Ppolska.starec← Urzadnik

1937

1117 правових актів

M.P. 1937 nr 40 poz. 55Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра Внутрішніх Справ від 13 лютого 1937 р. щодо затвердження герба міста Тарнова.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 lutego 1937 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Tarnowa.
Dz.U. 1937 nr 10 poz. 75Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 лютого 1937 р. про встановлення плану парцеляції на 1938 рік.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lutego 1937 r. o ustaleniu planu parcelacyjnego na rok 1938.
Dz.U. 1937 nr 10 poz. 74Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 лютого 1937 р. про встановлення на 1937 рік переліку нерухомостей, що підлягають примусовому викупу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lutego 1937 r. o ustaleniu na rok 1937 wykazu imiennego nieruchomości podlegających przymusowemu wykupowi.
Dz.U. 1937 nr 12 poz. 86Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбів від 11 лютого 1937 р. про зміну в організації податкових управлінь акцизів та державних монополій в адміністративному окрузі Податкової палати в Луцьку.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 11 lutego 1937 r. o zmianie w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Łucku.
M.P. 1937 nr 36 poz. 52Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Золотим Хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 34 poz. 49Zarządzenieчинний
Розпорядження про нагородження Командорським хрестом Ордену Відродження Польщі.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski.
Dz.U. 1937 nr 15 poz. 99Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів: військових справ та соціального забезпечення від 10 лютого 1937 р., видана щодо § 5 за погодженням з Міністрами: внутрішніх справ, сільського господарства і земельних реформ, промисловості і торгівлі та віросповідань і публічної освіти, а щодо §§ 11-12 за погодженням з Міністром внутрішніх справ, щодо виконання декрету Президента Республіки від 22 вересня 1936 р. про працю молоді.
Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych i Opieki Społecznej z dnia 10 lutego 1937 r. wydane co do § 5 w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, a co do §§ 11-12 w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych, w sprawie wykonania dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 września 1936 r. o służbie pracy młodzieży.
Dz.U. 1937 nr 12 poz. 85Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбів від 10 лютого 1937 р. за погодженням з Міністрами: промисловості та торгівлі та сільського господарства і земельних реформ щодо зміни постанови від 27 жовтня 1936 р. про митні знижки та звільнення від мита.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 10 lutego 1937 r. w porozumieniu z Ministrami: Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 27 października 1936 r. o zniżkach celnych i zwolnieniach od cła.
Dz.U. 1937 nr 11 poz. 77Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 лютого 1937 р. про звільнення деяких видів жирів від оподаткування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 lutego 1937 r. o zwolnieniu niektórych rodzajów tłuszczów spod opodatkowania.
M.P. 1937 nr 36 poz. 53Zarządzenieнечинний
Розпорядження про нагородження Срібним та Бронзовим хрестом Заслуги.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1937 nr 9 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 6 лютого 1937 р. про виконання декрету Президента Республіки про врегулювання цукрової та бурякової галузі, видана щодо §§ 1-4, 5 п. 1 і 2, 6-12 та 15-18 за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи та Міністром промисловості та торгівлі.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1937 r. w sprawie wykonania dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej o uregulowaniu gospodarki cukrowej i buraczanej, wydane co do §§ 1-4, 5 ust. 1 i 2, 6-12 i 15-18 w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Ministrem Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1937 nr 9 poz. 71Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 6 лютого 1937 р. про перенесення терміну подання декларацій для визначення податку на прибуток на податковий рік 1937.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1937 r. o przesunięciu terminu do składania zeznań do wymiaru podatku dochodowego na rok podatkowy 1937.
M.P. 1937 nr 35 poz. 51Obwieszczenieнечинний
Оголошення Управління державних боргів від 6 лютого 1937 р. щодо розіграних облігацій Інвестиційного фонду.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 6 lutego 1937 r. w sprawie wylosowanych Bonów Funduszu Inwestycyjnego.
M.P. 1937 nr 33 poz. 48Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства скарбниці від 6 лютого 1937 р. L. D. IV. 1450/1/37 щодо надання Польським туристичним клубом у Варшаві гарантій за митні та інші платежі за автомобілі та мотоцикли, ввезені на польську митну територію на підставі триптихів та книжечок з прикордонними перепустками.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 6 lutego 1937 r. L. D. IV. 1450/1/37 w sprawie złożenia przez Polski Touring Klub w Warszawie gwarancji za należności celne i inne od samochodów i motocykli, wprowadzonych do polskiego obszaru celnego na podstawie tryptyków i książeczek z przepustkami granicznymi.
M.P. 1937 nr 61 poz. 88Orzeczenieнечинний
Рішення Надзвичайної арбітражної комісії, що встановлює умови праці та заробітної плати сільськогосподарських робітників на службовий 1937/38 рік на території віленського та новогрудського воєводств.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej, ustalające warunki pracy i płacy robotników rolnych na rok służbowy 1937/38 na obszarze województw wileńskiego i nowogródzkiego.
Dz.U. 1937 nr 12 poz. 88Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 5 лютого 1937 р. щодо ратифікації та обміну ратифікаційними грамотами тарифної конвенції між Річчю Посполитою Польською та Королівством Нідерландів, підписаної в Гаазі 9 квітня 1936 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 lutego 1937 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji taryfowej między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Holandii, podpisanej w Hadze dnia 9 kwietnia 1936 r.
Dz.U. 1937 nr 7 poz. 61Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра юстиції від 30 січня 1937 р. про виправлення помилки в додатку до постанови Міністрів промисловості та торгівлі та скарбу від 8 січня 1937 р., виданої за погодженням з Міністрами: сільського господарства та земельної реформи та закордонних справ, про статут Польського розрахункового інституту.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1937 r. o sprostowaniu błędu w załączniku do rozporządzenia Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skarbu z dnia 8 stycznia 1937 r. wydanego w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Spraw Zagranicznych o statucie Polskiego Instytutu Rozrachunkowego.
Dz.U. 1937 nr 7 poz. 57Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки від 30 січня 1937 р. про тимчасове введення в дію положень додаткового протоколу, підписаного в Брюсселі 7 січня 1937 р. до додаткової угоди від 2 березня 1936 р. до торговельного договору між Річчю Посполитою Польською та Бельгійсько-Люксембурзьким економічним союзом від 30 грудня 1922 р.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 stycznia 1937 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokołu dodatkowego, podpisanego w Brukseli dnia 7 stycznia 1937 r. do układu dodatkowego z dnia 2 marca 1936 r. do traktatu handlowego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Unią Ekonomiczną Belgijsko-Luksemburską z dnia 30 grudnia 1922 r.
M.P. 1937 nr 39 poz. 54Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 30 січня 1937 р. про організацію державного підприємства "Польський лотерейний монополій".
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1937 r. o organizacji państwowego przedsiębiorstwa "Polski Monopol Loteryjny".
M.P. 1937 nr 31 poz. 46Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства скарбниці від 30 січня 1937 р. L. D. IV. 2102/2/37 щодо доповнення переліку лікарських засобів, дозволених до ввезення на підставі посвідчень воєводської адміністрації.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 30 stycznia 1937 r. L. D. IV. 2102/2/37 w sprawie uzupełnienia wykazu środków leczniczych dozwolonych do przywozu na podstawie zaświadczeń wojewódzkiej władzy administracji ogólnej.
M.P. 1937 nr 30 poz. 45Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра скарбниці від 30 січня 1937 р. про зміну робочого часу деяких митних установ.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 stycznia 1937 o zmianie czasu urzedowania niektórych urzędów celnych
M.P. 1937 nr 29 poz. 44Okólnikнечинний
Циркуляр Міністерства скарбниці від 30 січня 1937 р. L. D. IV. 2370/2/37 щодо часткового використання посвідчень Міністерства промисловості та торгівлі, що стосуються застосування знижених тарифних ставок.
Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 30 stycznia 1937 r. L. D. IV. 2370/2/37 w sprawie częściowego wykorzystywania zaświadczeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, dotyczących stosowania zniżonych stawek celnych taryfowych.
M.P. 1937 nr 27 poz. 42Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи від 30 січня 1937 р. щодо встановлення кількості спирту, яку Державний спиртовий монополій закупить протягом кампанії 1937/38 для споживчих цілей (контингент закупівлі).
