Каталог / 1946
1946
700 правових актів
Dz.U. 1946 nr 6 poz. 57Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 20 лютого 1946 р. про виправлення помилок у декреті про зміну та доповнення закону від 28 березня 1933 р. про соціальне страхування, у постанові про виконання закону про акти цивільного стану та положеннях, що вводять цей закон, та у внутрішньому регламенті апеляційних, окружних та міських судів у справах, що не стосуються спору.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 lutego 1946 r. o sprostowaniu błędów w dekrecie o zmianie i uzupełnieniu ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznym, w rozporządzeniu w sprawie wykonania prawa o aktach stanu cywilnego oraz przepisów wprowadzających to prawo i w regulaminie wewnętrznego urzędowania sądów apelacyjnych, okręgowych i grodzkich w sprawach niespornych.
M.P. 1946 nr 42 poz. 82Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 19 лютого 1946 р. про нагородження міста Грубешів.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 19 lutego 1946 r. w sprawie odznaczenia miasta Grudziądza.
M.P. 1946 nr 42 poz. 80Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 19 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у справі організації Радянської Полонії та її об'єднання в Радянському Союзі на ідеологічній платформі Союзу Патріотів.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 19 lutego 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziele zorganizowania Polonii Radzieckiej i zjednoczenia jej w Związku Radzieckim na platformie ideowej Związku Patriotów.
M.P. 1946 nr 39 poz. 77Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 19 лютого 1946 р. про нагородження за велику старанність у службових обов'язках.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 19 lutego 1946 r. w sprawie odznaczenia w uznaniu wielkiej staranności w czynnościach służbowych.
Dz.U. 1946 nr 24 poz. 160Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра освіти від 18 лютого 1946 р. про поділ Філософського факультету Ягеллонського університету в Кракові.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 18 lutego 1946 r. w sprawie podziału Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.
Dz.U. 1946 nr 7 poz. 63Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 16 лютого 1946 р. про випуск Преміальної Позики Відбудови Країни 1946 р.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 lutego 1946 r. o wypuszczeniu Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 r.
M.P. 1946 nr 41 poz. 79Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської на полі адміністративно-самоврядної та суспільно-політичної роботи на території Лодзинського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej na polu pracy administracyjno-samorządowej i społeczno-politycznej na terenie Województwa Łódzkiego.
M.P. 1946 nr 39 poz. 76Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження за героїчні вчинки та мужню поведінку в боротьбі з німецьким загарбником.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. w sprawie odznaczenia za bohaterskie czyny i dzielne zachowanie się w walce z niemieckim najeźdźcą.
M.P. 1946 nr 39 poz. 75Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками, за заслуги для добра Речі Посполитої Польської у організаційній роботі у сферах культурного, освітнього, кооперативного, господарського та суспільного життя на території Лодзинського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń, w uznaniu zasług położonych dla dobra Rzeczypospolitej Polskiej w pracy organizacyjnej w dziedzinach życia kulturalnego, oświatowego, spółdzielczego, gospodarczego i społecznego na terenie Województwa Łódzkiego.
M.P. 1946 nr 32 poz. 64Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у підпільній роботі в період гітлерівської окупації на території Лодзинського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. o nadaniu odznaczeń w uznaniu zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w pracy konspiracyjnej w okresie okupacji hitlerowskiej na terenie Województwa Łódzkiego.
M.P. 1946 nr 32 poz. 63Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками з метою увічнення героїчної боротьби з гітлерівським окупантом за Незалежність, Волю та Демократію Речі Посполитої Польської в період окупації на території Лодзинського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. o nadaniu odznaczeń w celu upamiętnienia bohaterskiej walki z hitlerowskim okupantem o Niepodległość, Wolność i Demokrację Rzeczypospolitej Polskiej w okresie okupacji na terenie Województwa Łódzkiego.
M.P. 1946 nr 32 poz. 62Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для добра Речі Посполитої Польської у підпільній та організаційній роботі.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. o nadaniu odznaczeń w uznaniu zasług, położonych dla dobra Rzeczypospolitej Polskiej w pracy konspiracyjnej i organizacyjnej.
M.P. 1946 nr 32 poz. 61Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 15 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у справі організації судочинства та зміцнення правопорядку на території Сілезії.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 15 lutego 1946 r. o nadaniu odznaczeń w uznaniu zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziele organizacji sądownictwa i ugruntowania praworządności na terenie Śląska.
Dz.U. 1946 nr 7 poz. 59Dekretнечинний
Декрет від 14 лютого 1946 р. про грошове забезпечення військових.
Dekret z dnia 14 lutego 1946 r. o uposażeniu wojskowych.
M.P. 1946 nr 24 poz. 40Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра Державної Адміністрації від 13 лютого 1946 р. про персональний склад Примусового Управління Спілки Пожежних Охорон Речі Посполитої Польської.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 13 lutego 1946 r. w sprawie składu osobowego Zarządu Przymusowego Związku Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1946 nr 7 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Праці та Соціального Захисту від 12 лютого 1946 р. про встановлення ставки оплати для часткового покриття витрат на нагляд за установами соціального страхування за 1946 рік.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 lutego 1946 r. w sprawie ustalenia stopy opłaty na częściowe pokrycie kosztów nadzoru nad instytucjami ubezpieczeń społecznych za rok 1946.
Dz.U. 1946 nr 13 poz. 95Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра відбудови від 9 лютого 1946 р. про скасування постанови Міністра громадських робіт від 18 червня 1929 р., що містить положення про межі міцності будівельних матеріалів та конструкцій.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 9 lutego 1946 r. o uchyleniu rozporządzenia Ministra Robót Publicznych z dnia 18 czerwca 1929 r., zawierającego przepisy o granicach wytrzymałości materiałów i konstrukcyj budowlanych.
M.P. 1946 nr 23 poz. 38Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 9 лютого 1946 р. про розмір добових при службових поїздках, відрядженнях та переведеннях за кордоном.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 9 lutego 1946 r. w sprawie wysokości diet przy podróżach służbowych, delegacjach i przeniesieniach poza granicami kraju.
M.P. 1946 nr 38 poz. 73Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Постачання та Торгівлі від 6 лютого 1946 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством: Паровий бровар Й. Сацького у Радомі.
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 6 lutego 1946 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Browar Parowy J. Saski w Radomiu.
M.P. 1946 nr 36 poz. 71Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Постачання та Торгівлі від 6 лютого 1946 р. про встановлення примусового державного управління над підприємством під фірмою "Рибна промисловість, Валер'ян Сентковський" Гдиня - Хилоня.
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 6 lutego 1946 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod f-mą "Przemysł Rybny, Walerjan Sentkowski" Gdynia - Chylonia.
M.P. 1946 nr 32 poz. 60Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 5 лютого 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги у зближенні між польським народом та народами СРСР у період боротьби з гітлерівським загарбником та боротьби за визволення Польщі.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 5 lutego 1946 r. o nadaniu odznaczeń w uznaniu zasług, położonych w kierunku zbliżenia między narodem polskim i narodami Z.S.R.R. w okresie walki z najeźdźcą hitlerowskim i walki o oswobodzenie Polski.
Dz.U. 1946 nr 6 poz. 55Dekretнечинний
Декрет від 5 лютого 1946 р. про створення Державного гідрологічно-метеорологічного інституту.
Dekret z dnia 5 lutego 1946 r. o utworzeniu Państwowego Instytutu Hydrologiczno-Meteorologicznego.
Dz.U. 1946 nr 9 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 1 лютого 1946 р. про обмеження споживання м'ясних страв у підприємствах ресторанного та громадського харчування, а також обмеження торгівлі м'ясом та його виробами, отриманими від забою худоби.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1946 r. w sprawie ograniczenia spożycia potraw mięsnych w przedsiębiorstwach przemysłu gastronomicznego i gospodniego oraz ograniczenia obrotu handlowego mięsem i jego przetworami, pochodzącymi z uboju zwierząt rzeźnych.
M.P. 1946 nr 15 poz. 24Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 1 лютого 1946 р. про прийом передплат на Премійну Позику Відбудови Краю 1946 р.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 lutego 1946 r. o przyjmowaniu przedpłat na Premiową Pożyczkę Odbudowy Kraju 1946 r.
M.P. 1946 nr 21 poz. 36Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра Скарбу від 30 січня 1946 р. про подальший перелік банківських підприємств, уповноважених на торгівлю іноземними платіжними засобами.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1946 r. ustalające dalszą listę przedsiębiorstw bankowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi.
M.P. 1946 nr 29 poz. 57Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 29 січня 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у підпільній роботі та відбудові вугільної промисловості.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 29 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziedzinie pracy konspiracyjnej i odbudowy przemysłu węglowego.
M.P. 1946 nr 28 poz. 53Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Крайової Ради Народної від 29 січня 1946 р. про нагородження за заслуги, покладені у сфері наукової праці.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 29 stycznia 1946 r. w sprawie odznaczenia w uznaniu zasług położonych w dziedzinie pracy naukowej.
M.P. 1946 nr 28 poz. 52Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Крайової Ради Народної від 29 січня 1946 р. про нагородження.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 29 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń.
Dz.U. 1946 nr 22 poz. 141Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 28 січня 1946 р., видана за погодженням з Міністрами: юстиції, промисловості, сільського господарства та земельної реформи, постачання та торгівлі, судноплавства та зовнішньої торгівлі, а також лісового господарства, про доповнення правил перевезення вантажів залізницями.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 stycznia 1946 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu, Rolnictwa i Reform Rolnych, Aprowizacji i Handlu, Żeglugi i Handlu Zagranicznego oraz Leśnictwa o uzupełnieniu regulaminu przewozu przesyłek towarowych na kolejach żelaznych.
Dz.U. 1946 nr 11 poz. 74Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Культури та Мистецтва від 25 січня 1946 р. про створення кафедр історії мистецтва в Академії Мистецтв у Кракові.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 25 stycznia 1946 r. o utworzeniu katedr historii sztuki w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie.
Dz.U. 1946 nr 6 poz. 54Dekretнечинний
Декрет від 24 січня 1946 р. про переведення та звільнення нотаріусів, а також про доручення виконання обов'язків нотаріусів суддям та прокурорам у перехідний період.
Dekret z dnia 24 stycznia 1946 r. o przenoszeniu i zwalnianiu notariuszów oraz o powierzaniu pełnienia obowiązków notariuszów sędziom i prokuratorom w okresie przejściowym.
M.P. 1946 nr 28 poz. 51Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Крайової Ради Народної від 23 січня 1946 р. про нагородження за заслуги працівників Державної Вагонобудівної Фабрики у Вроцлаві, покладені для добра Речі Посполитої Польської у справі відбудови та запуску цієї фабрики.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 23 stycznia 1946 r. w sprawie odznaczeń w uznaniu zasług pracowników Państwowej Fabryki Wagonów we Wrocławiu, położonych dla dobra Rzeczypospolitej Polskiej w dziele odbudowy i uruchomienia tej fabryki.
M.P. 1946 nr 29 poz. 56Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 22 січня 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у відбудові кіноіндустрії у м. Лодзі.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 22 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług, położonych dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziedzinie odbudowy przemysłu filmowego w m. Łodzi.
Dz.U. 1946 nr 6 poz. 53Dekretнечинний
Декрет від 22 січня 1946 р. – Положення про введення сімейного права.
Dekret z dnia 22 stycznia 1946 r. - Przepisy wprowadzające prawo rodzinne.
Dz.U. 1946 nr 6 poz. 52Dekretнечинний
Декрет від 22 січня 1946 р. – Сімейне право.
Dekret z dnia 22 stycznia 1946 r. - Prawo rodzinne.
Dz.U. 1946 nr 5 poz. 46Dekretнечинний
Декрет від 22 січня 1946 р. про відповідальність за вересневу катастрофу та фашизацію державного життя.
Dekret z dnia 22 stycznia 1946 r. o odpowiedzialności za klęskę wrześniową i faszyzację życia państwowego.
Dz.U. 1946 nr 5 poz. 45Dekretнечинний
Декрет від 22 січня 1946 р. про Вищий Національний Трибунал.
Dekret z dnia 22 stycznia 1946 r. o Najwyższym Trybunale Narodowym.
Dz.U. 1946 nr 4 poz. 33Dekretнечинний
Декрет від 22 січня 1946 р. про виняткове допущення до обіймання посад суддів, прокурорів та нотаріусів, а також до внесення до списку адвокатів.
Dekret z dnia 22 stycznia 1946 r. o wyjątkowym dopuszczaniu do obejmowania stanowisk sędziowskich, prokuratorskich i notarialnych oraz do wpisywania na listę adwokatów.
Dz.U. 1946 nr 4 poz. 32Dekretчинний
Декрет від 22 січня 1946 р. про призупинення строку позовної давності та продовження строків вексельного та чекового права.
