Каталог / 1985
1985
653 правових актів
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 42Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 березня 1985 р. щодо організації, принципів та обсягу діяльності Державної ради просторового господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 marca 1985 r. w sprawie organizacji, zasad i zakresu działania Państwowej Rady Gospodarki Przestrzennej.
Dz.U. 1985 nr 13 poz. 57Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 5 березня 1985 р. щодо тарифу страхових внесків за державне страхування будівель та майна в сільських господарствах та за державне страхування цивільної відповідальності сільськогосподарських виробників.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 marca 1985 r. w sprawie taryfy składek za ubezpieczenie ustawowe budynków oraz mienia w gospodarstwach rolnych i za ubezpieczenie ustawowe odpowiedzialności cywilnej rolników.
M.P. 1985 nr 6 poz. 42Uchwałaнечинний
Постанова № 26 Ради Міністрів від 4 березня 1985 р. щодо забезпечення подальшого покращення безпеки та гігієни праці.
Uchwała nr 26 Rady Ministrów z dnia 4 marca 1985 r. w sprawie zapewnienia dalszej poprawy bezpieczeństwa i higieny pracy.
M.P. 1985 nr 4 poz. 29Uchwałaнечинний
Постанова № 27 Ради Міністрів від 4 березня 1985 р. щодо підвищення деяких пенсій та допомог.
Uchwała nr 27 Rady Ministrów z dnia 4 marca 1985 r. w sprawie podwyższenia niektórych emerytur i rent.
M.P. 1985 nr 5 poz. 38Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів: хімічної та легкої промисловості, фінансів, зв'язку та Головного інспектора енергетичного господарства від 28 лютого 1985 р. щодо детального порядку видачі бензинових карток фізичним особам та суб'єктам неусуспільненої економіки.
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu Chemicznego i Lekkiego, Finansów, Komunikacji oraz Głównego Inspektora Gospodarki Energetycznej z dnia 28 lutego 1985 r. w sprawie szczegółowego trybu wydawania kart benzynowych osobom fizycznym oraz jednostkom gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1985 nr 5 poz. 37Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра матеріального господарства від 28 лютого 1985 р. щодо обмеження сфери обов'язкового посередництва у 1985 р.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Materiałowej z dnia 28 lutego 1985 r. w sprawie ograniczenia zakresu obowiązkowego pośrednictwa w 1985 r.
M.P. 1985 nr 4 poz. 26Uchwałaчинний
Постанова Державної ради від 28 лютого 1985 р. щодо скликання сесії Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 lutego 1985 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 48Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 26 лютого 1985 р. про внесення змін до постанови щодо детальних принципів розташування пунктів продажу алкогольних напоїв та порядку видачі дозволів на продаж цих напоїв.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 26 lutego 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad usytuowania punktów sprzedaży napojów alkoholowych oraz trybu wydawania zezwoleń na sprzedaż tych napojów.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 47Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішньої торгівлі та послуг від 26 лютого 1985 р. щодо визначення видів та часу продажу алкогольних напоїв за конвертовану валюту.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego i Usług z dnia 26 lutego 1985 r. w sprawie określenia rodzajów i czasu sprzedaży napojów alkoholowych za waluty wymienialne.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 45Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 26 лютого 1985 р. про внесення змін до постанови щодо територіального охоплення та місць розташування податкових управлінь та податкових палат.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania oraz siedzib urzędów skarbowych i izb skarbowych.
M.P. 1985 nr 6 poz. 47Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 25 лютого 1985 р. щодо принципів розміщення грошових коштів на ощадних книжках молодіжними організаціями, що діють при початкових та середніх школах.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 lutego 1985 r. w sprawie zasad lokowania środków pieniężnych na książeczkach oszczędnościowych przez organizacje młodzieżowe działające przy szkołach podstawowych i ponadpodstawowych.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 41Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 25 лютого 1985 р. про внесення змін до постанови щодо детальних принципів фінансового господарства державних підприємств та адаптації положень закону про фінансове господарство державних підприємств до специфіки деяких підприємств.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki niektórych przedsiębiorstw.
