Каталог
164 269 правових актів
M.P. 1992 nr 23 poz. 173Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 липня 1992 р. щодо середньої заробітної плати у п'яти основних галузях економіки у червні 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w pięciu podstawowych działach gospodarki w czerwcu 1992 r.
M.P. 1992 nr 23 poz. 172Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного статистичного управління від 14 липня 1992 р. щодо приросту цін на споживчі товари та послуги та середньої заробітної плати у шести основних галузях сфери матеріального виробництва у червні 1992 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie przyrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych oraz przeciętnego wynagrodzenia w sześciu podstawowych działach sfery produkcji materialnej w czerwcu 1992 r.
M.P. 1992 nr 24 poz. 177Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 13 липня 1992 р. щодо визначення розміру середнього доходу від роботи в неусуспільненому сільському господарстві з 1 перерахункового гектара.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 13 lipca 1992 r. w sprawie określenia wysokości przeciętnego dochodu z pracy w rolnictwie nie uspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego.
M.P. 1992 nr 23 poz. 174Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 13 липня 1992 р. щодо середньої закупівельної ціни жита у II кварталі 1992 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 13 lipca 1992 r. w sprawie średniej ceny skupu żyta w II kwartale 1992 r.
Dz.U. 1992 nr 62 poz. 309Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 11 липня 1992 р. щодо визначення зразка та порядку надання штандартів організаційним одиницям Державної пожежної служби.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 lipca 1992 r. w sprawie określenia wzoru oraz trybu nadawania sztandaru jednostkom organizacyjnym Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1992 nr 58 poz. 282Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 11 липня 1992 р. про стягнення податку на прибуток та авансових платежів з податку на прибуток деякими платниками.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lipca 1992 r. w sprawie poboru podatku dochodowego i zaliczek na podatek dochodowy przez niektórych płatników.
M.P. 1992 nr 23 poz. 168Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 11 липня 1992 р. щодо призначення Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 1992 r. w sprawie powołania Rady Ministrów.
Dz.U. 1992 nr 58 poz. 284Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 10 липня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо засад винагороди працівників деяких закладів культури.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 lipca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niektórych instytucji kultury.
M.P. 1992 nr 23 poz. 167Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 липня 1992 р. щодо призначення Голови Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 1992 r. w sprawie powołania Prezesa Rady Ministrów.
M.P. 1992 nr 23 poz. 166Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 10 липня 1992 р. щодо відкликання Голови Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 1992 r. w sprawie odwołania Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1992 nr 58 poz. 295Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 9 липня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо охорони морського рибальства.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 9 lipca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ochrony rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 1992 nr 55 poz. 268Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо особливого порядку поділу державних підприємств, що підлягають комуналізації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczególnego trybu podziału przedsiębiorstw państwowych podlegających komunalizacji.
Dz.U. 1992 nr 55 poz. 267Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 9 липня 1992 р., що змінює постанову про виконання положень закону про охорону сільськогосподарських та лісових земель.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.
M.P. 1992 nr 23 poz. 169Uchwałaнечинний
Ухвала № 76 Ради Міністрів від 9 липня 1992 р. щодо переліку державних завдань, які можуть бути доручені неурядовим установам.
Uchwała Nr 76 Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1992 r. w sprawie wykazu zadań państwowych, które mogą być zlecone jednostkom niepaństwowym.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 260Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 7 липня 1992 р. про зміну меж деяких гмін у воєводствах: Хелмському, Катовіцькому, Кросненському, Пілському, Скерневицькому, Слупському та Тарновському.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lipca 1992 r. w sprawie zmiany granic niektórych gmin w województwach: chełmskim, katowickim, krośnieńskim, pilskim, skierniewickim, słupskim i tarnowskim.
Dz.U. 1995 nr 108 poz. 528Konwencjaчинний
Конвенція про цивільні аспекти міжнародного викрадення дітей, укладена в Гаазі 25 жовтня 1980 р.
Konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę, sporządzona w Hadze dnia 25 października 1980 r.
Dz.U. 1995 nr 18 poz. 86Konwencjaчинний
Конвенція про полегшення доступу до правосуддя у міжнародних відносинах, укладена в Гаазі 25 жовтня 1980 р.
Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych, sporządzona w Hadze w dniu 25 października 1980 r.
Dz.U. 1993 nr 125 poz. 571Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам про культурне та наукове співробітництво, вчинена у Варшаві 28 травня 1992 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Socjalistycznej Republiki Wietnamu o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzona w Warszawie dnia 28 maja 1992 r.
Dz.U. 1993 nr 114 poz. 500Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Федеративної Республіки Бразилія про культурну співпрацю, вчинена у Бразиліа 29 липня 1991 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Federacyjnej Republiki Brazylii o współpracy kulturalnej, sporządzona w Brasilii dnia 29 lipca 1991 r.
Dz.U. 1992 nr 60 poz. 302Ustawaчинний
Закон від 4 липня 1992 р. про ратифікацію Європейської угоди про асоціацію між Республікою Польща та Європейськими Спільнотами та їх державами-членами, складеної в Брюсселі 16 грудня 1991 р.
Ustawa z dnia 4 lipca 1992 r. o ratyfikacji Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską a Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, sporządzonego w Brukseli dnia 16 grudnia 1991 r.
Dz.U. 1992 nr 58 poz. 293Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 4 липня 1992 р. про засади стягнення плати Державною пожежною службою за доручені контрольно-розвідувальні роботи.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie zasad pobierania opłat przez Państwową Straż Pożarną za zlecone czynności kontrolno-rozpoznawcze.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 259Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1992 р. щодо обсягу та порядку користування правами особою, яка керує рятувальною операцією.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie zakresu i trybu korzystania z praw przez kierującego działaniem ratowniczym.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 258Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1992 р., що змінює постанову про винагороду муніципальних службовців у 1991 та 1992 роках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników samorządowych w 1991 r. i 1992 r.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 257Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1992 р. щодо правил та порядку викупу банками заборгованості за відсотками за житловими кредитами, отриманими до 20 жовтня 1991 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie zasad i trybu wykupienia należności banków z tytułu odsetek od kredytów mieszkaniowych zaciągniętych do dnia 20 października 1991 r.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 256Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 липня 1992 р. про повідомлення військових комісарів з поповнення про осіб, які підлягають обов'язку активної військової служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie zawiadamiania wojskowych komendantów uzupełnień o osobach podlegających obowiązkowi czynnej służby wojskowej.
M.P. 1992 nr 23 poz. 165Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 4 липня 1992 р. щодо реалізації Європейської угоди, що встановлює асоціацію між Республікою Польща та Європейськими Спільнотами та їх державами-членами.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie realizacji Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską a Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi.
M.P. 1992 nr 23 poz. 164Uchwałaчинний
Постанова Сейму Республіки Польща від 4 липня 1992 р. щодо вшанування пам'яті Ігнація Яна Падеревського.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie uczczenia pamięci Ignacego Jana Paderewskiego.
M.P. 1992 nr 25 poz. 181Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра національної освіти від 3 липня 1992 р. щодо умов забезпечення права на релігійні практики дітей та молоді, які перебувають у виховних та опікунських закладах, а також у таборах та колоніях.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 3 lipca 1992 r. w sprawie warunków zapewniania prawa wykonywania praktyk religijnych dzieciom i młodzieży przebywającym w zakładach wychowawczych i opiekuńczych oraz na obozach i koloniach.
Dz.U. 1992 nr 55 poz. 273Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 2 липня 1992 р. про засади винагороди працівників державних закладів охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 lipca 1992 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników publicznych zakładów opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1992 nr 55 poz. 269Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 липня 1992 р. про встановлення ставок предметних субсидій на пасажирські автобусні та залізничні перевезення.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1992 r. w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych do pasażerskich przewozów autobusowych i kolejowych.
M.P. 2001 nr 46 poz. 753Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Латвійської Республіки про міжнародні автомобільні перевезення, укладена в Ризі 1 липня 1992 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Łotewskiej o międzynarodowych przewozach drogowych, sporządzona w Rydze dnia 1 lipca 1992 r.
Dz.U. 1992 nr 58 poz. 287Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 1 липня 1992 р. про порядок отримання військовослужбовцями дозволу на розповсюдження результатів своєї наукової, літературної, мистецької або публіцистичної діяльності, що містять відомості, які становлять державну або службову таємницю.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 lipca 1992 r. w sprawie trybu uzyskiwania przez żołnierzy zezwolenia na rozpowszechnianie rezultatów swojej działalności naukowej, literackiej, artystycznej lub publicystycznej, zawierających wiadomości stanowiące tajemnicę państwową lub służbową.
M.P. 1992 nr 24 poz. 176Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 1 липня 1992 р. щодо принципів оплати праці працівників бюджетних установ, що діють у сфері будівництва та просторового планування при управліннях органів державної та самоврядної адміністрації.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 lipca 1992 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie budownictwa i gospodarki przestrzennej przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.
