Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

Каталог

164 252 правових актів

Dz.U. 1999 nr 82 poz. 921Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 13 жовтня 1999 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Головному управлінню мір.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Miar.
M.P. 2000 nr 2 poz. 29Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 жовтня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 28Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 жовтня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1085Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра закордонних справ від 12 жовтня 1999 р. про виправлення помилки.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 12 października 1999 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1080Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 12 жовтня 1999 р. щодо визначення виду проб, обсягу досліджень та способу ведення документації при контрольних дослідженнях на наявність інфекцій тварин та хімічних, біологічних залишків, ліків та радіоактивного забруднення в тканинах тварин, м'ясі, харчових продуктах тваринного походження та неїстівній тваринній сировині.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 października 1999 r. w sprawie określenia rodzaju prób, zakresu badań i sposobu prowadzenia dokumentacji przy badaniach kontrolnych występowania zakażeń zwierząt oraz pozostałości chemicznych, biologicznych, leków i skażeń promieniotwórczych w tkankach zwierząt, mięsie, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niejadalnych surowcach zwierzęcych.
Dz.U. 1999 nr 87 poz. 968Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 жовтня 1999 р. про допомогу особам, які прибули до Республіки Польща на підставі візи репатріанта.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1999 r. w sprawie pomocy dla osób przybyłych do Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej.
Dz.U. 1999 nr 86 poz. 960Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 12 жовтня 1999 р. про встановлення плану розвитку Спеціальної економічної зони "Краківський технологічний парк".
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 12 października 1999 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Specjalnej Strefy Ekonomicznej "Krakowski Park Technologiczny"
Dz.U. 1999 nr 86 poz. 950Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 жовтня 1999 р. про встановлення тарифних квот на деякі вироби медичної техніки, що імпортуються для закладів охорони здоров'я.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1999 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na niektóre wyroby techniki medycznej przywożone z zagranicy dla zakładów opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 940Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 жовтня 1999 р. про створення Міністерства внутрішніх справ та адміністрації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1999 r. w sprawie utworzenia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.
M.P. 1999 nr 32 poz. 498Uchwałaнечинний
Ухвала № 82 Ради Міністрів від 12 жовтня 1999 р. про внесення змін до ухвали – Регламент роботи Ради Міністрів.
Uchwała Nr 82 Rady Ministrów z dnia 12 października 1999 r. zmieniająca uchwałę - Regulamin pracy Rady Ministrów.
M.P. 2000 nr 2 poz. 27Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 жовтня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 października 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 944Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 11 жовтня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо правил організації ветеринарних інспекцій.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 11 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad organizacji inspektoratów weterynarii.
Dz.U. 2004 nr 41 poz. 381Protokółчинний
Протокол, підписаний у Варшаві 27 червня 1997 р. між Урядом Республіки Польща та Урядом Держави Ізраїль, що вносить зміни до Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Держави Ізраїль про заохочення та взаємний захист інвестицій, підписаної в Єрусалимі 22 травня 1991 р.
Protokół podpisany w Warszawie dnia 27 czerwca 1997 r. między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael zmieniający Umowę między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Państwa Izrael w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, podpisaną w Jerozolimie dnia 22 maja 1991 r.
Dz.U. 2001 nr 44 poz. 494Umowa międzynarodowaчинний
Поправки до Монреальського протоколу щодо речовин, що руйнують озоновий шар, вчинені в Монреалі 17 вересня 1997 р.
Poprawki do Protokołu Montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, sporządzone w Montrealu dnia 17 września 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 496Umowa międzynarodowaчинний
Угода про заснування Європейської конференції з молекулярної біології, укладена в Женеві 13 лютого 1969 р.
Umowa o ustanowieniu Europejskiej Konferencji Biologii Molekularnej, sporządzona w Genewie dnia 13 lutego 1969 r.
Dz.U. 2000 nr 43 poz. 494Konwencjaчинний
Зміни до Митної конвенції щодо міжнародного перевезення вантажів із застосуванням книжок МДП (Конвенція МДП 1975 р.), прийняті Адміністративним комітетом Конвенції МДП у Женеві 27 червня 1997 р.
Zmiany do Konwencji Celnej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR (Konwencji TIR 1975), przyjęte przez Komitet Administracyjny Konwencji TIR w Genewie dnia 27 czerwca 1997 r.
