Ppolska.starec← Urzadnik

2002

2979 правових актів

Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1437Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо створення філій Верховного адміністративного суду, визначення їхніх місць розташування та місцевої та предметної юрисдикції.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia ośrodków zamiejscowych Naczelnego Sądu Administracyjnego, określenia ich siedzib oraz właściwości miejscowej i rzeczowej.
Dz.U. 2002 nr 169 poz. 1392Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 1 жовтня 2002 р. про іспит зі знання виконання полювання та правил охорони природи.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2002 r. w sprawie egzaminu ze znajomości wykonywania polowania oraz zasad ochrony przyrody.
M.P. 2002 nr 48 poz. 699Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 жовтня 2002 р. № Z. 110-60-2002 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2002 r. nr Z. 110-60-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 48 poz. 698Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 жовтня 2002 р. № Z. 110-59-2002 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2002 r. nr Z. 110-59-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 48 poz. 697Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 жовтня 2002 р. № Z. 110-58-2002 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2002 r. nr Z. 110-58-2002 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1420Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 вересня 2002 р. про порядок подання пропозицій командами екстреної медичної допомоги, спосіб проведення конкурсу, а також подання та розгляд скарг та протестів, пов'язаних з цими діями.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 września 2002 r. w sprawie trybu składania ofert przez zespoły ratownictwa medycznego, sposobu przeprowadzania konkursu oraz zgłaszania i rozpatrywania skarg i protestów związanych z tymi czynnościami.
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1419Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 вересня 2002 р. про отримання звання спеціаліста в галузях, що застосовуються в охороні здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 września 2002 r. w sprawie uzyskiwania tytułu specjalisty w dziedzinach mających zastosowanie w ochronie zdrowia.
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1418Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 30 вересня 2002 р. про організаційні одиниці, уповноважені проводити дослідження, що підтверджують придатність продукту для годування тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 września 2002 r. w sprawie jednostek organizacyjnych uprawnionych do przeprowadzania badań potwierdzających, że produkt jest przydatny w żywieniu zwierząt.
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1400Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 30 вересня 2002 р. спр. акт K. 41/01
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 30 września 2002 r. sygn. akt K. 41/01
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1395Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 30 вересня 2002 р. про детальні вимоги, яким повинен відповідати аптечний заклад.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 września 2002 r. w sprawie szczegółowych wymogów, jakimi powinien odpowiadać lokal apteki.
Dz.U. 2002 nr 167 poz. 1376Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 30 вересня 2002 р. про детальні правила створення, діяльності та фінансування майстерень трудової терапії.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 30 września 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia, działania i finansowania warsztatów terapii zajęciowej.
Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1345Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 30 вересня 2002 р. про внесення змін до постанови про здійснення перерахувань деяких доходів і видатків та лімітів зайнятості та сум заробітної плати, визначених у бюджетному законі на 2002 рік.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokonania przeniesień niektórych dochodów i wydatków oraz limitów zatrudnienia i kwot wynagrodzeń określonych w ustawie budżetowej na rok 2002.
M.P. 2002 nr 61 poz. 872Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 вересня 2002 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 61 poz. 871Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 вересня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 września 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 46 poz. 681Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 30 вересня 2002 р. про керівні принципи для територіальних виборчих комісій щодо способу встановлення результатів голосування та результатів виборів до рад гмін, повітів, воєводських сеймиків, Ради міста Варшави та рад дільниць у м. Варшаві, а також результатів голосування та виборів старост, бургомістрів та мерів міст, призначених на 27 жовтня 2002 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 30 września 2002 r. w sprawie wytycznych dla terytorialnych komisji wyborczych dotyczących sposobu ustalania wyników głosowania i wyników wyborów do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz wyników głosowania i wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1349Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 вересня 2002 р. про гонорари за послуги юрисконсультів та відшкодування державою витрат на правову допомогу, надану юрисконсультом, призначеним за призначенням.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu.
Dz.U. 2002 nr 163 poz. 1348Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 вересня 2002 р. про гонорари за адвокатські послуги та відшкодування державою витрат на неоплачену правову допомогу, надану за призначенням.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
M.P. 2002 nr 61 poz. 870Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 вересня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 września 2002 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2002 nr 180 poz. 1500Ustawaнечинний
Закон від 27 вересня 2002 р. про внесення змін до закону про протидію введенню в обіг фінансових активів, отриманих з незаконних або нерозкритих джерел.
Ustawa z dnia 27 września 2002 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu wprowadzaniu do obrotu finansowego wartości majątkowych pochodzących z nielegalnych lub nieujawnionych źródeł.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1444Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра культури від 27 вересня 2002 р. про скасування постанови щодо обов'язку застосування деяких польських стандартів.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 27 września 2002 r. uchylające rozporządzenie w sprawie obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm.
