Каталог / 2010
2010
2961 правових актів
Dz.U. 2010 nr 208 poz. 1374Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови про реалізацію деяких завдань Агентства з реструктуризації та модернізації сільського господарства
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie realizacji niektórych zadań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Dz.U. 2010 nr 205 poz. 1359Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 жовтня 2010 р. про обов'язкове страхування цивільної відповідальності керуючого нерухомістю
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 października 2010 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej zarządcy nieruchomości
Dz.U. 2010 nr 205 poz. 1358Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 жовтня 2010 р. про обов'язкове страхування цивільної відповідальності посередника в операціях з нерухомістю
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 października 2010 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pośrednika w obrocie nieruchomościami
Dz.U. 2010 nr 205 poz. 1357Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 жовтня 2010 р. про обов'язкове страхування цивільної відповідальності оцінювача майна
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 października 2010 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej rzeczoznawcy majątkowego
Dz.U. 2010 nr 196 poz. 1302Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 12 жовтня 2010 р. про дані щодо інфраструктури, необхідної для підготовки систем зв'язку для оборонних потреб держави
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 października 2010 r. w sprawie danych dotyczących infrastruktury niezbędnej do przygotowania systemów łączności na potrzeby obronne państwa
Dz.U. 2010 nr 190 poz. 1277Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 12 жовтня 2010 р. щодо детального порядку та способу вручення судових документів у цивільному провадженні
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym
Dz.U. 2010 nr 198 poz. 1316Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 11 жовтня 2010 р. про спосіб надання та використання знака відповідності польському стандарту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 października 2010 r. w sprawie sposobu nadawania i wykorzystywania znaku zgodności z Polską Normą.
Dz.U. 2010 nr 196 poz. 1298Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 жовтня 2010 р. про вирівнювальну надбавку для професійних військовослужбовців, які проходять професійну військову службу на посадах суддів військових судів, а також помічників та прокурорів військових організаційних підрозділів прокуратури
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2010 r. w sprawie dodatku wyrównawczego dla żołnierzy zawodowych pełniących zawodową służbę wojskową na stanowiskach sędziów sądów wojskowych oraz asesorów i prokuratorów wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury
Dz.U. 2010 nr 196 poz. 1297Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 жовтня 2010 р. про встановлення переліку посад суддів військових судів та суддів Департаменту військових судів Міністерства юстиції, що відповідають посадам суддів загальних судів та посад суддів, делегованих для виконання адміністративних функцій у Міністерстві юстиції
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 2010 r. w sprawie ustalenia wykazu stanowisk sędziów sądów wojskowych oraz sędziów Departamentu Sądów Wojskowych Ministerstwa Sprawiedliwości, równorzędnych ze stanowiskami sędziów sądów powszechnych oraz stanowiskami sędziów delegowanych do pełnienia czynności administracyjnych w Ministerstwie Sprawiedliwości
M.P. 2010 nr 85 poz. 998Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 11 жовтня 2010 р. щодо виборчих звітів виборчих комітетів, які брали участь у виборах Президента Республіки Польща, проведених 20 червня 2010 р. та 4 липня 2010 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 października 2010 r. w sprawie sprawozdań wyborczych komitetów wyborczych uczestniczących w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, przeprowadzonych w dniach 20 czerwca 2010 r. i 4 lipca 2010 r.
M.P. 2010 nr 75 poz. 950Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 11 жовтня 2010 р. щодо ставок податку на транспортні засоби, що діють у 2011 році
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 11 października 2010 r. w sprawie stawek podatku od środków transportowych obowiązujących w 2011 r.
M.P. 2010 nr 75 poz. 949Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 11 жовтня 2010 р. щодо встановлення зразків інформації про спосіб голосування на виборах до рад гмін, рад повітів, сеймиків воєводств, Ради м.ст. Варшави та рад дільниць м.ст. Варшави, а також на виборах старост, бургомістрів та мерів міст
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 października 2010 r. w sprawie ustalenia wzorów informacji o sposobie głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast
M.P. 2010 nr 75 poz. 948Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 11 жовтня 2010 р. щодо вказівок щодо друку та зберігання виборчих бюлетенів на виборах до рад гмін, рад повітів, сеймиків воєводств, Ради м.ст. Варшави та рад дільниць м.ст. Варшави, а також на виборах старост, бургомістрів та мерів міст, призначених на 21 листопада 2010 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 października 2010 r. w sprawie wytycznych dotyczących druku i przechowywania kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, rady m. st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zarządzonych na dzień 21 listopada 2010 r.
M.P. 2010 nr 75 poz. 947Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 11 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення зразків виборчих бюлетенів на виборах старост, бургомістрів та мерів міст
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 października 2010 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast
M.P. 2010 nr 75 poz. 946Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 11 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення зразків виборчих бюлетенів на виборах до рад гмін, рад повітів та сеймиків воєводств, Ради м.ст. Варшави та рад дільниць м.ст. Варшави
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 11 października 2010 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic m.st. Warszawy
M.P. 2010 nr 72 poz. 922Komunikatчинний
Повідомлення № 10/2010/(DOKE) Голови Правління Державного кредитного банку від 11 жовтня 2010 р. щодо постійних відсоткових ставок – ставок CIRR (референтних ставок ринкового відсотка) для окремих валют, періодично оголошуваних Секретаріатом Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР)
Komunikat Nr 10/2010/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego z dnia 11 października 2010 r. w sprawie stałych stóp procentowych - stóp CIRR (stóp referencyjnych oprocentowania rynkowego) dla poszczególnych walut, ogłaszanych okresowo przez Sekretariat Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD)
Dz.U. 2010 nr 217 poz. 1429Ustawaчинний
Закон від 8 жовтня 2010 р. про внесення змін до закону "Право адвокатське" та закону про юрисконсультів
Ustawa z dnia 8 października 2010 r. o zmianie ustawy - Prawo o adwokaturze oraz ustawy o radcach prawnych
Dz.U. 2010 nr 217 poz. 1428Ustawaчинний
Закон від 8 жовтня 2010 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Словацькою Республікою про внесення змін до Угоди між Республікою Польща та Словацькою Республікою про співпрацю у боротьбі зі злочинністю та взаємодію на прикордонних територіях, підписаної у Варшаві 23 березня 2004 р., підписаної у Братиславі 12 травня 2010 р.
Ustawa z dnia 8 października 2010 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką zmieniającej Umowę między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowacką o współpracy w zwalczaniu przestępczości oraz o współdziałaniu na terenach przygranicznych, podpisaną w Warszawie dnia 23 marca 2004 r., podpisanej w Bratysławie dnia 12 maja 2010 r.
Dz.U. 2010 nr 214 poz. 1407Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 жовтня 2010 р. про оголошення єдиного тексту закону про професійну та соціальну реабілітацію та працевлаштування осіб з інвалідністю
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych
Dz.U. 2010 nr 213 poz. 1396Ustawaчинний
Закон від 8 жовтня 2010 р. про внесення змін до закону про протидію наркотикам та закону про Державну санітарну інспекцію
Ustawa z dnia 8 października 2010 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej
Dz.U. 2010 nr 213 poz. 1395Ustawaчинний
Закон від 8 жовтня 2010 р. про співпрацю Ради Міністрів з Президентом Республіки Польща, Сеймом та Сенатом у справах, пов'язаних з членством Республіки Польща в Європейському Союзі
Ustawa z dnia 8 października 2010 r. o współpracy Rady Ministrów z Prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej oraz Sejmem i Senatem w sprawach związanych z członkostwem Rzeczypospolitej Polskiej w Unii Europejskiej
Dz.U. 2010 nr 212 poz. 1385Ustawaчинний
Закон від 8 жовтня 2010 р. про внесення змін до закону "Виборчий кодекс Сейму Республіки Польща та Сенату Республіки Польща" та деяких інших законів
Ustawa z dnia 8 października 2010 r. o zmianie ustawy - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej oraz niektórych innych ustaw
Dz.U. 2010 nr 211 poz. 1384Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 жовтня 2010 р. про оголошення єдиного тексту закону про обіг фінансових інструментів
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o obrocie instrumentami finansowymi
Dz.U. 2010 nr 206 poz. 1367Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 жовтня 2010 р. про оголошення єдиного тексту закону про розміщення Збройних Сил Республіки Польща
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2010 nr 201 poz. 1332Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо соціального фонду пенсіонерів та одержувачів пенсій Поліції, Прикордонної служби, Бюро охорони уряду та Державної пожежної служби та їхніх сімей
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie funduszu socjalnego emerytów i rencistów Policji, Straży Granicznej, Biura Ochrony Rządu i Państwowej Straży Pożarnej oraz ich rodzin
Dz.U. 2010 nr 199 poz. 1321Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 жовтня 2010 р. про ведення військового обліку
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie prowadzenia ewidencji wojskowej
Dz.U. 2010 nr 198 poz. 1315Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 2010 р. про виключення певних вертикальних угод у секторі автомобільного транспорту з заборони угод, що обмежують конкуренцію
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 2010 r. w sprawie wyłączenia określonych porozumień wertykalnych w sektorze pojazdów samochodowych spod zakazu porozumień ograniczających konkurencję
Dz.U. 2010 nr 193 poz. 1287Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 8 жовтня 2010 р. про оголошення єдиного тексту - Закон про геодезію та картографію
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu - Prawo geodezyjne i kartograficzne
M.P. 2010 nr 96 poz. 1115Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 2010 р. № 1131-39-10 про призначення членів першої Ради Інституту Національної Пам'яті - Комісії з розслідування злочинів проти польського народу
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. nr 1131-39-10 o powołaniu członków pierwszej Rady Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
M.P. 2010 nr 74 poz. 929Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 жовтня 2010 р. щодо оголошення 2011 року Роком Чеслава Мілоша
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2010 r. w sprawie ustanowienia roku 2011 Rokiem Czesława Miłosza
Dz.U. 2010 nr 191 poz. 1281Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 7 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо порядку призначення професійних військовослужбовців на посади та звільнення з цих посад
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu wyznaczania żołnierzy zawodowych na stanowiska służbowe i zwalniania z tych stanowisk
M.P. 2010 nr 96 poz. 1114Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-8-10 про присвоєння вченого звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-8-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 96 poz. 1113Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-7-10 про присвоєння вченого звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-7-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 96 poz. 1112Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-6-10 про присвоєння вченого звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-6-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 96 poz. 1111Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-5-10 про присвоєння вченого звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-5-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 96 poz. 1110Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-4-10 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-4-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 96 poz. 1109Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-3-10 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-3-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 96 poz. 1108Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2010 р. № 115-2-10 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2010 r. nr 115-2-10 w sprawie nadania tytułu profesora
M.P. 2010 nr 78 poz. 966Obwieszczenieчинний
Оголошення Генерального прокурора від 7 жовтня 2010 р. про вакантні посади прокурорів
Obwieszczenie Prokuratora Generalnego z dnia 7 października 2010 r. o wolnych stanowiskach prokuratorskich
M.P. 2010 nr 74 poz. 944Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 7 жовтня 2010 р. про вакантну посаду судового виконавця
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 października 2010 r. o wolnym stanowisku komornika sądowego
M.P. 2010 nr 74 poz. 943Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра сільського господарства та розвитку села від 7 жовтня 2010 р. щодо розміру використаної національної квоти кумулятивної допомоги de minimis у сільському господарстві або рибальстві
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 października 2010 r. w sprawie wysokości wykorzystanego krajowego limitu skumulowanej kwoty pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie
Dz.U. 2010 nr 209 poz. 1378Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови про логічну структуру декларацій та заяв, спосіб їх подання та види електронного підпису, яким вони повинні бути засвідчені
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie struktury logicznej deklaracji i podań, sposobu ich przesyłania oraz rodzajów podpisu elektronicznego, którymi powinny być opatrzone
Dz.U. 2010 nr 196 poz. 1300Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 жовтня 2010 р. про медичні огляди осіб, затриманих інспекторами або працівниками податкової служби
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 października 2010 r. w sprawie badań lekarskich osób zatrzymanych przez inspektorów lub pracowników kontroli skarbowej
Dz.U. 2010 nr 194 poz. 1290Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 жовтня 2010 р. про обов'язкове страхування цивільної відповідальності спонсора та клінічного дослідника у зв'язку з проведенням клінічного дослідження виробів
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 października 2010 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej sponsora i badacza klinicznego w związku z prowadzeniem badania klinicznego wyrobów
Dz.U. 2010 nr 194 poz. 1289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 6 жовтня 2010 р. про обов'язкове страхування цивільної відповідальності суб'єкта, який отримав дозвіл, та суб'єкта, який був нотифікований
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 6 października 2010 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej jednostki, która uzyskała autoryzację, i jednostki notyfikowanej
Dz.U. 2010 nr 192 poz. 1286Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 6 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг з медичної реабілітації
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu rehabilitacji leczniczej
Dz.U. 2010 nr 192 poz. 1285Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 6 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг з санаторно-курортного лікування
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu lecznictwa uzdrowiskowego
Dz.U. 2010 nr 191 poz. 1282Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 6 жовтня 2010 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку проведення замісної терапії та детальних умов, яким повинен відповідати заклад охорони здоров'я, що проводить замісну терапію
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 października 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu postępowania przy leczeniu substytucyjnym oraz szczegółowych warunków, które powinien spełniać zakład opieki zdrowotnej prowadzący leczenie substytucyjne
Dz.U. 2010 nr 190 poz. 1274Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 6 жовтня 2010 р. щодо детальних умов організації навчань у державній службі
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 października 2010 r. w sprawie szczegółowych warunków organizowania szkoleń w służbie cywilnej
Dz.U. 2010 nr 189 poz. 1266Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 6 жовтня 2010 р. про ставки основного заробітку на окремих посадах службовців Центрального антикорупційного бюро та зразок основного заробітку за вислугу років
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 października 2010 r. w sprawie stawek uposażenia zasadniczego na poszczególnych stanowiskach służbowych funkcjonariuszy Centralnego Biura Antykorupcyjnego oraz wzoru uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat