Funduszy i Polityki Regionalnej z dnia 25 października 2021 r. w sprawie wyznaczenia organu Krajowej Administracji Skarbowej do wykonywania zadań organu właściwego do prowadzenia rejestru działalności na rzecz spółek lub trustów

Dz.U. 2021 poz. 1964Rozporządzenieчинний

Dz.U. 2021 poz. 1960Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 25 жовтня 2021 р. щодо винагороди муніципальних службовців

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 października 2021 r. w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych

Dz.U. 2021 poz. 1932Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 25 жовтня 2021 р. про створення Міністерства спорту

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 października 2021 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Sportu

Dz.U. 2021 poz. 1931Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 25 жовтня 2021 р. про створення Міністерства культури та національної спадщини

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 października 2021 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

M.P. 2021 poz. 1150Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 25 жовтня 2021 р. щодо зобов'язань Республіки Польща за Протоколом між Урядом Республіки Польща та Урядом України про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом України про надання кредиту в рамках зв'язаної допомоги, підписаної у Варшаві 9 вересня 2015 р., зміненої Протоколом, підписаним у Варшаві 3 грудня 2018 р., підписаним у Варшаві 15 вересня 2021 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 25 października 2021 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Protokołem między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Ukrainy o udzieleniu kredytu w ramach pomocy wiązanej, podpisanej w Warszawie dnia 9 września 2015 r., zmienionej Protokołem podpisanym w Warszawie dnia 3 grudnia 2018 r., podpisanym w Warszawie dnia 15 września 2021 r.

M.P. 2021 poz. 997Uchwałaчинний

Ухвала № 138 Ради Міністрів від 25 жовтня 2021 р. про внесення змін до ухвали про заснування багаторічної програми "Програма розвитку інформатичних талантів на 2019-2029 роки"

Uchwała nr 138 Rady Ministrów z dnia 25 października 2021 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustanowienia programu wieloletniego "Program Rozwoju Talentów Informatycznych na lata 2019-2029"

M.P. 2021 poz. 996Obwieszczenieчинний

Оголошення Голови Вищого адміністративного суду від 25 жовтня 2021 р. про вакантну посаду судді у Воєводському адміністративному суді в Лодзі

Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 października 2021 r. o wolnym stanowisku sędziego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi

M.P. 2021 poz. 995Zarządzenieчинний

Розпорядження № 231 Прем'єр-міністра від 25 жовтня 2021 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Управлінню захисту конкуренції та споживачів

Zarządzenie nr 231 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 października 2021 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Urzędowi Ochrony Konkurencji i Konsumentów

M.P. 2021 poz. 965Zarządzenieнечинний

Розпорядження № 236 Голови Ради Міністрів від 25 жовтня 2021 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству розвитку і технологій

Zarządzenie nr 236 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 października 2021 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Rozwoju i Technologii

Dz.U. 2021 poz. 1966Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 24 жовтня 2021 р. щодо максимальної кількості та вартості електроенергії з високоефективної когенерації, що підлягає підтримці, та одиничних розмірів гарантованої премії у 2022 році

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 24 października 2021 r. w sprawie maksymalnej ilości i wartości energii elektrycznej z wysokosprawnej kogeneracji objętej wsparciem oraz jednostkowych wysokości premii gwarantowanej w roku 2022

Dz.U. 2021 poz. 1965Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 24 жовтня 2021 р. щодо референтних значень для нових та значно модернізованих когенераційних установок у 2022 році

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 24 października 2021 r. w sprawie wartości referencyjnych dla nowych i znacznie zmodernizowanych jednostek kogeneracji w roku 2022

Dz.U. 2021 poz. 2074Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 22 жовтня 2021 р. про оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я щодо навчання осіб, чия діяльність безпосередньо впливає на якість клітин, тканин або органів, а також безпеку донорів та реципієнтів

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 22 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie szkoleń osób, których czynności bezpośrednio wpływają na jakość komórek, tkanek lub narządów, a także bezpieczeństwo dawców i biorców

Dz.U. 2021 poz. 2026Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра інфраструктури від 22 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо розміру зборів, що стягуються за прийняття морського протесту

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 22 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat pobieranych za przyjęcie protestu morskiego