Каталог
164 910 правових актів
Dz.U. 2003 nr 113 poz. 1069Ustawaчинний
Закон від 9 травня 2003 р. про внесення змін до Закону про захист прав орендарів, житлового фонду гміни та про внесення змін до Цивільного кодексу
Ustawa z dnia 9 maja 2003 r. o zmianie ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 915Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 9 травня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку проведення кваліфікаційного відбору осіб, які претендують на прийняття на службу до Прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw wewnętrznych i Administracji z dnia 9 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu prowadzenia postępowania kwalifikacyjnego w stosunku do osób ubiegających się o przyjęcie do służby w Straży Granicznej
Dz.U. 2003 nr 98 poz. 900Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 9 травня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо самостійних технічних функцій у будівництві, що виконуються з використанням вибухових матеріалів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 9 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wykonywanych z użyciem materiałów wybuchowych
Dz.U. 2003 nr 98 poz. 896Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 9 травня 2003 р. щодо адаптаційного стажу та тесту на знання в процесі визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, для виконання регульованих професій у галузі фізичної культури та спорту
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 9 maja 2003 r. w sprawie stażu adaptacyjnego i testu umiejętności w toku postępowania o uznanie nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych w dziedzinie kultury fizycznej i sportu
Dz.U. 2003 nr 97 poz. 891Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 травня 2003 р. щодо виписування ветеринарними лікарями рецептів на лікарські засоби або рецептурні препарати, призначені для людей, які будуть застосовуватися у тварин
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 maja 2003 r. w sprawie wystawiania przez lekarzy weterynarii recept na produkty lecznicze lub leki recepturowe przeznaczone dla ludzi, które będą stosowane u zwierząt
Dz.U. 2003 nr 89 poz. 822Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 9 травня 2003 р. щодо правил та порядку професійного навчання співробітників Агентства внутрішньої безпеки
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2003 r. w sprawie zasad i trybu szkolenia zawodowego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
Dz.U. 2003 nr 85 poz. 783Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 9 травня 2003 р. щодо детальних правил фінансового господарства Агентства з реструктуризації та модернізації сільського господарства
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
M.P. 2003 nr 45 poz. 668Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 травня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 maja 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 27 poz. 385Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 9 травня 2003 р. про звільнення з посади судді
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 maja 2003 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego
M.P. 2003 nr 25 poz. 367Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 9 травня 2003 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби, маси та обсягу емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 200 злотих, а також терміну введення їх в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 maja 2003 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu
M.P. 2003 nr 24 poz. 347Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Ради Міністрів від 9 травня 2003 р. щодо змісту заяви, поданої особою, яка призначається на керівну державну посаду Головою Ради Міністрів
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 2003 r. o treści oświadczenia złożonego przez osobę powoływaną na kierownicze stanowisko państwowe przez Prezesa Rady Ministrów
Dz.U. 2003 nr 113 poz. 1068Ustawaчинний
Закон від 8 травня 2003 р. про внесення змін до Закону про збереження національного характеру стратегічних природних ресурсів країни
Ustawa z dnia 8 maja 2003 r. o zmianie ustawy o zachowaniu narodowego charakteru strategicznych zasobów naturalnych kraju
Dz.U. 2003 nr 113 poz. 1067Ustawaчинний
Закон від 8 травня 2003 р. про ратифікацію Конвенції між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Чилі про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписаної в Сантьяго-де-Чилі 10 березня 2000 р.
Ustawa z dnia 8 maja 2003 r. o ratyfikacji Konwencji między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Chile w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, podpisanej w Santiago de Chile dnia 10 marca 2000 r.
Dz.U. 2003 nr 113 poz. 1066Ustawaчинний
Закон від 8 травня 2003 р. про ратифікацію Конвенції між Республікою Польща та Республікою Ліван про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, підписаної в Бейруті 26 липня 1999 р.
Ustawa z dnia 8 maja 2003 r. o ratyfikacji Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Libańską w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i od majątku, podpisanej w Bejrucie dnia 26 lipca 1999 r.
