Каталог / 1964
1964
754 правових актів
M.P. 1964 nr 24 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного комітету фізичної культури та туризму від 6 квітня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо створення факультетів та кафедр в Академії фізичного виховання ім. генерала армії Кароля Сверчевського у Варшаві та у Вищих школах фізичного виховання у Кракові, Познані та Вроцлаві.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 6 kwietnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia wydziałów i katedr w Akademii Wychowania Fizycznego im. gen. broni Karola Świerczewskiego w Warszawie i w Wyższych Szkołach Wychowania Fizycznego w Krakowie, Poznaniu i Wrocławiu.
M.P. 1964 nr 23 poz. 101Uchwałaнечинний
Постанова № 94 Ради Міністрів від 6 квітня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо засад фінансування інвестицій кооперативних організацій.
Uchwała nr 94 Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad finansowania inwestycji organizacji spółdzielczych.
M.P. 1964 nr 26 poz. 117Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету праці та заробітної плати від 4 квітня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо визначення випадків, коли може бути присвоєно звання кваліфікованого робітника без обов'язку складання іспиту.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 4 kwietnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia przypadków, w których może być nadany tytuł robotnika wykwalifikowanego bez obowiązku zdawania egzaminu.
M.P. 1964 nr 23 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 квітня 1964 р. щодо допуску до реалізації у 1964 році дрібних інвестицій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 kwietnia 1964 r. w sprawie dopuszczenia do realizacji w roku 1964 drobnych inwestycji.
M.P. 1964 nr 27 poz. 123Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра сільського господарства від 3 квітня 1964 р. щодо списків сортів сільськогосподарських культур, внесених до реєстру оригінальних сортів, та виключених з реєстру оригінальних сортів та зі списку селекціонованих сортів протягом 1963 року.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 3 kwietnia 1964 r. w sprawie list odmian roślin uprawnych wpisanych do rejestru odmian oryginalnych oraz skreślonych z rejestru odmian oryginalnych i ze spisu odmian selekcjonowanych w ciągu 1963 r.
M.P. 1964 nr 27 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 3 квітня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо визначення доходів від творчої та художньої діяльності, а також діяльності з виготовлення музичних інструментів як творчої та художньої діяльності, що підлягає оподаткуванню згідно з положеннями про податок на заробітну плату та оподаткуванню згідно з положеннями про податок з обороту та прибутку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 kwietnia 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia przychodów z twórczości i działalności plastycznej i lutniczej jako twórczości i działalności artystycznej podlegającej opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń oraz podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku obrotowym i dochodowym.
M.P. 1964 nr 22 poz. 99Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 квітня 1964 р. щодо курсів іноземної валюти та іноземних грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 kwietnia 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1964 nr 14 poz. 79Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо повноважень військових академій у сфері присвоєння наукових ступенів та умов присвоєння цих ступенів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uprawnień akademii wojskowych w zakresie nadawania stopni naukowych oraz warunków nadawania tych stopni.
M.P. 1964 nr 21 poz. 93Uchwałaчинний
Ухвала Державної Ради від 28 березня 1964 р. про скликання сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 marca 1964 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1964 nr 23 poz. 100Uchwałaнечинний
Постанова № 84 Ради Міністрів від 27 березня 1964 р. щодо засад фінансування інвестицій та капітальних ремонтів державних установ.
Uchwała nr 84 Rady Ministrów z dnia 27 marca 1964 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych.
Dz.U. 1964 nr 15 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 26 березня 1964 р. про безпеку морських суден.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 26 marca 1964 r. w sprawie bezpieczeństwa statków morskich.
M.P. 1964 nr 21 poz. 95Uchwałaнечинний
Постанова № 78 Ради Міністрів від 25 березня 1964 р. про встановлення відзнаки "20 років на службі народу".
Uchwała nr 78 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1964 r. w sprawie ustanowienia odznaki "20 Lat w Służbie Narodu".
M.P. 1964 nr 21 poz. 94Uchwałaнечинний
Постанова № 77 Ради Міністрів від 25 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо амортизації основних засобів.
Uchwała nr 77 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1964 r. zmieniająca uchwałę w sprawie amortyzacji środków trwałych.
Dz.U. 1964 nr 14 poz. 82Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 25 березня 1964 р. про внесення змін до постанови Міністра лісового господарства щодо заробітної плати працівників державних лісових підприємств.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 25 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Leśnictwa w sprawie uposażenia pracowników przedsiębiorstw lasów państwowych.
M.P. 1964 nr 24 poz. 109Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 23 березня 1964 р. щодо оголошення встановлених галузевих стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 marca 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1964 nr 24 poz. 108Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 23 березня 1964 р. щодо оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 marca 1964 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
Dz.U. 1964 nr 13 poz. 78Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 березня 1964 р. про звільнення від податків доходів, отриманих від новостворених дрібних ремісничих підприємств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 marca 1964 r. w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo zakładanych drobnych zakładów rzemieślniczych.
