Каталог / 1972
1972
694 правових актів
Dz.U. 1972 nr 7 poz. 44Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 січня 1972 р. щодо участі Фіджі в Конвенції про боротьбу з обігом та торгівлею порнографічними виданнями, підписаної у Женеві 12 вересня 1923 р., зміненої Протоколом, підписаним у Лейк-Саксес, Нью-Йорк 12 листопада 1947 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1972 r. w sprawie uczestnictwa Fidżi w Konwencji o zwalczaniu obiegu i handlu wydawnictwami pornograficznymi, podpisanej w Genewie dnia 12 września 1923 r., zmienionej Protokołem podpisanym w Lake Success, Nowy Jork dnia 12 listopada 1947 r.
Dz.U. 1972 nr 7 poz. 43Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 січня 1972 р. щодо приєднання Румунії до Конвенції про цивільну процедуру, складеної у Гаазі 1 березня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1972 r. w sprawie przystąpienia Rumunii do Konwencji dotyczącej procedury cywilnej, sporządzonej w Hadze dnia 1 marca 1954 r.
Dz.U. 1972 nr 7 poz. 42Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 січня 1972 р. щодо приєднання Іспанії до Конвенції про міжнародні виставки, підписаної у Парижі 22 листопада 1928 р., зміненої Протоколом, підписаним у Парижі 10 травня 1948 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 stycznia 1972 r. w sprawie przystąpienia Hiszpanii do Konwencji o wystawach międzynarodowych, podpisanej w Paryżu dnia 22 listopada 1928 r., zmienionej Protokołem podpisanym w Paryżu dnia 10 maja 1948 r.
Dz.U. 1972 nr 5 poz. 32Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 20 січня 1972 р. про визначення правопорушень, за які посадові особи морської адміністрації мають право накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів, а також про правила та порядок видачі їм повноважень.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 20 stycznia 1972 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze administracji morskiej upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania im upoważnień.
M.P. 1972 nr 10 poz. 77Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ і комунікацій від 19 січня 1972 р. про внесення змін до розпорядження щодо виконання органами лінійної дорожньої служби та іншими органами державної адміністрації деяких дій у сфері забезпечення порядку руху на дорогах загального користування.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Komunikacji z dnia 19 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykonywania przez organy liniowej służby drogowej i inne organy administracji państwowej niektórych czynności w zakresie czuwania nad porządkiem ruchu na drogach publicznych.
Dz.U. 1972 nr 6 poz. 34Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 січня 1972 р. щодо приєднання Польської Народної Республіки до Угоди щодо ввезення предметів виховного, наукового або культурного характеру, складеної у Лейк-Саксес, Нью-Йорк 22 листопада 1950 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia 1972 r. w sprawie przystąpienia Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej do Umowy dotyczącej przywozu przedmiotów o charakterze wychowawczym, naukowym lub kulturalnym, sporządzonej w Lake Success, Nowy Jork dnia 22 listopada 1950 r.
M.P. 1972 nr 5 poz. 34Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 19 січня 1972 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 19 stycznia 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1972 nr 10 poz. 75Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 18 січня 1972 р. про допуск до руху на дорогах загального користування деяких важких транспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 stycznia 1972 r. w sprawie dopuszczenia do ruchu na drogach publicznych niektórych ciężkich pojazdów.
M.P. 1972 nr 8 poz. 55Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства та Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 18 січня 1972 р. про принципи та порядок реалізації понаднормового обладнання та оздоблення кооперативного житла.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej i Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 18 stycznia 1972 r. w sprawie zasad i trybu realizacji ponadnormatywnego wyposażenia i wykończenia mieszkań spółdzielczych.
M.P. 1972 nr 8 poz. 54Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 18 січня 1972 р. про принципи встановлення норм заселення житлових приміщень.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 stycznia 1972 r. w sprawie zasad ustalania norm zaludnienia lokali mieszkalnych.
M.P. 1972 nr 8 poz. 53Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 18 січня 1972 р. про обмін житловими приміщеннями.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 stycznia 1972 r. w sprawie zamiany lokali mieszkalnych.
