Ppolska.starec← Urzadnik

1958

961 правових актів

Dz.U. 1958 nr 33 poz. 151Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 19 травня 1958 р. про ліквідацію повітових судів у Свентохловіце та Шопеніце та надання повноважень повітовому суду в Мисловицях щодо ведення та відкриття земельних книг та збірок документів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 maja 1958 r. w sprawie zniesienia Sądów Powiatowych w Świętochłowicach i Szopienicach oraz upoważnienia Sądu Powiatowego w Mysłowicach do prowadzenia i zakładania ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów.
Dz.U. 1958 nr 31 poz. 141Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 19 травня 1958 р. про внесення змін до постанови від 1 липня 1954 р. щодо нещасних випадків на виробництві.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 maja 1958 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 lipca 1954 r. w sprawie wypadków w zatrudnieniu.
M.P. 1958 nr 41 poz. 238Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету з містобудування та архітектури від 17 травня 1958 р. щодо конкурсів на проекти для потреб будівництва.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 17 maja 1958 r. w sprawie konkursów na projekty dla potrzeb budownictwa.
M.P. 1958 nr 41 poz. 233Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 98 Голови Ради Міністрів від 17 травня 1958 р. про організацію проектування в державному будівництві.
Zarządzenie nr 98 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 1958 r. w sprawie organizacji projektowania w budownictwie państwowym.
M.P. 1958 nr 43 poz. 253Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 16 травня 1958 р. щодо зразка вкладиша до спеціального посвідчення.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 1958 r. w sprawie wzoru wkładki do legitymacji specjalnej.
M.P. 1958 nr 44 poz. 255Uchwałaнечинний
Ухвала № 163 Ради Міністрів від 15 травня 1958 р. щодо призначення плантаційних зборів.
Uchwała nr 163 Rady Ministrów z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie przeznaczenia opłat plantatorskich.
M.P. 1958 nr 41 poz. 236Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 15 травня 1958 р. щодо встановлення єдиних цін на аккордні роботи.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie ustalenia jednolitych cenników robót akordowych.
M.P. 1958 nr 41 poz. 232Uchwałaнечинний
Постанова № 150 Ради Міністрів від 15 травня 1958 р. про засади внесення змін до плану централізованих інвестицій.
Uchwała nr 150 Rady Ministrów z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie zasad dokonywania zmian w planie inwestycji scentralizowanych.
Dz.U. 1958 nr 30 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 15 травня 1958 р. про додаткову винагороду за виконання служби поза встановленими годинами роботи, що належить працівникам державного підприємства "Польська пошта, телеграф і телефон" та підприємств міжміських телекомунікаційних кабелів.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie dodatkowego wynagrodzenia za wykonywanie służby poza ustalonymi godzinami pracy, przysługującego pracownikom państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" oraz przedsiębiorstw Międzymiastowych Kabli Telekomunikacyjnych.
M.P. 1958 nr 45 poz. 262Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 14 травня 1958 р. про внесення змін до постанови від 14 березня 1957 р. щодо таблиці посад для адміністративних працівників, зайнятих в медичних академіях.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 marca 1957 r. w sprawie tabeli stanowisk dla pracowników administracji zatrudnionych w akademiach medycznych.
M.P. 1958 nr 40 poz. 229Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 94 Голови Ради Міністрів від 14 травня 1958 р. про порядок дій при укладанні гірничими підприємствами угод щодо відшкодування деяких гірничих збитків, що виникли на території міст: Битом, Забже та Бендзин.
Zarządzenie nr 94 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 maja 1958 r. w sprawie trybu postępowania przy zawieraniu przez przedsiębiorstwa górnicze ugód dotyczących naprawiania niektórych szkód górniczych powstałych na terenie miast: Bytomia, Zabrza i Będzina.
Dz.U. 1958 nr 30 poz. 135Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 14 травня 1958 р. щодо ратифікації низкою держав Конвенції про захист жертв війни, підписаних у Женеві 12 січня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 maja 1958 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 stycznia 1949 r.