Dz.U. 1964 nr 13 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 березня 1964 р. про податкові пільги для деяких ремісничих підприємств, що навчають учнів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 marca 1964 r. w sprawie ulg podatkowych dla niektórych zakładów rzemieślniczych szkolących uczniów.
Dz.U. 1964 nr 13 poz. 75Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо визначення засад та порядку, а також органів, уповноважених видавати рішення про списання та надання пільг у погашенні заборгованості, що належить бюджетним установам та державним установам, підприємствам і банкам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia zasad i trybu oraz organów właściwych do wydawania decyzji o umarzaniu oraz o udzielaniu ulg w spłacaniu należności, przysługujących jednostkom budżetowym oraz państwowym instytucjom, przedsiębiorstwom i bankom.
Dz.U. 1964 nr 14 poz. 81Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 20 березня 1964 р. про доручення повітовому суду в Ельблонгу та повітовому суду в Гдині справ про розлучення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 marca 1964 r. w sprawie powierzenia Sądowi Powiatowemu w Elblągu i Sądowi Powiatowemu w Gdyni spraw o rozwód.
M.P. 1964 nr 19 poz. 85Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 березня 1964 р. про встановлення зразка, сплаву та ваги монети номінальною вартістю 10 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 marca 1964 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu i wagi monet nominalnej wartości zł 10.
M.P. 1964 nr 25 poz. 111Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 17 березня 1964 р. щодо предметних субсидій, пов'язаних із введенням в експлуатацію виробництва нових товарів у державних промислових підприємствах, охоплених центральним плануванням.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 marca 1964 r. w sprawie dotacji przedmiotowych, związanych z rozruchem eksploatacyjnym produkcji nowych artykułów w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych objętych planowaniem centralnym.
M.P. 1964 nr 20 poz. 90Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 17 березня 1964 р. про роботи та дії, виконання яких заборонено поблизу гідротехнічних споруд.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 17 marca 1964 r. w sprawie robót i czynności, których wykonywanie jest zabronione w pobliżu obiektów budowlanych gospodarki wodnej.
Dz.U. 1964 nr 14 poz. 85Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 17 березня 1964 р. щодо ратифікації Німецькою Демократичною Республікою Угоди про заборону випробувань ядерної зброї в атмосфері, космічному просторі та під водою, складеної в Москві 5 серпня 1963 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 marca 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Niemiecką Republikę Demokratyczną Układu o zakazie prób broni nuklearnej w atmosferze, w przestrzeni kosmicznej i pod wodą, sporządzonego w Moskwie dnia 5 sierpnia 1963 r.
Dz.U. 1964 nr 14 poz. 83Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету дрібного виробництва від 17 березня 1964 р. про тривалість навчання ремеслу.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 17 marca 1964 r. w sprawie czasu trwania nauki rzemiosła.
M.P. 1964 nr 22 poz. 97Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 16 березня 1964 р. про узгодження цін на нестандартні вироби та плати за нестандартні промислові послуги (роботи), що надаються для суб'єктів суспільного господарства підприємствами, підпорядкованими та підконтрольними Міністру внутрішньої торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 marca 1964 r. w sprawie uzgadniania cen artykułów nietypowych i opłat za nietypowe usługi (roboty) przemysłowe wykonywane dla jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębiorstwa podległe i nadzorowane przez Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1964 nr 19 poz. 84Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 14 березня 1964 р. про керівні вказівки щодо застосування зниження ставок орендної плати за землю в містах та селищах.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 marca 1964 r. w sprawie wytycznych stosowania obniżki stawek czynszu za dzierżawę terenów w miastach i osiedlach.
Dz.U. 1964 nr 12 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 13 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо виконання декрету про податкові зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 13 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1964 nr 12 poz. 71Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 березня 1964 р. про засади та порядок ліквідації водних товариств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1964 r. w sprawie zasad i trybu likwidacji spółek wodnych.
M.P. 1964 nr 20 poz. 91Instrukcjaнечинний
Інструкція Голови Планової комісії при Раді Міністрів від 12 березня 1964 р. про внесення змін до інструкції щодо планування, контролю та коригування фонду заробітної плати у державних будівельно-монтажних підприємствах, самостійних підрозділах інвестиційного виконання, геологічних, геодезичних та геодезично-картографічних підприємствах.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 12 marca 1964 r. zmieniająca instrukcję w sprawie planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych, samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego, przedsiębiorstwach geologicznych, geodezyjnych i geodezyjno-kartograficznych.
M.P. 1964 nr 20 poz. 89Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 12 березня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо умов, необхідних для забезпечення безпеки польотів при виконанні членами льотного складу прав, що випливають з ліцензії.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 marca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków niezbędnych do zapewnienia bezpieczeństwa lotów przy wykonywaniu przez członków personelu lotniczego uprawnień wynikających z licencji.
M.P. 1964 nr 19 poz. 88Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 11 березня 1964 р. про призначення експертів у водно-правовому провадженні.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 11 marca 1964 r. w sprawie powoływania biegłych w postępowaniu wodnoprawnym.
Dz.U. 1964 nr 12 poz. 73Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 11 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо введення видової охорони тварин.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 11 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony zwierząt.
Dz.U. 1964 nr 10 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1964 р. про обов'язкове надання транспортних послуг у національному автомобільному транспорті.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1964 r. w sprawie obowiązkowego świadczenia usług przewozowych w krajowym transporcie drogowym.
Dz.U. 1964 nr 10 poz. 64Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 11 березня 1964 р. про зміну назви громадської організації «Ліга друзів солдата» на «Ліга оборони краю» та про зміну статуту цієї організації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 marca 1964 r. w sprawie zmiany nazwy stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Przyjaciół Żołnierza" na "Liga Obrony Kraju" oraz w sprawie zmiany statutu tego stowarzyszenia.
Dz.U. 1964 nr 12 poz. 74Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 10 березня 1964 р. про професійну кваліфікацію офіцерів та рибалок на польських морських риболовецьких суднах.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 10 marca 1964 r. w sprawie kwalifikacji zawodowych oficerów i rybaków na polskich morskich statkach rybackich.
M.P. 1964 nr 22 poz. 98Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 9 березня 1964 р. щодо доручення органам сільськогосподарського управління президій народних рад виконання нагляду та контролю за водними товариствами.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 9 marca 1964 r. w sprawie powierzenia organom administracji rolnej prezydiów rad narodowych wykonywania nadzoru i kontroli nad spółkami wodnymi.
M.P. 1964 nr 20 poz. 92Pismo okólneнечинний
Циркуляр Голови Комітету праці та заробітної плати від 7 березня 1964 р. щодо дотримання обов'язку проставляти в посвідченнях особи відмітку про працевлаштування.
Pismo Okólne Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 7 marca 1964 r. w sprawie przestrzegania obowiązku zamieszczania w dowodach osobistych adnotacji o zatrudnieniu.
Dz.U. 1964 nr 11 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо передачі органам деяких сільських народних рад повноважень у сфері нарахування земельного податку та плати за електрифікацію.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania organom niektórych gromadzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
M.P. 1964 nr 18 poz. 83Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 6 березня 1964 р. про шкалу податку на прибуток кооперативних одиниць, об'єднаних у Центральному союзі трудових кооперативів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1964 r. w sprawie skali podatku dochodowego od jednostek spółdzielczych zrzeszonych w Centralnym Związku Spółdzielczości Pracy.
Dz.U. 1964 nr 13 poz. 76Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 березня 1964 р. про звільнення від податку на прибуток осіб похилого віку та інвалідів, які надають послуги.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1964 r. w sprawie zwolnienia od podatku dochodowego osób w wieku starczym oraz inwalidów wykonujących usługi.
M.P. 1964 nr 18 poz. 82Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 березня 1964 р. про принципи та техніку фінансування стипендій, заснованих для студентів вищих навчальних закладів, та порядок стягнення стипендій та грошової допомоги, що підлягають поверненню.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 marca 1964 r. w sprawie zasad i techniki finansowania stypendiów fundowanych dla studentów szkół wyższych oraz trybu poboru podlegających zwrotowi stypendiów i zasiłków pieniężnych.
Dz.U. 1964 nr 10 poz. 63Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 березня 1964 р. про терміни подання деяких технічних пристроїв на реєстрацію та технічний огляд.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 marca 1964 r. w sprawie terminów zgłoszenia niektórych urządzeń technicznych do rejestracji i odbioru technicznego.
Dz.U. 1964 nr 11 poz. 70Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 4 березня 1964 р. про порядок розгляду справ та органи, уповноважені встановлювати допустимість забою телят.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 4 marca 1964 r. w sprawie trybu postępowania i organów właściwych do stwierdzenia dopuszczalności uboju cieląt.
Dz.U. 1964 nr 11 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 березня 1964 р. про внесення змін до постанови щодо визначення видів господарської діяльності, звільнених від обов'язку отримання дозволу на здійснення промислової, ремісничої та деяких послуг.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 marca 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzajów działalności gospodarczej zwolnionych od obowiązku uzyskania zezwolenia na wykonywanie przemysłu, rzemiosła i niektórych usług.
Dz.U. 1964 nr 11 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 березня 1964 р. про обмеження забою телят.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 marca 1964 r. w sprawie ograniczenia uboju cieląt.
Dz.U. 1964 nr 10 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 березня 1964 р. про соціальне страхування адвокатів – членів адвокатських колегій та їхніх сімей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 marca 1964 r. w sprawie ubezpieczenia społecznego adwokatów - członków zespołów adwokackich i ich rodzin.
M.P. 1964 nr 16 poz. 76Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 3 березня 1964 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 marca 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1964 nr 17 poz. 80Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів сільського господарства та комунального господарства від 2 березня 1964 р. про внесення змін до розпорядження щодо введення до земельного кадастру змін у володінні землею.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 2 marca 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzania do ewidencji gruntów zmian we władaniu gruntami.
M.P. 1964 nr 15 poz. 70Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 березня 1964 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.