Каталог
164 252 правових актів
Dz.U. 2001 nr 121 poz. 1303Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 4 жовтня 2001 р. про технічні вимоги до обприскувачів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 października 2001 r. w sprawie wymagań technicznych dla opryskiwaczy.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1295Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо видів особливо небезпечної зброї та боєприпасів, а також видів зброї, що відповідають цілям, для яких може бути видано дозвіл на зброю.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów szczególnie niebezpiecznych broni i amunicji oraz rodzajów broni odpowiadającej celom, w których może być wydane pozwolenie na broń.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1292Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 4 жовтня 2001 р. про спеціалізацію за професією соціальний працівник.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 października 2001 r. w sprawie specjalizacji w zawodzie pracownik socjalny.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1291Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 4 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо технічних умов, яким повинні відповідати об'єкти будівництва, що не є будівлями, які служать обороноздатності держави, та їх розташування.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane niebędące budynkami, służące obronności Państwa oraz ich usytuowanie.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1290Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 4 жовтня 2001 р. про типи шкіл та закладів, у яких не створюється педагогічна рада через специфічну організацію роботи школи або закладу.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 4 października 2001 r. w sprawie typów szkół i placówek, w których nie tworzy się rady pedagogicznej ze względu na specyficzną organizację pracy szkoły lub placówki.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1289Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 4 жовтня 2001 р. про спосіб адміністративного та фінансового обслуговування роботи Головної ради вищої освіти та Державної акредитаційної комісії, а також розмір винагороди їх членів та інших виплат, що належать їх членам та рецензентам.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 4 października 2001 r. w sprawie sposobu obsługi administracyjnej i finansowej prac Rady Głównej Szkolnictwa Wyższego i Państwowej Komisji Akredytacyjnej oraz wysokości wynagrodzenia ich członków oraz innych świadczeń przysługujących ich członkom i recenzentom.
M.P. 2001 nr 47 poz. 777Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 жовтня 2001 р. про нагородження відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 2001 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 2001 nr 35 poz. 569Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 жовтня 2001 р. про перелік органів місцевого самоврядування, які стали членами міжнародних об'єднань місцевих та регіональних громад.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 października 2001 r. w sprawie wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które zostały członkami międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych.
M.P. 2001 nr 34 poz. 560Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 жовтня 2001 р. № 113-12-01 про призначення Прем'єр-міністра.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 października 2001 r. nr 113-12-01 o desygnowaniu Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 2002 nr 144 poz. 1210Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Європейським поліцейським управлінням про співробітництво у боротьбі зі злочинністю, укладена у Варшаві 3 жовтня 2001 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Europejskim Biurem Policji o współpracy w zwalczaniu przestępczości, sporządzona w Warszawie dnia 3 października 2001 r.
M.P. 2002 nr 1 poz. 7Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 6Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 1 poz. 5Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 жовтня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 października 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1232Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 3 жовтня 2001 р. щодо визначення зразків та термінів подання заяв на отримання лімітів А і В цукру, А і В ізоглюкози, а також звітів про виробництво та обіг бурякового цукру.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 3 października 2001 r. w sprawie określenia wzorów oraz terminów składania wniosków o przyznanie limitów A i B cukru, A i B izoglukozy oraz sprawozdań z produkcji i obrotu cukrem buraczanym.
Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1216Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 3 жовтня 2001 р. про розмір плати за оголошення та публікації в Офіційному віснику Республіки Польща „Monitor Polski B”.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 października 2001 r. w sprawie wysokości opłat za ogłoszenie obwieszczeń i ogłoszeń w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski B".
Dz.U. 2001 nr 114 poz. 1215Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови про накладення штрафів у порядку мандатного провадження.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nakładania grzywien w postępowaniu mandatowym.
M.P. 2001 nr 45 poz. 739Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 3 жовтня 2001 р. № К. 27/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 października 2001 r. sygn. akt K. 27/2001.
Dz.U. 2005 nr 18 poz. 158Konwencjaчинний
Конвенція Організації Об'єднаних Націй проти транснаціональної організованої злочинності, прийнята Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 15 листопада 2000 р.
Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej, przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 15 listopada 2000 r.
Dz.U. 2003 nr 140 poz. 1340Konwencjaчинний
Змінена Конвенція про створення Європейської організації супутникового зв'язку (EUTELSAT), прийнята в Кардіффі 20 травня 1999 р.
Zmieniona Konwencja o utworzeniu Europejskiej Organizacji Łączności Satelitarnej (EUTELSAT), przyjęta w Cardiff dnia 20 maja 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 185 poz. 1538Umowa międzynarodowaчинний
Конвенція Організації Об'єднаних Націй про боротьбу з опустелюванням у тих країнах, які зазнають серйозної посухи та/або опустелювання, особливо в Африці, укладена в Парижі 17 червня 1994 р.
Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce, sporządzona w Paryżu dnia 17 czerwca 1994 r.
Dz.U. 2002 nr 58 poz. 527Protokółчинний
Протокол про внесення змін до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію.
Protokół w sprawie zmiany Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym.
Dz.U. 2001 nr 133 poz. 1480Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 жовтня 2001 р. про детальні правила фінансування інвестицій з державного бюджету.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania inwestycji z budżetu państwa.
Dz.U. 2001 nr 127 poz. 1392Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 жовтня 2001 р. щодо визначення видів вимірювальних приладів, які ремонтуються або встановлюються виключно уповноваженими підприємцями, та вимог, що ставляться до цих підприємців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. w sprawie określenia rodzajów przyrządów pomiarowych, które są naprawiane lub instalowane wyłącznie przez upoważnionych przedsiębiorców, oraz stawianych tym przedsiębiorcom wymagań.
Dz.U. 2001 nr 121 poz. 1301Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 2 жовтня 2001 р. про детальні правила визначення винагороди за щорічну відпустку академічних викладачів та грошового еквіваленту за період невикористаної щорічної відпустки.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 2 października 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wynagrodzenia za urlop wypoczynkowy nauczycieli akademickich oraz ekwiwalentu pieniężnego za okres niewykorzystanego urlopu wypoczynkowego.
Dz.U. 2001 nr 118 poz. 1255Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 жовтня 2001 р. про встановлення Уповноваженого Уряду з питань Програми для Одри - 2006.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Programu dla Odry - 2006.
Dz.U. 2001 nr 118 poz. 1254Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання гарантійної премії, а також її повернення та порядку розрахунків з банками щодо відшкодування виплачених премій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania premii gwarancyjnej, a także jej zwrotu oraz trybu rozliczeń z bankami z tytułu refundacji wypłaconych premii.
Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1233Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 2 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо нотаріального тарифу.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie taksy notarialnej.
Dz.U. 2001 nr 115 poz. 1231Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 2 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення виду проб, обсягу досліджень та способу ведення документації при контрольних дослідженнях на наявність інфекцій тварин та хімічних, біологічних залишків, ліків та радіоактивного забруднення в тканинах тварин, м'ясі, харчових продуктах тваринного походження та неїстівній тваринній сировині.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzaju prób, zakresu badań i sposobu prowadzenia dokumentacji przy badaniach kontrolnych występowania zakażeń zwierząt oraz pozostałości chemicznych, biologicznych, leków i skażeń promieniotwórczych w tkankach zwierząt, mięsie, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niejadalnych surowcach zwierzęcych.
Dz.U. 2002 nr 22 poz. 208Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 1 жовтня 2001 р. про чинність Угоди між Урядом Республіки Польща та Організацією економічного співробітництва та розвитку про привілеї та імунітети Організації, вчиненої в Парижі 16 січня 1995 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 1 października 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Organizacją Współpracy Gospodarczej i Rozwoju o przywilejach i immunitetach Organizacji, sporządzonej w Paryżu dnia 16 stycznia 1995 r.
M.P. 2002 nr 1 poz. 4Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 1 жовтня 2001 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2001 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2001 nr 121 poz. 1306Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 1 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення основних технічних та організаційних умов, яким повинні відповідати інформаційні пристрої та системи, що використовуються для обробки персональних даних.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia podstawowych warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych.
Dz.U. 2001 nr 121 poz. 1305Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів внутрішніх справ та адміністрації та національної оборони від 1 жовтня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо способу позначення матеріалів, у тому числі грифами секретності, та способу нанесення грифів на ці матеріали.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Obrony Narodowej z dnia 1 października 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu oznaczania materiałów, w tym klauzulami tajności, oraz sposobu umieszczania klauzul na tych materiałach.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1299Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 вересня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про перетворення права довічного користування, що належить фізичним особам, на право власності.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 września 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1298Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 29 вересня 2001 р. про оголошення єдиного тексту закону про безпеку масових заходів.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 września 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1285Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про розмір одиничних ставок штрафів за перевищення допустимого рівня шуму.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie wysokości jednostkowych stawek kar za przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1284Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про прийомні сім'ї.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie rodzin zastępczych.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1283Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про встановлення мережі автомагістралей, експрес-доріг та доріг оборонного значення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie ustalenia sieci autostrad, dróg ekspresowych oraz dróg o znaczeniu obronnym.
Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1245Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. щодо винагороди Голови Агентства резервів санітарних засобів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie wynagrodzenia Prezesa Agencji Rezerw Artykułów Sanitarnych.
Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1244Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо інструкції з діловодства для органів самоврядування воєводства.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie instrukcji kancelaryjnej dla organów samorządu województwa.
Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1243Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо інструкції з діловодства для органів повіту.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie instrukcji kancelaryjnej dla organów powiatu.
Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1242Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про встановлення в Люблінському воєводстві, в Рицькому повіті, меж гміни Рики та гміни зі статусом міста Деблін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie ustalenia w województwie lubelskim w powiecie ryckim granic gminy Ryki oraz gminy o statusie miasta Dęblin.
Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1241Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 вересня 2001 р. про встановлення меж та зміну назв і місць розташування органів деяких гмін та міст.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie ustalenia granic oraz zmiany nazw i siedzib władz niektórych gmin i miast.
Dz.U. 2001 nr 107 poz. 1181Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 29 вересня 2001 р. про дострокові вибори до Ради гміни Опорув.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 września 2001 r. w sprawie wyborów przedterminowych do Rady Gminy Oporów.
M.P. 2001 nr 34 poz. 559Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 29 вересня 2001 р. № Z. 110-76-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 września 2001 r. nr Z. 110-76-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 6 poz. 128Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 вересня 2001 р. щодо затвердження Угоди про співробітництво між Міністром національної освіти Республіки Польща та Міністерством освіти і науки України, укладеної в Гурово-Ілавецькому 2 липня 2001 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 września 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Porozumienia o współpracy między Ministrem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Oświaty i Nauki Ukrainy, sporządzonego w Górowie Iławeckim dnia 2 lipca 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 120 poz. 1297Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 28 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо введення обов'язку застосування деяких Польських Стандартів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 28 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm.
Dz.U. 2001 nr 119 poz. 1275Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2001 р. щодо форменого одягу працівників Служби національних парків та службових знаків.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 września 2001 r. w sprawie umundurowania pracowników Służby Parków Narodowych oraz oznak służbowych.
Dz.U. 2001 nr 119 poz. 1274Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра довкілля від 28 вересня 2001 р. щодо форменого одягу працівників Служби ландшафтних парків та службових знаків для окремих посад.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 28 września 2001 r. w sprawie umundurowania pracowników Służby Parków Krajobrazowych oraz oznak służbowych dla poszczególnych stanowisk.
Dz.U. 2001 nr 118 poz. 1268Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 28 вересня 2001 р. щодо безпеки та гігієни праці при обслуговуванні сільськогосподарських тварин.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze zwierząt gospodarskich.
Dz.U. 2001 nr 118 poz. 1265Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 28 вересня 2001 р. щодо детальних правил та порядку відшкодування витрат на проїзд до населеного пункту, де проходять службу професійні військовослужбовці.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 września 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu zwrotu kosztów dojazdu do miejscowości, w której pełnią służbę żołnierze zawodowi.