Каталог / 2001

2001

2653 правових актів

Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1200Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2001 р. про визначення форм річного розрахунку податку та податкової декларації, що діють у сфері податку на доходи фізичних осіб.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2001 r. w sprawie określenia wzorów rocznego obliczenia podatku oraz zeznania podatkowego obowiązujących w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych.

Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1199Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2001 р. про роз'яснення правил походження товарів.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2001 r. w sprawie wyjaśnień do reguł pochodzenia towarów.

M.P. 2001 nr 47 poz. 775Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 25 вересня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 września 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 736Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 25 вересня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 września 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.

Dz.U. 2001 nr 118 poz. 1259Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра національної освіти від 24 вересня 2001 р. щодо детальних правил та порядку проведення екстерних іспитів, а також детальних правил оплати за їх проведення.

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 24 września 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania egzaminów eksternistycznych oraz szczegółowych zasad odpłatności za ich przeprowadzenie.

Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1249Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 21 вересня 2001 р. щодо роздрібної торгівлі лікарськими засобами та медичними матеріалами поза аптеками.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 września 2001 r. w sprawie obrotu detalicznego środkami farmaceutycznymi i materiałami medycznymi poza aptekami.

Dz.U. 2001 nr 113 poz. 1212Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра науки від 21 вересня 2001 р. про спосіб проведення періодичних оцінок науково-технічного доробок наукових працівників, зайнятих у науково-дослідних установах.

Rozporządzenie Ministra Nauki z dnia 21 września 2001 r. w sprawie sposobu dokonywania okresowych ocen dorobku naukowego i technicznego pracowników naukowych zatrudnionych w jednostkach badawczo-rozwojowych.

Dz.U. 2001 nr 113 poz. 1210Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 21 вересня 2001 р. про визначення форми реєстру угод, способу його ведення та порядку надання даних з реєстру Генеральному інспектору фінансової інформації.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 września 2001 r. w sprawie określenia wzoru rejestru transakcji, sposobu jego prowadzenia oraz trybu dostarczania danych z rejestru Generalnemu Inspektorowi Informacji Finansowej.

Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1159Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 21 вересня 2001 р. щодо продовження прокурорської практики до трьох років.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 września 2001 r. w sprawie przedłużenia aplikacji prokuratorskiej do trzech lat.

Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1158Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 21 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови - Регламент внутрішнього діловодства загальних судів.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin wewnętrznego urzędowania sądów powszechnych.

Dz.U. 2001 nr 102 poz. 1125Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра закордонних справ від 21 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо створення виборчих округів для громадян Польщі, які проживають за кордоном, на виборах до Сейму та Сенату.

Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 21 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia obwodów głosowania dla obywateli polskich przebywających za granicą w wyborach do Sejmu i do Senatu.

Dz.U. 2001 nr 102 poz. 1124Rozporządzenieчинний

M.P. 2001 nr 47 poz. 774Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 735Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 734Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 2001 р. про нагородження орденом та відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 2001 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 733Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.

M.P. 2001 nr 34 poz. 557Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 21 вересня 2001 р. № 112-11-01 про призначення на посаду судді.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 2001 r. nr 112-11-01 o powołaniu na stanowisko sędziego.

M.P. 2001 nr 32 poz. 531Obwieszczenieчинний

Оголошення Міністра фінансів від 21 вересня 2001 р. про оголошення сум та співвідношень, зазначених у ст. 12 п. 1 пп. 1 Закону про державні фінанси.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 21 września 2001 r. w sprawie ogłoszenia kwot i relacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy o finansach publicznych.

M.P. 2001 nr 32 poz. 527Zarządzenieчинний

Розпорядження Маршалка Сейму Республіки Польща від 21 вересня 2001 р. щодо визначення зразка депутатського посвідчення.

Zarządzenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 września 2001 r. w sprawie określenia wzoru legitymacji poselskiej.

Dz.U. 2001 nr 118 poz. 1263Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра економіки від 20 вересня 2001 р. про безпеку та гігієну праці під час експлуатації машин та інших технічних пристроїв для земляних, будівельних та дорожніх робіт.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych.

Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1223Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови про визначення детальних правил встановлення розміру одноразової компенсації у зв'язку з нещасним випадком на сільськогосподарських роботах та професійними захворюваннями, а також допомоги по тимчасовій непрацездатності.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia szczegółowych zasad ustalania wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy rolniczej i chorób zawodowych oraz zasiłku chorobowego.

Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1222Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 20 вересня 2001 р. про детальні вимоги до організаційної одиниці, що проводить навчання з виконання робіт із засобами захисту рослин.

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 września 2001 r. w sprawie szczegółowych wymagań dla jednostki organizacyjnej prowadzącej szkolenia w zakresie wykonywania zabiegów środkami ochrony roślin.

Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1202Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра економіки від 20 вересня 2001 р. про безпеку та гігієну праці на металургійних заводах.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w hutach żelaza.

Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1154Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 20 вересня 2001 р. щодо визначення місць ізоляції, в яких утримувалися особи польської національності або громадяни Польщі інших національностей.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których były osadzone osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości.

Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1153Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 20 вересня 2001 р. про створення Державної вищої професійної школи у Влоцлавку.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku.

Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1152Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 20 вересня 2001 р. про створення Державної вищої професійної школи в Рацибожі.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Raciborzu.

M.P. 2001 nr 45 poz. 732Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 20 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 731Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 20 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 730Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 20 вересня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.

M.P. 2001 nr 45 poz. 729Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 20 вересня 2001 р. про нагородження орденами.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2001 r. o nadaniu orderów.

Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1228Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 19 вересня 2001 р. про свідоцтва про службу та відгуки про службу пожежників Державної пожежної служби.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 września 2001 r. w sprawie świadectw służby i opinii o służbie strażaków Państwowej Straży Pożarnej.

Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1227Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 19 вересня 2001 р. про церемоніал складання присяги пожежниками Державної пожежної служби.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 września 2001 r. w sprawie ceremoniału składania ślubowania przez strażaków Państwowej Straży Pożarnej.

Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1226Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 19 вересня 2001 р. про детальні правила та порядок надання річної премії особам, які керують певними юридичними особами, та форму заяви на отримання річної премії.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 września 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi oraz wzoru wniosku o przyznanie nagrody rocznej.

Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1219Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра культури та національної спадщини від 19 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови про правила та порядок віднесення бібліотек до наукових бібліотек та встановлення їх переліку.

Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 19 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu zaliczania bibliotek do bibliotek naukowych oraz ustalania ich wykazu.

Dz.U. 2001 nr 110 poz. 1192Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра транспорту та морського господарства від 19 вересня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про платні автостради.

Obwieszczenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 19 września 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o autostradach płatnych.

Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1166Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 19 вересня 2001 р. щодо центрального реєстру транспортних засобів.

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 19 września 2001 r. w sprawie centralnej ewidencji pojazdów.

M.P. 2001 nr 45 poz. 728Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 вересня 2001 р. про нагородження орденом та відзнакою.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 września 2001 r. o nadaniu orderu i odznaczenia.

M.P. 2001 nr 44 poz. 714Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 19 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.

Dz.U. 2001 nr 142 poz. 1590Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 18 вересня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про воєводське самоврядування.

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 września 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o samorządzie województwa.

Dz.U. 2001 nr 138 poz. 1546Ustawaчинний

Закон від 18 вересня 2001 р. Положення про введення в дію закону - Морський кодекс.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Kodeks morski.

Dz.U. 2001 nr 138 poz. 1545Ustawaчинний

Закон від 18 вересня 2001 р. Морський кодекс.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. Kodeks morski.

Dz.U. 2001 nr 130 poz. 1452Ustawaчинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про зміну закону про судових виконавців та виконання, а також про зміну деяких інших законів.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o komornikach sądowych i egzekucji oraz o zmianie niektórych innych ustaw.

Dz.U. 2001 nr 130 poz. 1451Ustawaчинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про фонд - Корніцькі підприємства.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o fundacji - Zakłady Kórnickie.

Dz.U. 2001 nr 130 poz. 1450Ustawaнечинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про електронний підпис.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym.

Dz.U. 2001 nr 124 poz. 1360Rozporządzenieнечинний

Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 18 вересня 2001 р. про порядок дій у зв'язку з представленням у програмах суспільного радіомовлення та телебачення позицій політичних партій, профспілок та об'єднань роботодавців у ключових суспільних питаннях.

Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 18 września 2001 r. w sprawie trybu postępowania w związku z przedstawianiem w programach publicznej radiofonii i telewizji stanowisk partii politycznych, związków zawodowych i związków pracodawców w węzłowych sprawach publicznych.

Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1325Ustawaнечинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про полегшення працевлаштування випускників шкіл.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół.

Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1324Ustawaнечинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про податок на товари та послуги та акцизний податок.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.

Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1323Ustawaчинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про зміну закону про зайнятість та протидію безробіттю та закону про управління сільськогосподарською нерухомістю Державного скарбу.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu oraz ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa.

Dz.U. 2001 nr 122 poz. 1322Ustawaнечинний

Закон від 18 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про регулювання ринку цукру.

Ustawa z dnia 18 września 2001 r. o zmianie ustawy o regulacji rynku cukru.

Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1300Obwieszczenieнечинний

Оголошення Міністра фінансів від 18 вересня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про облігації.

Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 18 września 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o obligacjach.