Dz.U. 1992 nr 59 poz. 299Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 30 червня 1992 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Угоди між Республікою Польща та Угорською Республікою про дружнє та добросусідське співробітництво, складеної в Кракові 6 жовтня 1991 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską o przyjacielskiej i dobrosąsiedzkiej współpracy, sporządzonego w Krakowie dnia 6 października 1991 r.
Dz.U. 1992 nr 52 poz. 237Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 30 червня 1992 р. про детальні правила винагороди осіб, які займають керівні державні посади.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie szczegółowych zasad wynagradzania osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe.
M.P. 1992 nr 23 poz. 171Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 30 червня 1992 р. щодо оплати праці працівників бюджетних установ, що діють у сфері сільського господарства та продовольства при управліннях органів державної та самоврядної адміністрації.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie rolnictwa i gospodarki żywnościowej przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.
M.P. 1992 nr 23 poz. 170Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 30 червня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо принципів оплати праці працівників галузевих центрів навчання, підвищення кваліфікації та вдосконалення кадрів.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 czerwca 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników resortowych ośrodków szkolenia, dokształcania i doskonalenia kadr.
M.P. 1992 nr 21 poz. 160Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 30 червня 1992 р. про скасування розпорядження щодо організації Польського комітету великих електричних мереж.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 czerwca 1992 r. uchylające zarządzenie w sprawie organizacji Polskiego Komitetu Wielkich Sieci Elektrycznych.
M.P. 1992 nr 21 poz. 159Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 30 червня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо мінімальної заробітної плати працівників.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 30 czerwca 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie najniższego wynagrodzenia pracowników.
Dz.U. 1992 nr 55 poz. 271Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони навколишнього середовища, природних ресурсів та лісового господарства від 29 червня 1992 р. про обмеження судноплавства на річці Бебжа.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 29 czerwca 1992 r. w sprawie ograniczenia żeglugi na rzece Biebrzy.
Dz.U. 1992 nr 52 poz. 238Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 червня 1992 р. щодо встановлення розміру коригуючого коефіцієнта відсоткового зростання цін товарів та послуг споживання на липень 1992 р.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 czerwca 1992 r. w sprawie ustalenia wysokości współczynnika korygującego procentowy wzrost cen towarów i usług konsumpcyjnych na lipiec 1992 r.
Dz.U. 1992 nr 58 poz. 286Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 28 червня 1992 р. про визначення професійних звань, що присвоюються випускникам вищих військових навчальних закладів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 czerwca 1992 r. w sprawie określenia tytułów zawodowych nadawanych absolwentom wyższych szkół wojskowych.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 263Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра просторового господарства та будівництва від 26 червня 1992 р. про принципи надання та спосіб розрахунку субсидій для житлових кооперативів у 1992 році.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 26 czerwca 1992 r. w sprawie zasad udzielania oraz sposobu rozliczania dotacji dla spółdzielni mieszkaniowych w 1992 r.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 262Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 26 червня 1992 р., що змінює постанову про посади та принципи винагороди працівників вищих навчальних закладів, які не є викладачами вищої школи.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 czerwca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stanowisk pracy oraz zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
Dz.U. 1992 nr 54 poz. 261Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 26 червня 1992 р., що змінює постанову про винагороду викладачів вищої школи.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 czerwca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
Dz.U. 1992 nr 53 poz. 253Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 26 червня 1992 р. про гербовий збір.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 czerwca 1992 r. w sprawie opłaty skarbowej.
Dz.U. 1992 nr 52 poz. 239Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 26 червня 1992 р., що змінює постанову про виконання деяких положень закону про податок на доходи фізичних осіб.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 czerwca 1992 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
M.P. 1992 nr 22 poz. 163Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 26 червня 1992 р. про внесення змін до постанови щодо принципів оплати праці економічних, інженерно-технічних, адміністративних працівників та працівників обслуговування шкіл.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 czerwca 1992 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników ekonomicznych, inżynieryjno-technicznych, administracyjnych i pracowników obsługi szkół.
M.P. 1992 nr 22 poz. 162Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 26 червня 1992 р. щодо встановлення зразка договору та картки направлення призовника на альтернативну службу.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 czerwca 1992 r. w sprawie ustalenia wzoru umowy i karty skierowania poborowego do służby zastępczej.
M.P. 1992 nr 21 poz. 158Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 26 червня 1992 р. щодо принципів оплати праці працівників бюджетних установ, що діють у сфері фізичної культури та туризму при управліннях органів державної та самоврядної адміністрації.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 czerwca 1992 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników jednostek sfery budżetowej działających w zakresie kultury fizycznej i turystyki przy urzędach organów administracji państwowej i samorządowej.