Каталог
164 233 правових актів
Dz.U. 2003 nr 84 poz. 774Ustawaчинний
Закон від 10 квітня 2003 р. про внесення змін до Закону про азартні ігри, ставки та ігри на автоматах, а також про внесення змін до деяких інших законів
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy o grach losowych, zakładach wzajemnych i grach na automatach oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 729Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 10 квітня 2003 р. про надання юридичної особи Католицькому товариству «Вогнище Світла та Любові»
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickiemu Stowarzyszeniu "Ognisko Światła i Miłości"
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 721Ustawaчинний
Закон від 10 квітня 2003 р. про особливі правила підготовки та реалізації інвестицій у сфері доріг загального користування
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Dz.U. 2003 nr 73 poz. 660Ustawaнечинний
Закон від 10 квітня 2003 р. про внесення змін до закону про загальне страхування в Національному фонді охорони здоров'я
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia
Dz.U. 2003 nr 70 poz. 646Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 10 квітня 2003 р. про розрахунок витрат на дослідження, необхідні для визначення вмісту алкоголю, наркотичних засобів або психотропних речовин в організмі
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie dokonywania rozliczeń kosztów badań niezbędnych do ustalenia zawartości alkoholu, środków odurzających lub substancji psychotropowych w organizmie
M.P. 2003 nr 21 poz. 325Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра економіки, праці та соціальної політики від 10 квітня 2003 р. щодо показника зростання середньої заробітної плати для потреб індексації соціальних виплат та соціальних допомог на гірничодобувних підприємствах та підприємствах гірничих робіт у першому кварталі 2003 р.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie wskaźnika wzrostu przeciętnych wynagrodzeń na potrzeby waloryzacji świadczeń socjalnych i zasiłków socjalnych w przedsiębiorstwach górniczych i przedsiębiorstwach robót górniczych w pierwszym kwartale 2003 r.
M.P. 2003 nr 19 poz. 294Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 10 квітня 2003 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих і 100 злотих та терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 100 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
Dz.U. 2003 nr 196 poz. 1920Umowa międzynarodowaчинний
Програма співпраці між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Словенія у сфері культури, науки та освіти на 2003-2006 рр., підписана у Варшаві 9 квітня 2003 р.
Program Współpracy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowenii w dziedzinie kultury, nauki i oświaty na lata 2003-2006, podpisany w Warszawie dnia 9 kwietnia 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 88 poz. 813Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 9 квітня 2003 р. щодо виплат, що належать співробітнику пенітенціарної служби у зв'язку зі службовими відрядженнями по країні та переведеннями
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie należności przysługujących funkcjonariuszowi Służby Więziennej z tytułu podróży służbowych na obszarze kraju i przeniesień
Dz.U. 2003 nr 86 poz. 800Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 квітня 2003 р. щодо розмірів коригувальних коефіцієнтів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie wielkości współczynników korygujących
Dz.U. 2003 nr 83 poz. 759Ustawaнечинний
Закон від 9 квітня 2003 р. про внесення змін до Закону про сімейні, доглядові та виховні допомоги та Закону про аліментний фонд
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy o zasiłkach rodzinnych, pielęgnacyjnych i wychowawczych oraz ustawy o funduszu alimentacyjnym
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 733Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 квітня 2003 р. щодо способу та умов видачі направлення на санаторно-курортне лікування лікарем медичного страхування та порядку підтвердження цього направлення Національним фондом охорони здоров'я
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie sposobu i warunków wystawiania skierowania na leczenie uzdrowiskowe przez lekarza ubezpieczenia zdrowotnego oraz trybu potwierdzania tego skierowania przez Narodowy Fundusz Zdrowia
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 732Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 9 квітня 2003 р. щодо стажу адаптації та тесту на знання в процесі визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, для виконання регульованих професій у галузі геології
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie stażu adaptacyjnego i testu umiejętności w toku postępowania o uznanie nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych w dziedzinie geologii
Dz.U. 2003 nr 73 poz. 665Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 9 квітня 2003 р. щодо реєстру агентств зайнятості
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie rejestru agencji zatrudnienia
Dz.U. 2003 nr 66 poz. 620Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 9 квітня 2003 р. щодо складання планів управління відходами
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie sporządzania planów gospodarki odpadami
Dz.U. 2003 nr 66 poz. 617Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 квітня 2003 р. щодо детальних ветеринарних умов при розбиранні, переробці, зберіганні та транспортуванні м'яса дичини, а також зразків ветеринарних свідоцтв для цього м'яса та його продуктів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych przy rozbiorze, przetwórstwie, składowaniu i transporcie mięsa zwierząt łownych oraz wzorów świadectw zdrowia dla tego mięsa i jego przetworów
Dz.U. 2003 nr 66 poz. 616Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 квітня 2003 р. щодо детальних ветеринарних умов, необхідних при заготівлі дичини, її зберіганні та транспортуванні
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy prowadzeniu skupu zwierząt łownych, ich składowaniu i transporcie
Dz.U. 2003 nr 66 poz. 615Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 квітня 2003 р. щодо допустимого вмісту води, зв'язуючих речовин, рослинних та мінеральних домішок у кормах
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie dopuszczalnej zawartości wody, substancji wiążących, zanieczyszczeń roślinnych oraz zanieczyszczeń mineralnych w paszach
Dz.U. 2003 nr 63 poz. 591Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 9 квітня 2003 р. про виправлення помилок
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 2003 r. o sprostowaniu błędów
Dz.U. 2003 nr 63 poz. 589Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 квітня 2003 р. щодо загальних умов надання медичних послуг та порядку вибору застрахованою особою лікаря первинної медичної допомоги, медсестри та акушерки первинної медичної допомоги
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie ogólnych warunków udzielania świadczeń zdrowotnych oraz trybu wyboru przez ubezpieczonego lekarza podstawowej opieki zdrowotnej, pielęgniarki i położnej podstawowej opieki zdrowotnej
Dz.U. 2003 nr 63 poz. 588Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо затвердження статуту Агентства сільськогосподарського ринку
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Agencji Rynku Rolnego
M.P. 2003 nr 24 poz. 346Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 квітня 2003 р. щодо затвердження Протоколу про співпрацю між Міністром культури Республіки Польща та Міністерством культури та мистецтва України на 2003-2005 роки, складеного у Варшаві 19 березня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 kwietnia 2003 r. w sprawie zatwierdzenia Protokołu o współpracy między Ministrem Kultury Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Kultury i Sztuki Ukrainy na lata 2003-2005, sporządzonego w Warszawie dnia 19 marca 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 117 poz. 1214Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Словацької Республіки про взаємний захист секретної інформації, підписана в Старій Любовні 29 липня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Słowackiej o wzajemnej ochronie informacji niejawnych, podpisana w Starej Lubowni dnia 29 lipca 2002 r.
Dz.U. 2003 nr 88 poz. 806Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо створення Тарнобжезької спеціальної економічної зони
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia tarnobrzeskiej specjalnej strefy ekonomicznej
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 731Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 8 квітня 2003 р. щодо видів установок, для яких їх власники можуть звертатися з проханням про встановлення програми адаптації
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie rodzajów instalacji, dla których prowadzący mogą ubiegać się o ustalenie programu dostosowawczego
Dz.U. 2003 nr 68 poz. 635Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 квітня 2003 р. щодо тарифних квот на імпорт деяких товарів з-за кордону
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów z zagranicy
Dz.U. 2003 nr 66 poz. 619Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 8 квітня 2003 р. щодо способу визначення сумарного вмісту свинцю, кадмію, ртуті та шестивалентного хрому в упаковках
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalenia sumy zawartości ołowiu, kadmu, rtęci i chromu sześciowartościowego w opakowaniach
M.P. 2003 nr 42 poz. 613Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 квітня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 kwietnia 2003 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2003 nr 64 poz. 593Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 8 квітня 2003 р. про створення Державної медичної вищої професійної школи в Ополі
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie utworzenia Państwowej Medycznej Wyższej Szkoły Zawodowej w Opolu.
Dz.U. 2003 nr 63 poz. 587Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 8 квітня 2003 р. про надання інспекторам Торговельної інспекції права накладати штрафи у вигляді адміністративного стягнення
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie nadania inspektorom Inspekcji Handlowej uprawnień do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego
M.P. 2003 nr 18 poz. 288Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 8 квітня 2003 р. про оприлюднення остаточного рішення Суду, що стверджує неправдивість заяви особи, яка підлягає люстрації
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 8 kwietnia 2003 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej
M.P. 2003 nr 18 poz. 285Postanowienieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 квітня 2003 р. щодо попередніх рішень, прийнятих у рамках перегляду рішення Міністра економіки від 31 жовтня 2000 р. про накладення остаточного антидемпінгового мита у зв'язку з імпортом на митну територію Польщі кишенькових запальничок з метою ухилення від антидемпінгового мита, встановленого рішенням Міністра економіки від 26 жовтня 1998 р.
Postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie wstępnych ustaleń dokonanych w ramach ponownego rozpatrzenia decyzji Ministra Gospodarki z dnia 31 października 2000 r. w sprawie nałożenia ostatecznego cła antydumpingowego w związku z przywozem na polski obszar celny zapalniczek kieszonkowych w celu obejścia cła antydumpingowego ustanowionego decyzją Ministra Gospodarki z dnia 26 października 1998 r.