M.P. 1958 nr 42 poz. 246Zarządzenieчинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 12 травня 1958 р. про зміну постанови від 18 червня 1952 р. про визнання заповідником природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 12 maja 1958 r. o zmianie zarządzenia z dnia 18 czerwca 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1958 nr 38 poz. 221Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Планової Комісії при Раді Міністрів від 12 травня 1958 р. про внесення змін до розпорядження про продаж товарів, придбаних для матеріально-технічного забезпечення.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 12 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży artykułów nabytych na cele zaopatrzenia materiałowo-technicznego.
M.P. 1958 nr 38 poz. 220Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Планової Комісії при Раді Міністрів від 12 травня 1958 р. про внесення змін до розпорядження про збут продукції місцевої промисловості у 1958 р.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 12 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w 1958 r.
M.P. 1958 nr 36 poz. 198Uchwałaчинний
Постанова Державної Ради від 12 травня 1958 р. про скликання сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1958 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1958 nr 31 poz. 140Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціального забезпечення від 12 травня 1958 р. про внесення змін до постанови Міністра праці та соціального забезпечення від 1 липня 1954 р. щодо умов отримання надбавок за роботу у важких умовах праці та розміру цих надбавок.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 1 lipca 1954 r. w sprawie warunków do uzyskania dodatków z tytułu pracy w brackich zakładach pracy i wysokości tych dodatków.
Dz.U. 1958 nr 29 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 12 травня 1958 р. про зміну постанови від 5 квітня 1932 р. про державний реєстр повітряних суден, про порядок їх реєстрації, про перевірку льотної придатності та про порядок видачі документів та бортових книг цих суден, про систему позначення повітряних суден та нанесення на них знаків, а також про відкриття та ведення бортових книг.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 maja 1958 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 5 kwietnia 1932 r. o rejestrze państwowym statków powietrznych o sposobie ich rejestracji, o badaniu zdolności do lotu oraz o trybie wydawania dokumentów i ksiąg pokładowych tych statków, o systemie znaczenia statków powietrznych i umieszczania znaków na nich oraz o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg pokładowych.
M.P. 1958 nr 38 poz. 219Uchwałaнечинний
Постанова № 144 Ради Міністрів від 10 травня 1958 р. про скорочений робочий час на підприємствах поліграфічної промисловості.
Uchwała nr 144 Rady Ministrów z dnia 10 maja 1958 r. w sprawie skróconego czasu pracy w zakładach przemysłu graficznego.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 122Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 10 травня 1958 р. щодо приєднання Мексики до Державного договору про відновлення незалежної та демократичної Австрії, підписаного у Відні 15 травня 1955 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1958 r. dotyczące przystąpienia Meksyku do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
M.P. 1958 nr 43 poz. 252Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів та Уповноваженого Уряду з питань репатріації від 9 травня 1958 р. про внесення змін до постанови від 16 січня 1958 р. щодо правил та порядку надання позик репатріантам.
Zarządzenie Ministra Finansów i Pełnomocnika Rządu do Spraw Repatriacji z dnia 9 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie z dnia 16 stycznia 1958 r. w sprawie zasad i trybu udzielania pożyczek repatriantom.
M.P. 1958 nr 43 poz. 251Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 травня 1958 р. щодо розрахунків з місцевими бюджетами за прибутки державних підприємств, що перебувають під наглядом Міністра внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z budżetami terenowymi z tytułu zysków przedsiębiorstw państwowych nadzorowanych przez Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1958 nr 43 poz. 250Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 травня 1958 р. щодо розрахунків з центральним бюджетом за прибутки державних підприємств, підпорядкованих Міністру внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1958 nr 41 poz. 235Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 9 травня 1958 р. щодо встановлення господарського року для деяких підприємств, що надають послуги будівельно-монтажним підприємствам, підпорядкованим Міністру будівництва та промисловості будівельних матеріалів.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia roku gospodarczego dla niektórych przedsiębiorstw świadczących usługi na rzecz przedsiębiorstw budowlano-montażowych, podległych Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1958 nr 41 poz. 234Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра Будівництва та Промисловості Будівельних Матеріалів від 9 травня 1958 р. про встановлення господарського року для будівельно-монтажних підприємств, підпорядкованих Міністру Будівництва та Промисловості Будівельних Матеріалів та під його наглядом.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia roku gospodarczego dla przedsiębiorstw budowlano-montażowych, podległych Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych i przez niego nadzorowanych.
