Каталог
164 875 правових актів
Dz.U. 2009 nr 95 poz. 789Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону – Морський кодекс
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy - Kodeks morski
Dz.U. 2009 nr 95 poz. 788Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону – Фармацевтичне право
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo farmaceutyczne
Dz.U. 2009 nr 85 poz. 716Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону – Телекомунікаційне право та деяких інших законів
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy - Prawo telekomunikacyjne oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2009 nr 84 poz. 700Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про інвестиції у сфері терміналу регазифікації зрідженого природного газу у Свіноуйсьце
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu
Dz.U. 2009 nr 79 poz. 669Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про військову службу професійних військовослужбовців та деяких інших законів
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2009 nr 79 poz. 668Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про захист тварин
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt
Dz.U. 2009 nr 79 poz. 667Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про соціальне страхування сільськогосподарських працівників
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
Dz.U. 2009 nr 79 poz. 666Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про батареї та акумулятори
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o bateriach i akumulatorach
Dz.U. 2009 nr 76 poz. 641Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. Положення, що вводять Закон про права пацієнта та Омбудсмена з питань прав пацієнта, Закон про акредитацію в охороні здоров'я та Закон про консультантів в охороні здоров'я
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. Przepisy wprowadzające ustawę o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta, ustawę o akredytacji w ochronie zdrowia oraz ustawę o konsultantach w ochronie zdrowia
M.P. 2009 nr 40 poz. 634Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 квітня 2009 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2009 nr 72 poz. 624Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра науки та вищої освіти від 24 квітня 2009 р. про максимальний розмір плати за процедуру, пов'язану з вступом на навчання в академічному році 2009/2010
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 24 kwietnia 2009 r. w sprawie maksymalnej wysokości opłat za postępowanie związane z przyjęciem na studia w roku akademickim 2009/2010
Dz.U. 2009 nr 72 poz. 620Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про особливі правила підготовки та реалізації інвестицій у сфері доріг загального користування
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Dz.U. 2009 nr 71 poz. 609Ustawaчинний
Закон від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про систему соціального страхування та Закону – Банківське право
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz ustawy - Prawo bankowe
Dz.U. 2009 nr 70 poz. 601Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 24 квітня 2009 р. щодо детальних правил фінансового управління Фондом технологічних кредитів
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 24 kwietnia 2009 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Funduszu Kredytu Technologicznego
M.P. 2009 nr 37 poz. 573Umowa międzynarodowaчинний
Угода від 24 квітня 2009 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Російської Федерації про розширення обсягу руху в автомобільному пункті пропуску Голдап-Гусев для руху автобусів, зареєстрованих у третіх країнах
Porozumienie z dnia 24 kwietnia 2009 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacji Rosyjskiej o rozszerzeniu zakresu ruchu w drogowym przejęciu granicznym Gołdap-Gusiew o ruch autobusów zarejestrowanych w państwach trzecich
Dz.U. 2009 nr 65 poz. 551Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 24 квітня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо віз для іноземців
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wiz dla cudzoziemców
M.P. 2009 nr 34 poz. 512Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради радіомовлення та телебачення від 24 квітня 2009 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 24 kwietnia 2009 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2009 nr 34 poz. 511Ogłoszenieчинний
Оголошення Голови Національної ради радіомовлення та телебачення від 24 квітня 2009 р. про можливість отримання ліцензії на розповсюдження радіопрограми
Ogłoszenie Przewodniczącego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 24 kwietnia 2009 r. o możliwości uzyskania koncesji na rozpowszechnianie programu radiowego
M.P. 2009 nr 28 poz. 381Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 24 квітня 2009 р. щодо додаткових виборів до складу Слідчої комісії для розслідування справи про незаконний вплив членів Ради Міністрів, Коменданта Головної поліції, Голови Центрального антикорупційного бюро та Голови Агентства внутрішньої безпеки на співробітників поліції, Центрального антикорупційного бюро та Агентства внутрішньої безпеки, прокурорів та осіб, які обіймають посади в органах правосуддя, з метою примусу до перевищення повноважень або невиконання обов'язків у зв'язку з кримінальними провадженнями та оперативно-розшуковою діяльністю у справах за участю або проти членів Ради Міністрів, депутатів Сейму Республіки Польща та журналістів, у період з 31 жовтня 2005 р. до 16 листопада 2007 р.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 kwietnia 2009 r. w sprawie wyboru uzupełniającego do składu osobowego Komisji Śledczej do zbadania sprawy zarzutu nielegalnego wywierania wpływu przez członków Rady Ministrów, Komendanta Głównego Policji, Szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego oraz Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego na funkcjonariuszy Policji, Centralnego Biura Antykorupcyjnego oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, prokuratorów i osoby pełniące funkcje w organach wymiaru sprawiedliwości w celu wymuszenia przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków w związku z postępowaniami karnymi oraz czynnościami operacyjno-rozpoznawczymi w sprawach z udziałem lub przeciwko członkom Rady Ministrów, posłom na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej i dziennikarzom, w okresie od 31 października 2005 r. do 16 listopada 2007 r.
