Ppolska.starec← UrzadnikУвійти

Каталог

164 944 правових актів

Dz.U. 1995 nr 39 poz. 195Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 17 листопада 1994 р. про ратифікацію Республікою Польща Європейської угоди про запобігання трансляціям, що здійснюються зі станцій, розташованих за межами території держави, укладеної в Страсбурзі 22 січня 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 listopada 1994 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiego porozumienia o zapobieganiu audycjom nadawanym ze stacji znajdujących się poza terytorium państwowym, sporządzonego w Strasburgu dnia 22 stycznia 1965 r.
M.P. 1995 nr 4 poz. 55Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 листопада 1994 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1995 nr 4 poz. 54Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1995 nr 4 poz. 53Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1995 nr 7 poz. 31Ustawaчинний
Закон від 17 листопада 1994 р. про зміну закону про морські простори Речі Посполитої Польської та морську адміністрацію.
Ustawa z dnia 17 listopada 1994 r. o zmianie ustawy o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 604Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 листопада 1994 р. про розмір фонду для премій та допомог для співробітників поліції, Управління державної безпеки та Прикордонної служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1994 r. w sprawie wysokości funduszu na nagrody i zapomogi dla funkcjonariuszy Policji, Urzędu Ochrony Państwa oraz Straży Granicznej.
M.P. 1994 nr 62 poz. 555Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 17 листопада 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо захисту топографій інтегральних схем.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ochrony topografii układów scalonych.
M.P. 1994 nr 62 poz. 554Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 17 листопада 1994 р. про внесення змін до розпорядження щодо навчання кандидатів на патентних повірених та кваліфікаційного іспиту на патентного повіреного.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 listopada 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szkolenia kandydatów na rzeczników patentowych i egzaminu kwalifikacyjnego na rzecznika patentowego.
Dz.U. 1994 nr 133 poz. 685Ustawaнечинний
Закон від 16 листопада 1994 р. про внесення змін до законів: Бюджетне право та про приватизацію державних підприємств.
Ustawa z dnia 16 listopada 1994 r. o zmianie ustaw: Prawo budżetowe oraz o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1994 nr 132 poz. 670Ustawaнечинний
Закон від 16 листопада 1994 р. про внесення змін до закону про податок на товари та послуги та акцизний податок.
Ustawa z dnia 16 listopada 1994 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.
Dz.U. 1994 nr 122 poz. 595Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 16 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення банків, яким будуть передані державні облігації, та розподілу суми, призначеної в бюджетному законі на збільшення власних фондів та резервів банків.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia banków, którym przekazane zostaną obligacje skarbowe, oraz podziału kwoty przeznaczonej w ustawie budżetowej na zwiększenie funduszy własnych i rezerw banków.
M.P. 1994 nr 62 poz. 544Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 16 листопада 1994 р. щодо злочинних дій апарату державної безпеки у 1944-1956 роках.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 listopada 1994 r. w sprawie zbrodniczych działań aparatu bezpieczeństwa państwowego w latach 1944-1956.
M.P. 1994 nr 59 poz. 516Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 16 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у жовтні 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w październiku 1994 r.
M.P. 1995 nr 4 poz. 52Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 листопада 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 4 poz. 51Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 листопада 1994 р. про нагородження відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczenia.
Dz.U. 1994 nr 131 poz. 657Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 листопада 1994 р. щодо переліку державних завдань, які можуть бути доручені неурядовим установам.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie wykazu zadań państwowych, które mogą być zlecone jednostkom niepaństwowym.
Dz.U. 1994 nr 130 poz. 653Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 15 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо правил та порядку дій у разі внесення алкогольних напоїв на територію військових об'єктів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 15 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu postępowania w razie wnoszenia napojów alkoholowych na teren obiektów wojskowych.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 609Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо визначення розрахункових кількостей посад та розподілу сум лімітів заробітної плати в державному бюджетному секторі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia kalkulacyjnych liczb etatów i podziału kwot limitów wynagrodzeń osobowych w państwowej sferze budżetowej.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 606Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 15 листопада 1994 р. про детальний порядок розгляду справ щодо реєстрації колективних трудових договорів та форму реєстру цих договорів.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy oraz wzoru rejestru tych układów.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 603Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 15 листопада 1994 р. про збільшення витрат та розмір дефіциту державного бюджету на 1994 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie zwiększenia wydatków oraz wysokości niedoboru budżetu państwa na rok 1994.
M.P. 1994 nr 61 poz. 543Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 15 листопада 1994 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, захисного права на корисну модель, права на реєстрацію промислового зразка та права на реєстрацію торговельної марки у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих INTERSERVIS Sp. z o.o. в Лодзі у 1995 році, або у разі розміщення торговельної марки на товарі, виставленому на цих заходах у 1995 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez INTERSERVIS Sp. z o.o. w Łodzi w roku 1995 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1995.
M.P. 1994 nr 61 poz. 542Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Патентного відомства Республіки Польща від 15 листопада 1994 р. щодо пріоритету на отримання патенту на винахід, захисного права на корисну модель, права на реєстрацію промислового зразка та права на реєстрацію торговельної марки у разі виставлення винаходу або моделі на заходах, організованих Міжнародними ярмарками в Лодзі у 1995 році, або у разі розміщення торговельної марки на товарі, виставленому на цих заходах у 1995 році.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez Międzynarodowe Targi Łódzkie w roku 1995 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1995.
M.P. 1994 nr 59 poz. 515Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 15 листопада 1994 р. щодо індексу зростання цін товарів і послуг споживання у жовтні 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 listopada 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w październiku 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 128 poz. 632Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньоекономічної співпраці від 14 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо переліку товарів для цілей справляння податку на товари та послуги та акцизного податку при імпорті.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 14 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu towarów dla celów poboru podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego w imporcie.
Dz.U. 1994 nr 127 poz. 630Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 14 листопада 1994 р. щодо розміру площі, призначеної для вирощування маку та конопель у 1995 р.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 14 listopada 1994 r. w sprawie wielkości powierzchni przeznaczonej pod uprawy maku i konopi w 1995 r.
M.P. 1995 nr 4 poz. 50Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 листопада 1994 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1994 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 612Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 листопада 1994 р. про умови та порядок прийому до державних мистецьких шкіл та закладів осіб, які є громадянами Польщі, та правила оплати цими особами навчання та догляду в школах та закладах.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie warunków i trybu przyjmowania do publicznych szkół i placówek artystycznych osób będących obywatelami polskimi oraz zasad odpłatności tych osób za naukę i opiekę w szkołach i placówkach.
Dz.U. 1994 nr 123 poz. 605Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 10 листопада 1994 р. про встановлення детального розподілу повноважень та правил співпраці між центральними органами державної адміністрації, підпорядкованими Міністру внутрішніх справ, та військовими органами правопорядку та військовими службами інформації, підпорядкованими Міністру національної оборони.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie ustalenia szczegółowego rozdziału kompetencji oraz zasad współdziałania między centralnymi organami administracji państwowej podległymi Ministrowi Spraw Wewnętrznych a wojskowymi organami porządkowymi i wojskowymi służbami informacyjnymi podległymi Ministrowi Obrony Narodowej.
M.P. 1994 nr 59 poz. 511Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 10 листопада 1994 р. про відкликання зі складу Ради Міністрів.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 listopada 1994 r. w sprawie odwołania ze składu Rady Ministrów.
Dz.U. 1995 nr 39 poz. 197Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 9 листопада 1994 р. про набуття чинності Угоди між Річчю Посполитою Польща та Естонською Республікою про взаємне заохочення та захист інвестицій, укладеної у Варшаві 6 травня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Warszawie dnia 6 maja 1993 r.
Dz.U. 1995 nr 19 poz. 91Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 листопада 1994 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Речі Посполитої Польської та Урядом Португальської Республіки про заохочення та взаємний захист інвестицій, укладеною в Лісабоні 11 березня 1993 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej i Rządem Republiki Portugalskiej w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzonej w Lizbonie dnia 11 marca 1993 r.
Dz.U. 1995 nr 18 poz. 85Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 листопада 1994 р. про обмін ратифікаційними грамотами Договору про дружбу та співробітництво між Річчю Посполитою Польською та Королівством Іспанія, укладеного в Мадриді 26 жовтня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu o przyjaźni i współpracy między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii, sporządzonego w Madrycie dnia 26 października 1992 r.
Dz.U. 1995 nr 15 poz. 76Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 листопада 1994 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Речі Посполитої Польської та Урядом Естонської Республіки про культурне та наукове співробітництво, укладеною в Таллінні 2 липня 1992 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 listopada 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Estońskiej o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzonej w Tallinie dnia 2 lipca 1992 r.
Dz.U. 1995 nr 76 poz. 381Konwencjaчинний
Європейська конвенція про скасування вимоги легалізації документів, складених дипломатичними представниками або консульськими службовцями, укладена в Лондоні 7 червня 1968 р.
Europejska konwencja o zniesieniu wymogu legalizacji dokumentów sporządzonych przez przedstawicieli dyplomatycznych lub urzędników konsularnych, sporządzona w Londynie dnia 7 czerwca 1968 r.
Dz.U. 1995 nr 49 poz. 258Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам про уникнення подвійного оподаткування та запобігання ухиленню від оподаткування щодо податків на доходи, укладена у Варшаві 31 серпня 1994 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, sporządzona w Warszawie dnia 31 sierpnia 1994 r.
Dz.U. 1995 nr 41 poz. 209Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Річчю Посполитою Польща та Соціалістичною Республікою В'єтнам про заохочення та взаємний захист інвестицій, укладена у Варшаві 31 серпня 1994 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji, sporządzona w Warszawie dnia 31 sierpnia 1994 r.
M.P. 1995 nr 4 poz. 49Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 3 poz. 39Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 1994 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1995 nr 3 poz. 38Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 8 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 125 poz. 613Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 8 листопада 1994 р. про внесення змін до постанови щодо створення та встановлення місць розташування та територіального охоплення воєводських військових штабів та військових комісаріатів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 8 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
Dz.U. 1994 nr 120 poz. 584Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 листопада 1994 р. про призупинення стягнення мит на деякі товари.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
M.P. 1994 nr 59 poz. 518Komunikatчинний
Повідомлення Голови Фонду соціального страхування від 8 листопада 1994 р. щодо сум доходу, що дорівнюють 60% та 120% середньомісячної заробітної плати, а також граничних сум доходу у 1994 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie oraz kwot granicznych dochodu w 1994 r.
M.P. 1994 nr 59 poz. 517Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Фонду соціального страхування від 8 листопада 1994 р. щодо суми найнижчої пенсії та ренти з 1 грудня 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 listopada 1994 r. w sprawie kwoty najniższej emerytury i renty od 1 grudnia 1994 r.
M.P. 1995 nr 3 poz. 37Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1995 nr 3 poz. 36Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 листопада 1994 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 listopada 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 571Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 листопада 1994 р. про субсидії для гмін на співфінансування виплат житлових субсидій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie dotacji dla gmin na dofinansowanie wypłat dodatków mieszkaniowych.
Dz.U. 1994 nr 119 poz. 570Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 листопада 1994 р. про житлові субсидії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie dodatków mieszkaniowych.
M.P. 1994 nr 58 poz. 505Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в народному господарстві за три квартали 1994 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w okresie trzech kwartałów 1994 r.
M.P. 1994 nr 58 poz. 504Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати у третьому кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w trzecim kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 58 poz. 503Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 7 листопада 1994 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств у третьому кварталі 1994 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 7 listopada 1994 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w trzecim kwartale 1994 r.