M.P. 1958 nr 37 poz. 212Uchwałaнечинний
Постанова № 142 Ради Міністрів від 9 травня 1958 р. про проходження практики кандидатами на професійних водіїв автомобілів.
Uchwała nr 142 Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie odbywania praktyki przez kandydatów na zawodowych kierowców samochodowych.
Dz.U. 1958 nr 33 poz. 149Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 травня 1958 р. про встановлення посад, кваліфікацій та заробітної плати працівників президій народних рад.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1958 nr 42 poz. 247Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства від 8 травня 1958 р. про списки сортів рослин, внесених до реєстру оригінальних сортів та до переліку селекціонованих сортів, а також виключених з переліку селекціонованих сортів протягом 1957 р.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych i do spisu odmian selekcjonowanych oraz skreślonych ze spisu odmian selekcjonowanych w ciągu 1957 r.
M.P. 1958 nr 39 poz. 228Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського Комітету Стандартизації від 8 травня 1958 р. про оголошення встановлених Польським Комітетом Стандартизації державних стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1958 nr 38 poz. 217Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 8 травня 1958 р. про Рік Шопена.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie Roku Chopinowskiego.
Dz.U. 1958 nr 42 poz. 197Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 8 травня 1958 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Культурної угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Єгипетської Республіки, підписаної в Каїрі 2 лютого 1957 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Egiptu, podpisanej w Kairze dnia 2 lutego 1957 r.
Dz.U. 1958 nr 37 poz. 169Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 8 травня 1958 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Союзом Радянських Соціалістичних Республік про демаркацію існуючого польсько-радянського державного кордону в частині, що прилягає до Балтійського моря, підписаної в Москві 5 березня 1957 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o wytyczeniu istniejącej polsko-radzieckiej granicy państwowej w części przylegającej do Morza Bałtyckiego, podpisanej w Moskwie dnia 5 marca 1957 r.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 121Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 8 травня 1958 р. щодо ратифікації Чилі Акту про внесення змін до Статуту Міжнародної організації праці, прийнятого в Женеві 25 червня 1953 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie ratyfikacji przez Chile Aktu wprowadzającego poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętego w Genewie dnia 25 czerwca 1953 r.
M.P. 1958 nr 42 poz. 242Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра харчової промисловості і заготівель та Міністра фінансів від 7 травня 1958 р. щодо розрахунків прибутку, збитків та оборотних коштів у організаційних одиницях, підпорядкованих Міністру харчової промисловості і заготівель.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz Ministra Finansów z dnia 7 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z tytułu zysków, strat oraz środków obrotowych w jednostkach organizacyjnych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
M.P. 1958 nr 42 poz. 240Uchwałaнечинний
Ухвала № 141 Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. щодо обліку деяких осіб, зайнятих у торгівлі.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie ewidencji niektórych osób zatrudnionych w handlu.
M.P. 1958 nr 41 poz. 237Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету з містобудування та архітектури від 6 травня 1958 р. щодо зміни нормативів проектування в житловому будівництві.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie zmiany normatywów projektowania w budownictwie mieszkaniowym.
M.P. 1958 nr 39 poz. 227Uchwałaнечинний
Постанова № 140 Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. про умови та порядок переходу деяких будинків житлових кооперативів у власність Держави та засади розрахунків з цього приводу.
Uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie warunków i trybu przejęcia niektórych budynków spółdzielni mieszkaniowych na własność Państwa i zasad rozliczeń z tego tytułu.
M.P. 1958 nr 38 poz. 218Uchwałaнечинний
Постанова № 139 Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. про житлові фонди, створені президіями міських та повітових народних рад.