Dz.U. 2000 nr 28 poz. 346Konwencjaчинний
Конвенція про охорону морського середовища Балтійського моря, складена в Гельсінкі 9 квітня 1992 р.
Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego, sporządzona w Helsinkach dnia 9 kwietnia 1992 r.
M.P. 2000 nr 2 poz. 26Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2000 nr 2 poz. 25Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 24Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów o odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 23Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 22Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 21Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2000 nr 2 poz. 20Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 жовтня 1999 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 października 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1001Ustawaчинний
Закон від 8 жовтня 1999 р. про внесення змін до Закону про соціальну допомогу та Закону про професійну та соціальну реабілітацію та працевлаштування осіб з інвалідністю.
Ustawa z dnia 8 października 1999 r. o zmianie ustawy o pomocy społecznej i ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.
Dz.U. 1999 nr 87 poz. 972Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 жовтня 1999 р. про види документів, що мають значення для митного контролю, та осіб, зобов'язаних їх зберігати.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 października 1999 r. w sprawie rodzajów dokumentów mających znaczenie dla kontroli celnej i osób zobowiązanych do ich przechowywania.
Dz.U. 1999 nr 86 poz. 962Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 8 жовтня 1999 р. щодо генетично модифікованих організмів.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 8 października 1999 r. w sprawie organizmów genetycznie zmodyfikowanych.
M.P. 2000 nr 2 poz. 19Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 1999 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 1999 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1065Ustawaчинний
Закон від 7 жовтня 1999 р. про ратифікацію Конвенції про безпеку персоналу Організації Об'єднаних Націй та персоналу, що співпрацює.
Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o ratyfikacji Konwencji o bezpieczeństwie personelu Organizacji Narodów Zjednoczonych i personelu współdziałającego.
Dz.U. 1999 nr 93 poz. 1064Ustawaчинний
Закон від 7 жовтня 1999 р. про ратифікацію Спільної конвенції про безпеку поводження з відпрацьованим ядерним паливом та безпеку поводження з радіоактивними відходами, вчиненої у Відні 5 вересня 1997 р.
Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o ratyfikacji Wspólnej konwencji bezpieczeństwa w postępowaniu z wypalonym paliwem jądrowym i bezpieczeństwa w postępowaniu z odpadami promieniotwórczymi, sporządzonej w Wiedniu dnia 5 września 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 91 poz. 1039Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 7 жовтня 1999 р. про сертифікацію транспортних засобів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 7 października 1999 r. w sprawie homologacji pojazdów.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 1000Ustawaнечинний
Закон від 7 жовтня 1999 р. про внесення змін до закону про аліментний фонд.
Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o zmianie ustawy o funduszu alimentacyjnym.
Dz.U. 1999 nr 90 poz. 999Ustawaчинний
Закон від 7 жовтня 1999 р. про польську мову.
Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim.
Dz.U. 1999 nr 87 poz. 971Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 7 жовтня 1999 р. про порядок та умови тимчасового зберігання товарів, а також створення та ведення митних складів.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 października 1999 r. w sprawie trybu i warunków czasowego składowania towarów oraz tworzenia i prowadzenia magazynów celnych.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 942Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 7 жовтня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил, порядку надання та використання субсидій, призначених для фінансування реструктуризації зайнятості у чорній металургії та сталеливарній промисловості, а також умов отримання прав, правил та порядку надання, розрахунку та виплати соціальних гарантій для працівників цієї промисловості в рамках субсидій, включених до бюджету Міністерства економіки.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 7 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad, trybu udzielania i sposobu wykorzystania dotacji przeznaczonych na finansowanie restrukturyzacji zatrudnienia w przemyśle hutnictwa żelaza i stali oraz warunków uzyskania uprawnień, zasad i trybu przyznawania, obliczania i wypłacania osłon socjalnych dla pracowników tego przemysłu w ramach dotacji ujętych w budżecie Ministerstwa Gospodarki.
Dz.U. 1999 nr 83 poz. 932Ustawaчинний
Закон від 7 жовтня 1999 р. про підтримку реструктуризації промислового оборонного потенціалу та технічну модернізацію Збройних Сил Республіки Польща.
Ustawa z dnia 7 października 1999 r. o wspieraniu restrukturyzacji przemysłowego potencjału obronnego i modernizacji technicznej Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1999 nr 82 poz. 920Rozporządzenieчинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 7 жовтня 1999 р. про надання статуту Національній школі публічної адміністрації.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 października 1999 r. w sprawie nadania statutu Krajowej Szkole Administracji Publicznej.
M.P. 1999 nr 32 poz. 491Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 жовтня 1999 р. про зміну складу Ради Міністрів.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 października 1999 r. o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2000 nr 2 poz. 18Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 жовтня 1999 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 października 1999 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 948Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 6 жовтня 1999 р. щодо порядку та правил надання субсидій з державного бюджету на функціонування підрозділів протипожежного захисту.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 października 1999 r. w sprawie trybu i zasad przyznawania dotacji z budżetu państwa na funkcjonowanie jednostek ochrony przeciwpożarowej.
Dz.U. 1999 nr 82 poz. 924Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 6 жовтня 1999 р. щодо умов отримання прав, порядку розрахунку, детальних правил та порядку виплати у 1999 р. соціальних гарантій з титулу гірничих відпусток та соціальних допомог для працівників, зайнятих під землею у видобутку солі, цинкових та свинцевих руд, бариту, бурого вугілля, видобутого підземним способом.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 października 1999 r. w sprawie warunków uzyskania uprawnień, sposobu obliczania, szczegółowych zasad i trybu wypłacania w 1999 r. osłon socjalnych z tytułu urlopów górniczych i zasiłków socjalnych dla zatrudnionych pod ziemią pracowników górnictwa soli, rud cynku i ołowiu, barytu, węgla brunatnego wydobywanego metodą głębinową.
Dz.U. 1999 nr 82 poz. 923Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 6 жовтня 1999 р. щодо детальних правил та порядку надання та використання субсидій, призначених для видобутку сірки, солі, цинкових та свинцевих руд, бариту та бурого вугілля, видобутого підземним способом, включених до бюджету Міністерства економіки.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 6 października 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania oraz sposobu wykorzystania dotacji przeznaczonej dla górnictwa siarki, soli, rud cynku i ołowiu, barytu i węgla brunatnego wydobywanego metodą głębinową, ujętych w budżecie Ministerstwa Gospodarki.
Dz.U. 1999 nr 87 poz. 976Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 жовтня 1999 р. про харчування осіб, ув'язнених у виправних установах та слідчих ізоляторах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 1999 r. w sprawie wyżywienia osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 949Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 5 жовтня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо введення на взаємній основі компенсаційної плати стосовно іноземних підприємців, що здійснюють міжнародні автомобільні перевезення, визначення розміру цієї плати, порядку її внесення та підрозділів, уповноважених на її стягнення.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 5 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia na zasadzie wzajemności opłaty wyrównawczej w stosunku do zagranicznych przedsiębiorców wykonujących międzynarodowy transport drogowy, określenia wysokości tej opłaty, trybu jej wnoszenia oraz jednostek uprawnionych do jej pobierania.
Dz.U. 1999 nr 85 poz. 945Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 5 жовтня 1999 р. щодо розгляду клопотань, скарг та прохань осіб, ув'язнених у виправних установах та слідчих ізоляторах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 października 1999 r. w sprawie załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych.
Dz.U. 1999 nr 82 poz. 929Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 5 жовтня 1999 р. про оголошення єдиного тексту закону про організацію та порядок роботи Ради Міністрів та сферу діяльності міністрів.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 października 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o organizacji i trybie pracy Rady Ministrów oraz o zakresie działania ministrów.
Dz.U. 1999 nr 82 poz. 928Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 5 жовтня 1999 р. про оголошення єдиного тексту закону про урядові адміністративні відділи.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 października 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o działach administracji rządowej.
Dz.U. 1999 nr 82 poz. 925Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 5 жовтня 1999 р. про внесення змін до постанови щодо військової служби професійних військовослужбовців.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 5 października 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie służby wojskowej żołnierzy zawodowych.
Dz.U. 1999 nr 80 poz. 916Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 5 жовтня 1999 р. № U. 4/99.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 października 1999 r. sygn. akt U. 4/99.
M.P. 1999 nr 36 poz. 543Uchwałaчинний
Ухвала Сеймику Любуського воєводства від 5 жовтня 1999 р. щодо ухвалення Статуту Любуського воєводства.
Uchwała Sejmiku Województwa Lubuskiego z dnia 5 października 1999 r. w sprawie uchwalenia Statutu Województwa Lubuskiego.