Ppolska.starec← Urzadnik

1998

1925 правових актів

M.P. 1998 nr 29 poz. 406Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 24 червня 1998 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 czerwca 1998 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1998 nr 22 poz. 331Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного Суду від 24 червня 1998 р. спр. № K. 3/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 24 czerwca 1998 r. sygn. akt K. 3/98.
Dz.U. 1998 nr 89 poz. 562Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1998 р. щодо фінансування заходів військових підрозділів за межами Республіки Польща, а також виплат, пільг та обов'язків військовослужбовців, які проходять службу в цих підрозділах у 1998 році.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1998 r. w sprawie finansowania działań jednostek wojskowych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej oraz świadczeń, uprawnień i obowiązków żołnierzy pełniących służbę w tych jednostkach w 1998 r.
Dz.U. 1998 nr 89 poz. 561Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1998 р. щодо детальних правил оцінки активів та зобов'язань пенсійних фондів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny aktywów i zobowiązań funduszy emerytalnych.
Dz.U. 1998 nr 81 poz. 524Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1998 р. про внесення змін до постанови щодо порядку та умов надання субсидій з державного бюджету на співфінансування інвестицій в інфраструктуру, що реалізуються в системі громадських робіт як власні завдання гмін, що зазнають особливо високого структурного безробіття.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie trybu i warunków przyznawania dotacji z budżetu państwa na dofinansowanie inwestycji infrastrukturalnych realizowanych w systemie robót publicznych jako zadania własne gmin zagrożonych szczególnie wysokim bezrobociem strukturalnym.
Dz.U. 1998 nr 80 poz. 515Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 23 червня 1998 р. про визначення переліку товарів та послуг, на які встановлюються офіційні ціни.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 czerwca 1998 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny urzędowe.
Dz.U. 1998 nr 84 poz. 538Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 22 червня 1998 р. щодо основної заробітної плати для типових посад службовців Прикордонної служби, її збільшення за вислугу років, а також детальних правил отримання та розміру надбавок до заробітної плати.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 czerwca 1998 r. w sprawie uposażenia zasadniczego dla typowych stanowisk służbowych funkcjonariuszy Straży Granicznej, jego wzrostu z tytułu wysługi lat oraz szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości dodatków do uposażenia.
Dz.U. 1998 nr 84 poz. 537Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 22 червня 1998 р. щодо визначення правил допустимості використання тютюнових виробів на території закритих військових об'єктів.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 czerwca 1998 r. w sprawie określenia zasad dopuszczalności używania wyrobów tytoniowych na terenie wojskowych obiektów zamkniętych.
Dz.U. 1998 nr 81 poz. 528Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 22 червня 1998 р. щодо визначення кількості суддів у військових судах та Департаменті військових судів Міністерства юстиції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 czerwca 1998 r. w sprawie ustalenia liczby sędziów w sądach wojskowych oraz w Departamencie Sądów Wojskowych Ministerstwa Sprawiedliwości.
Dz.U. 1998 nr 77 poz. 509Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 22 червня 1998 р. про внесення змін до постанови про встановлення правил винагороди Голови, заступників Голови та Секретаря Польського комітету стандартизації.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia zasad wynagradzania Prezesa, zastępców Prezesa i Sekretarza Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
M.P. 1998 nr 31 poz. 433Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 червня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 30 poz. 419Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 червня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 30 poz. 418Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 червня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 25 poz. 369Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 22 червня 1998 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 czerwca 1998 r. o nadaniu orderów.
Dz.U 1998 nr 76 poz. 501Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 19 червня 1998 р. про надання статуту Міністерству фінансів.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1998 r. w sprawie nadania statutu Ministerstwu Finansów.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 500Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 19 червня 1998 р. про зміну постанови щодо винагороди та виплат, що належать працівникам польських дипломатичних представництв та консульських установ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia i świadczeń przysługujących pracownikom polskich placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych.
Dz.U. 1998 nr 75 poz. 489Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 19 червня 1998 р. про внесення змін до постанови про перевезення вантажних відправлень.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 19 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przewozu przesyłek towarowych.
M.P. 1998 nr 29 poz. 405Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 28 poz. 391Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 19 червня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 czerwca 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1998 nr 131 poz. 860Ustawaчинний
Закон від 18 червня 1998 р. про внесення змін до закону про розкриття роботи або служби в органах державної безпеки або співпраці з ними в 1944-1990 роках осіб, які займають державні посади, та про внесення змін до деяких інших законів.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1998 r. o zmianie ustawy o ujawnieniu pracy lub służby w organach bezpieczeństwa państwa lub współpracy z nimi w latach 1944-1990 osób pełniących funkcje publiczne oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1998 nr 99 poz. 628Ustawaчинний
Закон від 18 червня 1998 р. про внесення змін до закону про професійну та соціальну реабілітацію та зайнятість осіб з інвалідністю.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1998 r. o zmianie ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych.
Dz.U. 1998 nr 94 poz. 593Ustawaчинний
Закон від 18 червня 1998 р. про внесення змін до закону про застосування особливих податкових рішень у зв'язку з ліквідацією наслідків повені, що сталася в липні 1997 р.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1998 r. o zmianie ustawy o stosowaniu szczególnych rozwiązań podatkowych w związku z likwidacją skutków powodzi, która miała miejsce w lipcu 1997 r.
Dz.U. 1998 nr 86 poz. 546Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 18 червня 1998 р. щодо порядку виконання дій працівниками Управління технічного нагляду та інспекцій технічного нагляду в Поліції, Прикордонній службі, Державній пожежній службі, а також у військових підрозділах, підпорядкованих Міністру внутрішніх справ і адміністрації, та організаційних одиницях Управління державної безпеки.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie trybu wykonywania czynności przez pracowników Urzędu Dozoru Technicznego i inspektoratów dozoru technicznego w Policji, Straży Granicznej, Państwowej Straży Pożarnej oraz w jednostkach wojskowych podporządkowanych Ministrowi Spraw Wewnętrznych i Administracji i jednostkach organizacyjnych Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 1998 nr 80 poz. 520Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 18 червня 1998 р. щодо судових референтів та референдарської практики.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie referendarzy sądowych i aplikacji referendarskiej.
Dz.U. 1998 nr 75 poz. 488Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 18 червня 1998 р. про внесення змін до постанови про періодичні обмеження та заборону руху деяких транспортних засобів на дорогах.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 18 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie okresowych ograniczeń oraz zakazu ruchu niektórych pojazdów na drogach.
M.P. 1998 nr 26 poz. 379Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 1998 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 1998 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1998 nr 21 poz. 313Uchwałaчинний
Ухвала Сенату Республіки Польща від 18 червня 1998 р. щодо будівництва Храму Божої Опіки у Варшаві.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie budowy Świątyni Opatrzności Bożej w Warszawie.
M.P. 1998 nr 20 poz. 288Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 18 червня 1998 р. про обрання депутата – члена Національної судової ради.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie wyboru posła członka Krajowej Rady Sądownictwa.
M.P. 1998 nr 20 poz. 287Uchwałaчинний
Ухвала Сейму Республіки Польща від 18 червня 1998 р. щодо засудження комуністичного тоталітаризму.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie potępienia totalitaryzmu komunistycznego.
M.P. 1998 nr 19 poz. 283Postanowienieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 18 червня 1998 р. про використання військових підрозділів за межами Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 czerwca 1998 r. o użyciu jednostek wojskowych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1998 nr 90 poz. 574Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 17 червня 1998 р. щодо визначення розміру коштів, необхідних для покриття витрат на в'їзд, проїзд, перебування та виїзд іноземців, що перетинають кордон Республіки Польща, та детальних засад документування їх наявності.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie określenia wielkości środków niezbędnych do pokrycia kosztów wjazdu, przejazdu, pobytu i wyjazdu cudzoziemców przekraczających granicę Rzeczypospolitej Polskiej oraz szczegółowych zasad dokumentowania ich posiadania.
Dz.U. 1998 nr 84 poz. 539Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 17 червня 1998 р. щодо умов лову морських організмів іноземними суб'єктами в польській виключній економічній зоні.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie warunków łowienia organizmów morskich przez podmioty zagraniczne w polskiej wyłącznej strefie ekonomicznej.
Dz.U. 1998 nr 79 poz. 513Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 17 червня 1998 р. про найвищі допустимі концентрації та інтенсивності шкідливих для здоров'я факторів у робочому середовищі.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy.
Dz.U. 1998 nr 78 poz. 512Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 17 червня 1998 р. про документи та порядок і детальні правила надання віз главам та членам персоналу дипломатичних місій, керівникам консульських установ та членам консульського персоналу іноземних держав у Республіці Польща та іншим особам, прирівняним до них на підставі законів, договорів або загальноприйнятих міжнародних звичаїв, а також компетентні органи для їх надання.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie dokumentów oraz trybu i szczegółowych zasad udzielania wiz szefom i członkom personelu misji dyplomatycznych, kierownikom urzędów konsularnych i członkom personelu konsularnego państw obcych w Rzeczypospolitej Polskiej oraz innym osobom zrównanym z nimi na podstawie ustaw, umów lub powszechnie ustalonych zwyczajów międzynarodowych oraz organów właściwych do ich udzielania.
Dz.U. 1998 nr 89 poz. 560Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо детальних умов та порядку розрахунків з банками за тимчасове викуплення відсотків за житловими кредитами за рахунок коштів державного бюджету.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu rozliczeń z bankami z tytułu przejściowego wykupienia ze środków budżetu państwa odsetek od kredytów mieszkaniowych.
Dz.U. 1998 nr 86 poz. 549Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра державної скарбниці від 16 червня 1998 р. щодо надання статуту Військовому житловому агентству.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie nadania statutu Wojskowej Agencji Mieszkaniowej.
Dz.U. 1998 nr 84 poz. 536Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо обсягу та способу виконання деяких дій муніципальними охоронцями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie zakresu i sposobu wykonywania przez strażników gminnych niektórych czynności.
Dz.U. 1998 nr 84 poz. 535Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо детальних умов та порядку застосування, а також способу розрахунку погашення заборгованості з відсотків за житловими кредитами, викуплених тимчасово за рахунок коштів державного бюджету.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu stosowania oraz sposobu rozliczania umorzeń zadłużenia z tytułu przejściowego wykupienia ze środków budżetu państwa odsetek od kredytów mieszkaniowych.
Dz.U. 1998 nr 77 poz. 508Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. про внесення змін до постанови про частковий розподіл коштів та лімітів на підвищення заробітної плати у 1998 р. цивільних працівників державного бюджетного сектору.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie częściowego podziału środków i limitów na podwyżki wynagrodzeń w 1998 r. pracowników cywilnych państwowej sfery budżetowej.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 506Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 16 червня 1998 р. справа № U. 9/97.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 16 czerwca 1998 r. sygn. akt U. 9/97.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 503Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та продовольства від 16 червня 1998 р. про заборону імпорту деяких товарів, що походять зі Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, Швейцарської Конфедерації та Ірландії.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie zakazu przywozu niektórych towarów pochodzących ze Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz Irlandii.
Dz.U 1998 nr 76 poz. 502Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної освіти від 16 червня 1998 р. щодо визначення максимального розміру плати, що вноситься особою, яка претендує на вступ до навчання у державній професійній вищій школі в 1998/1999 навчальному році.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie określenia maksymalnej wysokości opłaty wnoszonej przez osobę ubiegającą się o przyjęcie na studia w państwowej uczelni zawodowej w roku akademickim 1998/1999.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 499Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо створення Державної вищої професійної школи в Новому Сончі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nowym Sączu.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 498Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо створення Вищої професійної школи в Легниці.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Zawodowej w Legnicy.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 497Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо створення Вищої професійної школи в Коніні.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie utworzenia Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 496Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо створення Краківського колегіуму в Єленій Гурі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie utworzenia Kolegium Krakowskiego w Jeleniej Górze.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 495Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. щодо створення Державної вищої професійної школи в Ельблонзі.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie utworzenia Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Elblągu.
Dz.U. 1998 nr 76 poz. 494Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 16 червня 1998 р. про призначення Уповноваженого Уряду з питань Обслуговування Фінансових Коштів, що Походять з Європейського Союзу.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rządu do Spraw Obsługi Środków Finansowych Pochodzących z Unii Europejskiej.
M.P. 1998 nr 30 poz. 417Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 16 червня 1998 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 16 czerwca 1998 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1998 nr 20 poz. 312Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 16 червня 1998 р. щодо середньомісячної заробітної плати в секторі підприємств без виплат премій з прибутку у травні 1998 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 16 czerwca 1998 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw bez wypłat nagród z zysku w maju 1998 r.