Каталог
164 944 правових актів
M.P. 1985 nr 16 poz. 129Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки та вищої освіти від 14 червня 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо переліку одиниць (закладів), уповноважених присуджувати наукові ступені.
Zarządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 14 czerwca 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
M.P. 1985 nr 17 poz. 135Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 13 червня 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 13 czerwca 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
M.P. 1985 nr 16 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зв'язку від 12 червня 1985 р. про поштовий тариф за послуги в міжнародному сполученні.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 12 czerwca 1985 r. w sprawie taryfy pocztowej za usługi w obrocie zagranicznym.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 120Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 12 червня 1985 р. про внесення змін до постанови про оподаткування доходів духовних осіб.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 czerwca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opodatkowania przychodów osób duchownych.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 122Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 червня 1985 р. про внесення змін до постанови - Регламенту діяльності воєводських та районних судів у цивільних та кримінальних справах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 czerwca 1985 r. zmieniające rozporządzenie - Regulamin czynności sądów wojewódzkich i rejonowych w sprawach cywilnych i karnych.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 10 червня 1985 р. про створення судів праці та соціального страхування (відділів праці та соціального страхування) у воєводських судах та судів праці (відділів праці) у районних судах та визначення їх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie utworzenia sądów pracy i ubezpieczeń społecznych (wydziałów pracy i ubezpieczeń społecznych) w sądach wojewódzkich i sądów pracy (wydziałów pracy) w sądach rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 114Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про визначення кількості депутатів, що обираються за загальнодержавним виборчим списком.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie ustalenia liczby posłów wybieranych z krajowej listy wyborczej.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 113Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про призначення виборів до Сейму Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1985 nr 14 poz. 111Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про добові та відшкодування витрат на відрядження для членів виборчих комісій.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie diet i zwrotu kosztów podróży dla osób wchodzących w skład komisji wyborczych.
M.P. 1985 nr 14 poz. 110Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про встановлення зразків печаток виборчих комісій та конвентів.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie ustalenia wzorów pieczęci komisji i konwentów wyborczych.
M.P. 1985 nr 14 poz. 109Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про регламент окружних та дільничних виборчих комісій.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie regulaminu okręgowych i obwodowych komisji wyborczych.
M.P. 1985 nr 14 poz. 108Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про регламент Державної виборчої комісії.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie regulaminu Państwowej Komisji Wyborczej.
M.P. 1985 nr 14 poz. 107Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 10 червня 1985 р. про виборчі округи для проведення виборів до Сейму Польської Народної Республіки та кількість депутатів, що обираються в цих округах.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 czerwca 1985 r. w sprawie okręgów wyborczych dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz liczby posłów wybieranych w tych okręgach.
Dz.U. 1985 nr 34 poz. 153Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 7 червня 1985 р. про набрання чинності Протоколом про продовження терміну дії Угоди про дружбу, співробітництво та взаємну допомогу, підписаної у Варшаві 14 травня 1955 р., складеного у Варшаві 26 квітня 1985 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 czerwca 1985 r. w sprawie wejścia w życie Protokołu o przedłużeniu okresu obowiązywania Układu o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej, podpisanego w Warszawie dnia 14 maja 1955 r., sporządzonego w Warszawie dnia 26 kwietnia 1985 r.
M.P. 1985 nr 15 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного управління контролю публікацій та видовищ від 4 червня 1985 р. про позбавлення комунікаційного дебіту.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Publikacji i Widowisk z dnia 4 czerwca 1985 r. w sprawie pozbawienia debitu komunikacyjnego.
M.P. 1985 nr 16 poz. 128Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 1 червня 1985 р. про документування касових операцій суспільно-господарських одиниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 czerwca 1985 r. w sprawie udokumentowania operacji kasowych jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1985 nr 34 poz. 159Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 травня 1985 р. про ратифікацію Польською Народною Республікою Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (COTIF), складеної у Берні 9 травня 1980 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1985 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonej w Bernie dnia 9 maja 1980 r.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 118Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 31 травня 1985 р. про внесення змін до постанови про створення воєводських та районних судів та визначення їх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
M.P. 1985 nr 15 poz. 117Uchwałaнечинний
Постанова № 90 Ради Міністрів від 30 травня 1985 р. про визначення правил та порядку присвоєння "Медалі за видатні спортивні досягнення", звань "Майстер спорту" та "Заслужений майстер спорту", а також встановлення зразків Медалі та відзнак цих звань, а також способу їх носіння.
Uchwała nr 90 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie określenia zasad i trybu nadawania "Medalu za Wybitne Osiągnięcia Sportowe", tytułów "Mistrz Sportu" i "Zasłużony Mistrz Sportu" oraz ustalenia wzorów Medalu i odznak tych tytułów, a także sposobu ich noszenia.
M.P. 1985 nr 15 poz. 116Uchwałaнечинний
Постанова № 89 Ради Міністрів від 30 травня 1985 р. про правила та порядок присвоєння відзнаки "Заслужений діяч фізичної культури", а також встановлення її зразка та способу носіння.
Uchwała nr 89 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu nadawania odznaki "Zasłużony Działacz Kultury Fizycznej" oraz ustalenia jej wzoru i sposobu noszenia.
M.P. 1985 nr 15 poz. 115Uchwałaнечинний
Постанова № 88 Ради Міністрів від 30 травня 1985 р. про правила та порядок присвоєння звання "Заслужений тренер", а також встановлення зразка відзнаки цього звання та способу її носіння.
Uchwała nr 88 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu nadawania tytułu "Zasłużony Trener" oraz ustalenia wzoru odznaki tego tytułu i sposobu jej noszenia.
M.P. 1985 nr 15 poz. 114Uchwałaнечинний
Постанова № 87 Ради Міністрів від 30 травня 1985 р. про обсяг, правила та порядок надання державних премій тренерам та інструкторам за особливі досягнення в тренувальній роботі.
Uchwała nr 87 Rady Ministrów z dnia 30 maja 1985 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu przyznawania nagród państwowych dla trenerów i instruktorów za szczególne osiągnięcia w pracy szkoleniowej.
M.P. 1985 nr 15 poz. 121Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 29 травня 1985 р. про визначення дефіцитних робітничих професій на державних підприємствах.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 29 maja 1985 r. w sprawie określenia deficytowych zawodów robotniczych w przedsiębiorstwach państwowych.
Dz.U. 1985 nr 26 poz. 112Ustawaнечинний
Закон від 29 травня 1985 р. Виборчий кодекс до Сейму Польської Народної Республіки.
Ustawa z dnia 29 maja 1985 r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1985 nr 13 poz. 96Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 29 травня 1985 р. щодо реалізації у 1984 р. урядової програми розвитку сільського господарства та продовольства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 maja 1985 r. w sprawie realizacji w 1984 r. rządowego programu rozwoju rolnictwa i gospodarki żywnościowej.
Dz.U. 1985 nr 34 poz. 157Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 травня 1985 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Кампучійської Народної Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписаної у Варшаві 6 серпня 1984 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Kampuczańskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Warszawie dnia 6 sierpnia 1984 r.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 127Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури та мистецтва від 28 травня 1985 р. про ведення книжкових магазинів, антикварних крамниць, продаж творів мистецтва та ведення діяльності у сфері фонографії недержавними господарськими одиницями.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie prowadzenia księgarń, antykwariatów, sprzedaży dzieł sztuki oraz prowadzenia działalności w zakresie fonografii przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
M.P. 1985 nr 15 poz. 120Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 28 травня 1985 р. про правила та порядок надання цільових субсидій.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji przedmiotowych.
M.P. 1985 nr 15 poz. 113Uchwałaнечинний
Постанова № 85 Ради Міністрів від 28 травня 1985 р. про встановлення почесної відзнаки "За заслуги в охороні навколишнього середовища та водного господарства".
Uchwała nr 85 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Za Zasługi dla Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej".
M.P. 1985 nr 13 poz. 98Uchwałaнечинний
Постанова № 84 Ради Міністрів від 28 травня 1985 р. про встановлення почесної відзнаки "Заслужений для будівництва та промисловості будівельних матеріалів".
Uchwała nr 84 Rady Ministrów z dnia 28 maja 1985 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych".
Dz.U. 1985 nr 34 poz. 155Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 травня 1985 р. про обмін ратифікаційними грамотами Угоди між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Лаоської Народно-Демократичної Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписаної у В'єнтьяні 18 вересня 1979 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 maja 1985 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Vientiane dnia 18 września 1979 r.
Dz.U. 1985 nr 28 poz. 119Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 27 травня 1985 р. про оподаткування єдиним податком деяких одиниць суспільного господарства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 maja 1985 r. w sprawie opodatkowania podatkiem scalonym niektórych jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 117Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 травня 1985 р. про звільнення від обтяжень Державного фонду професійної активізації приросту заробітної плати з титулу зростання зайнятості робітників промислової групи на деяких верфях у 1985 та 1986 роках.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 maja 1985 r. w sprawie zwolnienia z obciążeń na Państwowy Fundusz Aktywizacji Zawodowej przyrostu wynagrodzeń z tytułu wzrostu zatrudnienia robotników grupy przemysłowej w niektórych stoczniach w latach 1985 i 1986.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 111Obwieszczenieнечинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 27 травня 1985 р. про виправлення помилки в законі від 10 травня 1985 р. про особливу кримінальну відповідальність.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 maja 1985 r. o sprostowaniu błędu w ustawie z dnia 10 maja 1985 r. o szczególnej odpowiedzialności karnej.
M.P. 1985 nr 15 poz. 119Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 травня 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо правил та порядку виконання державного бюджету.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 maja 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad i trybu wykonywania budżetu państwa.
Dz.U. 1985 nr 60 poz. 313Protokółнечинний
Протокол щодо виконання Конвенції між Польською Народною Республікою та Чехословацькою Республікою про малий прикордонний рух, підписаної в Празі 4 липня 1959 р.
Protokół w sprawie wykonywania Konwencji między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką o małym ruchu granicznym, podpisanej w Pradze dnia 4 lipca 1959 r.
M.P. 1985 nr 15 poz. 118Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра національної оборони від 24 травня 1985 р. про внесення змін до розпорядження щодо територіального охоплення воєводських військових штабів та військових комісаріатів.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 maja 1985 r. zmieniające zarządzenie w sprawie terytorialnego zasięgu działania wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowych komend uzupełnień.
M.P. 1985 nr 13 poz. 106Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного комітету фізичної культури та спорту від 22 травня 1985 р. про види спорту та командні ігри, за якими спортсменам можуть бути призначені спортивні стипендії.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 22 maja 1985 r. w sprawie dyscyplin sportu oraz gier zespołowych, w których zawodnikom mogą być przyznawane stypendia sportowe.
M.P. 1985 nr 13 poz. 102Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 22 травня 1985 р. про визначення інвестицій, що здійснюються з метою охорони здоров'я, від яких державні підприємства не сплачують застави.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 22 maja 1985 r. w sprawie określenia inwestycji podejmowanych w celu ochrony zdrowia, od których przedsiębiorstwa państwowe nie wpłacają kaucji.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 21 травня 1985 р. про сферу, правила та порядок призначення та припинення спортивних стипендій та їх розмір.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 maja 1985 r. w sprawie zakresu, zasad i trybu przyznawania i wstrzymywania stypendiów sportowych oraz ich wysokości.
M.P. 1985 nr 17 poz. 134Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 20 травня 1985 р. щодо визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
M.P. 1985 nr 16 poz. 130Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення та Міністра фінансів від 20 травня 1985 р. про встановлення наслідків нещасних випадків, що сталися з особами, які підлягають обов'язковому страхуванню цивільної відповідальності.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Finansów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie ustalania następstw wypadków wynikłych u osób objętych ubezpieczeniami ustawowymi komunikacyjnymi.
M.P. 1985 nr 16 poz. 127Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 20 травня 1985 р. про встановлення збитків у механічних транспортних засобах фізичних осіб та суспільно-господарських одиниць, що підлягають обов'язковому страхуванню цивільної відповідальності.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie ustalania szkód w pojazdach mechanicznych osób fizycznych i jednostek gospodarki nie uspołecznionej objętych ubezpieczeniami ustawowymi komunikacyjnymi.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 116Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 травня 1985 р. про внесення змін до постанови про винагороду працівників науково-дослідних інститутів та наукових установ Польської академії наук, а також науково-дослідних працівників, зайнятих в інших організаційних одиницях.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania pracowników instytutów naukowo-badawczych i placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk oraz pracowników naukowo-badawczych zatrudnionych w innych jednostkach organizacyjnych.
Dz.U. 1985 nr 27 poz. 115Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 травня 1985 р. про внесення змін до постанови про винагороду академічних викладачів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagradzania nauczycieli akademickich.
M.P. 1985 nr 15 poz. 112Uchwałaнечинний
Постанова № 77 Ради Міністрів від 20 травня 1985 р. про внесення змін до постанови про правила винагороди працівників вищих навчальних закладів, які не є академічними викладачами.
Uchwała nr 77 Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkół wyższych nie będących nauczycielami akademickimi.
M.P. 1985 nr 13 poz. 97Uchwałaнечинний
Постанова № 80 Ради Міністрів від 20 травня 1985 р. про підвищення деяких пенсій та допомог індивідуальних фермерів.
Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie podwyższenia niektórych emerytur i rent rolników indywidualnych.
M.P. 1985 nr 11 poz. 90Uchwałaнечинний
Постанова № 79 Ради Міністрів від 20 травня 1985 р. щодо скасування регламентованого продажу деяких товарів.
Uchwała nr 79 Rady Ministrów z dnia 20 maja 1985 r. w sprawie zniesienia reglamentowanej sprzedaży niektórych towarów.
Dz.U. 1985 nr 25 poz. 108Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 18 травня 1985 р. про правила створення підприємствами комунального та житлового господарства систем винагороди на підприємстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 maja 1985 r. w sprawie zasad tworzenia zakładowych systemów wynagradzania przez przedsiębiorstwa gospodarki komunalnej i mieszkaniowej.
Dz.U. 1987 nr 16 poz. 95Umowa międzynarodowaчинний
Договір між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Аргентинської Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписаний у Буенос-Айресі 2 жовтня 1984 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Argentyńskiej o współpracy kulturalnej i naukowej podpisana w Buenos Aires dnia 2 października 1984 r.