M.P. 1985 nr 5 poz. 35Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 25 лютого 1985 р. щодо визначення розміру середнього доходу від праці в неусуспільненому сільському господарстві з 1 перерахункового гектара.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 25 lutego 1985 r. w sprawie określenia wysokości przeciętnego dochodu z pracy w rolnictwie nie uspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego.
M.P. 1985 nr 4 poz. 30Uchwałaнечинний
Постанова № 24 Ради Міністрів від 25 лютого 1985 р. щодо скасування регламентованого продажу деяких товарів.
Uchwała nr 24 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1985 r. w sprawie zniesienia reglamentowanej sprzedaży niektórych towarów.
M.P. 1985 nr 4 poz. 28Uchwałaчинний
Постанова № 23 Ради Міністрів від 25 лютого 1985 р. про внесення змін до постанови щодо визначення переліку товарів і послуг, на які встановлюються регульовані ціни.
Uchwała nr 23 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny regulowane.
M.P. 1985 nr 4 poz. 27Uchwałaнечинний
Постанова № 22 Ради Міністрів від 25 лютого 1985 р. щодо запровадження у 1985 р. максимального показника зростання договірних цін на хліб пекарський пшеничний.
Uchwała nr 22 Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1985 r. w sprawie wprowadzenia w 1985 r. maksymalnego wskaźnika wzrostu cen umownych pieczywa piekarskiego pszennego.
M.P. 1985 nr 3 poz. 21Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра адміністрації та просторового господарства від 22 лютого 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення міст, у яких органом загальної компетенції державної адміністрації є президент міста.
Zarządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 22 lutego 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia miast, w których terenowym organem administracji państwowej o właściwości ogólnej jest prezydent miasta.
Dz.U. 1985 nr 15 poz. 63Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації та просторового господарства від 21 лютого 1985 р. щодо навчання осіб, які керують трамваями.
Rozporządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 21 lutego 1985 r. w sprawie szkolenia osób kierujących tramwajami.
Dz.U. 1985 nr 15 poz. 62Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації та просторового господарства від 21 лютого 1985 р. щодо додаткових знаків та сигналів для водіїв трамваїв та тролейбусів.
Rozporządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 21 lutego 1985 r. w sprawie dodatkowych znaków i sygnałów dla kierujących tramwajami i trolejbusami.
Dz.U. 1985 nr 10 poz. 38Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 лютого 1985 р. щодо державного страхування будівель та майна в сільських господарствах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1985 r. w sprawie ubezpieczenia ustawowego budynków oraz mienia w gospodarstwach rolnych.
Dz.U. 1985 nr 10 poz. 39Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 лютого 1985 р. щодо тарифу страхових внесків за державне страхування основних засобів державних підприємств від вогню, урагану, повені та інших непередбачених подій.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1985 r. w sprawie taryfy składek za ubezpieczenie ustawowe środków trwałych przedsiębiorstw państwowych od ognia, huraganu, powodzi i innych zdarzeń losowych.
Dz.U. 1985 nr 9 poz. 34Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 19 лютого 1985 р. щодо принципів реєстраційного провадження та ведення реєстру мистецьких установ.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 19 lutego 1985 r. w sprawie zasad postępowania rejestrowego oraz prowadzenia rejestru instytucji artystycznych.
M.P. 1985 nr 17 poz. 140Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного управління контролю публікацій та видовищ від 18 лютого 1985 р. про порядок видачі дозволів на використання поліграфічних підприємств, пристроїв та апаратів для виготовлення печаток та штампів у період надзвичайного стану.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Publikacji i Widowisk z dnia 18 lutego 1985 r. w sprawie trybu wydawania zezwoleń na użytkowanie zakładów poligraficznych, urządzeń i aparatów wytwarzających pieczątki i stemple w okresie stanu wyjątkowego.
Dz.U. 1985 nr 16 poz. 68Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 18 лютого 1985 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Народно-Демократичної Республіки Алжир, підписаної в Алжирі 4 грудня 1983 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 lutego 1985 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Algierskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, podpisanej w Algierze dnia 4 grudnia 1983 r.
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 лютого 1985 р. щодо принципів встановлення відрахувань до Державного фонду професійної активізації з титулу приросту заробітної плати, а також премій та нагород з балансового надлишку в деяких господарських одиницях, що ведуть сільськогосподарську діяльність.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1985 r. w sprawie zasad ustalania obciążeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej z tytułu przyrostu wynagrodzeń oraz premii i nagród z nadwyżki bilansowej w niektórych jednostkach gospodarczych prowadzących działalność rolniczą.