M.P. 1972 nr 8 poz. 52Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 18 січня 1972 р. про встановлення категорій житлових потреб та черговості і порядку їх задоволення при розподілі житла, що перебуває у розпорядженні народних рад та робочих місць.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 18 stycznia 1972 r. w sprawie ustalenia kategorii potrzeb mieszkaniowych oraz kolejności i trybu ich zaspokajania przy przydziale mieszkań pozostających w dyspozycji rad narodowych i zakładów pracy.
M.P. 1972 nr 9 poz. 68Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 січня 1972 р. про внесення змін до оголошення щодо переліку чинних відомчих нормативно-правових актів, опублікованих у Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 stycznia 1972 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1972 nr 7 poz. 47Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 січня 1972 р. про списання банківських кредитів, наданих житлово-будівельним кооперативам.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1972 r. w sprawie umarzania kredytów bankowych udzielonych spółdzielniom budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1972 nr 6 poz. 43Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 17 січня 1972 р. про внесення змін до оголошення щодо переліку чинних відомчих нормативно-правових актів, опублікованих у Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 stycznia 1972 r. zmieniające obwieszczenie w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1972 nr 5 poz. 27Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра комунального господарства від 17 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо оплати за обладнання, отримане при обміні житловими приміщеннями.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 17 stycznia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za urządzenia uzyskiwane przy zamianie lokali.
M.P. 1972 nr 12 poz. 85Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 15 січня 1972 р. щодо оголошення встановлених галузевих норм (BN).
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 15 stycznia 1972 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych (BN).
M.P. 1972 nr 7 poz. 46Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 15 січня 1972 р. про умови та порядок надання кредитної допомоги фізичним особам на житлове будівництво та капітальний ремонт.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1972 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy kredytowej osobom fizycznym na budownictwo mieszkaniowe i kapitalne remonty.
Dz.U. 1972 nr 6 poz. 36Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 15 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо грошового забезпечення посадових осіб лісової охорони.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 15 stycznia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uposażenia funkcjonariuszów Straży Leśnej.
M.P. 1972 nr 3 poz. 14Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 15 січня 1972 р. про складання президіями народних рад списків виборців для виборів до Сейму Польської Народної Республіки.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 stycznia 1972 r. w sprawie sporządzania przez prezydia rad narodowych spisów wyborców do wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1972 nr 8 poz. 57Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 14 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо створення, організації та територіальної юрисдикції морських управлінь.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 14 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia, organizacji i właściwości miejscowej urzędów morskich.
M.P. 1972 nr 7 poz. 45Uchwałaнечинний
Ухвала № 15 Ради Міністрів від 14 січня 1972 р. про Фонд розвитку сільського господарства.
Uchwała nr 15 Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1972 r. w sprawie Funduszu Rozwoju Rolnictwa.
Dz.U. 1972 nr 5 poz. 31Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра мореплавства від 14 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо здійснення рибальства польськими рибальськими суднами у водах Північно-Східної Атлантики.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 14 stycznia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonywania rybołówstwa przez polskie statki rybackie na wodach Północno-Wschodniego Atlantyku.
M.P. 1972 nr 5 poz. 27Uchwałaнечинний
Постанова № 14 Ради Міністрів від 14 січня 1972 р. про допомогу з соціального страхування за час догляду за дитиною.
Uchwała nr 14 Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1972 r. w sprawie zasiłków z ubezpieczenia społecznego za czas opieki nad dzieckiem.
M.P. 1972 nr 5 poz. 26Uchwałaнечинний
Постанова № 13 Ради Міністрів від 14 січня 1972 р. про безкоштовні відпустки для працюючих матерів, які доглядають за малими дітьми.
Uchwała nr 13 Rady Ministrów z dnia 14 stycznia 1972 r. w sprawie bezpłatnych urlopów dla matek pracujących, opiekujących się małymi dziećmi.