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 30 stycznia 1937 r. o ustaleniu ilości spirytusu, jaką Państwowy Monopol Spirytusowy zakupi w ciągu kampanii 1937/38 na cele konsumpcyjne (kontyngent zakupu).
Dz.U. 1937 nr 13 poz. 92Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 січня 1937 р. про поставки та роботи для Державної скарбниці, самоврядування та установ публічного права.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1937 r. o dostawach i robotach na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz instytucyj prawa publicznego.
Dz.U. 1937 nr 11 poz. 76Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 січня 1937 р. про перерахування внесків за розумових працівників та об'єднання пенсійних прав.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1937 r. o przekazaniu składek za pracowników umysłowych i łączeniu uprawnień emerytalnych.
Dz.U. 1937 nr 10 poz. 73Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 січня 1937 р. про підготовку в мирний час протиповітряної та протигазової оборони Держави.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1937 r. o przygotowaniu w czasie pokoju obrony przeciwlotniczej i przeciwgazowej Państwa.
Dz.U. 1937 nr 9 poz. 70Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 29 січня 1937 р., видана за погодженням з Міністром скарбу, про громади.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o gromadach.
Dz.U. 1937 nr 9 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 29 січня 1937 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про принципи зарахування державних службовців до груп заробітної плати та автоматичного переходу вчителів до вищих груп заробітної плати, про місцеві, функціональні та службові надбавки та про формений одяг молодших державних службовців.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o zasadach zaszeregowania funkcjonariuszów państwowych do grup uposażenia i automatycznego przechodzenia nauczycieli do wyższych grup uposażenia, o dodatkach lokalnych, funkcyjnych i służbowych oraz o umundurowaniu niższych funkcjonariuszów państwowych.
M.P. 1937 nr 28 poz. 43Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Ліквідаційної комісії у справах колишніх Російських пенсійних кас.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Likwidacyjnej do spraw byłych Rosyjskich Kas Emerytalnych.
Dz.U. 1937 nr 11 poz. 82Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 січня 1937 р. щодо приєднання В.М. Гданська до торговельної конвенції між Польщею та Канадою від 3 липня 1935 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 stycznia 1937 r. w sprawie przystąpienia W.M. Gdańska do konwencji handlowej między Polską a Kanadą z dnia 3 lipca 1935 r.
Dz.U. 1937 nr 8 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та земельної реформи від 27 січня 1937 р. про зміни в постанові Міністра сільського господарства та державних маєтностей від 23 липня 1925 р. про умови функціонування та організацію взаємних закладів (тоталізаторів) на іподромах кінно-спортивних товариств та про спосіб ведення обліку цих закладів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 27 stycznia 1937 r. o zmianach w rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 23 lipca 1925 r. o warunkach funkcjonowania oraz organizacji wzajemnych zakładów (totalizatora) na torach wyścigowych towarzystw wyścigów konnych oraz o sposobie prowadzenia rachunkowości tych zakładów.
Dz.U. 1937 nr 7 poz. 60Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу від 27 січня 1937 р. про призупинення обов'язку роздрібних підприємців продажу алкогольних напоїв приймати від споживачів зворотні пляшки з-під продукції Державного спиртового монополю.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 stycznia 1937 r. o zawieszeniu obowiązku przedsiębiorców detalicznych sprzedaży napojów alkoholowych przyjmowania od konsumentów zwrotnych butelek po wyrobach Państwowego Monopolu Spirytusowego.
M.P. 1937 nr 32 poz. 47Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра соціального піклування від 27 січня 1937 р. щодо подання про надання колективному договору від 11 січня 1937 р., що встановлює умови праці та заробітної плати в гастрономічній промисловості, загальнообов'язкової сили для всіх гастрономічних підприємств на території познанського воєводства.
Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 27 stycznia 1937 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 11 stycznia 1937 r. ustalającej warunki pracy i płacy w przemyśle gastronomicznycm, mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw gastronomicznych na obszarze województwa poznańskiego.
