Каталог
164 252 правових актів
M.P. 2001 nr 16 poz. 265Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 травня 2001 р. щодо суми доплати до пенсії або допомоги по інвалідності за таємне навчання.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2001 r. w sprawie kwoty dodatku do emerytury lub renty za tajne nauczanie.
M.P. 2001 nr 16 poz. 264Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 травня 2001 р. щодо суми ветеранської доплати до пенсії або допомоги по інвалідності.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2001 r. w sprawie kwoty dodatku kombatanckiego do emerytury lub renty.
M.P. 2001 nr 16 poz. 263Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 16 травня 2001 р. щодо суми найнижчої пенсії та допомоги по інвалідності, доплати по догляду та доплати для повної сироти, а також максимальних сум зменшення пенсій та допомог по інвалідності.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2001 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty, dodatku pielęgnacyjnego i dodatku dla sieroty zupełnej oraz kwot maksymalnych zmniejszeń emerytur i rent.
M.P. 2001 nr 16 poz. 262Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 16 травня 2001 р. щодо показника індексації бази нарахування допомоги по хворобі в III кварталі 2001 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 16 maja 2001 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w III kwartale 2001 r.
M.P. 2001 nr 16 poz. 251Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 16 травня 2001 р. про констатацію вичерпання мандату депутата Данути Ванєк.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 maja 2001 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu poseł Danuty Waniek.
M.P. 2003 nr 43 poz. 644Porozumienieчинний
Угода між Урядом Республіки Австрія, представленим Федеральним міністром оборони, Міністром національної оборони Королівства Бельгія, Міністром оборони Чеської Республіки, Міністром оборони Королівства Данія, Міністром оборони Республіки Фінляндія, Міністром оборони Французької Республіки, Федеральним міністром оборони Федеративної Республіки Німеччина, Міністром оборони Грецької Республіки, Урядом Угорської Республіки, представленим Міністром оборони, Міністром оборони Італійської Республіки, Міністром оборони Великого Герцогства Люксембург, Міністром оборони Королівства Нідерланди, Міністром оборони Королівства Норвегія, Міністром оборони Португальської Республіки, Міністром оборони Королівства Іспанія, Урядом Королівства Швеція, представленим Міністром оборони, Міністром національної оборони Турецької Республіки та Державним секретарем з питань оборони Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії щодо Європейської угоди про дослідницькі організації, їхні програми та діяльність (EUROPA), підписана в Брюсселі 15 травня 2002 р.
Porozumienie między Rządem Republiki Austrii reprezentowanym przez Federalnego Ministra Obrony, Ministrem Obrony Narodowej Królestwa Belgii, Ministrem Obrony Republiki Czeskiej, Ministrem Obrony Królestwa Danii, Ministrem Obrony Republiki Finlandii, Ministrem Obrony Republiki Francuskiej, Federalnym Ministrem Obrony Republiki Federalnej Niemiec, Ministrem Obrony Republiki Greckiej, Rządem Republiki Węgierskiej reprezentowanym przez Ministra Obrony, Ministrem Obrony Republiki Włoskiej, Ministrem Obrony Wielkiego Księstwa Luksemburga, Ministrem Obrony Królestwa Niderlandów, Ministrem Obrony Królestwa Norwegii, Ministrem Obrony Republiki Portugalskiej, Ministrem Obrony Królestwa Hiszpanii, Rządem Królestwa Szwecji reprezentowanym przez Ministra Obrony, Ministrem Obrony Narodowej Republiki Turcji i Sekretarzem Stanu ds. Obrony Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dotyczące Europejskiego porozumienia o organizacjach badawczych, ich programach i działalności (EUROPA), podpisane w Brukseli dnia 15 maja 2002 r.
Dz.U. 2001 nr 57 poz. 602Obwieszczenieнечинний
Оголошення Маршалка Сейму Республіки Польща від 15 травня 2001 р. щодо оголошення єдиного тексту Закону про професії медсестри та акушерки.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zawodach pielęgniarki i położnej.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 588Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра регіонального розвитку та будівництва від 15 травня 2001 р. щодо визначення видів карт, фотограмметричних та дистанційних матеріалів, що становлять державний геодезичний та картографічний фонд, розповсюдження, розповсюдження та відтворення яких з метою розповсюдження та розповсюдження вимагає дозволу, а також порядку надання таких дозволів.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie określenia rodzajów map, materiałów fotogrametrycznych i teledetekcyjnych, stanowiących państwowy zasób geodezyjny i kartograficzny, których rozpowszechnianie, rozprowadzanie oraz reprodukowanie w celu rozpowszechniania i rozprowadzania wymaga zezwolenia, oraz trybu udzielania tych zezwoleń.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 587Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 15 травня 2001 р. щодо правопорушень, за які посадові особи деяких органів, що виконують завдання у сфері сільського господарства та сільськогосподарських ринків, уповноважені накладати штрафи у вигляді штрафних санкцій, а також правил та порядку видачі таких повноважень.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie wykroczeń, za które funkcjonariusze niektórych organów realizujących zadania z zakresu rolnictwa i rynków rolnych są upoważnieni do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 554Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 15 травня 2001 р. щодо документів, необхідних при поданні заяви на отримання ліцензії на здійснення господарської діяльності з виробництва та обігу вибухових речовин, зброї та боєприпасів, а також виробів та технологій військового або поліцейського призначення.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie dokumentów wymaganych przy składaniu wniosku o udzielenie koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią i amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym.
Dz.U. 2001 nr 50 poz. 522Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 15 травня 2001 р. щодо встановлення обов'язку стягнення додаткового мита з деяких сільськогосподарських товарів, що імпортуються з-за кордону.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie ustanowienia obowiązku pobierania opłaty celnej dodatkowej od niektórych towarów rolnych przywożonych z zagranicy.
Dz.U. 2001 nr 50 poz. 518Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 15 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення детального кола повноважень Міністра - члена Ради Міністрів Януша Палубіцького.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia szczegółowego zakresu działania Ministra - członka Rady Ministrów Janusza Pałubickiego.
Dz.U. 2001 nr 49 poz. 511Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 травня 2001 р. щодо надання державної допомоги у секторі чорної металургії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 maja 2001 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w sektorze hutnictwa żelaza i stali.
M.P. 2001 nr 23 poz. 404Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 21 poz. 350Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2001 nr 17 poz. 283Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2001 р. № 111-74-01 про присвоєння звання надбригадира.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2001 r. nr 111-74-01 o nadaniu stopnia nadbrygadiera.
M.P. 2001 nr 17 poz. 282Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2001 р. № 111-73-01 про присвоєння звання надбригадира.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2001 r. nr 111-73-01 o nadaniu stopnia nadbrygadiera.
M.P. 2001 nr 16 poz. 255Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 травня 2001 р. № 113-4-01 про призначення члена Національної ради радіомовлення та телебачення.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 maja 2001 r. nr 113-4-01 o powołaniu członka Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.
Dz.U. 2001 nr 59 poz. 608Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 травня 2001 р. щодо вимог до енергоефективності.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 maja 2001 r. w sprawie wymagań w zakresie efektywności energetycznej.
Dz.U. 2001 nr 56 poz. 583Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 14 травня 2001 р. про призначення Комісії з боротьби з допінгом у спорті.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 14 maja 2001 r. w sprawie powołania Komisji do Zwalczania Dopingu w Sporcie.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 546Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 14 травня 2001 р. щодо детальних правил використання бюджетних коштів, призначених для реструктуризації сірчаної промисловості.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 14 maja 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad wykorzystania środków budżetowych przeznaczonych na restrukturyzację górnictwa siarki.
Dz.U. 2001 nr 48 poz. 507Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 14 травня 2001 р. № справи SK. 1/2000.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 14 maja 2001 r. sygn. akt SK. 1/2000.
Dz.U. 2001 nr 46 poz. 500Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 14 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо тимчасового закриття деяких прикордонних переходів на західній ділянці державного кордону та обмеження руху через ці переходи.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie czasowego zamknięcia niektórych przejść granicznych na zachodnim odcinku granicy państwowej oraz ograniczenia ruchu przez te przejścia.
M.P. 2001 nr 22 poz. 387Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 22 poz. 386Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 21 poz. 349Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 21 poz. 348Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2001 nr 21 poz. 347Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2001 nr 17 poz. 281Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. № Z. 110-36-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. nr Z. 110-36-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 17 poz. 280Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. № Z. 110-35-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. nr Z. 110-35-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej .
M.P. 2001 nr 17 poz. 279Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. № Z. 110-34-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. nr Z. 110-34-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 17 poz. 278Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. № Z. 110-33-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. nr Z. 110-33-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 16 poz. 254Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 травня 2001 р. № 113-3-01 про призначення Голови Верховного Суду.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 2001 r. nr 113-3-01 o powołaniu Prezesa Sądu Najwyższego.
M.P. 2002 nr 31 poz. 497Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Ірландії про передачу та прийом осіб, які перебувають на територіях їхніх держав без дозволу, укладена у Варшаві 12 травня 2001 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Irlandii o przekazywaniu i przyjmowaniu osób przebywających na terytoriach ich państw bez zezwolenia, sporządzona w Warszawie dnia 12 maja 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 50 poz. 517Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 12 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Головному управлінню будівельного нагляду.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Nadzoru Budowlanego.