Dekret z dnia 22 stycznia 1946 r. o zawieszeniu biegu przedawnienia i przedłużenia terminów prawa wekslowego i czekowego.
Dz.U. 1946 nr 6 poz. 56Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра юстиції від 21 січня 1946 р. про виконання декрету від 6 червня 1945 р. про чинність судових рішень, виданих в період німецької окупації на території Речі Посполитої Польської.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 stycznia 1946 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 6 czerwca 1945 r. o mocy obowiązującej orzeczeń sądowych wydanych w okresie okupacji niemieckiej na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1946 nr 3 poz. 20Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 21 січня 1946 р. про втрату чинності декретів: про створення державного підприємства Польські авіалінії "Лот" та про наукову надбавку до заробітної плати.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 stycznia 1946 r. o utracie mocy obowiązującej dekretów: o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego Polskie Linie Lotnicze "Lot" oraz o dodatku naukowym do uposażenia.
Dz.U. 1946 nr 5 poz. 51Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 січня 1946 р. про обов'язок сплати авансових платежів на податок з обороту.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia 1946 r. w sprawie obowiązku wpłacania zaliczek na podatek obrotowy.
Dz.U. 1946 nr 5 poz. 50Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 січня 1946 р. про обов'язок сплати авансових платежів на прибутковий податок.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia 1946 r. w sprawie obowiązku wpłacania zaliczek na podatek dochodowy.
Dz.U. 1946 nr 5 poz. 49Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 20 січня 1946 р. про стягнення податку з обороту у формі фіксованої суми.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 stycznia 1946 r. o poborze podatku obrotowego w formie ryczałtu.
Dz.U. 1946 nr 4 poz. 43Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Скарбу від 19 січня 1946 р. про заборону ввезення з-за кордону іноземних та вітчизняних паперових грошей.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 stycznia 1946 r. w sprawie zakazu sprowadzania z zagranicy zagranicznych i krajowych pieniędzy papierowych.
M.P. 1946 nr 31 poz. 59Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 18 січня 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у справі організаційної роботи при створенні державної адміністрації та самоврядування, запуску вищих навчальних закладів та відбудові демократичної польської державності на землях Сілезько-Добринського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 18 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziele pracy organizacyjnej przy utworzeniu administracji państwowej i samorządu, uruchomieniu uczelni i odbudowie demokratycznej państwowości polskiej na ziemiach Województwa Śląsko-Dąbrowskiego.
M.P. 1946 nr 30 poz. 58Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 18 січня 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у справі організаційної роботи при створенні державної адміністрації та самоврядування, запуску вищих навчальних закладів та відбудові демократичної польської державності на землях Сілезько-Добринського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 18 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej w dziele pracy organizacyjnej przy utworzeniu administracji państwowej i samorządu, uruchomieniu uczelni i odbudowie demokratycznej państwowości polskiej na ziemiach Województwa Śląsko-Dąbrowskiego.
M.P. 1946 nr 29 poz. 55Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 18 січня 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги для користі Речі Посполитої Польської у справі організаційної роботи, створення адміністрації та самоврядування, запуску освіти та відбудови демократичної польської державності на землях Сілезько-Добринського воєводства.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 18 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług dla pożytku Rzeczypospolitej Polskiej położonych w dziele pracy organizacyjnej, stworzenia administracji i samorządu, uruchomienia szkolnictwa i odbudowy demokratycznej państwowości polskiej na ziemiach Województwa Śląsko-Dąbrowskiego.
M.P. 1946 nr 29 poz. 54Uchwałaнечинний
Постанова Президії Крайової Ради Народної від 18 січня 1946 р. про нагородження відзнаками за заслуги у відбудові Польського радіо у м. Лодзі та Бидгощі.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 18 stycznia 1946 r. w sprawie nadania odznaczeń w uznaniu zasług położonych w dziedzinie odbudowy Polskiego Radia w m. Łodzi i Bydgoszczy.
M.P. 1946 nr 28 poz. 50Uchwałaнечинний
Ухвала Президії Крайової Ради Народної від 18 січня 1946 р. про нагородження за великі заслуги, покладені у справі організації польськими податківцями.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 18 stycznia 1946 r. w sprawie odznaczeń w uznaniu wielkich zasług położonych w dziele zorganizowania przez urzędników skarbowości polskiej.