M.P. 2003 nr 18 poz. 284Postanowienieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 квітня 2003 р. щодо попередніх рішень, прийнятих у рамках перегляду рішення Міністра економіки від 17 серпня 2000 р. про накладення остаточного антидемпінгового мита у зв'язку з імпортом на митну територію Польщі кишенькових запальничок з метою ухилення від антидемпінгового мита, встановленого рішенням Міністра економіки від 26 жовтня 1998 р.
Postanowienie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 kwietnia 2003 r. w sprawie wstępnych ustaleń dokonanych w ramach ponownego rozpatrzenia decyzji Ministra Gospodarki z dnia 17 sierpnia 2000 r. w sprawie nałożenia ostatecznego cła antydumpingowego w związku z przywozem na polski obszar celny zapalniczek kieszonkowych w celu obejścia cła antydumpingowego ustanowionego decyzją Ministra Gospodarki z dnia 26 października 1998 r.
M.P. 2003 nr 18 poz. 283Zarządzenieчинний
Розпорядження № 23 Голови Ради Міністрів від 8 квітня 2003 р. про внесення змін до розпорядження про надання статуту Міністерству фінансів
Zarządzenie Nr 23 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 2003 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Finansów
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 383Umowa międzynarodowaчинний
Програма реалізації угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Турецької Республіки про співробітництво в галузях науки, освіти та культури на 2003-2006 роки, підписана в Анкарі 7 квітня 2003 р.
Program realizacji umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Turcji o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury na lata 2003-2006, podpisany w Ankarze dnia 7 kwietnia 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 70 poz. 647Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 7 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо плану випуску поштових марок на 2003 р.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 7 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 67 poz. 628Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 7 квітня 2003 р. щодо визначення видів спеціалізованих пристроїв, при експлуатації та обслуговуванні яких вимагається наявність особливих кваліфікацій
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 kwietnia 2003 r. w sprawie ustalenia rodzajów specjalistycznych urządzeń, przy których obsłudze i konserwacji wymagane jest posiadanie szczególnych kwalifikacji
Dz.U. 2003 nr 67 poz. 627Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 7 квітня 2003 р. щодо визначення технічних пристроїв, що підлягають Військовому технічному нагляду
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 7 kwietnia 2003 r. w sprawie określenia urządzeń technicznych podlegających Wojskowemu Dozorowi Technicznemu
Dz.U. 2003 nr 63 poz. 590Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 7 квітня 2003 р. № P 7/02
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 7 kwietnia 2003 r. sygn. akt P 7/02
Dz.U. 2003 nr 62 poz. 561Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 7 квітня 2003 р. щодо детального обсягу та способу передачі до центрального офісу Національного фонду охорони здоров'я Фондом соціального страхування даних щодо осіб, охоплених медичним страхуванням, та платників внесків
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu oraz sposobu przekazywania do centrali Narodowego Funduszu Zdrowia przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych danych dotyczących osób objętych ubezpieczeniem zdrowotnym i płatników składek
M.P. 2003 nr 37 poz. 534Porozumienieчинний
Угода від 6 квітня 2003 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про зміну позиції 22 у додатку № 1 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про прикордонні переходи та види прикордонного руху, вчиненої у Бонні 6 листопада 1992 р.
Porozumienie z dnia 6 kwietnia 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie zmiany pozycji 22 w załączniku nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.
Dz.U. 2003 nr 90 poz. 849Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 4 квітня 2003 р. щодо наземного обслуговування в аеропортах
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 4 kwietnia 2003 r. w sprawie obsługi naziemnej w portach lotniczych
Dz.U. 2003 nr 85 poz. 784Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо спеціалізації лікарів та лікарів-стоматологів
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie specjalizacji lekarzy i lekarzy stomatologów
Dz.U. 2003 nr 67 poz. 633Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 квітня 2003 р. щодо переліку робіт, при виконанні яких існує можливість передачі інфекції іншим особам
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 kwietnia 2003 r. w sprawie wykazu prac, przy wykonywaniu których istnieje możliwość przeniesienia zakażenia na inne osoby
Dz.U. 2003 nr 65 poz. 603Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 4 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо безпеки та гігієни праці при експлуатації автонавантажувачів
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy użytkowaniu wózków jezdniowych z napędem silnikowym
Dz.U. 2003 nr 65 poz. 602Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 4 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови про безпеку та гігієну праці при виробництві гумових виробів
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy produkcji wyrobów gumowych
Dz.U. 2003 nr 65 poz. 601Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 4 квітня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо безпеки та гігієни праці на чавуноливарних заводах
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w hutach żelaza
M.P. 2003 nr 41 poz. 597Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 квітня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2003 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2003 nr 62 poz. 575Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 4 квітня 2003 р. щодо переліку понадстандартних медичних послуг
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 kwietnia 2003 r. w sprawie wykazu ponadstandardowych świadczeń zdrowotnych
M.P. 2003 nr 39 poz. 573Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 квітня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 2003 r. o nadaniu orderów