Uchwała nr 139 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie funduszów mieszkaniowych tworzonych przez prezydia miejskich i powiatowych rad narodowych.
M.P. 1958 nr 37 poz. 211Uchwałaнечинний
Постанова № 137 Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. про обсяг годин навчання вчителів початкових шкіл.
Uchwała nr 137 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie wymiaru godzin nauczania nauczycieli szkół podstawowych.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 118Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. про таблицю посад та заробітної плати адміністративних працівників у загальних судах та судах соціального страхування, а також про встановлення надбавки, обґрунтованої особливими умовами праці та спеціальними кваліфікаціями (судової надбавки).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie tabeli stanowisk i uposażenia pracowników administracyjnych w sądach powszechnych i w sądach ubezpieczeń społecznych oraz ustalenia dodatku uzasadnionego szczególnymi warunkami pracy i specjalnymi kwalifikacjami (dodatku sądowego).
Dz.U. 1958 nr 27 poz. 117Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 6 травня 1958 р. щодо приєднання Йорданії до Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй від 13 лютого 1946 р., а також щодо участі Малайзії у вищезазначеній Конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie przystąpienia Jordanii do Konwencji o przywilejach i immunitetach Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r. oraz w sprawie uczestnictwa Malajów w wyżej wymienionej Konwencji.
Dz.U. 1958 nr 26 poz. 112Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. про визначення випадків, коли під час роботи шахтарів відбувається призупинення виплати лише частини шахтарської пенсії за віком.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie określenia przypadków, w których w czasie wykonywania zatrudnienia przez górników następuje zawieszenie wypłaty tylko części górniczej renty starczej.
Dz.U. 1958 nr 26 poz. 111Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 1958 р. про призупинення права на пенсію та правила виплати компенсаційної пенсії по інвалідності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie zawieszenia prawa do renty oraz zasad wypłacania inwalidzkiej renty wyrównawczej.
M.P. 1958 nr 43 poz. 249Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 травня 1958 р. щодо відпусток вчителів, зайнятих у школах для в'язнів, а також у виправних установах та притулках для неповнолітніх.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie urlopów nauczycieli zatrudnionych w szkołach dla więźniów oraz w zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich.
M.P. 1958 nr 42 poz. 241Zarządzenieнечинний
Постанова Міністрів сільського господарства та харчової промисловості і заготівель від 5 травня 1958 р. про внесення змін до постанови від 14 січня 1949 р. про обов'язок та спосіб повідомлення та доставки трупів тварин на утилізаційні підприємства.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 5 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 stycznia 1949 r. o obowiązku i sposobie zgłaszania i dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
M.P. 1958 nr 37 poz. 210Uchwałaнечинний
Постанова № 131 Ради Міністрів від 5 травня 1958 р. про встановлення значків фізичної підготовки.
Uchwała nr 131 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie ustanowienia odznak sprawności fizycznej.
M.P. 1958 nr 37 poz. 209Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 5 травня 1958 р. про надання статуту Вищій Контрольній Палаті.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie nadania statutu Najwyższej Izbie Kontroli.
M.P. 1958 nr 36 poz. 201Uchwałaнечинний
Постанова № 129 Ради Міністрів від 5 травня 1958 р. про надбавки до заробітної плати за знання іноземних мов для деяких працівників Комітету Економічного та Науково-Технічного Співробітництва із Закордоном при Раді Міністрів.
Uchwała nr 129 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie dodatków do uposażenia za znajomość języków obcych dla niektórych pracowników Komitetu Współpracy Gospodarczej i Naukowo-Technicznej z Zagranicą przy Radzie Ministrów.
Dz.U. 1958 nr 30 poz. 133Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 травня 1958 р. про підготовчу службу та іспити на посаду судового секретаря.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie służby przygotowawczej i egzaminów na stanowisko sekretarza sądowego.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра дрібної промисловості та ремесел від 5 травня 1958 р. про ведення сажотрусного ремесла та визначення професійної кваліфікації для його виконання.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie prowadzenia rzemiosła kominiarskiego i określenia umiejętności zawodowej do jego wykonywania.