Dz.U. 2002 nr 167 poz. 1379Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 27 вересня 2002 р. про виправлення помилок.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 września 2002 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 2002 nr 161 poz. 1336Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 27 вересня 2002 р. про детальні правила здійснення інтервенційних закупівель білого цукру.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 września 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad dokonywania zakupów interwencyjnych cukru białego.
M.P. 2002 nr 61 poz. 869Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 вересня 2002 р. про нагородження орденом та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 2002 r. o nadaniu orderu i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 61 poz. 868Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 вересня 2002 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 61 poz. 867Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 вересня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 46 poz. 688Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного управління статистики від 27 вересня 2002 р. щодо середнього рівня безробіття в країні та на території діяльності повітових центрів зайнятості.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 27 września 2002 r. w sprawie przeciętnej stopy bezrobocia w kraju oraz na obszarze działania powiatowych urzędów pracy.
M.P. 2002 nr 46 poz. 679Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 27 вересня 2002 р. про ювілей 300-річчя Вроцлавського університету.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 września 2002 r. w sprawie jubileuszu 300-lecia Uniwersytetu Wrocławskiego.
Dz.U. 2002 nr 188 poz. 1572Ustawaнечинний
Закон від 26 вересня 2002 р. про адміністрування обігом товарів з-за кордону, про внесення змін до закону – Митного кодексу та про внесення змін до інших законів.
Ustawa z dnia 26 września 2002 r. o administrowaniu obrotem towarami z zagranicą, o zmianie ustawy - Kodeks celny oraz o zmianie innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 183 poz. 1526Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 2002 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про співпрацю поліції та прикордонної служби на прикордонних територіях, підписаної в Берліні 18 лютого 2002 р.
Ustawa z dnia 26 września 2002 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy policji i straży granicznych na terenach przygranicznych, podpisanej w Berlinie dnia 18 lutego 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 183 poz. 1525Ustawaчинний
Закон від 26 вересня 2002 р. про ратифікацію Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про будівництво та утримання прикордонних мостових об'єктів у Республіці Польща, розташованих на громадських дорогах поза мережею національних доріг, у Федеративній Республіці Німеччина на громадських дорогах поза мережею федеральних доріг, підписаної 21 листопада 2000 р. у Франкфурті-на-Одері.
Ustawa z dnia 26 września 2002 r. o ratyfikacji Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o budowie i utrzymaniu granicznych obiektów mostowych w Rzeczypospolitej Polskiej zlokalizowanych w ciągu dróg publicznych poza siecią dróg krajowych, w Republice Federalnej Niemiec w ciągu dróg publicznych poza siecią dróg federalnych, podpisanej dnia 21 listopada 2000 r. we Frankfurcie nad Odrą.
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1416Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 26 вересня 2002 р. про визначення пристроїв, в яких могли використовуватися речовини, що створюють особливу небезпеку для довкілля.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 września 2002 r. w sprawie określenia urządzeń, w których mogły być wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.
Dz.U. 2002 nr 169 poz. 1391Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 26 вересня 2002 р. про проходження служби в цивільній обороні.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 września 2002 r. w sprawie odbywania służby w obronie cywilnej.
Dz.U. 2002 nr 169 poz. 1389Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 26 вересня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо обсягу та методів проведення оцінки господарської та племінної цінності тварин, а також способу маркування та ідентифікації тварин для племінних цілей.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i metod prowadzenia oceny wartości użytkowej i hodowlanej zwierząt oraz sposobu oznakowania i identyfikacji zwierząt do celów hodowlanych.
Dz.U. 2002 nr 165 poz. 1356Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 26 вересня 2002 р. про розподіл коштів Спеціальної програми вступу для розвитку сільського господарства та сільських територій в рамках Річної фінансової угоди на 2001 р.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 września 2002 r. w sprawie podziału środków Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w ramach Rocznej Umowy Finansowej na 2001 r.
Dz.U. 2002 nr 165 poz. 1355Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 26 вересня 2002 р. про розподіл коштів Спеціальної програми вступу для розвитку сільського господарства та сільських територій в рамках Річної фінансової угоди на 2000 рік.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 września 2002 r. w sprawie podziału środków Specjalnego Programu Akcesyjnego na rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w ramach Rocznej Umowy Finansowej na 2000 rok.