Dz.U. 1985 nr 10 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 лютого 1985 р. про внесення змін до постанови щодо визначення кількості пунктів продажу алкогольних напоїв.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych.
M.P. 1985 nr 5 poz. 39Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 14 лютого 1985 р. щодо пріоритету з виставок, організованих на території Міжнародних Познанських ярмарків.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 lutego 1985 r. w sprawie pierwszeństwa z imprez organizowanych na terenach Międzynarodowych Targów Poznańskich.
M.P. 1985 nr 5 poz. 33Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 14 лютого 1985 р. щодо почесного звання "Заслужений для національної культури".
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 lutego 1985 r. w sprawie tytułu honorowego "Zasłużony dla Kultury Narodowej".
Dz.U. 1985 nr 9 poz. 31Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 лютого 1985 р. щодо детального обсягу діяльності Міністра сільського господарства та продовольства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 lutego 1985 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej.
Dz.U. 1985 nr 17 poz. 76Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 12 лютого 1985 р. щодо плати за вчинення нотаріальних дій.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 lutego 1985 r. w sprawie opłat za dokonanie czynności notarialnych.
Dz.U. 1985 nr 9 poz. 33Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 лютого 1985 р. щодо підвищення сум вартості речей і майнових прав, що не підлягають оподаткуванню та виключені з бази оподаткування податком на спадщину та дарунки.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1985 r. w sprawie podwyższenia kwot wartości rzeczy i praw majątkowych nie podlegających opodatkowaniu oraz wyłączonych z podstawy opodatkowania podatkiem od spadków i darowizn.
M.P. 1985 nr 2 poz. 15Uchwałaнечинний
Постанова № 13 Ради Міністрів від 11 лютого 1985 р. щодо преміювання маршрутних перевезень, що здійснюються залізницями загального користування.
Uchwała nr 13 Rady Ministrów z dnia 11 lutego 1985 r. w sprawie premiowania przewozów marszrutowych wykonywanych kolejami użytku publicznego.
M.P. 1985 nr 4 poz. 31Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 9 лютого 1985 р. щодо визначення розміру грошової винагороди в злотих, що виплачується польським громадянам, працевлаштованим за кордоном у іноземних роботодавців.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 9 lutego 1985 r. w sprawie określenia wysokości ryczałtu pieniężnego w złotych, wypłacanego obywatelom polskim zatrudnionym za granicą u pracodawców zagranicznych.
Dz.U. 1985 nr 9 poz. 30Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 лютого 1985 р. щодо порядку вибору та принципів діяльності рад екіпажу в державній організаційній одиниці «Польська пошта, телеграф і телефон».
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1985 r. w sprawie trybu wyboru i zasad działania rad załogi w państwowej jednostce organizacyjnej "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1985 nr 5 poz. 36Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та продовольства від 8 лютого 1985 р. щодо визначення переліку засобів захисту рослин, на які встановлюються офіційні ціни.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 8 lutego 1985 r. w sprawie określenia wykazu środków ochrony roślin, na które ustala się ceny urzędowe.
Dz.U. 1985 nr 9 poz. 32Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 лютого 1985 р. щодо збору шляхом інкасо сукупного грошового зобов'язання та принципів винагороди за інкасо на території старостств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1985 r. w sprawie poboru w drodze inkasa łącznego zobowiązania pieniężnego oraz zasad wynagradzania za inkaso na terenie sołectw.
M.P. 1985 nr 2 poz. 14Uchwałaнечинний
Постанова № 11 Ради Міністрів від 7 лютого 1985 р. про внесення змін до постанови щодо принципів матеріально-технічного забезпечення на 1984 та 1985 роки.
Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad zaopatrzenia materiałowo-technicznego na lata 1984 i 1985.
Dz.U. 1985 nr 6 poz. 20Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 лютого 1985 р. про обов'язкове страхування транспортних засобів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1985 r. w sprawie ubezpieczeń ustawowych komunikacyjnych.
