Каталог / 1989
1989
813 правових актів
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 23Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1989 р. про гербовий збір.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o opłacie skarbowej.
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 22Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1989 р. про Національний банк Польщі.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o Narodowym Banku Polskim.
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 21Ustawaчинний
Закон від 31 січня 1989 р. "Банківське право".
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. Prawo bankowe.
M.P. 1989 nr 3 poz. 19Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 31 січня 1989 р. щодо призначення міністра-керівника Центрального управління планування.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 31 stycznia 1989 r. w sprawie powołania ministra-kierownika Centralnego Urzędu Planowania.
Dz.U. 1989 nr 3 poz. 14Ustawaчинний
Закон від 31 січня 1989 р. про присвоєння Медичній академії в Бидгощі імені Людвіка Ридигера.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o nadaniu Akademii Medycznej w Bydgoszczy imienia Ludwika Rydygiera.
Dz.U. 1989 nr 3 poz. 13Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1989 р. про внесення змін до закону про податок на прибуток.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym.
Dz.U. 1989 nr 3 poz. 12Ustawaнечинний
Закон від 31 січня 1989 р. про податок на прибуток юридичних осіб.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o podatku dochodowym od osób prawnych.
Dz.U. 1989 nr 3 poz. 11Ustawaчинний
Закон від 31 січня 1989 р. про внесення змін до закону "Цивільний кодекс".
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny.
Dz.U. 1989 nr 3 poz. 10Ustawaчинний
Закон від 31 січня 1989 р. про фінансове господарство державних підприємств.
Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1989 nr 13 poz. 70Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 січня 1989 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами до Угоди між Польською Народною Республікою та Німецькою Демократичною Республікою про «Справу Дружби молоді Польської Народної Республіки та Німецької Демократичної Республіки», укладеної у Вроцлаві 24 червня 1988 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 stycznia 1989 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych do Układu między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o "Dziele Przyjaźni młodzieży Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Niemieckiej Republiki Demokratycznej", sporządzonego we Wrocławiu dnia 24 czerwca 1988 r.
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 25Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 30 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо систем водопостачання та каналізації, а також плати за воду та скидання стічних вод.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie urządzeń zaopatrzenia w wodę i urządzeń kanalizacyjnych oraz opłat za wodę i wprowadzanie ścieków.
M.P. 1989 nr 2 poz. 14Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів внутрішніх справ та національної оборони від 30 січня 1989 р. про проведення призову у 1989 р.
Zarządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Obrony Narodowej z dnia 30 stycznia 1989 r. w sprawie przeprowadzenia poboru w 1989 r.
M.P. 1989 nr 1 poz. 3Uchwałaнечинний
Постанова № 3 Ради Міністрів від 23 січня 1989 р. щодо продажу легкових автомобілів у 1989-1992 роках.
Uchwała nr 3 Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1989 r. w sprawie sprzedaży samochodów osobowych w latach 1989-1992.
Dz.U. 1989 nr 6 poz. 38Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 28 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо застосування обмежень у виплаті військових пенсій та військових пенсій по інвалідності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stosowania ograniczeń w zakresie wypłaty emerytur wojskowych i wojskowych rent inwalidzkich.
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 28Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра Транспорту, Судноплавства та Зв'язку від 27 січня 1989 р. про скасування постанови щодо заборони використання деяких вантажних автомобілів.
Rozporządzenie Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności z dnia 27 stycznia 1989 r. uchylające rozporządzenie w sprawie zakazu używania niektórych samochodów ciężarowych.
M.P. 1989 nr 2 poz. 17Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 27 січня 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо видів ощадних вкладів, виданих на них документів та правил відкриття та ведення рахунків цих вкладів.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 27 stycznia 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rodzajów wkładów oszczędnościowych, wydawanych na nie dowodów oraz zasad otwierania i prowadzenia rachunków tych wkładów.
M.P. 1989 nr 3 poz. 30Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішнього ринку від 26 січня 1989 р. щодо визначення суб'єктів, які обов'язково посередничають в обігу регламентованих матеріалів, палива та транспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Rynku Wewnętrznego z dnia 26 stycznia 1989 r. w sprawie wyznaczenia jednostek obowiązkowo pośredniczących w obrocie reglamentowanymi materiałami, paliwami i środkami transportu.
M.P. 1989 nr 2 poz. 16Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 26 січня 1989 р. про внесення змін до розпорядження щодо запровадження та порядку реалізації депозитних облігацій переоцінки.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 26 stycznia 1989 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia oraz trybu realizacji depozytowych bonów rewaloryzacyjnych.
M.P. 1989 nr 2 poz. 12Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 26 січня 1989 р. про скасування розпорядження щодо правил укладання та виконання договорів на видавничі роботи у сфері неперіодичних публікацій та винагороди за ці роботи.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 stycznia 1989 r. uchylające zarządzenie w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów o prace wydawnicze w zakresie publikacji nieperiodycznych oraz wynagrodzeń za te prace.
M.P. 1989 nr 2 poz. 15Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 25 січня 1989 р. про встановлення зразка банкноти номінальною вартістю 20000 злотих.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 25 stycznia 1989 r. w sprawie ustalenia wzoru banknotu nominalnej wartości 20000 zł.
M.P. 1989 nr 3 poz. 27Uchwałaнечинний
Постанова № 6 Ради Міністрів від 24 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо подальшого розвитку Добровільних трудових загонів.
Uchwała nr 6 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie dalszego rozwoju Ochotniczych Hufców Pracy.
M.P. 1989 nr 3 poz. 26Uchwałaнечинний
Постанова № 5 Ради Міністрів від 23 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо засад оплати праці працівників автомобільного транспорту, національної експедиції та міського сполучення.
Uchwała nr 5 Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania pracowników transportu samochodowego, spedycji krajowej i komunikacji miejskiej.
Dz.U. 1989 nr 2 poz. 6Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 січня 1989 р. про внесення змін до деяких виконавчих постанов до декрету - Гірниче право.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 stycznia 1989 r. zmieniające niektóre rozporządzenia wykonawcze do dekretu - Prawo górnicze.
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 29Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Конституційного трибуналу від 21 січня 1989 р. про втрату чинності деяких положень постанови Ради Міністрів від 28 березня 1983 р. щодо виконання деяких положень закону про соціальне страхування індивідуальних сільськогосподарських виробників та членів їхніх сімей.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 21 stycznia 1989 r. o utracie mocy obowiązującej niektórych przepisów rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 marca 1983 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników indywidualnych i członków ich rodzin.
Dz.U. 1989 nr 6 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 січня 1989 р. про зміни в компенсаційному податку.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1989 r. w sprawie zmian w podatku wyrównawczym.
M.P. 1989 nr 2 poz. 11Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 3 Голови Ради Міністрів від 19 січня 1989 р. щодо визнання деяких розпоряджень Голови Ради Міністрів, опублікованих у Monitorze Polskim, такими, що втратили чинність.
Zarządzenie nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1989 r. w sprawie uznania niektórych zarządzeń Prezesa Rady Ministrów ogłoszonych w Monitorze Polskim za nieobowiązujące.
Dz.U. 1989 nr 2 poz. 5Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 січня 1989 р. про відсоток амортизаційних відрахувань, що підлягають сплаті до доходів Фонду структурних змін у промисловості та Фонду розвитку житлового будівництва у 1989 та 1990 роках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 1989 r. w sprawie procentu odpisów amortyzacyjnych podlegających wpłacie na dochody Funduszu Zmian Strukturalnych w Przemyśle i Funduszu Rozwoju Budownictwa Mieszkaniowego w latach 1989 i 1990.
Dz.U. 1989 nr 13 poz. 68Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 січня 1989 р. щодо набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Китайської Народної Республіки про взаємне заохочення та захист інвестицій, укладеною в Пекіні 7 червня 1988 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 stycznia 1989 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie wzajemnego popierania i ochrony inwestycji, sporządzonej w Pekinie dnia 7 czerwca 1988 r.
Dz.U. 1989 nr 13 poz. 66Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 січня 1989 р. щодо набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Китайської Народної Республіки про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, укладеною в Пекіні 7 червня 1988 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 stycznia 1989 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzonej w Pekinie dnia 7 czerwca 1988 r.