M.P. 1972 nr 3 poz. 16Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 14 січня 1972 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 stycznia 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1972 nr 5 poz. 29Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 12 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо правил та порядку проведення аукціонів нерухомості, що входить до складу сільськогосподарських господарств.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 12 stycznia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu przeprowadzania licytacji nieruchomości wchodzących w skład gospodarstw rolnych.
Dz.U. 1972 nr 4 poz. 21Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 січня 1972 р. щодо набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Німецької Демократичної Республіки про співробітництво у сфері спільного контролю прикордонного руху, підписаної у Варшаві 25 листопада 1971 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 stycznia 1972 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej o współpracy w dziedzinie wspólnej kontroli ruchu granicznego, podpisanej w Warszawie dnia 25 listopada 1971 r.
Dz.U. 1972 nr 4 poz. 19Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 січня 1972 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Польською Народною Республікою та Німецькою Демократичною Республікою про співробітництво у сфері комунікацій, підписаної у Берліні 16 липня 1971 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 stycznia 1972 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o współpracy w dziedzinie komunikacji, podpisanego w Berlinie dnia 16 lipca 1971 r.
M.P. 1972 nr 2 poz. 13Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 12 січня 1972 р. про виборчі округи для виборів до Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1972 r. w sprawie okręgów wyborczych dla wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1972 nr 2 poz. 7Uchwałaнечинний
Ухвала Державної ради від 12 січня 1972 р. про призначення виборів до Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1972 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1972 nr 5 poz. 25Uchwałaнечинний
Постанова № 11 Ради Міністрів від 11 січня 1972 р. про фінансове господарство державних видовищних підприємств.
Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 1972 r. w sprawie gospodarki finansowej państwowych przedsiębiorstw widowiskowych.
M.P. 1972 nr 6 poz. 41Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ і національної оборони від 8 січня 1972 р. про проведення призову навесні 1972 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 8 stycznia 1972 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w okresie wiosennym 1972 r.
M.P. 1972 nr 9 poz. 67Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 7 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо додаткової винагороди працівників з вищою освітою, зайнятих у відкритих закладах охорони здоров'я, станціях швидкої медичної допомоги, санітарно-епідеміологічних станціях та станціях переливання крові.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie dodatkowego wynagrodzenia pracowników z wyższym wykształceniem zatrudnionych w zakładach opieki zdrowotnej otwartej, w stacjach pogotowia ratunkowego, w stacjach sanitarno-epidemiologicznych oraz w stacjach krwiodawstwa.
M.P. 1972 nr 8 poz. 49Uchwałaнечинний
Ухвала № 7 Ради Міністрів від 7 січня 1972 р. про фонд премій та соціально-побутових цілей на підприємстві "Польські державні залізниці".
Uchwała nr 7 Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1972 r. w sprawie funduszu na nagrody i cele socjalno-bytowe w przedsiębiorstwie "Polskie Koleje Państwowe".
M.P. 1972 nr 7 poz. 44Uchwałaнечинний
Ухвала № 9 Ради Міністрів від 7 січня 1972 р. про виробництво, покращення якості та постачання захисного одягу, робочого одягу та засобів індивідуального захисту, а також про принципи управління цим одягом.
Uchwała nr 9 Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1972 r. w sprawie produkcji, poprawy jakości i zaopatrzenia w odzież ochronną, roboczą i sprzęt ochrony osobistej oraz w sprawie zasad gospodarowania tą odzieżą.
M.P. 1972 nr 6 poz. 38Uchwałaнечинний
Ухвала № 5 Ради Міністрів від 7 січня 1972 р. про принципи та ставки винагороди за літературні твори та допоміжні літературні роботи для потреб кіно.
Uchwała nr 5 Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1972 r. w sprawie zasad i stawek wynagrodzenia za dzieła literackie i pomocnicze prace literackie na potrzeby filmu.
Dz.U. 1972 nr 2 poz. 8Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 січня 1972 р. про визнання Польської спілки архітекторів спілкою вищої корисності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 stycznia 1972 r. w sprawie uznania Stowarzyszenia Architektów Polskich za stowarzyszenie wyższej użyteczności.
