Каталог / 2021

2021

3713 правових актів

Dz.U. 2021 poz. 1920Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 18 жовтня 2021 р. щодо форми та детального обсягу зразкових медичних радіологічних процедур для стандартних медичних опромінень та детальних медичних радіологічних процедур

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 października 2021 r. w sprawie formy i szczegółowego zakresu wzorcowych medycznych procedur radiologicznych dla standardowych ekspozycji medycznych oraz szczegółowych medycznych procedur radiologicznych

Dz.U. 2021 poz. 1897Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 18 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови щодо ліміту прийому на навчання для співробітників пенітенціарної служби

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie limitu przyjęć na kierunki studiów dla funkcjonariuszy Służby Więziennej

Dz.U. 2021 poz. 1889Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 18 жовтня 2021 р. щодо дострокових виборів старости гміни Радзаново Мазовецького воєводства

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 października 2021 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Radzanowo w województwie mazowieckim

Dz.U. 2021 poz. 1888Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 18 жовтня 2021 р. щодо дострокових виборів старости гміни В'язoвниця Підкарпатського воєводства

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 października 2021 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta gminy Wiązownica w województwie podkarpackim

M.P. 2021 poz. 1119Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 18 жовтня 2021 р. № 1130.97.2021 про призначення на посаду судді

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 października 2021 r. nr 1130.97.2021 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego

M.P. 2021 poz. 994Uchwałaнечинний

Ухвала № 136 Ради Міністрів від 18 жовтня 2021 р. про внесення змін до ухвали про встановлення багаторічної програми під назвою "Варшавський університет 2016-2025"

Uchwała nr 136 Rady Ministrów z dnia 18 października 2021 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą "Uniwersytet Warszawski 2016-2025"

M.P. 2021 poz. 961Zarządzenieчинний

Розпорядження № 29/2021 Голови Національного банку Польщі від 18 жовтня 2021 р. щодо встановлення зразка та розміру емісії банкноти номіналом 20 злотих та зразка, проби, маси та розміру емісії монети номіналом 500 злотих "Лех Качинський. Варто бути поляком"

Zarządzenie nr 29/2021 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 października 2021 r. w sprawie ustalenia wzoru i wielkości emisji banknotu o wartości nominalnej 20 zł oraz wzoru, próby, masy i wielkości emisji monety o wartości nominalnej 500 zł "Lech Kaczyński. Warto być Polakiem"

M.P. 2021 poz. 954Zarządzenieчинний

Розпорядження № 28/2021 Голови Національного банку Польщі від 18 жовтня 2021 р. щодо встановлення зразків, проб, маси та розміру емісії монет номіналом 10 злотих та 100 злотих серії "Століття відновлення незалежності Польщі" - Ігнатій Дашинський

Zarządzenie nr 28/2021 Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 października 2021 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby, masy i wielkości emisji monet o wartości nominalnej 10 zł i 100 zł, z serii "Stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości" - Ignacy Daszyński

M.P. 2021 poz. 953Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра юстиції від 18 жовтня 2021 р. щодо розміру законних відсотків за прострочення

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 2021 r. w sprawie wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie

M.P. 2021 poz. 952Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра юстиції від 18 жовтня 2021 р. щодо розміру законних відсотків

Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 października 2021 r. w sprawie wysokości odsetek ustawowych

Dz.U. 2021 poz. 1954Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра юстиції від 16 вересня 2021 р. щодо порядку та способу здійснення електронних вручень у справах про банкрутство

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 września 2021 r. w sprawie trybu i sposobu dokonywania doręczeń elektronicznych w postępowaniach upadłościowych

Dz.U. 2021 poz. 2090Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра культури, національної спадщини та спорту від 15 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра культури та національної спадщини про обсяг завдань, що підлягають державному меценатству, надання цільових субсидій на завдання, що ним охоплюються, та надання дофінансування суб'єктам, що здійснюють діяльність у сфері культури та охорони національної спадщини

Obwieszczenie Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu z dnia 15 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w sprawie zakresu zadań objętych mecenatem państwa, udzielania dotacji celowej na zadania nim objęte oraz udzielania dofinansowań podmiotom prowadzącym działalność w dziedzinie kultury i ochrony dziedzictwa narodowego

Dz.U. 2021 poz. 2048Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра охорони здоров'я від 15 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Міністра охорони здоров'я про відділення невідкладної допомоги в лікарнях

Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 15 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie szpitalnego oddziału ratunkowego

Dz.U. 2021 poz. 1903Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра цифровізації від 15 жовтня 2021 р. щодо ведення Реєстру посвідчень особи

Rozporządzenie Ministra Cyfryzacji z dnia 15 października 2021 r. w sprawie prowadzenia Rejestru Dowodów Osobistych

Dz.U. 2021 poz. 1878Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 15 жовтня 2021 р. про внесення змін до постанови про встановлення певних обмежень, наказів та заборон у зв'язку з настанням стану епідемії

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 października 2021 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii

M.P. 2021 poz. 1006Obwieszczenieчинний

Оголошення Прем'єр-міністра від 15 жовтня 2021 р. про оголошення єдиного тексту ухвали Ради Міністрів щодо Ініціативи "Спільна інформаційна інфраструктура держави"

Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały Rady Ministrów w sprawie Inicjatywy "Wspólna Infrastruktura Informatyczna Państwa"

M.P. 2021 poz. 949Komunikatчинний

Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 2021 р. щодо індексу цін на нехарчові товари тривалого користування у III кварталі 2021 р.

Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2021 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2021 r.

M.P. 2021 poz. 947Komunikatчинний

Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 2021 р. щодо індексу зростання цін на товари та послуги для споживачів загалом у вересні 2021 р. порівняно з вереснем 2015 р.

Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2021 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem we wrześniu 2021 r. w stosunku do września 2015 r.

M.P. 2021 poz. 946Komunikatчинний

Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 2021 р. щодо індексу цін на товари та послуги для споживачів загалом у III кварталі 2021 р.

Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2021 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2021 r.

M.P. 2021 poz. 943Komunikatчинний

Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 15 жовтня 2021 р. щодо індексу цін на товари та послуги для споживачів за перші три квартали 2021 р.

Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 października 2021 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2021 r.

Dz.U. 2021 poz. 2418Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Волін та Узнам (PLH320019)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Wolin i Uznam (PLH320019)

Dz.U. 2021 poz. 2353Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та навколишнього середовища від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Луки Гір та Передгір'я Ізерських (PLH020102)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Łąki Gór i Pogórza Izerskiego (PLH020102)

Dz.U. 2021 poz. 2272Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Долина Тиви (PLH320050)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Dolina Tywy (PLH320050)

Dz.U. 2021 poz. 2261Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Ліси Собіборські (PLH060043)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Lasy Sobiborskie (PLH060043)

Dz.U. 2021 poz. 2246Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Пагоби Варжеґовські (PLH020079)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Wzgórza Warzęgowskie (PLH020079)

Dz.U. 2021 poz. 2233Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону - Водного права

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo wodne

Dz.U. 2021 poz. 2229Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Нижній Дунаєць (PLH120085)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Dolny Dunajec (PLH120085)

Dz.U. 2021 poz. 2220Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Бистжино (PLH320061)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Bystrzyno (PLH320061)

Dz.U. 2021 poz. 2218Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Західноволиньська Долина Бугу (PLH060035)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Zachodniowołyńska Dolina Bugu (PLH060035)

Dz.U. 2021 poz. 2211Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Урочища Пущі Сольської (PLH060034)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Uroczyska Puszczy Solskiej (PLH060034)

Dz.U. 2021 poz. 2210Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Ґалушки в Хочанові (PLH020087)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Gałuszki w Chocianowie (PLH020087)

Dz.U. 2021 poz. 2208Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Ліси Ґредзінські (PLH020081)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Lasy Grędzińskie (PLH020081)

Dz.U. 2021 poz. 2206Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Долина Ґрабова (PLH320003)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Dolina Grabowej (PLH320003)

Dz.U. 2021 poz. 2202Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Прадоліна Бзури-Неру (PLH100006)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Pradolina Bzury-Neru (PLH100006)

Dz.U. 2021 poz. 2199Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Озера Щецінецькі (PLH320009)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Jeziora Szczecineckie (PLH320009)

Dz.U. 2021 poz. 2197Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ МОРІНСЬКІ ПАГОРБИ (PLH320055)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Wzgórza Moryńskie (PLH320055)

Dz.U. 2021 poz. 2189Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Наленчувське плато (PLH060015)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Płaskowyż Nałęczowski (PLH060015)

Dz.U. 2021 poz. 2188Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Лісові Ставки біля Гоща (PLH020101)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Leśne Stawki koło Goszcza (PLH020101)

Dz.U. 2021 poz. 2186Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Торфовище Рептово (PLH320056)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Torfowisko Reptowo (PLH320056)

Dz.U. 2021 poz. 2180Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про Генеральну Прокуратуру Республіки Польща

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej

Dz.U. 2021 poz. 2171Ustawaчинний

Закон від 14 жовтня 2021 р. про ратифікацію Протоколу між Республікою Польща та Королівством Нідерландів про внесення змін до Конвенції між Республікою Польща та Королівством Нідерландів про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, підписаної у Варшаві 13 лютого 2002 року, та Протоколу, підписаного у Варшаві 13 лютого 2002 року

Ustawa z dnia 14 października 2021 r. o ratyfikacji Protokołu między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Niderlandów o zmianie Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Niderlandów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Warszawie dnia 13 lutego 2002 roku, oraz Protokołu, podpisanego w Warszawie dnia 13 lutego 2002 roku

Dz.U. 2021 poz. 2169Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Озера Усціверські (PLH060009)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Jeziora Uściwierskie (PLH060009)

Dz.U. 2021 poz. 2166Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про енергетичну ефективність

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o efektywności energetycznej

Dz.U. 2021 poz. 2158Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про державну допомогу у покритті витрат на житло в перші роки оренди житла

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pomocy państwa w ponoszeniu wydatków mieszkaniowych w pierwszych latach najmu mieszkania

Dz.U. 2021 poz. 2157Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про взаємну допомогу при стягненні податків, митних та інших грошових платежів

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wzajemnej pomocy przy dochodzeniu podatków, należności celnych i innych należności pieniężnych

Dz.U. 2021 poz. 2155Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Буковий Ліс Гурки (PLH320062)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Bukowy Las Górki (PLH320062)

Dz.U. 2021 poz. 2153Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про боротьбу з допінгом у спорті

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zwalczaniu dopingu w sporcie

Dz.U. 2021 poz. 2143Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра клімату та довкілля від 14 жовтня 2021 р. щодо спеціальної території охорони оселищ Озеро Копань (PLH320059)

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 14 października 2021 r. w sprawie specjalnego obszaru ochrony siedlisk Jezioro Kopań (PLH320059)

Dz.U. 2021 poz. 2139Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про пенсійні програми працівників

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pracowniczych programach emerytalnych

Dz.U. 2021 poz. 2137Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2021 р. щодо оголошення єдиного тексту закону про підтримку розвитку сільських територій за участю коштів Європейського Фонду Сільського Господарства для Розвитку Сільських Територій в рамках Програми Розвитку Сільських Територій на 2014-2020 роки

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2021 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020