Dz.U. 2003 nr 110 poz. 1039Ustawaчинний
Закон від 8 травня 2003 р. про внесення змін до закону про робітничі садові ділянки, закону про сільськогосподарський податок та закону про місцеві податки та збори
Ustawa z dnia 8 maja 2003 r. o zmianie ustawy o pracowniczych ogrodach działkowych, ustawy o podatku rolnym oraz ustawy o podatkach i opłatach lokalnych
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 913Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 травня 2003 р. щодо детальних вимог, яким повинні відповідати аерозольні вироби
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać wyroby aerozolowe
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 912Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 8 травня 2003 р. щодо основних вимог до посудин, що працюють під тиском, та комплектів обладнання під тиском
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań ciśnieniowych i zespołów urządzeń ciśnieniowych
Dz.U. 2003 nr 95 poz. 872Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 травня 2003 р. щодо складання іспитів та присвоєння звань поліцейським
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie składania egzaminów oraz mianowania policjantów na stopnie policyjne
Dz.U. 2003 nr 83 poz. 766Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 травня 2003 р. про встановлення доплати до експорту знежиреного сухого молока
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie ustanowienia dopłaty do wywozu odtłuszczonego mleka w proszku
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 730Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 травня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо способу висунення кандидатів до окружних комісій з питань референдуму на загальнонаціональному референдумі та призначення комісій
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu zgłaszania kandydatów do obwodowych komisji do spraw referendum w referendum ogólnokrajowym oraz powoływania komisji
Dz.U. 2003 nr 80 poz. 722Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 8 травня 2003 р. про дострокові вибори бургомістра Гміни Приточна Любуського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Przytoczna w województwie lubuskim
M.P. 2003 nr 33 poz. 433Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 травня 2003 р. щодо прийняття «Екологічної політики держави на 2003-2006 роки з урахуванням перспективи на 2007-2010 роки»
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie przyjęcia "Polityki Ekologicznej Państwa na lata 2003-2006 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2007-2010"
M.P. 2003 nr 25 poz. 351Uchwałaнечинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 8 травня 2003 р. про призначення члена Національної ради радіомовлення та телебачення
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie powołania członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji
M.P. 2003 nr 25 poz. 350Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 8 травня 2003 р. щодо виконання Радою Міністрів положень Договору про приєднання Польщі до Європейського Союзу, що стосуються співфінансування з державного бюджету прямих доплат у 2004-2006 роках
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie realizacji przez Radę Ministrów ustaleń Traktatu akcesyjnego Polski do Unii Europejskiej dotyczących dofinansowania z budżetu państwa dopłat bezpośrednich w latach 2004-2006
Dz.U. 2003 nr 103 poz. 961Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 7 травня 2003 р. щодо детальних умов фінансування медичних послуг, що надаються у стаціонарному відділенні невідкладної допомоги та бригадою екстреної медичної допомоги
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków finansowania świadczeń zdrowotnych udzielanych w szpitalnym oddziale ratunkowym i zespole ratownictwa medycznego
Dz.U. 2003 nr 95 poz. 869Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 травня 2003 р. про присвоєння звань посадовим особам Розвідувального агентства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 maja 2003 r. w sprawie mianowania funkcjonariuszy Agencji Wywiadu na stopnie służbowe
Dz.U. 2003 nr 94 poz. 867Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки, праці та соціальної політики від 7 травня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо автоматичної реєстрації при імпорті деяких сільськогосподарських товарів
Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 7 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie automatycznej rejestracji w przywozie niektórych towarów rolnych
M.P. 2003 nr 45 poz. 667Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 травня 2003 р. про нагородження орденами та відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2003 r. o nadaniu orderów i odznaczenia
M.P. 2003 nr 45 poz. 666Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 травня 2003 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 maja 2003 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 37 poz. 535Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 травня 2003 р. про приєднання Республіки Польща до Угоди від 6 квітня 2003 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про зміну позиції 22 у додатку № 1 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про прикордонні переходи та види прикордонного руху, вчиненої у Бонні 6 листопада 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 maja 2003 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Porozumieniem z dnia 6 kwietnia 2003 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie zmiany pozycji 22 w załączniku nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o przejściach granicznych i rodzajach ruchu granicznego, sporządzonej w Bonn dnia 6 listopada 1992 r.
M.P. 2003 nr 26 poz. 377Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Каси сільськогосподарського соціального страхування від 7 травня 2003 р.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 7 maja 2003 r.
