Каталог
164 233 правових актів
Dz.U. 2003 nr 191 poz. 1871Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 15 жовтня 2003 р. про іспити з польської мови як іноземної
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 15 października 2003 r. w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego
Dz.U. 2003 nr 191 poz. 1870Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 15 жовтня 2003 р. про Державну комісію з підтвердження знання польської мови як іноземної та державні екзаменаційні комісії
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 15 października 2003 r. w sprawie Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego i państwowych komisji egzaminacyjnych
Dz.U. 2003 nr 187 poz. 1833Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 15 жовтня 2003 р. про обмеження вивезення з території Республіки Польща деяких речовин та деяких хімічних препаратів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 października 2003 r. w sprawie ograniczenia wywozu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej niektórych substancji i niektórych preparatów chemicznych
Dz.U. 2003 nr 185 poz. 1810Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 15 жовтня 2003 р. щодо повітряного перевезення матеріалів, що потребують особливого ставлення
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 października 2003 r. w sprawie przewozu lotniczego materiałów wymagających szczególnego traktowania
M.P. 2003 nr 52 poz. 812Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 2003 р. № Z. 110-45-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2003 r. nr Z. 110-45-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 52 poz. 811Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 жовтня 2003 р. № Z. 110-44-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezesa Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2003 r. nr Z. 110-44-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
M.P. 2003 nr 50 poz. 782Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра довкілля від 15 жовтня 2003 р. про розмір ставок плати за користування довкіллям на 2004 рік
Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 15 października 2003 r. w sprawie wysokości stawek opłat za korzystanie ze środowiska na rok 2004
M.P. 2003 nr 49 poz. 742Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 жовтня 2003 р. про заміщення вичерпаного мандату у виборчому окрузі № 24 з осідком у Білостоці
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 października 2003 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 24 z siedzibą w Białymstoku
Dz.U. 2006 nr 103 poz. 701Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Ірландії про співробітництво у боротьбі з організованою злочинністю та іншою серйозною злочинністю, підписана у Варшаві 12 травня 2001 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Irlandii o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej i innej poważnej przestępczości, podpisana w Warszawie dnia 12 maja 2001 r.
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1623Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Мексиканських Сполучених Штатів про співпрацю у боротьбі з організованою злочинністю та іншими видами злочинності, підписана в Мехіко 25 листопада 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Meksykańskich Stanów Zjednoczonych o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej i innego rodzaju przestępczości, podpisana w Mieście Meksyku dnia 25 listopada 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1621Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Королівством Іспанія про співпрацю у боротьбі з організованою злочинністю та іншою серйозною злочинністю, підписана в Мадриді 27 листопада 2000 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii o współpracy w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej i innej poważnej przestępczości, podpisana w Madrycie dnia 27 listopada 2000 r.
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1619Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Болгарія про співпрацю у боротьбі зі злочинністю, підписана у Варшаві 19 червня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Bułgarii o współpracy w zwalczaniu przestępczości, podpisana w Warszawie dnia 19 czerwca 2002 r.
M.P. 2004 nr 8 poz. 121Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 8 poz. 120Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 8 poz. 119Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2003 nr 191 poz. 1869Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 жовтня 2003 р. про встановлення почесної відзнаки "За заслуги в охороні навколишнього середовища та водного господарства", встановлення її зразка, правил та порядку нагородження, а також способу носіння
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 października 2003 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Za Zasługi dla Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej", ustalenia jej wzoru, zasad i trybu nadawania oraz sposobu noszenia
Dz.U. 2003 nr 191 poz. 1868Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 14 жовтня 2003 р. про встановлення почесної відзнаки «За заслуги для державних фінансів Республіки Польща», встановлення її зразка та правил і порядку нагородження, а також носіння
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 października 2003 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Za Zasługi dla Finansów Publicznych Rzeczypospolitej Polskiej", ustalenia jej wzoru oraz zasad i trybu nadawania, a także noszenia
Dz.U. 2003 nr 186 poz. 1818Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 14 жовтня 2003 р. щодо тарифів на повітряні перевезення
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 października 2003 r. w sprawie taryf przewozu lotniczego
Dz.U. 2003 nr 186 poz. 1817Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 14 жовтня 2003 р. щодо виплат авіаперевізника у разі незапрошення пасажира на борт повітряного судна
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 października 2003 r. w sprawie świadczeń przewoźnika lotniczego w razie niezabrania pasażera na pokład statku powietrznego
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1778Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету наукових досліджень від 14 жовтня 2003 р. щодо положення про вибори до груп Комітету наукових досліджень
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Badań Naukowych z dnia 14 października 2003 r. w sprawie regulaminu wyborów do zespołów Komitetu Badań Naukowych
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1753Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 14 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо надбавок до грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1752Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 14 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо груп класифікації та ставок основного грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки у цих групах та збільшення основного грошового забезпечення за вислугу років
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat
M.P. 2003 nr 49 poz. 770Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс споживчих цін на товари та послуги за перші три квартали 2003 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszych trzech kwartałów 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 769Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс цін на непродовольчі товари тривалого користування за III квартал 2003 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w III kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 768Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс споживчих цін на товари та послуги загалом за III квартал 2003 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 766Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 14 жовтня 2003 р. про оприлюднення остаточних рішень Суду, що стверджують неправдивість заяв осіб, які підлягали люстрації
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 14 października 2003 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnych orzeczeń Sądu stwierdzających niezgodność z prawdą oświadczeń osób lustrowanych
M.P. 2003 nr 49 poz. 765Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про індекс споживчих цін на товари та послуги загалом за III квартал 2003 р. порівняно з IV кварталом 1995 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w III kwartale 2003 r. w stosunku do IV kwartału 1995 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 764Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 жовтня 2003 р. про середньомісячну заробітну плату в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, за третій квартал 2003 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 października 2003 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w trzecim kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 49 poz. 763Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 14 жовтня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 października 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 49 poz. 741Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. про констатацію вичерпання мандату депутата Кшиштофа Юргеля
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Krzysztofa Jurgiela
M.P. 2003 nr 49 poz. 740Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 14 жовтня 2003 р. до 25-річчя Понтифікату Його Святості Івана Павла II
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 października 2003 r. w 25-lecie Pontyfikatu Jego Świątobliwości Jana Pawła II
M.P. 2003 nr 48 poz. 739Komunikatчинний
Повідомлення № 10/2003/(DOKE) Голови Правління Державного господарського банку
Komunikat Nr 10/2003/(DOKE) Prezesa Zarządu Banku Gospodarstwa Krajowego
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1795Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 13 жовтня 2003 р. щодо рекламацій загальної поштової послуги в частині рекомендованого відправлення та поштового переказу
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 13 października 2003 r. w sprawie reklamacji powszechnej usługi pocztowej w zakresie przesyłki rejestrowanej i przekazu pocztowego
Dz.U. 2003 nr 179 poz. 1757Obwieszczenieчинний
Оголошення Державної виборчої комісії від 13 жовтня 2003 р. про результати довиборів до Сенату Республіки Польща, проведених 12 жовтня 2003 р.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 13 października 2003 r. o wynikach wyborów uzupełniających do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadzonych w dniu 12 października 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 178 poz. 1740Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 13 жовтня 2003 р. щодо створення Міжвідомчої комісії з питань найвищих допустимих концентрацій та інтенсивностей шкідливих для здоров'я факторів у робочому середовищі
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 października 2003 r. w sprawie powołania Międzyresortowej Komisji do Spraw Najwyższych Dopuszczalnych Stężeń i Natężeń Czynników Szkodliwych dla Zdrowia w Środowisku Pracy
M.P. 2003 nr 49 poz. 767Komunikatчинний
Повідомлення Державної виборчої комісії від 13 жовтня 2003 р. про виправлення помилок у повідомленні щодо звітів про джерела фінансування політичних партій у 2002 р.
Komunikat Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 13 października 2003 r. o sprostowaniu błędów w komunikacie w sprawie sprawozdań o źródłach pozyskania środków finansowych przez partie polityczne w 2002 r.
M.P. 2004 nr 8 poz. 118Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 6 poz. 110Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2004 nr 6 poz. 109Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2004 nr 5 poz. 95Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1770Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови про створення спеціальної економічної зони в Кракові
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Krakowie
M.P. 2003 nr 49 poz. 747Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 жовтня 2003 р. № Z. 110-43-2003 про призначення Посла Республіки Польща
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 października 2003 r. nr Z. 110-43-2003 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2003 nr 207 poz. 2014Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 жовтня 2003 р. про набрання чинності виправленням (Corrigendum 2) до документа ECE/TRANS/160, Vol. I II, що становить єдиний текст Європейської угоди про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів (ADR), укладеної в Женеві 30 вересня 1957 р., разом із додатками А і В
Oświadczenie rządowe z dnia 9 października 2003 r. w sprawie wejścia w życie korekty (Corrigendum 2) do dokumentu ECE/TRANS/160, Vol. I II stanowiącego jednolity tekst Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r., wraz z załącznikami A i B
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1794Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 жовтня 2003 р. щодо обмежень польотів на термін не довше 3 місяців
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 października 2003 r. w sprawie ograniczeń lotów na czas nie dłuższy niż 3 miesiące
Dz.U. 2003 nr 183 poz. 1793Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 жовтня 2003 р. щодо заборон або обмежень польотів на термін понад 3 місяці
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 października 2003 r. w sprawie zakazów lub ograniczeń lotów na czas dłuższy niż 3 miesiące
Dz.U. 2003 nr 181 poz. 1774Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 жовтня 2003 р. щодо обсягу та способу ведення медико-ветеринарної документації та способу ведення книги лікування тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 października 2003 r. w sprawie zakresu i sposobu prowadzenia dokumentacji lekarsko-weterynaryjnej oraz sposobu prowadzenia książki leczenia zwierząt
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1769Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про виправлення помилок
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. o sprostowaniu błędów
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1761Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо форми особової анкети та детальних правил і порядку проведення кваліфікаційного відбору кандидатів на службу до Розвідувального агентства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru kwestionariusza osobowego oraz szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego wobec kandydatów do służby w Agencji Wywiadu
Dz.U. 2003 nr 180 poz. 1760Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 жовтня 2003 р. про поширення деяких положень Закону про запобігання забрудненню моря суднами на плавучі засоби Військово-морських сил, Прикордонної служби та Поліції, а також регіональних інспекторів рибальства
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów ustawy o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki na jednostki pływające Marynarki Wojennej, Straży Granicznej i Policji oraz okręgowych inspektorów rybołówstwa morskiego
Dz.U. 2003 nr 177 poz. 1727Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 жовтня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо надання прикордонникам повноважень накладати штрафи у вигляді штрафних мандатів
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 października 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania funkcjonariuszom Straży Granicznej uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego