Каталог / 2012
2012
2579 правових актів
M.P. 2012 poz. 958Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 липня 2012 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 lipca 2012 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2012 poz. 917Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 24 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо Тарнобжезької спеціальної економічної зони
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tarnobrzeskiej specjalnej strefy ekonomicznej
Dz.U. 2012 poz. 902Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 24 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо набуття прав на виконання певних дій, пов'язаних з оцінкою якості сільськогосподарської продукції, та документування цих дій
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nabywania uprawnień do wykonywania niektórych czynności związanych z oceną jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych oraz dokumentowania tych czynności
Dz.U. 2012 poz. 890Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 24 липня 2012 р. щодо хімічних речовин, їх сумішей, факторів або технологічних процесів, що мають канцерогенну або мутагенну дію на робочому місці
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy
Dz.U. 2012 poz. 880Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 24 липня 2012 р. щодо обсягу та порядку взаємодії Військової жандармерії зі Службою військової контррозвідки, Службою військової розвідки, військовими органами порядку та командирами військових частин і командирами (комендантами) гарнізонів
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie zakresu i trybu współdziałania Żandarmerii Wojskowej ze Służbą Kontrwywiadu Wojskowego, Służbą Wywiadu Wojskowego, wojskowymi organami porządkowymi oraz z dowódcami jednostek wojskowych i dowódcami (komendantami) garnizonów
Dz.U. 2012 poz. 876Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 24 липня 2012 р. щодо зразка доручення на надання військовослужбовцям Військової жандармерії персональних даних, отриманих уповноваженими державними органами, службами та установами в результаті проведення оперативно-розшукових заходів або контролю
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie wzoru upoważnienia do udostępnienia żołnierzom Żandarmerii Wojskowej danych osobowych uzyskanych przez uprawnione organy, służby i instytucje państwowe w wyniku wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych lub prowadzenia kontroli operacyjnej
Dz.U. 2012 poz. 865Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 24 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання та виплати фінансової допомоги в рамках напряму "Участь фермерів у системах якості харчових продуктів", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Uczestnictwo rolników w systemach jakości żywności" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
Dz.U. 2012 poz. 858Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 липня 2012 р. щодо квартальних та додаткових річних фінансових та статистичних звітів національної платіжної установи
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie kwartalnych i dodatkowych rocznych sprawozdań finansowych i statystycznych krajowej instytucji płatniczej
M.P. 2012 poz. 611Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 липня 2012 р. № 1130-10-2012 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 lipca 2012 r. nr 1130-10-2012 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
M.P. 2012 poz. 567Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра транспорту, будівництва та морської економіки від 24 липня 2012 р. щодо переліку організаційних одиниць, підпорядкованих Міністру транспорту, будівництва та морської економіки або ним контрольованих
Obwieszczenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej lub przez niego nadzorowanych
M.P. 2012 poz. 957Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. o nadaniu odznaczeń
M.P. 2012 poz. 956Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2012 poz. 955Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. про нагородження орденами
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. o nadaniu orderów
M.P. 2012 poz. 954Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. про нагородження орденом
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. o nadaniu orderu
Dz.U. 2012 poz. 885Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра фінансів від 23 липня 2012 р. щодо встановлення митної зони на території Мазовецького аеропорту Варшава-Модлін
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 lipca 2012 r. w sprawie ustanowienia składu wolnocłowego na terenie Mazowieckiego Portu Lotniczego Warszawa-Modlin
Dz.U. 2012 poz. 879Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 23 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо кількості балів, що присвоюються встановленій невідповідності, та відсоткового розміру зменшення прямих виплат, виплат на цукор, виплат на помідори або спеціальної підтримки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie liczby punktów, jaką przypisuje się stwierdzonej niezgodności, oraz procentowej wielkości zmniejszenia płatności bezpośredniej, płatności cukrowej, płatności do pomidorów lub wsparcia specjalnego
Dz.U. 2012 poz. 864Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 23 липня 2012 р. щодо ліміту прийому на медичний та лікувально-стоматологічний факультети
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 lipca 2012 r. w sprawie limitu przyjęć na kierunki lekarski i lekarsko-dentystyczny
Dz.U. 2012 poz. 861Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 23 липня 2012 р. щодо детальних правил створення та діяльності місцевих інформаційних комітетів та співпраці у сфері об'єктів ядерної енергетики
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 23 lipca 2012 r. w sprawie szczegółowych zasad tworzenia i działania Lokalnych Komitetów Informacyjnych oraz współpracy w zakresie obiektów energetyki jądrowej
Dz.U. 2012 poz. 860Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 23 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо детальних умов та порядку надання та виплати фінансової допомоги в рамках напряму "Інформаційна та промоційна діяльність", що охоплюється Програмою розвитку сільських територій на 2007-2013 рр.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej w ramach działania "Działania informacyjne i promocyjne" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2012 poz. 622Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. № 112-37-2012 про присвоєння звання надінспектора поліції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. nr 112-37-2012 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji
M.P. 2012 poz. 621Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. № 112-36-2012 про присвоєння звання надінспектора поліції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. nr 112-36-2012 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji
M.P. 2012 poz. 620Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. № 112-35-2012 про присвоєння звання надінспектора поліції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. nr 112-35-2012 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji
M.P. 2012 poz. 619Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. № 112-34-2012 про присвоєння звання надінспектора поліції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. nr 112-34-2012 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji
M.P. 2012 poz. 618Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. № 112-33-2012 про присвоєння звання надінспектора поліції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. nr 112-33-2012 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji
M.P. 2012 poz. 617Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 23 липня 2012 р. № 112-32-2012 про присвоєння звання надінспектора поліції
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2012 r. nr 112-32-2012 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji
Dz.U. 2012 poz. 875Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 20 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо зразка посвідчення, зразка посвідчення ветерана-посадовця або ветерана-постраждалого-посадовця
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzoru zaświadczenia, wzoru legitymacji weterana-funkcjonariusza albo weterana poszkodowanego-funkcjonariusza
Dz.U. 2012 poz. 868Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра довкілля від 20 липня 2012 р. щодо конкурсів та переговорів щодо розпорядження нерухомістю національними парками
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 lipca 2012 r. w sprawie przetargów oraz rokowań na rozporządzanie nieruchomościami przez parki narodowe
M.P. 2012 poz. 953Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 липня 2012 р. про нагородження відзнакою
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lipca 2012 r. o nadaniu odznaczenia
Dz.U. 2012 poz. 866Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 19 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо розподілу коштів Програми розвитку сільських територій на 2007-2013 роки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podziału środków Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013
M.P. 2012 poz. 537Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного Банку Польщі від 19 липня 2012 р. про встановлення зразка, проби, маси та розміру емісії монети номіналом 2 злотих, серії «Польські кораблі» - Підводний човен «Орел», та терміну введення її в обіг
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 19 lipca 2012 r. w sprawie ustalenia wzoru, stopu, masy i wielkości emisji monety nominalnej wartości 2 zł, z serii "Polskie okręty" - Okręt podwodny "Orzeł", oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu
M.P. 2012 poz. 516Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 19 липня 2012 р. про індекс змін закупівельних цін основних сільськогосподарських продуктів в І півріччі 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 lipca 2012 r. w sprawie wskaźnika zmian cen skupu podstawowych produktów rolnych w I półroczu 2012 r.
M.P. 2012 poz. 515Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 19 липня 2012 р. про середню національну закупівельну ціну пшениці в І півріччі 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 lipca 2012 r. w sprawie średniej krajowej ceny skupu pszenicy w I półroczu 2012 r.
M.P. 2012 poz. 950Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 липня 2012 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 lipca 2012 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
Dz.U. 2012 poz. 849Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 18 липня 2012 р. спр. № K 14/12
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2012 r. sygn. akt K 14/12
Dz.U. 2012 poz. 1179Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Республікою Польща та Джерсі про уникнення подвійного оподаткування фізичних осіб, вчинена в Лондоні 2 грудня 2011 р.
Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Jersey w sprawie unikania podwójnego opodatkowania osób fizycznych, sporządzona w Londynie dnia 2 grudnia 2011 r.
M.P. 2012 poz. 949Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 липня 2012 р. про нагородження відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 lipca 2012 r. o nadaniu odznaczeń
Dz.U. 2012 poz. 884Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 липня 2012 р. про внесення змін до постанови щодо документа, що підтверджує права, які належать постраждалим ветеранам-службовцям
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 lipca 2012 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dokumentu potwierdzającego uprawnienia przysługujące weteranom poszkodowanym-funkcjonariuszom
Dz.U. 2012 poz. 862Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 17 липня 2012 р. щодо форм контролю безпеки, що здійснюється посадовими особами Прикордонної служби
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 lipca 2012 r. w sprawie form kontroli bezpieczeństwa przeprowadzanej przez funkcjonariuszy Straży Granicznej
Dz.U. 2012 poz. 850Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 липня 2012 р. щодо закладів професійної активності
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 17 lipca 2012 r. w sprawie zakładów aktywności zawodowej
Dz.U. 2012 poz. 848Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 17 липня 2012 р. спр. № P 30/11
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 lipca 2012 r. sygn. akt P 30/11
Dz.U. 2012 poz. 823Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 липня 2012 р. щодо перевірених критеріїв доходів та розмірів грошових виплат з соціальної допомоги
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lipca 2012 r. w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej
M.P. 2012 poz. 566Komunikatчинний
Повідомлення Голови Державного агентства з атомної енергетики від 17 липня 2012 р. про радіаційну ситуацію в країні у II кварталі 2012 р.
Komunikat Prezesa Państwowej Agencji Atomistyki z dnia 17 lipca 2012 r. w sprawie sytuacji radiacyjnej kraju w II kwartale 2012 r.
M.P. 2012 poz. 536Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Головного Статистичного Управління від 17 липня 2012 р. про середню місячну заробітну плату в секторі підприємств, включаючи виплати з прибутку, у другому кварталі 2012 р.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 17 lipca 2012 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, w drugim kwartale 2012 r.
Dz.U. 2012 poz. 857Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 16 липня 2012 р. щодо випадків, коли до державної або недержавної школи для дорослих може бути прийнята особа, яка досягла 16 або 15 років, та випадків, коли особа, яка закінчила гімназію, може виконувати обов'язок навчання шляхом відвідування кваліфікаційного професійного курсу
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie przypadków, w jakich do publicznej lub niepublicznej szkoły dla dorosłych można przyjąć osobę, która ukończyła 16 albo 15 lat, oraz przypadków, w jakich osoba, która ukończyła gimnazjum, może spełniać obowiązek nauki przez uczęszczanie na kwalifikacyjny kurs zawodowy
Dz.U. 2012 poz. 844Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 16 липня 2012 р. щодо платежів для покриття витрат на нагляд за бюро платіжних послуг
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie wpłat na pokrycie kosztów nadzoru nad biurami usług płatniczych
Dz.U. 2012 poz. 843Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 16 липня 2012 р. щодо платежів для покриття витрат на нагляд за платіжними установами та зборів за деякі дії Комісії з фінансового нагляду
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie wpłat na pokrycie kosztów nadzoru nad instytucjami płatniczymi oraz opłat za niektóre czynności Komisji Nadzoru Finansowego
Dz.U. 2012 poz. 816Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 16 липня 2012 р. щодо дострокових виборів до Ради міста Битом та дострокових виборів Президента міста Битом у Сілезькому воєводстві
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie przedterminowych wyborów do Rady Miasta Bytom oraz przedterminowych wyborów Prezydenta Miasta Bytom w województwie śląskim
M.P. 2012 poz. 507Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Вищого Адміністративного Суду від 16 липня 2012 р. про кількість посад суддів Вищого Адміністративного Суду, передбачених до зайняття
Obwieszczenie Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lipca 2012 r. o liczbie stanowisk sędziego Naczelnego Sądu Administracyjnego, przewidzianych do objęcia
Dz.U. 2012 poz. 1019Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту, будівництва та морського господарства від 13 липня 2012 р. про навчання осіб, які претендують на право керування транспортними засобами, інструкторів та викладачів
Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 13 lipca 2012 r. w sprawie szkolenia osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami, instruktorów i wykładowców
Dz.U. 2012 poz. 1007Ustawaчинний
Закон від 13 липня 2012 р. про внесення змін до Закону про корми
Ustawa z dnia 13 lipca 2012 r. o zmianie ustawy o paszach