M.P. 1989 nr 5 poz. 55Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, навігації та зв'язку від 16 січня 1989 р. щодо національних норм природних втрат деяких товарів, що перевозяться автомобільним транспортом.
Zarządzenie Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności z dnia 16 stycznia 1989 r. w sprawie krajowych norm ubytków naturalnych niektórych artykułów przewożonych środkami transportu samochodowego.
M.P. 1989 nr 1 poz. 2Uchwałaнечинний
Постанова № 2 Ради Міністрів від 16 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо договорів купівлі-продажу та договорів поставки між одиницями суспільної економіки.
Uchwała Nr 2 Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie umów sprzedaży oraz umów dostawy między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1989 nr 1 poz. 8Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра економічного співробітництва із зарубіжжям від 14 січня 1989 р. щодо переліку держав-сторін Генеральної угоди з тарифів і торгівлі (GATT) та держав, які застосовують до товарів польського походження режим найбільшого сприяння.
Obwieszczenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 14 stycznia 1989 r. w sprawie wykazu państw stron Układu Ogólnego w sprawie Taryf Celnych i Handlu (GATT) oraz państw stosujących do towarów pochodzenia polskiego klauzulę największego uprzywilejowania.
Dz.U. 1989 nr 2 poz. 4Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 13 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу та правил надання спортсменам пільг, що дозволяють досягати високого рівня спортивної майстерності.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i zasad przyznawania zawodnikom świadczeń umożliwiających osiąganie wysokiego poziomu sportowego.
Dz.U. 1989 nr 2 poz. 7Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 12 січня 1989 р. про внесення змін до деяких виконавчих постанов до декрету - Гірниче право.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 stycznia 1989 r. zmieniające niektóre rozporządzenia wykonawcze do dekretu - Prawo górnicze.
Dz.U. 1989 nr 8 poz. 51Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, судноплавства та зв'язку від 11 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо визначення правопорушень, за які посадові особи деяких органів, що підлягають нагляду Міністра транспорту, судноплавства та зв'язку, уповноважені накладати штрафи у порядку мандатного стягнення.
Rozporządzenie Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności z dnia 11 stycznia 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze niektórych organów podlegających nadzorowi Ministra Transportu, Żeglugi i Łączności upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1989 nr 1 poz. 1Uchwałaнечинний
Постанова № 1 Ради Міністрів від 11 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу, правил та порядку призначення державних нагород тренерам та інструкторам за особливі досягнення у тренувальній роботі.
Uchwała Nr 1 Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 1989 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zakresu, zasad i trybu przyznawania nagród państwowych dla trenerów i instruktorów za szczególne osiągnięcia w pracy szkoleniowej.
Dz.U. 1989 nr 46 poz. 251Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Комітету у справах молоді та фізичної культури від 10 липня 1989 р. про оголошення єдиного тексту постанови Ради Міністрів від 3 вересня 1984 р. про загальні правила надання кредитів на облаштування для молодих подружніх пар та осіб, які самостійно виховують дітей, а також про допомогу у погашенні цих кредитів.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu do Spraw Młodzieży i Kultury Fizycznej z dnia 10 lipca 1989 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 września 1984 r. w sprawie ogólnych zasad udzielania kredytów na zagospodarowanie dla młodych małżeństw i osób samotnie wychowujących dzieci oraz pomocy w spłacie tych kredytów.
M.P. 1989 nr 1 poz. 4Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 10 січня 1989 р. щодо переоцінки вартості проданої сільськогосподарської продукції за 1979-1988 рр. для пенсійних та соціальних цілей, а також щодо відсотка зростання закупівельних цін на сільськогосподарську продукцію у 1988 р.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 10 stycznia 1989 r. w sprawie rewaloryzacji wartości sprzedanych produktów rolnych w latach 1979-1988 dla celów emerytalno-rentowych oraz w sprawie procentu wzrostu cen skupu produktów rolnych w 1988 r.
Dz.U. 1989 nr 4 poz. 27Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 6 січня 1989 р. про внесення змін до постанови щодо визначення державних нотаріальних бюро, які ведуть державні реєстри нерухомості, та їх територіальної юрисдикції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 stycznia 1989 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia państwowych biur notarialnych prowadzących księgi wieczyste oraz obszarów ich właściwości miejscowej.
