Каталог / 1973
1973
625 правових актів
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 20Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів транспорту та територіального господарства та охорони навколишнього середовища від 28 грудня 1972 р. про внесення змін до постанови про національний автомобільний транспорт.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 28 grudnia 1972 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowego transportu drogowego.
M.P. 1973 nr 2 poz. 14Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 27 грудня 1972 р. щодо вирівнювання доходів народних рад у зв'язку з деякими пільгами з земельного податку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 1972 r. w sprawie wyrównywania dochodów rad narodowych w związku z niektórymi ulgami w podatku gruntowym.
M.P. 1973 nr 2 poz. 13Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 22 грудня 1972 р. щодо умов надання кредитної допомоги на розвиток сільськогосподарського виробництва.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie warunków udzielania pomocy kredytowej na rozwój produkcji rolnej.
M.P. 1973 nr 2 poz. 12Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 22 грудня 1972 р. щодо фінансування робіт з нормалізації та винагороди за ці роботи.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie finansowania prac normalizacyjnych i wynagradzania za te prace.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 2Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 22 грудня 1972 р. про детальні завдання, організацію та порядок роботи медичних комісій з питань інвалідності та працевлаштування.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie szczegółowych zadań, organizacji i postępowania komisji lekarskich do spraw inwalidztwa i zatrudnienia.
M.P. 1973 nr 1 poz. 1Uchwałaнечинний
Постанова № 328 Ради Міністрів від 22 грудня 1972 р. про організацію водного господарства та меліорації, створення об'єднань водного та меліоративного будівництва, а також Центрального управління водного та меліоративного будівництва.
Uchwała nr 328 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1972 r. w sprawie organizacji gospodarki wodnej i melioracyjnej, utworzenia zjednoczeń budownictwa wodnego i melioracji oraz Centralnego Zarządu Budownictwa Wodnego i Melioracji.
M.P. 1973 nr 1 poz. 5Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Головного управління контролю преси, публікацій та видовищ від 21 грудня 1972 р. про внесення змін до постанови щодо реєстрації підприємств та пристроїв, що виробляють публікації, ілюстрації та штампи, а також підприємств з продажу матриць, та щодо обліку вироблених публікацій та проданих пристроїв, апаратів та матриць.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 21 grudnia 1972 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rejestracji zakładów i urządzeń wytwarzających publikacje, ilustracje i pieczątki i zakładów sprzedaży matryc oraz w sprawie ewidencji wytwarzanych publikacji i sprzedawanych urządzeń, aparatów i matryc.
M.P. 1973 nr 1 poz. 4Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 21 грудня 1972 р. про охорону винаходів та корисних моделей.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 grudnia 1972 r. w sprawie ochrony wynalazków i wzorów użytkowych.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 10Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Болгарії до Міжнародної конвенції про рибальство в Північно-Західній Атлантиці, складеної у Вашингтоні 8 лютого 1949 р., та до протоколів до цієї конвенції.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Bułgarii do Międzynarodowej konwencji o rybołówstwie na Północno-Zachodnim Atlantyku, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 8 lutego 1949 r., oraz do protokołów do tej konwencji.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 9Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Канади до Митної конвенції про контейнери, підписаної разом з Протоколом у Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. dotyczące przystąpienia Kanady do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 8Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Домініканської Республіки до Єдиної конвенції про наркотичні засоби 1961 р., складеної в Нью-Йорку 30 березня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Republiki Dominikańskiej do Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 7Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Сполучених Штатів Америки до Конвенції про заснування Міжнародної організації правової метрології, підписаної в Парижі 12 жовтня 1955 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Stanów Zjednoczonych Ameryki do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 6Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Куби до Конвенції про незастосування строку давності до воєнних злочинів та злочинів проти людства, прийнятої Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 26 листопада 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Kuby do Konwencji o niestosowaniu przedawnienia wobec zbrodni wojennych i zbrodni przeciw ludzkości, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych dnia 26 listopada 1968 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 5Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Тонга до Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації, відкритої для підписання в Нью-Йорку 7 березня 1966 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. dotyczące przystąpienia Tonga do Międzynarodowej konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 7 marca 1966 r.
Dz.U. 1973 nr 1 poz. 4Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 19 грудня 1972 р. щодо приєднання Західного Самоа до Гаазького протоколу від 28 вересня 1955 р., що змінює Конвенцію про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписану у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie przystąpienia Samoa Zachodniego do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisaną w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
M.P. 1973 nr 1 poz. 3Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 грудня 1972 р. про компетенцію фінансових органів щодо встановлення та стягнення податку з обороту та податку на прибуток з гмінних кооперативів, об'єднаних у Центральному сільськогосподарському кооперативі "Селянська самодопомога", а також консолідованого податку з сільськогосподарських гуртків та кооперативних сільськогосподарських центрів, об'єднаних у Центральному союзі сільськогосподарських гуртків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 grudnia 1972 r. w sprawie właściwości organów finansowych do ustalania i poboru podatku obrotowego i podatku dochodowego od gminnych spółdzielni zrzeszonych w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" oraz podatku scalonego od kółek rolniczych i spółdzielczych ośrodków rolnych zrzeszonych w Centralnym Związku Kółek Rolniczych.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 12Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 16 грудня 1972 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Польською Народною Республікою та Фінляндською Республікою, підписаної в Гельсінкі 2 червня 1971 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 grudnia 1972 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii, podpisanej w Helsinkach dnia 2 czerwca 1971 r.
Dz.U. 1973 nr 30 poz. 173Umowa międzynarodowaчинний
Консульська конвенція між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Сполучених Штатів Америки, підписана у Варшаві 31 травня 1972 р.
Konwencja konsularna między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki, podpisana w Warszawie dnia 31 maja 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 27 poz. 154Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція про міжнародну відповідальність за шкоду, заподіяну космічними об'єктами, укладена в Москві, Лондоні та Вашингтоні 29 березня 1972 р.
Konwencja o międzynarodowej odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez obiekty kosmiczne, sporządzona w Moskwie, Londynie i Waszyngtonie dnia 29 marca 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 29 poz. 161Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Польською Народною Республікою та Республікою Австрія про культурне та наукове співробітництво, підписана у Відні 14 червня 1972 р.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisana w Wiedniu dnia 14 czerwca 1972 r.
Dz.U. 1973 nr 41 poz. 245Umowa międzynarodowaчинний
Міжнародна конвенція щодо обмеження відповідальності власників морських суден, складена разом із Протоколом про підписання у Брюсселі 10 жовтня 1957 р.
Międzynarodowa konwencja dotycząca ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich, sporządzona wraz z Protokołem podpisania w Brukseli dnia 10 października 1957 r.
Dz.U. 1973 nr 11 poz. 78Konwencjaчинний
Конвенція про Міжнародну гідрографічну організацію, укладена в Монако 3 травня 1967 р.
Konwencja o Międzynarodowej Organizacji Hydrograficznej, sporządzona w Monako dnia 3 maja 1967 r.
Dz.U. 1973 nr 7 poz. 48Konwencjaчинний
Митна конвенція про тимчасове ввезення педагогічних матеріалів, укладена в Брюсселі 8 червня 1970 р.
Konwencja celna dotycząca czasowego przywozu materiału pedagogicznego, sporządzona w Brukseli dnia 8 czerwca 1970 r.
Dz.U. 1973 nr 2 poz. 11Konwencjaчинний
Консульська конвенція між Польською Народною Республікою та Фінляндською Республікою, підписана в Гельсінкі 2 червня 1971 р.
Konwencja konsularna między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Finlandii, podpisana w Helsinkach dnia 2 czerwca 1971 r.
Dz.U. 1973 nr 7 poz. 46Konwencjaнечинний
Додаткова конвенція до Міжнародної конвенції про перевезення пасажирів і багажу залізницею (CIV) від 25 лютого 1961 р. щодо відповідальності залізниць за смерть і тілесні ушкодження пасажирів, а також Протоколи А і В, укладена в Берні 26 лютого 1966 р.
Konwencja dodatkowa do Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) z dnia 25 lutego 1961 r. dotycząca odpowiedzialności kolei za śmierć i zranienie podróżnych oraz Protokoły A i B, sporządzona w Bernie dnia 26 lutego 1966 r.