Каталог / 2011

2011

2977 правових актів

M.P. 2011 nr 87 poz. 905Uchwałaчинний

Ухвала Сейму Республіки Польща від 16 вересня 2011 р. про проголошення 2012 року Роком Януша Корчака

Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 września 2011 r. w sprawie ustanowienia roku 2012 Rokiem Janusza Korczaka

Dz.U. 2011 nr 254 poz. 1523Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови про оцінку фізичної та психічної придатності до служби в Агентстві внутрішньої безпеки

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oceny zdolności fizycznej i psychicznej do służby w Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego

Dz.U. 2011 nr 231 poz. 1376Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про судових виконавців та виконання

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o komornikach sądowych i egzekucji

Dz.U. 2011 nr 231 poz. 1375Obwieszczenieнечинний

Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про оголошення єдиного тексту закону про охорону психічного здоров'я

Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochronie zdrowia psychicznego

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1257Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра юстиції від 15 вересня 2011 р. щодо детального способу та порядку проведення конкурсів на посаду помічника прокурора

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 września 2011 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu przeprowadzania konkursów na stanowisko asystenta prokuratora

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1253Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра праці та соціальної політики від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо способу виправдання відсутності на роботі та надання працівникам звільнень від роботи

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu usprawiedliwiania nieobecności w pracy oraz udzielania pracownikom zwolnień od pracy

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1226Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 вересня 2011 р. щодо зразка декларації про відсутність конфлікту інтересів та визначення розміру винагороди членів Економічної комісії

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 r. w sprawie wzoru deklaracji o braku konfliktu interesów oraz określenia wysokości wynagrodzenia członków Komisji Ekonomicznej

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1225Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг у сфері амбулаторної спеціалізованої допомоги

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu ambulatoryjnej opieki specjalistycznej

Dz.U. 2011 nr 202 poz. 1191Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг з галузі стаціонарного лікування

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu leczenia szpitalnego

Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1158Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 2011 р. про винагороду працівників Національної школи адміністрації

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 2011 r. w sprawie wynagradzania pracowników Krajowej Szkoły Administracji Publicznej

Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1157Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 15 вересня 2011 р. щодо стипендій та витрат на навчання у Національній школі державного управління

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 września 2011 r. w sprawie stypendiów i kosztów kształcenia w Krajowej Szkole Administracji Publicznej

M.P. 2011 nr 112 poz. 1143Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2011 nr 112 poz. 1142Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2011 nr 112 poz. 1141Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2011 nr 112 poz. 1140Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами і відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2011 nr 112 poz. 1139Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами і відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2011 nr 109 poz. 1107Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2011 nr 109 poz. 1106Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu odznaczeń

M.P. 2011 nr 109 poz. 1105Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2011 nr 109 poz. 1104Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами та відзнаками

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczeń

M.P. 2011 nr 109 poz. 1103Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами та відзнакою

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia

M.P. 2011 nr 109 poz. 1102Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденами

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderów

M.P. 2011 nr 109 poz. 1101Postanowienieчинний

Постанова Президента Республіки Польща від 15 вересня 2011 р. про нагородження орденом

Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 września 2011 r. o nadaniu orderu

M.P. 2011 nr 92 poz. 952Oświadczenie rządoweчинний

Урядова заява від 15 вересня 2011 р. щодо приєднання Республіки Польща до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про співпрацю в рамках Польсько-Німецького фонду науки, підписаної у Варшаві 2 червня 2008 р.

Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 2011 r. w sprawie związania Rzeczypospolitej Polskiej Umową między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy w ramach Polsko-Niemieckiej Fundacji na rzecz Nauki, podpisaną w Warszawie dnia 2 czerwca 2008 r.

Dz.U. 2011 nr 214 poz. 1271Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо детальних умов та порядку призначення та виплати аспірантам стипендій міністра за видатні досягнення

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłacania doktorantom stypendiów ministra za wybitne osiągnięcia

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1248Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра фінансів від 14 вересня 2011 р. щодо обов'язкового страхування цивільної відповідальності аудитора енергетичної ефективності

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej audytora efektywności energetycznej

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1219Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо розміру та умов виплати винагороди науковому керівнику, а також за рецензії та висновки у процесі захисту докторської дисертації, процедурі габілітації та процедурі присвоєння звання професора

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie wysokości i warunków wypłacania wynagrodzenia promotorowi oraz za recenzje i opinie w przewodzie doktorskim, postępowaniu habilitacyjnym oraz postępowaniu o nadanie tytułu profesora

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1217Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра фінансів від 14 вересня 2011 р. щодо мінімальної суми гарантії обов'язкового страхування цивільної відповідальності особи, яка експлуатує ядерну установку

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie minimalnej sumy gwarancyjnej obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej osoby eksploatującej urządzenie jądrowe

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1216Rozporządzenieчинний

Постанова Прем'єр-міністра від 14 вересня 2011 р. щодо складання документів у формі електронних документів, вручення електронних документів та надання доступу до електронних форм, зразків та копій документів

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie sporządzania pism w formie dokumentów elektronicznych, doręczania dokumentów elektronicznych oraz udostępniania formularzy, wzorów i kopii dokumentów elektronicznych

Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1189Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. про включення Педагогічного коледжу іноземних мов у Глівіце до Сілезького політехнічного університету