M.P. 1989 nr 1 poz. 5Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Польського комітету стандартизації, вимірювань та якості від 5 січня 1989 р. щодо плати за послуги органів метрологічної адміністрації.
Zarządzenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacji, Miar i Jakości z dnia 5 stycznia 1989 r. w sprawie opłat za czynności organów administracji probierczej.
Dz.U. 1989 nr 2 poz. 9Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства, лісового господарства та харчової промисловості від 3 січня 1989 р. щодо правил роздрібного обігу лікарських засобів та санітарних товарів, що застосовуються виключно у тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 3 stycznia 1989 r. w sprawie zasad obrotu detalicznego środkami farmaceutycznymi i artykułami sanitarnymi stosowanymi wyłącznie u zwierząt.
Dz.U. 1989 nr 1 poz. 3Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 грудня 1988 р. про технічний нагляд.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1988 r. w sprawie dozoru technicznego.
Dz.U. 1989 nr 1 poz. 2Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 грудня 1988 р. про платежі на користь державного бюджету за порушення правил щодо матеріально-технічного забезпечення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1988 r. w sprawie opłat na rzecz budżetu państwa za naruszenie przepisów dotyczących zaopatrzenia materiałowo-technicznego.
M.P. 1989 nr 1 poz. 6Uchwałaчинний
Ухвала Повного складу Цивільної та Адміністративної палати Верховного Суду від 30 грудня 1988 р. щодо вказівок у сфері тлумачення права та судової практики у справах гарантії та поруки.
Uchwała Pełnego Składu Izby Cywilnej i Administracyjnej Sądu Najwyższego z dnia 30 grudnia 1988 r. w sprawie wytycznych w zakresie wykładni prawa i praktyki sądowej w sprawach rękojmi i gwarancji.
Dz.U. 1989 nr 1 poz. 1Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 30 грудня 1988 р. щодо загальних правил надання банківського кредиту на житлове будівництво.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1988 r. w sprawie ogólnych zasad udzielania kredytu bankowego na cele mieszkaniowe.
Dz.U. 1989 nr 2 poz. 8Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра народної освіти від 22 грудня 1988 р. про внесення змін до постанови щодо класифікації професій та спеціальностей професійно-технічної освіти.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 grudnia 1988 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji zawodów i specjalności szkolnictwa zawodowego.
M.P. 1989 nr 1 poz. 7Uchwałaчинний
Ухвала № IV/20/88 Воєводської народної ради у Легниці від 20 грудня 1988 р. про зміну меж міста Глогува.
Uchwała nr IV/20/88 Wojewódzkiej Rady Narodowej w Legnicy z dnia 20 grudnia 1988 r. w sprawie zmiany granic miasta Głogowa.
Dz.U. 1989 nr 7 poz. 47Oświadczenie rządoweчинний
Заява Уряду від 13 грудня 1988 р. щодо набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Міжнародною комісією з рибальства Балтійського моря про правовий статус, а також привілеї та імунітети Комісії, підписаною у Варшаві 12 січня 1988 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 grudnia 1988 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Międzynarodową Komisją Rybołówstwa Morza Bałtyckiego o statusie prawnym oraz przywilejach i immunitetach Komisji, podpisanej w Warszawie dnia 12 stycznia 1988 r.
M.P. 1989 nr 1 poz. 9Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Державного управління соціального страхування від 5 грудня 1988 р. щодо оголошення загальних умов страхування автокаско та тарифів страхових внесків за це страхування.
Obwieszczenie Prezesa Państwowego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 5 grudnia 1988 r. w sprawie ogłoszenia ogólnych warunków ubezpieczenia autocasco i taryfy składek za to ubezpieczenie.
M.P. 1989 nr 2 poz. 18Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету у справах молоді та фізичної культури від 22 листопада 1988 р. щодо визнання деяких розпоряджень, що стосуються фізичної культури та спорту, а також туризму, опублікованих у Monitorze Polskim, такими, що втратили чинність.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Do Spraw Młodzieży i Kultury Fizycznej z dnia 22 listopada 1988 r. w sprawie uznania niektórych zarządzeń dotyczących kultury fizycznej i sportu oraz turystyki ogłoszonych w Monitorze Polskim za nieobowiązujące.