Каталог
164 888 правових актів
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1967Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 2 вересня 2004 р. про дострокові вибори старости гміни Добришице Лодзького воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 września 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Dobryszyce w województwie łódzkim
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1966Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 2 вересня 2004 р. про дострокові вибори бургомістра Цибінки Любуського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 września 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Cybinki w województwie lubuskim
M.P. 2004 nr 49 poz. 837Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 вересня 2004 р. № 115-7-04 про присвоєння звання професора
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 września 2004 r. nr 115-7-04 o nadaniu tytułu profesora
M.P. 2007 nr 38 poz. 432Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Йорданського Хашимітського Королівства про співробітництво в галузі туризму, укладена у Варшаві 1 вересня 2004 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego o współpracy w dziedzinie turystyki, sporządzona w Warszawie dnia 1 września 2004 r.
Dz.U. 2004 nr 263 poz. 2622Umowa międzynarodowaчинний
Виконавча програма між Урядом Республіки Польща та Урядом Йорданського Хашимітського Королівства про співробітництво в галузі науки, освіти та культури на 2004-2006 роки
Program Wykonawczy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Jordańskiego Królestwa Haszymidzkiego o współpracy w dziedzinie nauki, edukacji i kultury na lata 2004-2006
Dz.U. 2004 nr 205 poz. 2105Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 1 вересня 2004 р. щодо обсягу, порядку та частоти проведення медичних та психологічних оглядів осіб, які претендують на вступ на службу, та осіб, які проходять службу в муніципальній варті, а також установ, уповноважених проводити огляди
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 września 2004 r. w sprawie zakresu, trybu i częstotliwości przeprowadzania badań lekarskich i psychologicznych osób ubiegających się o przyjęcie do służby oraz pełniących służbę w strażach gminnych, a także jednostek uprawnionych do przeprowadzania badań
Dz.U. 2004 nr 204 poz. 2088Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 1 вересня 2004 р. про оголошення єдиного тексту закону про автомобільний транспорт
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 września 2004 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o transporcie drogowym
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2074Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 1 вересня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо вимог до змісту етикетки-інструкції із застосування засобу захисту рослин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dotyczących treści etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin
Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2059Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 1 вересня 2004 р. про умови та передачу даних про боржників.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach
Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2056Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 1 вересня 2004 р. про форми взаємодії залізничної охорони з органами податкового контролю.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 września 2004 r. w sprawie form współdziałania straży ochrony kolei z organami kontroli skarbowej
Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2050Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 вересня 2004 р. про встановлення карти регіональної допомоги.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 2004 r. w sprawie ustalenia mapy pomocy regionalnej
Dz.U. 2004 nr 196 poz. 2017Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 1 вересня 2004 р. щодо детальних правил, порядку та критеріїв надання, погашення та списання студентських кредитів та позик, розміру студентського кредиту та позики, умов та порядку розрахунків щодо покриття відсотків, належних банкам за студентські кредити, а також розміру відсотків за позикою та кредитом, що погашається позичальником або кредитоотримувачем
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 września 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad, trybu i kryteriów udzielania, spłacania oraz umarzania kredytów i pożyczek studenckich, wysokości kredytu studenckiego i pożyczki studenckiej, warunków i trybu rozliczeń z tytułu pokrywania odsetek należnych bankom od kredytów studenckich oraz wysokości oprocentowania pożyczki i kredytu studenckiego spłacanego przez pożyczkobiorcę lub kredytobiorcę
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 2003Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 1 вересня 2004 р. про виправлення помилок
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 2004 r. o sprostowaniu błędów
M.P. 2004 nr 38 poz. 673Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 1 вересня 2004 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 1 września 2004 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2004 nr 37 poz. 654Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 82 Голови Ради Міністрів від 1 вересня 2004 р. щодо надання статуту Міністерству державної скарбниці
Zarządzenie Nr 82 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 września 2004 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Skarbu Państwa
Dz.U. 2005 nr 3 poz. 10Konwencjaчинний
Конвенція про Статут Європейських шкіл, укладена в Люксембурзі 21 червня 1994 р.
Konwencja o Statucie Szkół Europejskich, sporządzona w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r.
Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2049Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 серпня 2004 р. про права військовослужбовців, які проходять строкову військову службу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie uprawnień żołnierzy odbywających okresową służbę wojskową
Dz.U. 2004 nr 198 poz. 2037Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 серпня 2004 р. про організацію та порядок проведення контролю воєводами та митними органами, а також про спосіб їх взаємодії з іншими органами.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie organizacji i trybu przeprowadzania kontroli przez wojewodów i organy celne oraz sposobu ich współdziałania z innymi organami
Dz.U. 2004 nr 196 poz. 2018Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 31 серпня 2004 р. щодо умов та порядку відшкодування з коштів Фонду праці витрат на обладнання та дообладнання робочого місця для направленого безробітного, надання безробітному коштів на започаткування підприємницької діяльності та відшкодування витрат на правову допомогу, консультації та дорадництво, а також розміру допустимої допомоги
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie warunków i trybu refundacji ze środków Funduszu Pracy kosztów wyposażenia i doposażenia stanowiska pracy dla skierowanego bezrobotnego, przyznawania bezrobotnemu środków na podjęcie działalności gospodarczej i refundowania kosztów pomocy prawnej, konsultacji i doradztwa oraz wymiaru dopuszczalnej pomocy
Dz.U. 2004 nr 190 poz. 1951Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 31 серпня 2004 р. про відшкодування з коштів Фонду праці винагород, виплачених неповнолітнім працівникам
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom
M.P. 2005 nr 8 poz. 138Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń
M.P. 2005 nr 8 poz. 137Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2005 nr 8 poz. 136Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2005 nr 8 poz. 135Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu orderu
M.P. 2005 nr 8 poz. 134Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2004 nr 204 poz. 2085Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 30 серпня 2004 р. щодо атестації інформаційних систем, що використовуються в бюро праці
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie homologacji systemów informatycznych stosowanych w urzędach pracy
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2079Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 серпня 2004 р. щодо медичних оглядів та санітарних процедур тіла та одягу іноземців, які звертаються за наданням статусу біженця
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie badań lekarskich oraz zabiegów sanitarnych ciała i odzieży cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy
Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2073Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра культури від 30 серпня 2004 р. щодо обсягу, форм та способу обліку пам'яток у музеях
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie zakresu, form i sposobu ewidencjonowania zabytków w muzeach
Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2058Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку сільських територій від 30 серпня 2004 р. про розмір плати за організацію кінних перегонів та участь у цих перегонах.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie wysokości opłat z tytułu organizowania wyścigów konnych oraz uczestnictwa w tych wyścigach
Dz.U. 2004 nr 200 poz. 2055Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 30 серпня 2004 р. щодо зайняття або реквізиції транспортних засобів для оборонних потреб держави під час воєнного стану
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie zajmowania lub rekwirowania środków transportu na potrzeby obronne państwa w czasie stanu wojennego
Dz.U. 2004 nr 198 poz. 2043Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра інфраструктури від 30 серпня 2004 р. щодо умов та порядку розгляду справ про знесення недіючих або незавершених будівельних об'єктів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie warunków i trybu postępowania w sprawach rozbiórek nieużytkowanych lub niewykończonych obiektów budowlanych
Dz.U. 2004 nr 197 poz. 2033Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 30 серпня 2004 р. про зразок форми приймання металевих відходів.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie wzoru formularza przyjęcia odpadów metali
Dz.U. 2004 nr 196 poz. 2020Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 30 серпня 2004 р. щодо подання заяви на отримання ліцензії детектива
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie składania wniosku o wydanie licencji detektywa
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2006Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 серпня 2004 р. щодо передачі та повернення коштів на префінансування Операційної програми технічної допомоги
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie przekazywania i zwrotu środków na prefinansowanie Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna
M.P. 2004 nr 56 poz. 949Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 56 poz. 948Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 51 poz. 871Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 51 poz. 870Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 47 poz. 797Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сенату Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. щодо констатації вичерпання мандату сенатора Адама Грачинського
Postanowienie Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu senatora Adama Graczyńskiego
M.P. 2004 nr 39 poz. 690Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 серпня 2004 р. щодо затвердження Угоди від 18 липня 2004 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Сирійської Арабської Республіки про зміну статті 12 Угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Арабської Республіки Сирія про міжнародні автомобільні перевезення, укладеної у Варшаві 15 квітня 1978 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie zatwierdzenia Porozumienia z dnia 18 lipca 2004 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Syryjskiej Republiki Arabskiej o zmianie artykułu 12 Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Arabskiej Republiki Syryjskiej o międzynarodowych przewozach drogowych, sporządzonej w Warszawie dnia 15 kwietnia 1978 r.
