Каталог
164 910 правових актів
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1447Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 9 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Головній ветеринарній інспекції.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Weterynarii.
Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1440Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 9 жовтня 2002 р. про оголошення єдиного тексту закону про право на пільговий проїзд засобами громадського колективного транспорту.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 października 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o uprawnieniach do ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.
Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1439Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 9 жовтня 2002 р. щодо способу подання воєводі інформації про вид, кількість та місця поширення речовин, що становлять особливу загрозу для довкілля.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 października 2002 r. w sprawie sposobu przedkładania wojewodzie informacji o rodzaju, ilości i miejscach występowania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska.
M.P. 2003 nr 16 poz. 243Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 жовтня 2002 р. про приєднання Республіки Польща до Меморандуму про взаєморозуміння між Урядом Республіки Польща та Урядом Королівства Таїланд про співробітництво у сфері боротьби з наркотиками, укладеного у Варшаві 23 вересня 1996 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 października 2002 r. o związaniu Rzeczypospolitej Polskiej Memorandum o porozumieniu między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Tajlandii o współpracy w dziedzinie zwalczania narkotyków, sporządzonym w Warszawie dnia 23 września 1996 r.
M.P. 2003 nr 3 poz. 22Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 2002 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2002 r. o nadaniu orderów
M.P. 2003 nr 1 poz. 11Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 2002 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 186 poz. 1542Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо визначення посад, що дають право на отримання дипломатичних паспортів та службових паспортів Міністерства закордонних справ, порядку їх зберігання та обсягу повноважень консула у паспортних справах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia stanowisk uprawniających do otrzymania paszportów dyplomatycznych oraz paszportów służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych, trybu ich przechowywania oraz zakresu czynności konsula w sprawach paszportowych.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1457Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 8 жовтня 2002 р. № K. 36/00.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 października 2002 r. sygn. akt K. 36/00.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1456Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 8 жовтня 2002 р. щодо звалищ відходів та місць зберігання відходів, що походять з процесів виробництва діоксиду титану та переробки цих відходів.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 października 2002 r. w sprawie składowisk odpadów oraz miejsc magazynowania odpadów pochodzących z procesów wytwarzania dwutlenku tytanu oraz z przetwarzania tych odpadów.
Dz.U. 2002 nr 175 poz. 1438Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 8 жовтня 2002 р. щодо детальних ветеринарних умов, необхідних при забої диких тварин, що утримуються людиною.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 października 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy uboju zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka.
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1413Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення спеціальної економічної зони в Каменній Горі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia specjalnej strefy ekonomicznej w Kamiennej Górze.
Dz.U. 2002 nr 171 poz. 1394Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 жовтня 2002 р. про переведення частини призовників до резерву.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 października 2002 r. w sprawie przeniesienia części poborowych do rezerwy.
Dz.U. 2002 nr 168 poz. 1382Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 8 жовтня 2002 р. про скасування постанови про введення обов'язку застосування деяких Польських стандартів у сфері охорони довкілля та лісового господарства.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 października 2002 r. uchylające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm z zakresu ochrony środowiska i leśnictwa.
M.P. 2003 nr 3 poz. 21Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2002 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2002 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2003 nr 1 poz. 10Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2002 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1452Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 7 жовтня 2002 р. щодо умов та порядку виплати співробітникам Бюро охорони уряду одноразової грошової компенсації за невикористану поїздку за рахунок Бюро охорони уряду.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 października 2002 r. w sprawie warunków i trybu wypłacania funkcjonariuszom Biura Ochrony Rządu zryczałtowanego równoważnika pieniężnego za niewykorzystany przejazd na koszt Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1409Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 7 жовтня 2002 р. про ліквідацію науково-дослідної та дослідної одиниці під назвою "Інститут культури" у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 7 października 2002 r. w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Instytut Kultury" w Warszawie.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1408Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про надбавки до грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie dodatków do uposażenia funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1407Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про принципи та порядок зарахування періодів служби, роботи та інших періодів до вислуги років, що враховується при визначенні збільшення основного грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie zasad i trybu zaliczania okresów służby, pracy i innych okresów do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1406Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про групи класифікації та ставки основного грошового забезпечення співробітників Агентства внутрішньої безпеки в цих групах та збільшення основного грошового забезпечення за вислугу років.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie grup zaszeregowania i stawek uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w tych grupach oraz wzrostu uposażenia zasadniczego z tytułu wysługi lat.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1405Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про детальні правила та порядок оцінювання співробітників Агентства внутрішньої безпеки та зразок форми службової оцінки.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu opiniowania funkcjonariuszy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz wzoru formularza opinii służbowej.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1404Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про спосіб проведення та документування Агентством внутрішньої безпеки таємного нагляду за виробництвом, переміщенням, зберіганням та обігом предметів злочину.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego niejawnego nadzorowania wytwarzania, przemieszczania, przechowywania i obrotu przedmiotami przestępstwa.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1403Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про спосіб проведення та документування Агентством внутрішньої безпеки оперативно-розшукових заходів, спрямованих на перевірку отриманої раніше достовірної інформації про злочин та виявлення винних і отримання доказів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie sposobu przeprowadzania i dokumentowania przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego czynności operacyjno-rozpoznawczych zmierzających do sprawdzenia uzyskanych wcześniej wiarygodnych informacji o przestępstwie oraz wykrycia sprawców i uzyskania dowodów.
M.P. 2002 nr 57 poz. 765Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 2002 р. № 112-10-02 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 2002 r. nr 112-10-02 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego.
M.P. 2002 nr 47 poz. 695Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 7 жовтня 2002 р. щодо встановлення зразків інформації про спосіб голосування на виборах до гмінних рад, повітових рад, воєводських сеймиків, Ради столичного міста Варшави та рад дільниць у м.ст. Варшаві, а також на виборах старост, бургомістрів та мерів міст, призначених на 27 жовтня 2002 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 października 2002 r. w sprawie ustalenia wzorów informacji o sposobie głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
M.P. 2002 nr 47 poz. 694Uchwałaчинний
Постанова Державної виборчої комісії від 7 жовтня 2002 р. щодо вказівок щодо друку та зберігання бюлетенів на виборах до гмінних рад, повітових рад, воєводських сеймиків, Ради столичного міста Варшави та рад дільниць у м.ст. Варшаві, а також старост, бургомістрів та мерів міст, призначених на 27 жовтня 2002 р.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 7 października 2002 r. w sprawie wytycznych dotyczących druku i przechowywania kart do głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
M.P. 2002 nr 46 poz. 682Zarządzenieнечинний
Постанова № 112 Прем'єр-міністра від 7 жовтня 2002 р. про надання статуту Управлінню державної служби.
Zarządzenie Nr 112 Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 2002 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi Służby Cywilnej.
M.P. 2004 nr 37 poz. 652Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Туніської Республіки в галузі морського транспорту, підписана в Тунісі 4 жовтня 2002 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Tunezyjskiej w dziedzinie transportu morskiego, podpisana w Tunisie dnia 4 października 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1455Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 4 жовтня 2002 р. щодо вимог, яким повинні відповідати внутрішні води, що є середовищем існування риб у природних умовах.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 października 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wody śródlądowe będące środowiskiem życia ryb w warunkach naturalnych.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1454Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 4 жовтня 2002 р. щодо вимог, яким повинні відповідати внутрішні морські води та прибережні води, що є середовищем існування ракоподібних і молюсків.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 października 2002 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać morskie wody wewnętrzne i wody przybrzeżne będące środowiskiem życia skorupiaków i mięczaków.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1451Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 4 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо вилучення транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie usuwania pojazdów.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1445Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 4 жовтня 2002 р. щодо обсягу, способу та місця відтворення військового обліку осіб, які підлягають обов'язковій військовій службі.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 października 2002 r. w sprawie zakresu, sposobu oraz miejsca odtwarzania ewidencji wojskowej osób podlegających obowiązkowi służby wojskowej.
M.P. 2002 nr 47 poz. 690Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 4 жовтня 2002 р. щодо зміни Регламенту Сенату.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 2002 r. w sprawie zmiany Regulaminu Senatu.
M.P. 2002 nr 46 poz. 686Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра юстиції від 4 жовтня 2002 р. про звільнення з посади судді.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 października 2002 r. o zwolnieniu stanowiska sędziowskiego.
M.P. 2002 nr 46 poz. 684Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного Банку Польщі від 4 жовтня 2002 р. про встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих та 20 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 4 października 2002 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 2002 nr 46 poz. 680Uchwałaчинний
Постанова Сенату Республіки Польща від 4 жовтня 2002 р. до 20-ї річниці трагічних подій у Любліні.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 2002 r. w 20. rocznicę tragicznych wydarzeń w Lublinie.
M.P. 2003 nr 1 poz. 9Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2002 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2002 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2002 nr 173 poz. 1414Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 3 жовтня 2002 р. про спосіб документування оперативного контролю, що здійснюється Агентством внутрішньої безпеки, зберігання та передачі клопотань та розпоряджень, а також зберігання, передачі, обробки та знищення матеріалів, отриманих під час застосування цього контролю.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 października 2002 r. w sprawie sposobu dokumentowania prowadzonej przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego kontroli operacyjnej, przechowywania i przekazywania wniosków i zarządzeń oraz przechowywania, przekazywania, przetwarzania i niszczenia materiałów uzyskanych podczas stosowania tej kontroli.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1411Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 жовтня 2002 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення місць розташування та територіальної юрисдикції окружних гірничих управлінь та ліквідації Окружного гірничого управління у Валбжиху.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia siedzib i właściwości miejscowej okręgowych urzędów górniczych oraz zniesienia Okręgowego Urzędu Górniczego w Wałbrzychu.
Dz.U. 2002 nr 172 poz. 1410Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 3 жовтня 2002 р. про ліквідацію Окружного гірничого управління в Битому.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3 października 2002 r. w sprawie zniesienia Okręgowego Urzędu Górniczego w Bytomiu.
M.P. 2002 nr 44 poz. 670Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 3 жовтня 2002 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 października 2002 r. o sprostowaniu błędu.
M.P. 2003 nr 43 poz. 647Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Міністром національної освіти та спорту Республіки Польща та Міністерством науки, досліджень та культури землі Бранденбург щодо Колегіум Полонікум у Слубіцах, складена у Варшаві 2 жовтня 2002 р.
Umowa między Ministrem Edukacji Narodowej i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Nauki, Badań i Kultury Kraju Związkowego Brandenburgii w sprawie Collegium Polonicum w Słubicach, sporządzona w Warszawie dnia 2 października 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 189 poz. 1585Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ та адміністрації та національної оборони від 2 жовтня 2002 р. щодо способу організації та позначення колон транспортних засобів підрозділів, підпорядкованих Міністру національної оборони.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Obrony Narodowej z dnia 2 października 2002 r. w sprawie sposobu organizacji i oznakowania kolumn pojazdów jednostek podporządkowanych Ministrowi Obrony Narodowej.
Dz.U. 2002 nr 182 poz. 1518Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 2 жовтня 2002 р. щодо переліку товарів стратегічного значення.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 2 października 2002 r. w sprawie wykazu towarów o znaczeniu strategicznym.
Dz.U. 2002 nr 176 poz. 1443Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 2 жовтня 2002 р. щодо детальних умов фінансового господарства воєводського центру дорожнього руху та детальних умов обліку доходів і витрат, пов'язаних з діяльністю центру.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 października 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków gospodarki finansowej wojewódzkiego ośrodka ruchu drogowego oraz szczegółowych warunków ewidencji przychodów i kosztów związanych z działalnością ośrodka.
Dz.U. 2002 nr 168 poz. 1383Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Трибуналу від 2 жовтня 2002 р. спр. акт K. 48/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 2 października 2002 r. sygn. akt K. 48/01.
M.P. 2003 nr 1 poz. 8Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 жовтня 2002 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2002 r. o nadaniu orderów
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1482Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 1 жовтня 2002 р. щодо річних завдань охорони для Волинського національного парку.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2002 r. w sprawie rocznych zadań ochronnych dla Wolińskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1481Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 1 жовтня 2002 р. щодо річних завдань охорони для Вігерського національного парку.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2002 r. w sprawie rocznych zadań ochronnych dla Wigierskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 2002 nr 177 poz. 1480Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 1 жовтня 2002 р. щодо річних завдань охорони для Великопольського національного парку.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2002 r. w sprawie rocznych zadań ochronnych dla Wielkopolskiego Parku Narodowego.