Dz.U. 2002 nr 164 poz. 1351Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань телерадіомовлення від 26 вересня 2002 р. про порядок розгляду справ щодо розподілу безоплатного ефірного часу для розповсюдження виборчих програм, порядок підготовки та трансляції цих програм, а також порядок розповсюдження інформації про терміни трансляції виборчих програм на виборах старост, бургомістрів та мерів міст.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 26 września 2002 r. w sprawie trybu postępowania w sprawach podziału czasu nieodpłatnego rozpowszechniania audycji wyborczych, sposobu przygotowania i emisji tych audycji oraz sposobu upowszechniania informacji o terminach emisji audycji wyborczych w wyborach na wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.
Dz.U. 2002 nr 164 poz. 1350Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань телерадіомовлення від 26 вересня 2002 р. про порядок розгляду справ щодо розподілу безоплатного ефірного часу, розповсюдження виборчих програм, порядок підготовки та трансляції цих програм, а також порядок розповсюдження інформації про терміни трансляції виборчих програм перед виборами до рад гмін, повітів та воєводських сеймиків.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 26 września 2002 r. w sprawie trybu postępowania w sprawach podziału czasu nieodpłatnego, rozpowszechniania audycji wyborczych, sposobu przygotowania i emisji tych audycji oraz sposobu upowszechniania informacji o terminach emisji audycji wyborczych przed wyborami do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw.
Dz.U. 2002 nr 161 poz. 1339Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 26 вересня 2002 р. про вимоги, яким повинна відповідати кваліфікована особа, відповідальна за якість та контроль серії лікарського засобу перед випуском на ринок.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać osoba wykwalifikowana odpowiedzialna za jakość i kontrolę serii produktu leczniczego przed wprowadzeniem na rynek.
Dz.U. 2002 nr 161 poz. 1338Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 26 вересня 2002 р. про перелік приміщень, що входять до складу основної та допоміжної площі аптеки.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 2002 r. w sprawie wykazu pomieszczeń wchodzących w skład powierzchni podstawowej i pomocniczej apteki.
Dz.U. 2002 nr 161 poz. 1337Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 26 вересня 2002 р. про дані, необхідні в технічному описі приміщення, призначеного для аптеки загального доступу.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 września 2002 r. w sprawie danych wymaganych w opisie technicznym lokalu przeznaczonego na aptekę ogólnodostępną.
M.P. 2002 nr 61 poz. 866Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2002 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 61 poz. 865Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2002 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 61 poz. 864Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 вересня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 września 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 44 poz. 672Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 26 вересня 2002 р. про ставку відсотків за прострочення податкових заборгованостей.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 września 2002 w sprawie stawki odsetek za zwłokę od zaległości podatkowych.
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1415Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 25 вересня 2002 р. про навчання, що підтверджує професійну підготовку до здійснення або керівництва господарською діяльністю у сфері виробництва та обігу вибухових речовин, зброї, боєприпасів та виробів військового або поліцейського призначення, а також обігу технологій такого призначення.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 września 2002 r. w sprawie szkolenia potwierdzającego przygotowanie zawodowe do wykonywania lub kierowania działalnością gospodarczą w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją i wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym oraz obrotu technologią o tym przeznaczeniu.
Dz.U. 2002 nr 167 poz. 1374Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 25 вересня 2002 р. про кошторисні норми доходу від спеціальних видів сільськогосподарського виробництва.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 września 2002 r. w sprawie norm szacunkowych dochodu z działów specjalnych produkcji rolnej.
Dz.U. 2002 nr 160 poz. 1332Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 25 вересня 2002 р. про поміщення військовослужбовця у стані сп'яніння до камери затримання.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 września 2002 r. w sprawie osadzania żołnierza będącego w stanie nietrzeźwości w izbie zatrzymań.
Dz.U. 2002 nr 160 poz. 1331Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 25 вересня 2002 р. про визначення військових органів, що здійснюють нагляд за виробництвом та обігом лікарських засобів та медичних виробів у закладах охорони здоров'я, створених Міністром національної оборони, та військових частинах.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 września 2002 r. w sprawie wyznaczenia organów wojskowych sprawujących nadzór nad wytwarzaniem i obrotem produktami leczniczymi i wyrobami medycznymi w zakładach opieki zdrowotnej tworzonych przez Ministra Obrony Narodowej i jednostkach wojskowych.
Dz.U. 2002 nr 160 poz. 1330Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 25 вересня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку та термінів надання та відмови у наданні фінансової підтримки для нових інвестицій.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu i terminów udzielania i odmowy udzielania wsparcia finansowego nowej inwestycji.
Dz.U. 2002 nr 160 poz. 1329Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 25 вересня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо детального порядку подання заяв на отримання фінансової підтримки для нових інвестицій.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 września 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego trybu składania wniosków o udzielenie wsparcia finansowego nowej inwestycji.