Dz.U. 1937 nr 7 poz. 59Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра скарбу за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи від 26 січня 1937 р. про встановлення базової ціни на спирт на кампанію 1936/37 р.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 stycznia 1937 r. w sprawie ustalenia podstawowej ceny za spirytus na kampanię 1936/37 r.
M.P. 1937 nr 26 poz. 40Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці за погодженням з Міністром сільського господарства та земельної реформи від 26 січня 1937 р. щодо встановлення середнього вмісту крохмалю в картоплі на кампанію 1936/37.
Obwieszczenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Mnistrem Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 26 stycznia 1937 r. w sprawie ustalenia przeciętnej zawartości skrobi w ziemniakach na kampanię 1936/37.
M.P. 1937 nr 24 poz. 37Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 26 січня 1937 р. про вартість одного грама чистого золота.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 26 stycznia 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 50Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1937 р. про перенесення іпотечних книг.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1937 r. o przenoszeniu książek hipotecznych.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 49Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1937 р. про зміну деяких державних нерухомостей.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1937 r. o zmianie niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 48Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1937 р. про добровільні навчальні польоти.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1937 r. o ochotniczych lotach ćwiczebnych.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 47Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1937 р. про зміну постанови Президента Республіки від 4 червня 1927 р. про захист ринку праці.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1937 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 czerwca 1927 r. o ochronie rynku pracy.
Dz.U. 1937 nr 6 poz. 46Ustawaнечинний
Закон від 23 січня 1937 р. про забезпечення кандидатів на рядових Державної поліції.
Ustawa z dnia 23 stycznia 1937 r. o zaopatrzeniu kandydatów na szeregowych Policji Państwowej.
M.P. 1937 nr 22 poz. 34Ogłoszenieнечинний
Оголошення Генерального комісара виборів від 23 січня 1937 р.
Ogłoszenie Generalnego Komisarza Wyborczego z dnia 23 stycznia 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 12 poz. 84Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 22 січня 1937 р., видана за погодженням з Міністрами: скарбів, юстиції, комунікацій та сільського господарства і земельних реформ, щодо виконання постанови Президента Республіки про кордони Держави.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Sprawiedliwości, Komunikacji oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o granicach Państwa.
Dz.U. 1937 nr 11 poz. 83Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 22 січня 1937 р. щодо оголошення єдиного тексту постанови Президента Республіки від 23 грудня 1927 р. про кордони Держави.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 stycznia 1937 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 23 grudnia 1927 r. o granicach Państwa.
M.P. 1937 nr 27 poz. 41Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра релігійних віросповідань та народного просвіти від 22 січня 1937 р. (№ IV. N-13591/36) про створення відділень Державної ради охорони природи.
Zarządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 22 stycznia 1937 r. (Nr. IV. N-13591/36) o powołaniu oddziałów Państwowej Rady Ochrony Przyrody.
M.P. 1937 nr 22 poz. 35Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра скарбниці від 22 січня 1937 р. щодо спеціального контролю польсько-німецького товарообігу.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 22 stycznia 1937 r. w sprawie specjalnej kontroli obrotu towarowego polsko-niemieckiego.
M.P. 1937 nr 21 poz. 33Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра промисловості та торгівлі від 22 січня 1937 р. щодо прийому вивізних декларацій та видачі валютних довідок.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 stycznia 1937 r. w sprawie przyjmowania zgłoszeń wywozowych oraz wydawania zaświadczeń walutowych.
Dz.U. 1937 nr 9 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 січня 1937 р. про службові надбавки для державних службовців військової медичної служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1937 r. o dodatkach służbowych dla funkcjonariuszy państwowych w wojskowej służbie zdrowia.
Dz.U. 1937 nr 9 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 січня 1937 р. про зміну постанови Ради Міністрів від 19 грудня 1933 р. про встановлення таблиці посад у державних органах влади, установах, закладах та інституціях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1933 r. o ustanowieniu tabeli stanowisk we władzach, urzędach, zakładach i instytucjach państwowych.
Dz.U. 1937 nr 7 poz. 58Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 січня 1937 р. про дорожню надбавку та плату за паливо на користь Державного дорожнього фонду.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1937 r. w sprawie dodatku drogowego i opłat od materiałów pędnych na rzecz Państwowego Funduszu Dróg.