M.P. 1972 nr 5 poz. 31Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 5 січня 1972 р. про безоплатне передання певних рухомих майнових активів державними організаційними одиницями.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 stycznia 1972 r. w sprawie nieodpłatnego przekazywania niektórych ruchomych składników majątkowych przez państwowe jednostki organizacyjne.
M.P. 1972 nr 6 poz. 40Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра комунікацій від 4 січня 1972 р. про сферу застосування положень закону про залізниці до розважальних та канатних доріг.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 4 stycznia 1972 r. w sprawie zakresu stosowania przepisów ustawy o kolejach do kolei rozrywkowych i linowych.
M.P. 1972 nr 5 poz. 30Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 4 січня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо повного або часткового звільнення від податку на набуття майнових прав при набутті певних майнових прав.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1972 nr 5 poz. 29Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 січня 1972 р. про внесення змін до розпорядження про класифікацію доходів і витрат центрального бюджету та місцевих бюджетів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.
M.P. 1972 nr 4 poz. 23Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 4 січня 1972 р. про надання фізичним особам банківського кредиту на поточний ремонт багатоквартирних будинків у 1972-1975 роках.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 stycznia 1972 r. w sprawie udzielania osobom fizycznym kredytu bankowego na remont bieżący budynków wielomieszkaniowych w latach 1972-1975.
M.P. 1972 nr 4 poz. 17Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 1 Голови Ради Міністрів від 4 січня 1972 р. про внесення змін до розпорядження про передачу Міністру внутрішньої торгівлі повноважень щодо видання нормативних актів у сфері продажу через підприємства роздрібної торгівлі та ресторанного господарства.
Zarządzenie nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przekazania Ministrowi Handlu Wewnętrznego uprawnień do wydawania przepisów w zakresie sprzedaży przez placówki handlu detalicznego i przemysłu gastronomicznego.
M.P. 1972 nr 1 poz. 9Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів важкої промисловості та машинобудування від 4 січня 1972 р. про внесення змін до розпорядження про загальні умови договорів на генеральні поставки машин та обладнання у внутрішньому обігу між суб'єктами суспільної економіки.
Zarządzenie Ministrów Przemysłu Ciężkiego i Przemysłu Maszynowego z dnia 4 stycznia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ogólnych warunków umów o generalne dostawy maszyn i urządzeń w obrocie krajowym między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1972 nr 2 poz. 12Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 3 січня 1972 р. щодо приєднання Танзанії до Конвенції про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту, складеної у Гаазі 14 травня 1954 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 stycznia 1972 r. w sprawie przystąpienia Tanzanii do Konwencji o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, sporządzonej w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1972 nr 1 poz. 12Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 січня 1972 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 stycznia 1972 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1972 nr 6 poz. 37Uchwałaнечинний
Ухвала № 316 Ради Міністрів від 31 грудня 1971 р. про розподіл прибутку від додаткового виробництва ринкових товарів та коригування фонду заробітної плати, пов'язаного з цим виробництвом.
Uchwała nr 316 Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1971 r. w sprawie podziału zysku z uzupełniającej produkcji artykułów rynkowych oraz korekty funduszu płac związanego z tą produkcją.
Dz.U. 1972 nr 3 poz. 17Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів закордонних справ та внутрішніх справ від 31 грудня 1971 р. про внесення змін до постанови щодо консульських паспортів.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Zagranicznych i Spraw Wewnętrznych z dnia 31 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie paszportów konsularnych.
Dz.U. 1972 nr 3 poz. 16Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 31 грудня 1971 р. про внесення змін до постанов щодо звільнення від податків доходів, отриманих від новостворених підприємств з виробництва будівельних матеріалів, та щодо звільнення від податків доходів, отриманих від новостворених малих ремісничих підприємств.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1971 r. zmieniające rozporządzenia w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo założonych zakładów produkcji materiałów budowlanych oraz w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo założonych drobnych zakładów rzemieślniczych.