Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

Каталог

164 252 правових актів

M.P. 2001 nr 22 poz. 360Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 травня 2001 р. № 112-7-01 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 maja 2001 r. nr 112-7-01 o powołaniu na stanowisko sędziego.
M.P. 2001 nr 18 poz. 308Uchwałaчинний
Ухвала Ради монетарної політики від 30 травня 2001 р. про прийняття звіту про виконання завдань монетарної політики у 2000 р. та оцінку діяльності Правління Національного банку Польщі в частині реалізації цих завдань.
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania założeń polityki pieniężnej w 2000 r. oraz oceny działalności Zarządu Narodowego Banku Polskiego w zakresie realizacji tych założeń.
M.P. 2001 nr 17 poz. 284Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 травня 2001 р. про продовження терміну використання Польського військового контингенту в Силах з розведення та спостереження в Сирійській Арабській Республіці.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie przedłużenia okresu użycia Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Siłach Rozdzielająco-Obserwacyjnych w Syryjskiej Republice Arabskiej.
M.P. 2002 nr 6 poz. 109Porozumienieчинний
Угода, підписана в Празі 29 травня 2001 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про зміну додатка № 1 до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про прикордонні переходи, переходи на туристичних маршрутах, що перетинають державний кордон, та правила перетину кордону поза прикордонними переходами, укладеної у Варшаві 22 листопада 1996 р.
Porozumienie podpisane w Pradze dnia 29 maja 2001 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o zmianie załącznika nr 1 do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o przejściach granicznych, przejściach na szlakach turystycznych przecinających granicę państwową oraz zasadach przekraczania granicy poza przejściami granicznymi, sporządzonej w Warszawie dnia 22 listopada 1996 r.
Dz.U. 2001 nr 70 poz. 727Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 травня 2001 р. щодо встановлення почесної відзнаки "Заслужений для польської культури", визначення її зразка та правил і порядку нагородження, а також носіння.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 maja 2001 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Kultury Polskiej", ustalenia jej wzoru oraz zasad i trybu nadawania, a także noszenia.
Dz.U. 2001 nr 64 poz. 651Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 29 травня 2001 р. про безпеку та гігієну праці при виробництві целюлози, паперу та паперових виробів.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 29 maja 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy produkcji masy celulozowej, papieru i wyrobów z papieru.
Dz.U. 2001 nr 64 poz. 646Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення випадків, коли митний орган може відмовитися від стягнення забезпечення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wypadków, w których organ celny może odstąpić od pobrania zabezpieczenia.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 642Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо правил, умов та порядку підтримки за допомогою коштів державного бюджету програм, ініційованих органами самоврядування воєводства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad, warunków i trybu wspierania środkami budżetu państwa programów inicjowanych przez organy samorządu województwa.
Dz.U. 2001 nr 60 poz. 617Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 29 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо стажистів суддів та прокурорів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie aplikantów sądowych i prokuratorskich.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 601Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 29 травня 2001 р. № справи K. 5/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 29 maja 2001 r. sygn. akt K. 5/2001.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 594Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 травня 2001 р. щодо переліку національних підприємств - виробників залізничних транспортних засобів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 maja 2001 r. w sprawie wykazu krajowych przedsiębiorców - producentów kolejowych pojazdów szynowych.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 593Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення детальних правил та порядку організації публічного тендеру на продаж основних засобів або надання майна в платне користування іншим суб'єктам компанією, створеною в результаті комерціалізації, та умов, за яких допускається відмова від тендеру.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu organizowania przetargu publicznego na sprzedaż majątku trwałego lub oddania mienia do odpłatnego korzystania innym podmiotom przez spółkę powstałą w wyniku komercjalizacji oraz warunków, w których dopuszcza się odstąpienia od przetargu.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 603Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра державної скарбниці від 28 травня 2001 р. щодо оголошення єдиного тексту Закону про управління сільськогосподарською нерухомістю Державної скарбниці.
Obwieszczenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 599Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 28 травня 2001 р. щодо свідоцтв оператора радіообладнання.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie świadectw operatora urządzeń radiowych.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 568Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 28 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо посад та детальних правил винагороди службовців та інших працівників судів та прокуратури, а також детальних правил проходження службового стажу.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz szczegółowych zasad odbywania stażu urzędniczego.
M.P. 2001 nr 27 poz. 435Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 28 травня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 maja 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 967Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 2001 р. про майнову відповідальність військовослужбовців.
Ustawa z dnia 25 maja 2001 r. o odpowiedzialności majątkowej żołnierzy.
Dz.U. 2001 nr 76 poz. 804Ustawaнечинний
Закон від 25 травня 2001 р. про перебудову та технічну модернізацію, а також фінансування Збройних Сил Республіки Польща.
Ustawa z dnia 25 maja 2001 r. o przebudowie i modernizacji technicznej oraz finansowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Dz.U. 2001 nr 64 poz. 652Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зв'язку від 25 травня 2001 р. щодо детальних правил і порядку надання щорічної премії особам, які керують певними юридичними особами, та зразка заяви на отримання щорічної премії.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 25 maja 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi oraz wzoru wniosku o przyznanie nagrody rocznej.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 640Ustawaчинний
Закон від 25 травня 2001 р. про наслідки введення спільної валюти євро в деяких державах-членах Європейського Союзу.
Ustawa z dnia 25 maja 2001 r. o skutkach wprowadzania w niektórych państwach członkowskich Unii Europejskiej wspólnej waluty euro.
Dz.U. 2001 nr 60 poz. 613Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 25 травня 2001 р. щодо детальних правил надання грошового еквіваленту права на безкоштовне вугілля та виплати цього еквіваленту, а також правил відшкодування витрат на вугільну пайку та компенсаційних пенсій.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 maja 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla i wypłacania tego ekwiwalentu oraz zasad refundowania kosztów deputatu węglowego i rent wyrównawczych.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 595Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 25 травня 2001 р. щодо детальних правил і порядку надання щорічної премії особам, які керують певними юридичними особами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 maja 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania nagrody rocznej osobom kierującym niektórymi podmiotami prawnymi.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 586Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 25 травня 2001 р. щодо субсидій, призначених для фінансування реструктуризації зайнятості.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 25 maja 2001 r. w sprawie dotacji przeznaczonych na finansowanie restrukturyzacji zatrudnienia.
M.P. 2001 nr 25 poz. 422Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 травня 2001 р. про нагородження орденами та відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 2001 nr 24 poz. 418Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 травня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 21 poz. 330Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 травня 2001 р. № Z. 110-37-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 2001 r. nr Z. 110-37-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 18 poz. 313Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного управління статистики від 25 травня 2001 р. щодо індексу цін товарної сільськогосподарської продукції у 2000 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 25 maja 2001 r. w sprawie wskaźnika cen towarowej produkcji rolniczej w 2000 r.
M.P. 2001 nr 18 poz. 298Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 25 травня 2001 р. щодо вшанування пам'яті дітей з Вжесьні у сторічну річницю страйку.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 maja 2001 r. w sprawie oddania hołdu Dzieciom Wrzesińskim w setną rocznicę strajku.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 567Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 24 травня 2001 р. щодо розміру винагороди членів екзаменаційних комісій для кандидатів на посади кураторів та судових референтів.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 maja 2001 r. w sprawie wysokości wynagrodzenia członków komisji egzaminacyjnych dla kandydatów na kuratorów i referendarzy sądowych.
M.P. 2001 nr 24 poz. 417Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 травня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 23 poz. 409Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 травня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 maja 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 17 poz. 296Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 24 травня 2001 р. щодо індексу цін інвестиційних товарів за І квартал 2001 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 24 maja 2001 r. w sprawie wskaźnika cen dóbr inwestycyjnych za I kwartał 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 67 poz. 677Ustawaчинний
Закон від 23 травня 2001 р. про встановлення багаторічної програми "Будівництво кампусу 600-річчя відновлення Ягеллонського університету".
Ustawa z dnia 23 maja 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego "Budowa Kampusu 600-lecia Odnowienia Uniwersytetu Jagiellońskiego".
Dz.U. 2001 nr 65 poz. 660Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 23 травня 2001 р. про переліки товарів стратегічного значення.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie wykazów towarów o znaczeniu strategicznym.
Dz.U. 2001 nr 62 poz. 629Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 травня 2001 р. щодо призупинення стягнення митних зборів з певних товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 2001 nr 60 poz. 611Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 травня 2001 р. щодо способу розрахунку обороту підприємців, які беруть участь у концентрації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie sposobu obliczania obrotu przedsiębiorców uczestniczących w koncentracji.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 592Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 23 травня 2001 р. щодо організації навчального року в школах, виправних закладах та притулках для неповнолітніх.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie organizacji roku szkolnego w szkołach, zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 581Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 травня 2001 р. про заснування Уповноваженого Уряду з питань безпеки харчових продуктів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Bezpieczeństwa Żywności.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 571Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 23 травня 2001 р. щодо переліку захворювань та переліку ліків, діагностичних препаратів та одноразового медичного обладнання, які через ці захворювання можуть бути призначені безкоштовно, за фіксованою ставкою або частково оплачуються.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, które ze względu na te choroby mogą być przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 570Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 23 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення граничних цін на ліки, діагностичні препарати та одноразове медичне обладнання, що видаються застрахованим особам безкоштовно, за фіксованою ставкою або частково оплачуються.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia limitów cen leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, wydawanym ubezpieczonym bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub za częściową odpłatnością.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 569Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 23 травня 2001 р. щодо переліку основних та додаткових ліків та розміру оплати за додаткові ліки.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 maja 2001 r. w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
M.P. 2001 nr 17 poz. 297Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Апеляційного суду у Варшаві від 23 травня 2001 р. про доведення до відома громадськості остаточного рішення Суду, що констатує невідповідність правді заяви особи, яка підлягає люстрації.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 23 maja 2001 r. o podaniu do publicznej wiadomości prawomocnego orzeczenia Sądu stwierdzającego niezgodność z prawdą oświadczenia osoby lustrowanej.
Dz.U. 2016 poz. 549Umowa międzynarodowaчинний
Поправки до додатків A, B і C до Стокгольмської конвенції про стійкі органічні забруднювачі, укладеної в Стокгольмі 22 травня 2001 р., прийняті в Женеві 4-8 травня 2009 р. та 25-29 квітня 2011 р.
Poprawki do załączników A, B i C do Konwencji Sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych, sporządzonej w Sztokholmie dnia 22 maja 2001 r., przyjęte w Genewie w dniach 4-8 maja 2009 r. oraz 25-29 kwietnia 2011 r.
Dz.U. 2001 nr 143 poz. 1601Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 22 травня 2001 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Чеською Республікою про утримання дорожніх мостових об'єктів та спільних ділянок доріг на польсько-чеському державному кордоні, укладеної у Варшаві 9 березня 1998 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czeską w sprawie utrzymania drogowych granicznych obiektów mostowych i wspólnych odcinków dróg na polsko-czeskiej granicy państwowej, sporządzonej w Warszawie dnia 9 marca 1998 r.
Dz.U. 2001 nr 66 poz. 676Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 22 травня 2001 р. про визначення видів будівель, споруд та пристроїв, призначених для руху поїздів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i gospodarki Morskiej z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie określenia rodzajów budynków, budowli i urządzeń przeznaczonych do prowadzenia ruchu kolejowego.
Dz.U. 2001 nr 60 poz. 620Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 22 травня 2001 р. щодо переліку інфекційних захворювань.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie wykazu chorób zakaźnych.
Dz.U. 2001 nr 54 poz. 573Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 22 травня 2001 р. № справи K. 37/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 22 maja 2001 r. sygn. akt K. 37/2000.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 544Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 22 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо розміру мінімальних ставок основної заробітної плати вчителів, порядку розрахунку розміру ставки основної заробітної плати за одну розрахункову годину, переліку посад та додаткових завдань і занять, що дають право на функціональну надбавку, загальних умов надання мотиваційної надбавки, переліку складних та обтяжливих умов праці, що є підставою для надання надбавки за умови праці, та особливих випадків зарахування періодів трудового стажу та інших періодів, що дають право на надбавку за вислугу років.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 22 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości minimalnych stawek wynagrodzenia zasadniczego nauczycieli, sposobu obliczania wysokości stawki wynagrodzenia zasadniczego za jedną godzinę przeliczeniową, wykazu stanowisk oraz dodatkowych zadań i zajęć uprawniających do dodatku funkcyjnego, ogólnych warunków przyznawania dodatku motywacyjnego, wykazu trudnych i uciążliwych warunków pracy stanowiących podstawę przyznania dodatku za warunki pracy oraz szczególnych przypadków zaliczania okresów zatrudnienia i innych okresów uprawniających do dodatku za wysługę lat.
M.P. 2001 nr 30 poz. 503Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 22 травня 2001 р. щодо затвердження Багаторічної фінансової угоди, що стосується Спеціальної програми приєднання для розвитку сільського господарства та сільських територій (SAPARD).
Oświadczenie rządowe z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie zatwierdzenia Wieloletniej Umowy Finansowej dotyczącej Specjalnego Programu Akcesyjnego na Rzecz Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (SAPARD).
M.P. 2001 nr 17 poz. 293Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 22 травня 2001 р. про оголошення сум та співвідношень, зазначених у ст. 12 ч. 1 Закону про державні фінанси.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie ogłoszenia kwot i relacji, o których mowa w art. 12 ust. 1 ustawy o finansach publicznych.