Dz.U. 2003 nr 146 poz. 1421Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 6 травня 2003 р. про сертифікацію діяльності в цивільній авіації
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie certyfikacji działalności w lotnictwie cywilnym
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 908Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 2003 р. щодо розміру та терміну виплати компенсаційних платежів картопляним фермерам
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wysokości i terminu wypłaty płatności kompensacyjnych plantatorom ziemniaków
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 907Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 2003 р. щодо одиничних штрафів за видалення дерев
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie jednostkowych kar za usuwanie drzew
Dz.U. 2003 nr 99 poz. 906Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 2003 р. щодо одиничних ставок плати за видалення дерев або кущів
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie jednostkowych stawek opłat za usuwanie drzew lub krzewów
Dz.U. 2003 nr 98 poz. 895Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 2003 р. щодо Польської класифікації освіти
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Edukacji
Dz.U. 2003 nr 97 poz. 890Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра навколишнього середовища від 6 травня 2003 р. щодо уповноваження на визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, для виконання регульованих професій
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie upoważnienia do uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych
Dz.U. 2003 nr 89 poz. 843Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 6 травня 2003 р. № P 21/01
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 maja 2003 r. sygn. akt P 21/01
Dz.U. 2003 nr 89 poz. 826Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 6 травня 2003 р. щодо вимог, яким повинна відповідати особа, яка займає посаду директора та іншу керівну посаду в окремих типах шкіл та закладів
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba zajmująca stanowisko dyrektora oraz inne stanowisko kierownicze, w poszczególnych typach szkół i placówek
Dz.U. 2003 nr 89 poz. 821Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 2003 р. щодо детальних правил використання підрозділів та частин Збройних Сил Республіки Польща під час надзвичайного стану
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad użycia oddziałów i pododdziałów Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w czasie stanu wyjątkowego
Dz.U. 2003 nr 84 poz. 776Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 6 травня 2003 р. щодо розміру компенсаційної доплати до виробництва крохмалю з картоплі та терміну її виплати
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie wysokości dopłaty kompensacyjnej do produkcji skrobi z ziemniaków oraz terminu jej wypłaty
Dz.U. 2003 nr 83 poz. 761Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 травня 2003 р. щодо базових ставок основного заробітку суддів загальних судів, радників та судових стажистів, а також ставок посадових надбавок суддів
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 maja 2003 r. w sprawie stawek podstawowych wynagrodzenia zasadniczego sędziów sądów powszechnych, asesorów i aplikantów sądowych oraz stawek dodatku funkcyjnego sędziów
Dz.U. 2004 nr 154 poz. 1625Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Румунії про співпрацю у боротьбі з організованою злочинністю, тероризмом та іншими видами злочинів, підписана у Варшаві 11 липня 2001 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Rumunii o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej, terroryzmu i innych rodzajów przestępstw, podpisana w Warszawie dnia 11 lipca 2001 r.
Dz.U. 2004 nr 38 poz. 347Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Угорською Республікою про співробітництво та взаємну допомогу у сфері запобігання катастрофам, стихійним лихам та іншим серйозним аваріям та усунення їх наслідків, укладена у Варшаві 6 квітня 2000 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską o współpracy i wzajemnej pomocy w dziedzinie zapobiegania katastrofom, klęskom żywiołowym i innym poważnym wypadkom oraz usuwania ich następstw, sporządzona w Warszawie dnia 6 kwietnia 2000 r.
Dz.U. 2003 nr 130 poz. 1191Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 5 травня 2003 р. про внесення змін до постанови щодо технічних та будівельних норм для цивільних аеропортів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 5 maja 2003 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przepisów techniczno-budowlanych dla lotnisk cywilnych
Dz.U. 2003 nr 89 poz. 833Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 5 травня 2003 р. щодо форми суднової робітничої книги та способу її складання, видачі та внесення до неї записів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 5 maja 2003 r. w sprawie wzoru listy załogi statku oraz sposobu jej sporządzania, wystawiania i dokonywania w niej wpisów
M.P. 2003 nr 24 poz. 348Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Патентного відомства Республіки Польща від 5 травня 2003 р. щодо визначення виставок, що надають пріоритет на отримання патенту, охоронного свідоцтва або права з реєстрації, у разі виставлення на них винаходу, корисної моделі, промислового зразка або товару, позначеного знаком для товарів і послуг
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 maja 2003 r. o wskazaniu wystaw publicznych dających pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na nich wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym
M.P. 2003 nr 42 poz. 628Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 травня 2003 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2003 r. o nadaniu orderu
M.P. 2003 nr 42 poz. 627Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 травня 2003 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 maja 2003 r. o nadaniu orderów
M.P. 2003 nr 25 poz. 357Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 травня 2003 р. № 111-15-03 про присвоєння звання надбригадного генерала
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 maja 2003 r. nr 111-15-03 o nadaniu stopnia nadbrygadiera