Каталог
164 944 правових актів
Dz.U. 1981 nr 17 poz. 79Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1981 р. про створення посади Міністра хімічної та легкої промисловості.
Ustawa z dnia 3 lipca 1981 r. o utworzeniu urzędu Ministra Przemysłu Chemicznego i Lekkiego.
Dz.U. 1981 nr 17 poz. 78Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1981 р. про створення посади Міністра металургії та машинобудування.
Ustawa z dnia 3 lipca 1981 r. o utworzeniu urzędu Ministra Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego.
Dz.U. 1981 nr 17 poz. 77Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1981 р. про створення посади Міністра гірничої справи та енергетики.
Ustawa z dnia 3 lipca 1981 r. o utworzeniu urzędu Ministra Górnictwa i Energetyki.
Dz.U. 1981 nr 17 poz. 76Ustawaнечинний
Закон від 3 липня 1981 р. про створення посади Міністра сільського господарства та продовольства.
Ustawa z dnia 3 lipca 1981 r. o utworzeniu urzędu Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej.
Dz.U. 1981 nr 18 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 2 липня 1981 р. про податки з обороту та доходу фізичних та юридичних осіб, які не є суб'єктами суспільного господарства.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 2 lipca 1981 r. w sprawie podatków obrotowego i dochodowego od osób fizycznych i osób prawnych nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1981 nr 18 poz. 155Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 1 липня 1981 р. щодо банківських валютних рахунків у конвертованих валютах для одиниць дрібного виробництва та їх об'єднань.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 lipca 1981 r. w sprawie bankowych rachunków walutowych w walutach wymienialnych dla jednostek drobnej wytwórczości i ich zrzeszeń.
M.P. 1981 nr 18 poz. 154Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 1 липня 1981 р. щодо спрощених правил бухгалтерського обліку в суспільних одиницях дрібного виробництва.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 lipca 1981 r. w sprawie uproszczonych zasad ewidencji księgowej w uspołecznionych jednostkach drobnej wytwórczości.
M.P. 1981 nr 18 poz. 153Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 1 липня 1981 р. щодо правил розрахунків з бюджетом суспільних одиниць дрібного виробництва, а також пільг та звільнень від податків.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 lipca 1981 r. w sprawie zasad rozliczeń z budżetem uspołecznionych jednostek drobnej wytwórczości oraz ulg i zwolnień podatkowych.
Dz.U. 1981 nr 18 poz. 88Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 29 червня 1981 р. про виконання деяких положень Закону про податкові зобов'язання.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 1981 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych.
M.P. 1981 nr 17 poz. 149Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 26 червня 1981 р. щодо банківських рахунків для іноземців-валютників, відкритих у конвертованих валютах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 czerwca 1981 r. w sprawie rachunków bankowych dla cudzoziemców dewizowych, prowadzonych w walutach wymienialnych.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 71Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра адміністрації, земельного господарства та охорони навколишнього середовища від 20 червня 1981 р. про зміну меж деяких гмін у воєводствах: Ченстоховському, Кросненському, Лещинському, Люблінському та Сувалкському.
Rozporządzenie Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 20 czerwca 1981 r. w sprawie zmiany granic niektórych gmin w województwach: częstochowskim, krośnieńskim, leszczyńskim, lubelskim i suwalskim.
Dz.U. 1982 nr 5 poz. 32Protokółчинний
Протокол, складений у Варшаві 18 вересня 1980 р. щодо зміни та доповнення Угоди між Польською Народною Республікою та Угорською Народною Республікою про правовий обіг у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної в Будапешті 6 березня 1959 р.
Protokół sporządzony w Warszawie dnia 18 września 1980 r. w sprawie zmiany i uzupełnienia Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisanej w Budapeszcie dnia 6 marca 1959 r.
M.P. 1981 nr 16 poz. 125Uchwałaнечинний
Постанова Державної Ради від 19 червня 1981 р. щодо роз'яснення ст. 45 ч. 1 і 2 Закону про народні ради.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 czerwca 1981 r. w sprawie ustalenia wykładni art. 45 ust. 1 i 2 ustawy o radach narodowych.
M.P. 1981 nr 17 poz. 147Uchwałaнечинний
Постанова № 113 Ради Міністрів від 17 червня 1981 р. щодо встановлення обов'язкового обсягу навчальних та виховних годин для вчителів.
Uchwała nr 113 Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1981 r. w sprawie ustalenia obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dydaktycznych i wychowawczych nauczycieli.
M.P. 1981 nr 16 poz. 127Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного комітету фізичної культури і спорту від 17 червня 1981 р. щодо умов безпеки осіб, які плавають, купаються та відпочивають біля води.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Sportu z dnia 17 czerwca 1981 r. w sprawie warunków bezpieczeństwa osób pływających i kąpiących się oraz wypoczywających nad wodą.
M.P. 1981 nr 16 poz. 126Uchwałaнечинний
Постанова № 114 Ради Міністрів від 17 червня 1981 р. щодо системи економічно-фінансової діяльності державних сільськогосподарських підприємств, державних сільськогосподарських господарств та деяких об'єднань Міністерства сільського господарства.
Uchwała nr 114 Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1981 r. w sprawie systemu ekonomiczno-finansowego państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej, państwowych gospodarstw rolnych oraz niektórych zjednoczeń resortu rolnictwa.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 70Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 17 червня 1981 р. про підвищення деяких пенсій, допомог та грошових виплат для фермерів та їхніх сімей.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1981 r. w sprawie podwyższenia niektórych emerytur, rent i świadczeń pieniężnych dla rolników oraz ich rodzin.
M.P. 1981 nr 15 poz. 123Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра гірництва від 15 червня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо умов постачання газового палива.
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 15 czerwca 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków dostarczania paliw gazowych.
Dz.U. 1981 nr 19 poz. 92Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 15 червня 1981 р. про набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Угорської Народної Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписаною у Варшаві 9 липня 1980 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 15 czerwca 1981 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Węgierskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisanej w Warszawie dnia 9 lipca 1980 r.
M.P. 1981 nr 15 poz. 116Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про призначення міністра - члена Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie powołania ministra - członka Rady Ministrów.
M.P. 1981 nr 15 poz. 115Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про призначення міністра зв'язку.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie powołania ministra łączności.
M.P. 1981 nr 15 poz. 114Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про призначення міністра внутрішньої торгівлі та послуг.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie powołania ministra handlu wewnętrznego i usług.
M.P. 1981 nr 15 poz. 113Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про призначення міністра юстиції.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie powołania ministra sprawiedliwości.
M.P. 1981 nr 15 poz. 112Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про призначення віце-прем'єра Ради Міністрів та голови Планової комісії при Раді Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie powołania wiceprezesa Rady Ministrów i przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów.
M.P. 1981 nr 15 poz. 111Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про відкликання міністра - члена Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie odwołania ministra - członka Rady Ministrów.
M.P. 1981 nr 15 poz. 110Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про відкликання міністра зв'язку.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie odwołania ministra łączności.
M.P. 1981 nr 15 poz. 109Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про відкликання міністра внутрішньої торгівлі та послуг.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie odwołania ministra handlu wewnętrznego i usług.
M.P. 1981 nr 15 poz. 108Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про відкликання міністра юстиції.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie odwołania ministra sprawiedliwości.
M.P. 1981 nr 15 poz. 107Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 12 червня 1981 р. про відкликання віце-прем'єра Ради Міністрів та голови Планової комісії при Раді Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie odwołania wiceprezesa Rady Ministrów i przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów.
Dz.U. 1981 nr 16 poz. 75Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 12 червня 1981 р. про мита та дозволи на товари, що ввозяться та вивозяться в неторговельному товарному обігу з-за кордоном.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 12 czerwca 1981 r. w sprawie ceł i pozwoleń na towary przywożone i na towary wywożone w niehandlowym obrocie towarowym z zagranicą.
M.P. 1981 nr 15 poz. 120Uchwałaнечинний
Постанова № 112 Ради Міністрів від 8 червня 1981 р. щодо розвитку дрібного виробництва.
Uchwała nr 112 Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1981 r. w sprawie rozwoju drobnej wytwórczości.
M.P. 1981 nr 14 poz. 106Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 2 червня 1981 р. про оголошення єдиного тексту постанови № 90 Ради Міністрів від 27 квітня 1973 р. щодо добових та інших виплат за час службових відряджень на території країни.
Obwieszczenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 2 czerwca 1981 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 90 Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1973 r. w sprawie diet i innych należności za czas podróży służbowych na obszarze kraju.
M.P. 1981 nr 15 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра науки, вищої освіти та техніки від 1 червня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо способу визначення розрахункових годин академічних викладачів та розпорядження щодо принципів зарахування до обов'язкового обсягу годин академічних викладачів навчальних занять, а також щодо чисельності студентських груп у вищих навчальних закладах, підпорядкованих Міністру науки, вищої освіти та техніки.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 1 czerwca 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sposobu określania godzin obliczeniowych nauczycieli akademickich i zarządzenie w sprawie zasad zaliczania do obowiązkowego wymiaru godzin nauczycieli akademickich zajęć dydaktycznych oraz w sprawie liczebności grup studenckich w szkołach wyższych podległych Ministrowi Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki.
M.P. 1981 nr 15 poz. 119Uchwałaнечинний
Постанова № 110 Ради Міністрів від 1 червня 1981 р. про внесення змін до постанови щодо створення фонду преміювання працівників на деяких недержавних господарських одиницях.
Uchwała nr 110 Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1981 r. zmieniająca uchwałę w sprawie tworzenia zakładowego funduszu nagród w niektórych jednostkach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1981 nr 15 poz. 118Uchwałaнечинний
Постанова № 108 Ради Міністрів від 1 червня 1981 р. про скасування постанови щодо інвестицій, особливо важливих для національної економіки.
Uchwała nr 108 Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1981 r. uchylająca uchwałę w sprawie inwestycji szczególnie ważnych dla gospodarki narodowej.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 73Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 1 червня 1981 р. про визначення професійних дій, виконання яких вважається зайнятістю в колективах, що формують скло.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 1 czerwca 1981 r. w sprawie określenia czynności zawodowych, których wykonywanie uważa się za zatrudnienie w zespołach formujących szkło.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 72Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 1 червня 1981 р. про поширення правил щодо отруйних речовин на оцтовий ангідрид та оцтову кислоту концентрацією понад 80%.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 1 czerwca 1981 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów dotyczących trucizn na bezwodnik kwasu octowego oraz kwas octowy o stężeniu ponad 80%.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 69Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 червня 1981 р. про внесення змін до постанови про продаж державою будівель з одночасним наданням земельних ділянок у постійне користування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sprzedaży przez Państwo budynków z równoczesnym oddawaniem działek w użytkowanie wieczyste.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 68Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 1 червня 1981 р. про внесення змін до постанови про засади укладання та виконання видавничих договорів на видання творів у книжковій формі, а також про засади та ставки винагороди за ці твори.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 czerwca 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów wydawniczych o wydanie utworów w formie książkowej oraz zasad i stawek wynagrodzenia za te utwory.
M.P. 1981 nr 15 poz. 121Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 30 травня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо банківського кредитування придбання промислових товарів та оплати послуг.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 maja 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie kredytu bankowego na zakup artykułów przemysłowych i zapłatę należności za usługi.
M.P. 1981 nr 15 poz. 124Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 28 травня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо використання автомобілів для задоволення службових потреб у перевезеннях.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 maja 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie używania pojazdów samochodowych do zaspokajania służbowych potrzeb komunikacyjnych.
Dz.U. 1981 nr 15 poz. 74Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 28 травня 1981 р. про участь низки держав у Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародного повітряного перевезення, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 р., та Гаазькому протоколу від 28 вересня 1955 р., що змінює цю конвенцію.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 maja 1981 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r., oraz Protokole haskim z dnia 28 września 1955 r. zmieniającym tę konwencję.
Dz.U. 1981 nr 14 poz. 66Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 27 травня 1981 р. про внесення змін до постанови про витверезники.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 maja 1981 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie izb wytrzeźwień.
M.P. 1981 nr 13 poz. 104Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства від 26 травня 1981 р. щодо створення районів виробництва кваліфікованих картопляних саджанців.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 26 maja 1981 r. w sprawie utworzenia rejonów produkcji kwalifikowanych sadzeniaków ziemniaka.
Dz.U. 1981 nr 14 poz. 67Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 23 травня 1981 р. про стягнення податків з надання послуг деякими кооперативними сервісними підприємствами.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 23 maja 1981 r. w sprawie poboru podatków z tytułu świadczenia usług przez niektóre spółdzielcze zakłady usługowe.
Dz.U. 1981 nr 14 poz. 65Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 22 травня 1981 р. про розширення обсягу виплат із соціального страхування для деяких осіб, які виконують роботу на користь суспільно-економічних одиниць на підставі агентського договору або договору доручення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 maja 1981 r. w sprawie rozszerzenia zakresu świadczeń z ubezpieczenia społecznego dla niektórych osób wykonujących pracę na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej na podstawie umowy agencyjnej lub umowy zlecenia.
M.P. 1981 nr 13 poz. 103Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра енергетики та атомної енергії від 19 травня 1981 р. щодо інспекцій технічного нагляду.
Zarządzenie Ministra Energetyki i Energii Atomowej z dnia 19 maja 1981 r. w sprawie inspektoratów dozoru technicznego.
M.P. 1981 nr 13 poz. 102Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 травня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо незастосування деяких грошових зобов'язань з сільськогосподарських господарств, розташованих у передгірних та гірських районах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 maja 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zaniechania ustalania niektórych należności zobowiązania pieniężnego od gospodarstw rolnych, położonych na terenach podgórskich i górskich.
M.P. 1981 nr 13 poz. 101Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 19 травня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо банківських рахунків резидентів-іноземців, відкритих у конвертованих валютах.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 maja 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie rachunków bankowych krajowców dewizowych, prowadzonych w walutach wymienialnych.
M.P. 1981 nr 13 poz. 105Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та закупівель від 18 травня 1981 р. про внесення змін до розпорядження щодо постачання недержавних господарських одиниць м'ясною сировиною, виробництва цими одиницями м'ясних виробів та гастрономічних виробів, а також обігу цих виробів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 18 maja 1981 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w surowce mięsne, produkcji przez te jednostki przetworów mięsnych i wyrobów garmażeryjnych oraz obrotu tymi przetworami i wyrobami.