M.P. 1985 nr 3 poz. 20Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 4 лютого 1985 р. щодо встановлення та оголошення статуту громадської організації вищої корисності "Товариство польсько-радянської дружби".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 lutego 1985 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Radzieckiej".
M.P. 1985 nr 2 poz. 13Uchwałaнечинний
Постанова № 8 Ради Міністрів від 2 лютого 1985 р. про встановлення почесного знака "За заслуги для статистики ПНР".
Uchwała nr 8 Rady Ministrów z dnia 2 lutego 1985 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Za zasługi dla statystyki PRL".
Dz.U. 1985 nr 11 poz. 44Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 1 лютого 1985 р. щодо визначення правопорушень, за які працівники органів державної адміністрації з питань енергетичного господарства уповноважені накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів, а також принципів та порядку видачі повноважень.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 1 lutego 1985 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które pracownicy organów administracji państwowej do spraw gospodarki energetycznej upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
M.P. 1985 nr 3 poz. 23Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 1 лютого 1985 р. щодо ревалоризації вартості проданої сільськогосподарської продукції за 1977-1984 роки для пенсійних та соціальних цілей.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 1 lutego 1985 r. w sprawie rewaloryzacji wartości sprzedanych produktów rolnych w latach 1977-1984 dla celów emerytalno-rentowych.
M.P. 1985 nr 7 poz. 62Uchwałaчинний
Постанова № V/37/85 Воєводської народної ради в Бельсько-Бялій від 31 січня 1985 р. щодо зміни меж міста Живець та гмін Лодиговіце і Вільковіце.
Uchwała nr V/37/85 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Bielsku-Białej z dnia 31 stycznia 1985 r. w sprawie zmiany granic miasta Żywca oraz gmin Łodygowice i Wilkowice.
M.P. 1985 nr 3 poz. 22Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 31 січня 1985 р. щодо принципів надання соціальними підприємствами допомоги працівникам у погашенні кредитів для молодих подружніх пар та осіб, які самостійно виховують дітей, з коштів фондів соціального та житлового забезпечення підприємств.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 31 stycznia 1985 r. w sprawie zasad udzielania przez uspołecznione zakłady pracy pomocy pracownikom w spłacie kredytu dla młodych małżeństw i osób samotnie wychowujących dzieci ze środków zakładowych funduszów socjalnego i mieszkaniowego.
M.P. 1985 nr 2 poz. 17Uchwałaчинний
Постанова № IV/30/85 Воєводської народної ради у Вроцлаві від 31 січня 1985 р. щодо зміни меж міст: Берутув, Бжег Дольний, Міліч, Соботка, Шрода Сльонська, Тшебниця, Волув і Жмігруд.
Uchwała nr IV/30/85 Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 31 stycznia 1985 r. w sprawie zmiany granic miast: Bierutowa, Brzegu Dolnego, Milicza, Sobótki, Środy Śląskiej, Trzebnicy, Wołowa i Żmigrodu.
Dz.U. 1985 nr 5 poz. 17Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1985 р. про товарні знаки.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1985 r. o znakach towarowych.
M.P. 1985 nr 2 poz. 16Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 3 Голови Ради Міністрів від 31 січня 1985 р. щодо запровадження літнього та зимового часу у 1985 р.
Zarządzenie nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 1985 r. w sprawie wprowadzenia czasu letniego i zimowego w 1985 r.
Dz.U. 1985 nr 4 poz. 15Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1985 р. про запобігання наркоманії.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1985 r. o zapobieganiu narkomanii.
Dz.U. 1985 nr 3 poz. 14Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра адміністрації та просторового господарства від 31 січня 1985 р. про умови, яким повинні відповідати підрозділи, що розробляють плани просторового планування, та професійну підготовку для виконання функцій у сфері проектування в просторовому плануванні.
Rozporządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 31 stycznia 1985 r. w sprawie warunków, jakie powinny spełniać jednostki opracowujące plany zagospodarowania przestrzennego, oraz przygotowania zawodowego do wykonywania funkcji w zakresie projektowania w planowaniu przestrzennym.
Dz.U. 1985 nr 3 poz. 13Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1985 р. про встановлення почесного звання "Заслужений енергетик Польської Народної Республіки".
Ustawa z dnia 31 stycznia 1985 r. o ustanowieniu tytułu honorowego "Zasłużony Energetyk Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej".