Каталог / 1997
1997
2013 правових актів
Dz.U. 1997 nr 96 poz. 593Ustawaчинний
Закон від 27 червня 1997 р. про службу медицини праці.
Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o służbie medycyny pracy.
Dz.U. 1997 nr 96 poz. 592Ustawaнечинний
Закон від 27 червня 1997 р. про відходи.
Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o odpadach.
Dz.U. 1997 nr 96 poz. 591Ustawaнечинний
Закон від 27 червня 1997 р. про залізничний транспорт.
Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o transporcie kolejowym.
Dz.U. 1997 nr 93 poz. 569Ustawaчинний
Закон від 27 червня 1997 р. про зміну закону про сімейні та доглядові допомоги та про зміну інших законів.
Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o zmianie ustawy o zasiłkach rodzinnych i pielęgnacyjnych oraz o zmianie innych ustaw.
M.P. 1997 nr 59 poz. 566Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 червня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 czerwca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 59 poz. 565Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 27 червня 1997 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 czerwca 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 85 poz. 539Ustawaчинний
Закон від 27 червня 1997 р. про бібліотеки.
Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach.
Dz.U. 1997 nr 83 poz. 536Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 27 червня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо обов'язку застосування галузевих стандартів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 27 czerwca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązku stosowania norm branżowych.
Dz.U. 1997 nr 83 poz. 535Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 27 червня 1997 р. про обов'язок застосування Польських Стандартів.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie obowiązku stosowania Polskich Norm.
Dz.U. 1997 nr 76 poz. 479Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 27 червня 1997 р. про безпеку та гігієну праці при зберіганні, переробці зерна та виробництві кормів рослинного походження.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy magazynowaniu, przetwórstwie zbóż i produkcji pasz pochodzenia roślinnego.
Dz.U. 1997 nr 75 poz. 474Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 27 червня 1997 р. щодо складу, детальних правил діяльності та порядку призначення воєводської групи з питань протипожежного захисту та рятування.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie składu oraz szczegółowych zasad działania i trybu powoływania wojewódzkiego zespołu do spraw ochrony przeciwpożarowej i ratownictwa.
Dz.U. 1997 nr 68 poz. 437Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 27 червня 1997 р. про перелік нерухомості колишнього Об'єднання профспілок, що є власністю Незалежної самоврядної профспілки "Солідарність" або Загальнопольської угоди профспілок, а також детальні правила та порядок передачі прав на цю нерухомість та розрахунки, пов'язані з розподілом.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie wykazu nieruchomości byłego Zrzeszenia Związków Zawodowych, które stanowią własność Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego "Solidarność" lub Ogólnopolskiego Porozumienia Związków Zawodowych, a także szczegółowych zasad i trybu przeniesienia praw do tych nieruchomości i rozliczeń związanych z podziałem.
M.P. 1997 nr 40 poz. 410Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра економіки від 27 червня 1997 р. щодо доручення Валбжиській спеціальній економічній зоні INVEST-PARK Sp. z o.o. видавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль діяльності суб'єктів господарювання на території Валбжиської спеціальної економічної зони, а також встановлення обсягу цього контролю.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie powierzenia Wałbrzyskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej INVEST-PARK Sp. z o.o. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności podmiotów gospodarczych na terenie Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
M.P. 1997 nr 40 poz. 409Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра економіки від 27 червня 1997 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів, а також критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути реалізовані суб'єктами господарювання на території Валбжиської спеціальної економічної зони.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie sposobu przeprowadzenia, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez podmioty gospodarcze na terenie Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
M.P. 1997 nr 40 poz. 408Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра економіки від 27 червня 1997 р. щодо доручення Лодзькій спеціальній економічній зоні S.A. видавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль діяльності суб'єктів господарювання на території Лодзької спеціальної економічної зони, а також встановлення обсягу цього контролю.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie powierzenia Łódzkiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej S.A. udzielenia zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności podmiotów gospodarczych na terenie Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
M.P. 1997 nr 40 poz. 407Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра економіки від 27 червня 1997 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів, а також критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути реалізовані суб'єктами господарювання на території Лодзької спеціальної економічної зони.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie sposobu przeprowadzenia, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez podmioty gospodarcze na terenie Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
M.P. 1997 nr 40 poz. 406Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра економіки від 27 червня 1997 р. щодо доручення Легницькій спеціальній економічній зоні S.A. видавати дозволи на ведення господарської діяльності та здійснювати поточний контроль діяльності суб'єктів господарювання на території Легницької спеціальної економічної зони, а також встановлення обсягу цього контролю.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie powierzenia Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej S.A. udzielania zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej oraz wykonywania bieżącej kontroli działalności podmiotów gospodarczych na terenie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej oraz ustalenia zakresu tej kontroli.
M.P. 1997 nr 40 poz. 405Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра економіки від 27 червня 1997 р. щодо способу проведення, правил та умов конкурсів або переговорів, а також критеріїв оцінки намірів щодо господарських підприємств, які мають бути реалізовані суб'єктами господарювання на території Легницької спеціальної економічної зони.
Zarządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 czerwca 1997 r. w sprawie sposobu przeprowadzenia, zasad i warunków przetargów lub rokowań oraz kryteriów oceny zamierzeń co do przedsięwzięć gospodarczych, które mają być podjęte przez podmioty gospodarcze, na terenie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Dz.U. 1997 nr 126 poz. 805Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1997 р. про зміну Закону про кладовища та поховання померлих.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o zmianie ustawy o cmentarzach i chowaniu zmarłych.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 684Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1997 р. про зміну закону про Державну санітарну інспекцію.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o zmianie ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 674Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1997 р. про Міжнародний інститут молекулярної та клітинної біології у Варшаві.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o Międzynarodowym Instytucie Biologii Molekularnej i Komórkowej w Warszawie.
Dz.U. 1997 nr 103 poz. 650Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1997 р. про фінансування Папської Теологічної Академії в Кракові з державного бюджету.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o finansowaniu Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie z budżetu państwa.
M.P. 1997 nr 65 poz. 639Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 червня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 czerwca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 630Ustawaнечинний
Закон від 26 червня 1997 р. про внесення змін до закону про ліквідацію Робітничого видавничого кооперативу "Prasa-Książka-Ruch".
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o zmianie ustawy o likwidacji Robotniczej Spółdzielni Wydawniczej "Prasa-Książka-Ruch".
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 629Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1997 р. про зміну закону – Закону про перевезення.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o zmianie ustawy - Prawo przewozowe.
Dz.U. 1997 nr 98 poz. 603Ustawaчинний
Закон від 26 червня 1997 р. про зміну закону про комерціалізацію та приватизацію державних підприємств.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o zmianie ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1997 nr 61 poz. 591Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 26 червня 1997 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 czerwca 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 96 poz. 590Ustawaнечинний
Закон від 26 червня 1997 р. про вищі професійні школи.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1997 r. o wyższych szkołach zawodowych.
M.P. 1997 nr 40 poz. 412Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 26 червня 1997 р. щодо переліку державних музеїв мартирології, вхід до яких є безкоштовним.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 czerwca 1997 r. w sprawie wykazu państwowych muzeów martyrologicznych, do których wstęp jest bezpłatny.
Dz.U. 1997 nr 114 poz. 739Ustawaнечинний
Закон від 25 червня 1997 р. про іноземців.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1997 r. o cudzoziemcach.
Dz.U. 1997 nr 114 poz. 738Ustawaчинний
Закон від 25 червня 1997 р. про свідка-корону.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1997 r. o świadku koronnym.
Dz.U. 1997 nr 108 poz. 701Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради радіомовлення та телебачення від 25 червня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо абонентської плати за користування радіо- та телевізійними приймачами.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 25 czerwca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat abonentowych za używanie odbiorników radiofonicznych i telewizyjnych.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 673Ustawaчинний
Закон від 25 червня 1997 р. про використання надходжень від приватизації частини майна Державної скарбниці для цілей, пов'язаних з реформою системи соціального страхування.
Ustawa z dnia 25 czerwca 1997 r. o wykorzystaniu wpływów z prywatyzacji części mienia Skarbu Państwa na cele związane z reformą systemu ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1997 nr 65 poz. 638Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 1997 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 61 poz. 590Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 1997 р. про зміну постанови про нагородження орденами та відзнакою.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 1997 r. o zmianie postanowienia o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 1997 nr 61 poz. 589Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 1997 р. про зміну постанови про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 1997 r. o zmianie postanowienia o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 61 poz. 588Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 1997 р. про зміну постанови про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 1997 r. o zmianie postanowienia o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 59 poz. 564Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 25 червня 1997 р. про зміну постанови про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 1997 r. o zmianie postanowienia o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 67 poz. 422Zarządzenieчинний
Розпорядження Президента Республіки Польща від 25 червня 1997 р. про призначення виборів до Сейму та Сенату Республіки Польща.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 czerwca 1997 r. w sprawie zarządzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 40 poz. 404Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 червня 1997 р. щодо відмови від встановлення та стягнення податку на прибуток від деяких видів доходів іноземних фізичних та юридичних осіб, які проживають або мають місцезнаходження за кордоном.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 czerwca 1997 r. w sprawie zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od niektórych rodzajów dochodów zagranicznych osób fizycznych i prawnych, mających miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą.
M.P. 1997 nr 38 poz. 379Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці та соціальної політики від 25 червня 1997 р. про внесення змін до розпорядження щодо мінімальної заробітної плати працівників.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 25 czerwca 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie najniższego wynagrodzenia za pracę pracowników.
Dz.U. 1997 nr 127 poz. 816Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 червня 1997 р. щодо обміну ратифікаційними грамотами Консульської конвенції між Республікою Польща та Республікою Хорватія, укладеної у Варшаві 21 лютого 1995 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji konsularnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Chorwacji, sporządzonej w Warszawie dnia 21 lutego 1995 r.
Dz.U. 1997 nr 69 poz. 440Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про детальний порядок діяльності та організації Комітету політики страхування кредитів та страхових гарантій.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie szczegółowego trybu działania i organizacji Komitetu Polityki Ubezpieczeń Kredytów i Gwarancji Ubezpieczeniowych.
Dz.U. 1997 nr 66 poz. 421Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про встановлення митних квот на ввезення деяких товарів походженням з Румунії.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących z Rumunii.
Dz.U. 1997 nr 66 poz. 420Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про встановлення митних квот на деякі товари, що ввозяться з-за кордону для пожежної охорони.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy na potrzeby straży pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 66 poz. 419Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про призупинення стягнення мит з деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie zawieszenia pobierania ceł od niektórych towarów.
Dz.U. 1997 nr 65 poz. 418Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про встановлення митних квот на деякі товари, що ввозяться з-за кордону для автомобільної промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na niektóre towary przywożone z zagranicy dla przemysłu motoryzacyjnego.
Dz.U. 1997 nr 65 poz. 417Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про встановлення митних квот на ввезення деяких товарів для потреб цивільної авіації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. w sprawie ustanowienia kontyngentów celnych na przywóz niektórych towarów na potrzeby lotnictwa cywilnego.
Dz.U. 1997 nr 65 poz. 416Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення тимчасових обмежень на ввезення деяких товарів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia czasowych ograniczeń przywozu niektórych towarów.
Dz.U. 1997 nr 65 poz. 415Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 червня 1997 р. про внесення змін до постанови щодо мит на товари, що ввозяться з-за кордону.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.