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie włączenia Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Gliwicach do Politechniki Śląskiej

Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1188Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо документування перебігу навчання

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie dokumentacji przebiegu studiów

Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1187Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра науки та вищої освіти від 14 вересня 2011 р. щодо умов та порядку перенесення зарахованих студентом дисциплін

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 września 2011 r. w sprawie warunków i trybu przenoszenia zajęć zaliczonych przez studenta

Dz.U. 2011 nr 201 poz. 1185Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 14 вересня 2011 р. щодо кількості членів Центральної комісії з питань ступенів та звань та умов і порядку їх обрання

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie liczby członków Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów oraz warunków i trybu ich wyboru

M.P. 2011 nr 86 poz. 899Zarządzenieчинний

Розпорядження Голови Ради Міністрів № 62 від 14 вересня 2011 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству інфраструктури

Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów nr 62 z dnia 14 września 2011 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Infrastruktury

Dz.U. 2011 nr 215 poz. 1273Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу необхідної інформації, що збирається надавачами послуг, детального способу реєстрації цієї інформації та її передачі суб'єктам, зобов'язаним фінансувати послуги з коштів громадського бюджету

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu niezbędnych informacji gromadzonych przez świadczeniodawców, szczegółowego sposobu rejestrowania tych informacji oraz ich przekazywania podmiotom zobowiązanym do finansowania świadczeń ze środków publicznych

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1256Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра регіонального розвитку від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги в рамках Операційної програми "Розвиток Східної Польщі 2007-2013"

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1255Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра регіонального розвитку від 13 вересня 2011 р. щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги на розвиток інструментів фінансової інженерії в рамках Операційної програми "Розвиток Східної Польщі 2007-2013"

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 13 września 2011 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej na rozwój instrumentów inżynierii finansowej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1251Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра економіки від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови про внесення змін до постанови щодо вимог, яким повинні відповідати вимірювальні установки для безперервного та динамічного вимірювання кількості рідин, крім води, та детального обсягу досліджень та перевірок, що проводяться під час правового метрологічного контролю цих вимірювальних приладів

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać instalacje pomiarowe do ciągłego i dynamicznego pomiaru ilości cieczy innych niż woda, oraz szczegółowego zakresu badań i sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych

Dz.U. 2011 nr 210 poz. 1250Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра економіки від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо вимог, яким повинні відповідати щільноміри для вимірювання щільності рідин, та детального обсягу досліджень та перевірок, що проводяться під час правового метрологічного контролю цих вимірювальних приладів

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać gęstościomierze oscylacyjne do pomiaru gęstości cieczy, oraz szczegółowego zakresu badań i sprawdzeń wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych

Dz.U. 2011 nr 209 poz. 1245Rozporządzenieнечинний

Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 2011 р. щодо процедури "Блакитна картка" та зразків форм "Блакитна картка"

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r. w sprawie procedury "Niebieskie Karty" oraz wzorów formularzy "Niebieska Karta"

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1228Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного трибуналу від 13 вересня 2011 р. № P 33/09

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 września 2011 r. sygn. akt P 33/09

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1227Orzeczenieчинний

Вирок Конституційного трибуналу від 13 вересня 2011 р. № K 8/09

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 września 2011 r. sygn. akt K 8/09

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1224Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо гарантованих послуг у сфері санаторно-курортного лікування

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadczeń gwarantowanych z zakresu lecznictwa uzdrowiskowego

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1223Rozporządzenieчинний

Постанова Міністра охорони здоров'я від 13 вересня 2011 р. щодо завдань служби медицини праці, виконання яких особами, які не є лікарями, вимагає наявності додаткової кваліфікації

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. w sprawie zadań służby medycyny pracy, których wykonywanie przez osoby niebędące lekarzami wymaga posiadania dodatkowych kwalifikacji

Dz.U. 2011 nr 204 poz. 1198Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо Валбжиської спеціальної економічної зони

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wałbrzyskiej specjalnej strefy ekonomicznej

Dz.U. 2011 nr 204 poz. 1197Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо Мелецької спеціальної економічної зони

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie mieleckiej specjalnej strefy ekonomicznej

Dz.U. 2011 nr 204 poz. 1196Rozporządzenieчинний

Постанова Ради Міністрів від 13 вересня 2011 р. про внесення змін до постанови щодо Краківської спеціальної економічної зони

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krakowskiej specjalnej strefy ekonomicznej

Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1159Rozporządzenieнечинний

Постанова Міністра інфраструктури від 13 вересня 2011 р. щодо списку виборців для виборчих округів, утворених на польських морських суднах

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13 września 2011 r. w sprawie spisu wyborców dla obwodów głosowania utworzonych na polskich statkach morskich

Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1156Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 13 вересня 2011 р. щодо розміру плати за проведення кваліфікаційного іспиту

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r. w sprawie wysokości opłaty za przeprowadzenie egzaminu kwalifikacyjnego

Dz.U. 2011 nr 195 poz. 1155Rozporządzenieнечинний

Постанова Прем'єр-міністра від 13 вересня 2011 р. щодо розміру плати за конкурсний іспит

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 września 2011 r. w sprawie wysokości opłaty za egzamin konkursowy