M.P. 2004 nr 38 poz. 672Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 серпня 2004 р. щодо затвердження Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Киргизької Республіки про міжнародні автомобільні перевезення, підписаної в Бішкеку 25 жовтня 2002 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie zatwierdzenia Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kirgiskiej o międzynarodowych przewozach drogowych, podpisanej w Biszkeku dnia 25 października 2002 r.
M.P. 2004 nr 38 poz. 665Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. № Z. 110-43-2004 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. nr Z. 110-43-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2004 nr 38 poz. 664Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 серпня 2004 р. № Z. 110-42-2004 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2004 r. nr Z. 110-42-2004 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2005 nr 18 poz. 163Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 серпня 2004 р. про чинність Протоколу проти контрабанди мігрантів сухопутним, морським та повітряним шляхом, що доповнює Конвенцію Організації Об'єднаних Націй проти транснаціональної організованої злочинності, прийнятого Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 15 листопада 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej, przyjętego przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 15 listopada 2000 r.
Dz.U. 2005 nr 18 poz. 161Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 серпня 2004 р. про чинність Протоколу про запобігання торгівлі людьми, боротьбу з нею та покарання за неї, особливо торгівлі жінками та дітьми, що доповнює Конвенцію Організації Об'єднаних Націй проти транснаціональної організованої злочинності, прийнятого Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 15 листопада 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Protokołu o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej, przyjętego przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 15 listopada 2000 r.
Dz.U. 2005 nr 18 poz. 159Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 серпня 2004 р. про чинність Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти транснаціональної організованої злочинності, прийнятої Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 15 листопада 2000 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 15 listopada 2000 r.
Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2489Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 27 серпня 2004 р. про чинність Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова про співробітництво та взаємну допомогу у митних справах, підписаної у Варшаві 18 вересня 2002 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdowy o współpracy i wzajemnej pomocy w sprawach celnych, podpisanej w Warszawie dnia 18 września 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 248 poz. 2487Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 27 серпня 2004 р. про чинність Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про співробітництво у сфері боротьби з організованою злочинністю та особливо небезпечними злочинами, підписаної у Вроцлаві 18 червня 2002 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej oraz szczególnie niebezpiecznych przestępstw, podpisanej we Wrocławiu dnia 18 czerwca 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 238 poz. 2388Ustawaчинний
Закон від 27 серпня 2004 р. про ратифікацію Угоди між Республікою Польща та Республікою Австрія про уникнення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписаної у Відні 13 січня 2004 р.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o ratyfikacji Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Austrii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, podpisanej w Wiedniu dnia 13 stycznia 2004 r.
Dz.U. 2004 nr 238 poz. 2387Ustawaчинний
Закон від 27 серпня 2004 р. про ратифікацію Конвенції про позбавлення права керування транспортними засобами, укладеної в Люксембурзі 17 червня 1998 р.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o ratyfikacji Konwencji o pozbawieniu uprawnień do kierowania pojazdami, sporządzonej w Luksemburgu dnia 17 czerwca 1998 r.