M.P. 2009 nr 28 poz. 380Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 24 квітня 2009 р. щодо участі Республіки Польща в роботі Європейського Союзу в період липень - грудень 2008 р. (під час Французького головування)
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 kwietnia 2009 r. w sprawie udziału Rzeczypospolitej Polskiej w pracach Unii Europejskiej w okresie lipiec - grudzień 2008 r. (podczas Prezydencji francuskiej)
M.P. 2009 nr 28 poz. 379Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 24 квітня 2009 р. щодо участі Республіки Польща в роботі Європейського Союзу в період січень - червень 2008 р. (під час Словенського головування)
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 kwietnia 2009 r. w sprawie udziału Rzeczypospolitej Polskiej w pracach Unii Europejskiej w okresie styczeń - czerwiec 2008 r. (podczas Prezydencji słoweńskiej)
M.P. 2011 nr 74 poz. 739Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Чорногорією про врегулювання двосторонніх договірних відносин, укладена в Подгориці 23 квітня 2009 р.
Porozumienie między Rzecząpospolitą Polską a Czarnogórą o uregulowaniu dwustronnych stosunków traktatowych, zawarte w Podgoricy dnia 23 kwietnia 2009 r.
Dz.U. 2009 nr 198 poz. 1530Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Чеською Республікою про виконання геологічних робіт у районі спільного державного кордону, підписана в Празі 19 серпня 2008 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską w sprawie wykonywania robót geologicznych w rejonie wspólnej granicy państwowej, podpisana w Pradze dnia 19 sierpnia 2008 r.
Dz.U. 2009 nr 95 poz. 787Ustawaчинний
Закон від 23 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про устрій столиці Варшави
Ustawa z dnia 23 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o ustroju miasta stołecznego Warszawy
Dz.U. 2009 nr 95 poz. 786Ustawaчинний
Закон від 23 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення співробітників Поліції, Агентства внутрішньої безпеки, Агентства розвідки, Служби військової контррозвідки, Служби військової розвідки, Центрального антикорупційного бюро, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду, Державної пожежної служби та Служби в'язниць та їх сімей
Ustawa z dnia 23 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu, Państwowej Straży Pożarnej i Służby Więziennej oraz ich rodzin
Dz.U. 2009 nr 95 poz. 785Ustawaчинний
Закон від 23 квітня 2009 р. про внесення змін до Закону про пенсійне забезпечення професійних військовослужбовців та їх сімей
Ustawa z dnia 23 kwietnia 2009 r. o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin
M.P. 2009 nr 40 poz. 633Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 квітня 2009 р. про нагородження відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 2009 r. o nadaniu odznaczenia
Dz.U. 2009 nr 68 poz. 576Ustawaчинний
Закон від 23 квітня 2009 р. про ратифікацію Конвенції про контакти з дітьми, вчиненої в Страсбурзі 15 травня 2003 р.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 2009 r. o ratyfikacji Konwencji w sprawie kontaktów z dziećmi, sporządzonej w Strasburgu w dniu 15 maja 2003 r.
Dz.U. 2009 nr 67 poz. 572Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 23 квітня 2009 р. № K 65/07
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 kwietnia 2009 r. sygn. akt K 65/07
Dz.U. 2009 nr 67 poz. 570Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 квітня 2009 р. про оголошення єдиного тексту закону про перебудову та технічну модернізацію, а також фінансування Збройних Сил Республіки Польща
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o przebudowie i modernizacji technicznej oraz finansowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2009 nr 67 poz. 569Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 23 квітня 2009 р. про оголошення єдиного тексту закону про заставу реєстрову та реєстр застав
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów
Dz.U. 2009 nr 66 poz. 563Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 23 квітня 2009 р. про виправлення помилки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2009 r. o sprostowaniu błędu
Dz.U. 2009 nr 66 poz. 560Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 23 квітня 2009 р. щодо розміру основної щомісячної заробітної плати лікарів та лікарів-стоматологів, які проходять спеціалізацію в рамках резидентури
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysokości zasadniczego wynagrodzenia miesięcznego lekarzy i lekarzy dentystów odbywających specjalizacje w ramach rezydentury
Dz.U. 2009 nr 66 poz. 557Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 23 квітня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо зразків посвідчень, що підтверджують проходження навчання з питань захисту таємної інформації
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów zaświadczeń stwierdzających odbycie szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych
Dz.U. 2009 nr 64 poz. 539Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 23 квітня 2009 р. про види документів, що підтверджують знання польської мови особами, які не мають польського громадянства та претендують на працевлаштування в державній службі
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów potwierdzających znajomość języka polskiego przez osoby nieposiadające obywatelstwa polskiego, ubiegające się o zatrudnienie w służbie cywilnej
M.P. 2009 nr 30 poz. 422Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 квітня 2009 р. № 115-5-09 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 kwietnia 2009 r. nr 115-5-09 o nadaniu tytułu profesora
M.P. 2009 nr 27 poz. 376Uchwałaнечинний
Постанова Правління Національного банку Польщі від 23 квітня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо правил та умов продажу Національним банком Польщі монет, банкнот та нумізматичних виробів, призначених для колекційних та інших цілей
Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 23 kwietnia 2009 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad i warunków sprzedaży przez Narodowy Bank polski monet, banknotów i numizmatów przeznaczonych na cele kolekcjonerskie oraz na inne cele
M.P. 2009 nr 40 poz. 632Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 квітня 2009 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2009 nr 70 poz. 603Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 22 квітня 2009 р. щодо фінансової допомоги, що надається роботодавцям, які ведуть підприємства працевлаштування для осіб з інвалідністю, з коштів Державного фонду реабілітації осіб з інвалідністю
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 22 kwietnia 2009 r. w sprawie pomocy finansowej udzielanej pracodawcom prowadzącym zakłady pracy chronionej ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
M.P. 2009 nr 37 poz. 567Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 квітня 2009 р. № 1130-20-09 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2009 r. nr 1130-20-09 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2009 nr 28 poz. 383Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 22 квітня 2009 р. щодо вшанування пам'яті великого поляка Стефана Корбонського (1901-1989)
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 kwietnia 2009 r. w sprawie uczczenia pamięci wielkiego Polaka Stefana Korbońskiego (1901-1989)
M.P. 2009 nr 40 poz. 631Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 квітня 2009 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderów
M.P. 2009 nr 40 poz. 630Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 квітня 2009 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2009 nr 73 poz. 629Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 квітня 2009 р. щодо введення на 2009 р. програм боротьби та контролю туберкульозу великої рогатої худоби та ензоотичного лейкозу великої рогатої худоби, а також боротьби з губчастою енцефалопатією великої рогатої худоби та сказом, а також програми, спрямованої на виявлення випадків зараження вірусами, що викликають пташиний грип, та розширення знань про ризик виникнення цієї хвороби
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie wprowadzenia na 2009 r. programów zwalczania i kontroli gruźlicy bydła i enzootycznej białaczki bydła oraz zwalczania gąbczastej encefalopatii bydła i wścieklizny, a także programu mającego na celu wykrycie występowania zakażeń wirusami wywołującymi grypę ptaków oraz poszerzenie wiedzy na temat ryzyka wystąpienia tej choroby
Dz.U. 2009 nr 71 poz. 610Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 квітня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо документів, необхідних при поданні заяви на отримання дозволу на діяльність, пов'язану з опроміненням іонізуючим випромінюванням, або при повідомленні про виконання такої діяльності
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokumentów wymaganych przy składaniu wniosku o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności związanej z narażeniem na działanie promieniowania jonizującego albo przy zgłoszeniu wykonywania tej działalności
Dz.U. 2009 nr 70 poz. 600Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 21 квітня 2009 р. про рамкову програму навчання кандидатів на екзаменаторів, порядок ведення реєстру екзаменаторів та порядок внесення та виключення екзаменаторів з реєстру
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie ramowego programu szkolenia kandydatów na egzaminatorów, sposobu prowadzenia ewidencji egzaminatorów oraz trybu wpisywania i skreślania egzaminatorów z ewidencji
Dz.U. 2009 nr 69 poz. 599Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 21 квітня 2009 р. про оголошення єдиного тексту закону про морські палати
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o izbach morskich
Dz.U. 2009 nr 68 poz. 578Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 квітня 2009 р. про чинність Угоди між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина про будівництво та утримання прикордонних мостових споруд на залізницях державного значення в Республіці Польща та на федеральних залізницях у Федеративній Республіці Німеччина, підписаної у Франкфурті-на-Одері 26 лютого 2008 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o budowie i utrzymaniu granicznych obiektów mostowych w ciągu linii kolejowych o znaczeniu państwowym w Rzeczypospolitej Polskiej i w ciągu federalnych linii kolejowych w Republice Federalnej Niemiec, podpisanej we Frankfurcie n. Odrą dnia 26 lutego 2008 r.
M.P. 2009 nr 37 poz. 566Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 21 квітня 2009 р. № 1130-19-09 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 kwietnia 2009 r. nr 1130-19-09 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2009 nr 67 poz. 564Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 квітня 2009 р. про внесення змін до постанови щодо введення "Національної програми боротьби з деякими серотипами сальмонели у племінних стадах курей (Gallus gallus)" на 2007-2009 роки
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia "Krajowego programu zwalczania niektórych serotypów Salmonelli w stadach hodowlanych gatunku kura (Gallus gallus)" na lata 2007-2009