Каталог
164 932 правових актів
M.P. 1996 nr 57 poz. 527Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 вересня 1996 р. щодо індексу цін товарів і послуг споживання у серпні 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 września 1996 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w sierpniu 1996 r.
Dz.U. 1996 nr 53 poz. 239Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 вересня 1996 р. про ратифікацію Республікою Польща Рамкової конвенції Організації Об'єднаних Націй про зміну клімату, укладеної в Нью-Йорку 9 травня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 września 1996 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu, sporządzonej w Nowym Jorku dnia 9 maja 1992 r.
Dz.U. 1996 nr 132 poz. 622Ustawaчинний
Закон від 13 вересня 1996 р. про підтримання чистоти та порядку в гмінах.
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.
M.P. 1996 nr 57 poz. 526Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 вересня 1996 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у серпні 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 września 1996 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w sierpniu 1996 r.
M.P. 1996 nr 57 poz. 525Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 13 вересня 1996 р. щодо середньомісячної заробітної плати без виплат із прибутку та балансового надлишку в кооперативах у секторі підприємств у серпні 1996 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 września 1996 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w sierpniu 1996 r.
M.P. 1996 nr 57 poz. 519Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 13 вересня 1996 р. щодо банкрутства Гданської корабельні.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 września 1996 r. w sprawie upadłości Stoczni Gdańskiej.
M.P. 1997 nr 6 poz. 51Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1996 nr 70 poz. 652Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 1996 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 1996 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1996 nr 70 poz. 651Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 1996 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 1996 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1996 nr 67 poz. 631Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 12 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1996 nr 132 poz. 621Ustawaчинний
Закон від 12 вересня 1996 р. про внесення змін до закону про азартні ігри та парі, а також про внесення змін до інших законів.
Ustawa z dnia 12 września 1996 r. o zmianie ustawy o grach losowych i zakładach wzajemnych oraz o zmianie innych ustaw.
Dz.U. 1996 nr 127 poz. 593Ustawaчинний
Закон від 12 вересня 1996 р. про внесення змін до закону про виховання в тверезості та протидію алкоголізму.
Ustawa z dnia 12 września 1996 r. o zmianie ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi.
Dz.U. 1996 nr 124 poz. 585Ustawaчинний
Закон від 12 вересня 1996 р. про внесення змін до закону про соціальне страхування селян.
Ustawa z dnia 12 września 1996 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników.
Dz.U. 1996 nr 124 poz. 584Ustawaнечинний
Закон від 12 вересня 1996 р. про державний стандартизаційний нагляд за сільськогосподарською та харчовою продукцією в зовнішній торгівлі.
Ustawa z dnia 12 września 1996 r. o państwowym nadzorze standaryzacyjnym towarów rolno-spożywczych w obrocie z zagranicą.
M.P. 1996 nr 59 poz. 554Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Національного банку Польщі від 12 вересня 1996 р. щодо встановлення зразків, сплаву, проби та маси (ваги) монет номінальною вартістю 2 злотих та 20 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 12 września 1996 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby i masy (wagi) monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 1996 nr 110 poz. 531Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 12 вересня 1996 р. про надання статуту Агентству Техніки та Технологій.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 września 1996 r. w sprawie nadania statutu Agencji Techniki i Technologii.
M.P. 1996 nr 57 poz. 518Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 12 вересня 1996 р. щодо не висловлення згоди на притягнення до кримінальної відповідальності депутата Гвідона Вуйціка.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 1996 r. w sprawie niewyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej posła Gwidona Wójcika.
M.P. 1996 nr 57 poz. 517Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 12 вересня 1996 р. щодо не висловлення згоди на притягнення до кримінальної відповідальності депутата Єжи Яскерні.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 1996 r. w sprawie niewyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej posła Jerzego Jaskierni.
Dz.U. 2003 nr 78 poz. 690Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Арабської Республіки Єгипет про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи та майно, укладена у Варшаві 24 червня 1996 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Arabskiej Republiki Egiptu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzona w Warszawie dnia 24 czerwca 1996 r.
Dz.U. 2000 nr 106 poz. 1119Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Республікою Польща та Республікою Словенія про взаємне заохочення та захист інвестицій, укладена в Любляні 28 червня 1996 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowenii o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzona w Lublanie dnia 28 czerwca 1996 r.
Dz.U. 1998 nr 35 poz. 198Konwencjaчинний
Конвенція між Республікою Польща та Республікою Словенія про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доходи та майно, складена в Любляні 28 червня 1996 р.
Konwencja między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Słowenii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzona w Lublanie dnia 28 czerwca 1996 r.
M.P. 1997 nr 6 poz. 50Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 6 poz. 49Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 11 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1996 nr 63 poz. 579Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного митного управління від 11 вересня 1996 р. про внесення змін до розпорядження щодо уповноваження територіальних органів Прикордонної служби на ведення митного провадження в деяких пунктах пропуску через державний кордон.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 11 września 1996 r. zmieniające zarządzenie w sprawie upoważnienia terenowych organów Straży Granicznej do prowadzenia postępowania celnego w niektórych przejściach granicznych.
Dz.U. 1996 nr 121 poz. 571Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Охорони Здоров'я та Соціального Забезпечення від 11 вересня 1996 р. про канцерогенні фактори на робочому місці та нагляд за станом здоров'я працівників, професійно підданих впливу цих факторів.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 11 września 1996 r. w sprawie czynników rakotwórczych w środowisku pracy oraz nadzoru nad stanem zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki.
Dz.U. 1996 nr 108 poz. 517Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 11 вересня 1996 р. про порядок ліквідації міністерств та управлінь, що скасовуються в рамках реформи центрального адміністративно-господарського апарату Уряду, та порядок організації міністерств, управлінь та інших органів, створених в рамках цієї реформи.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 września 1996 r. w sprawie trybu likwidacji ministerstw i urzędów znoszonych w ramach reformy centrum administracyjno-gospodarczego Rządu oraz trybu organizowania ministerstw, urzędów i innych organów utworzonych w ramach tej reformy.
Dz.U. 1996 nr 114 poz. 545Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 вересня 1996 р. про перелік робіт, заборонених жінкам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych kobietom.
Dz.U. 1996 nr 112 poz. 539Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Фінансів від 10 вересня 1996 р. про сукупне грошове зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 września 1996 r. w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego.
Dz.U. 1996 nr 111 poz. 534Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Зв'язку від 10 вересня 1996 р. про розмір та спосіб сплати зборів за використання телекомунікаційної лінії, обладнання або мережі, а також обсяг звільнень від цих зборів.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 10 września 1996 r. w sprawie wysokości i sposobu uiszczania opłat za używanie linii, urządzeń lub sieci telekomunikacyjnej oraz zakresu zwolnień od tych opłat.
M.P. 1996 nr 70 poz. 650Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1996 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1996 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1996 nr 68 poz. 639Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 9 вересня 1996 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 września 1996 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1996 nr 114 poz. 546Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Культури та Мистецтва від 9 вересня 1996 р. про вимоги, яким повинні відповідати особи, що займають посади директорів та інші керівні посади в окремих типах мистецьких шкіл та закладів.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 9 września 1996 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać osoby zajmujące stanowiska dyrektorów oraz inne stanowiska kierownicze w poszczególnych typach szkół i placówek artystycznych.
M.P. 1997 nr 6 poz. 48Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 6 poz. 47Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 вересня 1996 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 1996 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1996 nr 81 poz. 722Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 6 вересня 1996 р. щодо зразкового статуту муніципальних (міських) стражів.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 6 września 1996 r. w sprawie wzorcowego statutu straży gminnych (miejskich).
M.P. 1997 nr 6 poz. 46Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 вересня 1996 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 września 1996 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1996 nr 57 poz. 524Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 5 вересня 1996 р. щодо підвищення сум одноразових відшкодувань за нещасні випадки на виробництві та професійні захворювання.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 5 września 1996 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
M.P. 1997 nr 6 poz. 45Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1996 nr 66 poz. 628Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1996 nr 66 poz. 627Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 вересня 1996 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1996 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1996 nr 114 poz. 547Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Транспорту та Морського Господарства від 4 вересня 1996 р. про спосіб реєстрації морських суден, порядок розгляду, зразок реєстраційного документа, а також порядок та спосіб встановлення реєстраційних зборів.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 4 września 1996 r. w sprawie sposobu rejestracji statków morskich, trybu postępowania, wzoru dokumentu rejestracyjnego oraz trybu i sposobu ustalania opłat rejestracyjnych.
Dz.U. 1996 nr 107 poz. 508Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 4 вересня 1996 р. про внесення змін до постанови щодо порядку подання переліків та заяв на виплату допомог з Фонду гарантованих трудових виплат, передачі коштів з цього Фонду та здійснення виплат допомог.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 4 września 1996 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu składania wykazów i wniosków o wypłatę świadczeń z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, przekazywania środków z tego Funduszu oraz dokonywania wypłat świadczeń.
M.P. 1996 nr 54 poz. 488Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 4 вересня 1996 р. про відкликання зі складу Ради Міністрів.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1996 r. w sprawie odwołania ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 1996 nr 113 poz. 541Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 3 вересня 1996 р. щодо визначення зразка та порядку надання штандарта організаційним одиницям Прикордонної служби, а також порядку надання цим одиницям імен.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 września 1996 r. w sprawie określenia wzoru i trybu nadawania sztandaru jednostkom organizacyjnym Straży Granicznej oraz trybu nadawania tym jednostkom imion.
Dz.U. 1996 nr 112 poz. 538Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 вересня 1996 р. про визначення переліку залізничних ліній державного значення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 września 1996 r. w sprawie określenia wykazu linii kolejowych o państwowym znaczeniu.
Dz.U. 1996 nr 111 poz. 533Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 вересня 1996 р. про визначення кратності прогнозованої середньої заробітної плати в державному бюджетному секторі, що становить середнє грошове забезпечення співробітників пенітенціарної служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 września 1996 r. w sprawie określenia wielokrotności prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w państwowej sferze budżetowej, stanowiącej przeciętne uposażenie funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1996 nr 111 poz. 532Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 вересня 1996 р. про внесення змін до постанови про розмір та основу нарахування внесків на соціальне страхування, декларування до соціального страхування та розрахунок внесків і виплат із соціального страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 września 1996 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
Dz.U. 1996 nr 109 poz. 525Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Транспорту та Морського Господарства від 3 вересня 1996 р. про збори, що стягуються за прийняття морського протесту.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 3 września 1996 r. w sprawie opłat pobieranych za przyjęcie protestu morskiego.
M.P. 1996 nr 66 poz. 626Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 2 вересня 1996 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 września 1996 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1996 nr 112 poz. 540Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра Внутрішніх Справ від 2 вересня 1996 р. про правила проведення кваліфікаційного відбору для кандидатів без середньої освіти на службу в підрозділах поліції громадського порядку.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 września 1996 r. w sprawie zasad przeprowadzania postępowania kwalifikacyjnego dla kandydatów nie mających średniego wykształcenia do służby w oddziałach prewencji Policji.