Dz.U. 2001 nr 50 poz. 516Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо переліку компаній, державних підприємств та науково-дослідних установ, що здійснюють господарську діяльність для потреб безпеки та оборони держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu spółek, przedsiębiorstw państwowych i jednostek badawczo-rozwojowych, prowadzących działalność gospodarczą na potrzeby bezpieczeństwa i obronności państwa.
Dz.U. 2001 nr 50 poz. 515Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо військової служби та грошового забезпечення професійних військових, призначених на посади в організаційних одиницях поза Міністерством національної оборони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie służby wojskowej oraz uposażenia żołnierzy zawodowych wyznaczonych na stanowiska służbowe w jednostkach organizacyjnych poza resortem obrony narodowej.
Dz.U. 2001 nr 50 poz. 514Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо повідомлення військових комісаріатів про осіб, які підлягають обов'язку проходження дійсної військової служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zawiadamiania wojskowych komendantów uzupełnień o osobach podlegających obowiązkowi czynnej służby wojskowej.
Dz.U. 2001 nr 49 poz. 510Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо призначення Уповноваженого Уряду з питань обслуговування фінансових коштів, що походять з Європейського Союзу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Obsługi Środków Finansowych Pochodzących z Unii Europejskiej.
M.P. 2001 nr 15 poz. 245Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 12 травня 2001 р. щодо першої оцінки валового внутрішнього продукту за 2000 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 12 maja 2001 r. w sprawie pierwszego szacunku wartości produktu krajowego brutto w 2000 r.
Dz.U. 2001 nr 104 poz. 1142Oświadczenie rządoweчинний
Урядове повідомлення від 11 травня 2001 р. про денонсацію Республікою Польща Міжнародної конвенції про цивільну відповідальність за шкоду, спричинену забрудненням нафтою, складеної в Брюсселі 29 листопада 1969 р., зміненої Протоколом до Міжнародної конвенції про цивільну відповідальність за шкоду, спричинену забрудненням нафтою, 1969 р., складеним у Лондоні 19 листопада 1976 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 maja 2001 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, sporządzonej w Brukseli dnia 29 listopada 1969 r., zmienionej Protokołem do Międzynarodowej konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami, 1969, sporządzonym w Londynie dnia 19 listopada 1976 r.
Dz.U. 2001 nr 104 poz. 1140Oświadczenie rządoweчинний
Урядове повідомлення від 11 травня 2001 р. про денонсацію Республікою Польща Міжнародної конвенції про створення Міжнародного фонду компенсації шкоди від забруднення нафтою, 1971 р., складеної в Брюсселі 18 грудня 1971 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 maja 2001 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rzeczpospolitą Polską Międzynarodowej konwencji o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami, 1971, sporządzonej w Brukseli dnia 18 grudnia 1971 r.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 639Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2001 р. про обов'язки підприємців у сфері управління деякими відходами та про продуктовий збір
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 638Ustawaнечинний
Закон від 11 травня 2001 р. про упаковку та відходи упаковки.
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 637Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2001 р. про внесення змін до Закону про фінансову реструктуризацію підприємств та банків та про внесення змін до деяких законів, Закону про національні інвестиційні фонди та їх приватизацію та Закону про комерціалізацію та приватизацію державних підприємств.
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o zmianie ustawy o restrukturyzacji finansowej przedsiębiorstw i banków oraz o zmianie niektórych ustaw, ustawy o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji oraz ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 636Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2001 р. Закон про вимірювання.
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. Prawo o miarach.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 635Ustawaчинний
Закон від 11 травня 2001 р. про внесення змін до Закону про земельні книги та іпотеку, Закону – Цивільний процесуальний кодекс, Закону про судові витрати у цивільних справах та Закону – Нотаріальний закон.
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o zmianie ustawy o księgach wieczystych i hipotece, ustawy - Kodeks postępowania cywilnego, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz ustawy - Prawo o notariacie.
Dz.U. 2001 nr 63 poz. 634Ustawaнечинний
Закон від 11 травня 2001 р. про умови здоров'я харчових продуктів та харчування.
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 545Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 травня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил фінансування витрат на сімейні та доглядові допомоги.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad finansowania wydatków na zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne.
Dz.U. 2001 nr 52 poz. 543Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 11 травня 2001 р. про внесення змін до постанови про посади та правила винагороди працівників вищих навчальних закладів, які не є викладачами вищої школи.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych niebędących nauczycielami akademickimi.