Каталог
164 280 правових актів
M.P. 1974 nr 17 poz. 106Uchwałaнечинний
Постанова № 108 Ради Міністрів від 2 травня 1974 р. про внесення змін до постанови щодо розвитку виробничих послуг для сільського господарства.
Uchwała nr 108 Rady Ministrów z dnia 2 maja 1974 r. zmieniająca uchwałę w sprawie rozwoju usług produkcyjnych dla rolnictwa.
M.P. 1974 nr 16 poz. 103Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра легкої промисловості від 2 травня 1974 р. щодо переліку чинних відомчих нормативно-правових актів, опублікованих у Monitorze Polskim.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 2 maja 1974 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1974 nr 17 poz. 97Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 2 травня 1974 р. про внесення змін до постанови про формений одяг інспекторів карантину рослин, які виконують функції в прикордонних пунктах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 maja 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie umundurowania inspektorów kwarantanny roślin pełniących funkcje w punktach granicznych.
Dz.U. 1974 nr 17 poz. 96Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 2 травня 1974 р. про зміну постанови щодо гербового збору.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 maja 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłaty skarbowej.
Dz.U. 1974 nr 17 poz. 95Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 29 квітня 1974 р. про зміну назв вищих економічних шкіл.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1974 r. w sprawie zmiany nazw wyższych szkół ekonomicznych.
M.P. 1974 nr 17 poz. 107Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства від 27 квітня 1974 р. щодо встановлення зразка відзнаки "За заслуги для митниці ПНР" та принципів і порядку її нагородження.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 27 kwietnia 1974 r. w sprawie ustalenia wzoru odznaki "Za zasługi dla celnictwa PRL" oraz zasad i trybu jej nadawania.
Dz.U. 1974 nr 17 poz. 94Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 квітня 1974 р. про зміну постанови щодо відшкодувань за шкоду, завдану дикими кабанами, лосями, оленями та данійлами сільськогосподарським культурам та врожаю.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie odszkodowań za szkody wyrządzone w uprawach i plonach rolnych przez dziki, łosie, jelenie i daniele.
Dz.U. 1974 nr 19 poz. 105Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 квітня 1974 р. щодо участі низки держав у Конвенції про боротьбу з незаконним захопленням повітряних суден, укладеній у Гаазі 16 грудня 1970 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 kwietnia 1974 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o zwalczaniu bezprawnego zawładnięcia statkami powietrznymi, sporządzonej w Hadze dnia 16 grudnia 1970 r.
Dz.U. 1974 nr 19 poz. 104Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 26 квітня 1974 р. про виконання деяких положень закону про охорону сільськогосподарських та лісових земель та рекультивацію земель.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1974 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz rekultywacji gruntów.
Dz.U. 1974 nr 18 poz. 103Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 квітня 1974 р. щодо ратифікації Бельгією Конвенції про охорону біологічних ресурсів Південно-Східної Атлантики, укладеної в Римі 23 жовтня 1969 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 kwietnia 1974 r. dotyczące ratyfikacji przez Belgię Konwencji w sprawie ochrony zasobów biologicznych Południowo-Wschodniego Atlantyku, sporządzonej w Rzymie dnia 23 października 1969 r.
Dz.U. 1974 nr 18 poz. 102Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 26 квітня 1974 р. щодо участі низки держав у Міжнародній телекомунікаційній конвенції, укладеній у Монтре 12 листопада 1965 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 kwietnia 1974 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej, sporządzonej w Montreux dnia 12 listopada 1965 r.
M.P. 1974 nr 16 poz. 102Uchwałaнечинний
Постанова № 103 Ради Міністрів від 26 квітня 1974 р. щодо принципів винагороди працівників, зайнятих у внутрішній торгівлі.
Uchwała nr 103 Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1974 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników zatrudnionych w handlu wewnętrznym.
M.P. 1974 nr 16 poz. 101Uchwałaнечинний
Постанова № 102 Ради Міністрів від 26 квітня 1974 р. щодо принципів преміювання водіїв автотранспортних засобів та їх помічників за економне споживання рідкого палива.
Uchwała nr 102 Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1974 r. w sprawie zasad premiowania kierowców pojazdów samochodowych i ich pomocników za oszczędne zużycie paliw płynnych.
M.P. 1974 nr 15 poz. 97Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 25 квітня 1974 р. про встановлення вартості комплекту будівельних матеріалів, необхідних для будівництва 4-кімнатного житлового будинку зі стандартним обладнанням у 1973 році.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 kwietnia 1974 r. w sprawie ustalenia kosztów zestawu materiałów budowlanych potrzebnych na wybudowanie 4-izbowego domu mieszkalnego o standardowym wyposażeniu w 1973 r.
M.P. 1974 nr 15 poz. 96Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра будівництва та будівельних матеріалів від 25 квітня 1974 р. про встановлення ціни 1 кв. метра корисної площі житлового будинку для перерахунку ощадних вкладів за 1973 р.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 25 kwietnia 1974 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego w celu przeliczeń wkładów oszczędnościowych za 1973 r.
M.P. 1974 nr 18 poz. 111Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 24 квітня 1974 р. про скасування охорони ставка, визнаного заповідником природи в населеному пункті Рибник-Парушовіце.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 24 kwietnia 1974 r. w sprawie zniesienia ochrony stawu uznanego za rezerwat przyrody w miejscowości Rybnik-Paruszowice.
Dz.U. 1974 nr 18 poz. 101Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 24 квітня 1974 р. про зміну постанови щодо компетенції судів для неповнолітніх та постанови щодо визначення повітових судів, компетентних розглядати справи про розлучення.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości sądów dla nieletnich i rozporządzenie w sprawie ustalenia sądów powiatowych właściwych do rozpoznawania spraw o rozwód.
Dz.U. 1974 nr 18 poz. 100Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 24 квітня 1974 р. про доручення Державному нотаріальному бюро в Жарах ведення земельних книг.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 1974 r. w sprawie powierzenia Państwowemu Biuru Notarialnemu w Żarach prowadzenia ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1974 nr 17 poz. 93Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 квітня 1974 р. про детальний обсяг діяльності Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 kwietnia 1974 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1974 nr 17 poz. 105Uchwałaнечинний
Постанова № 96 Ради Міністрів від 22 квітня 1974 р. щодо встановлення відзнаки "За заслуги для митниці ПНР".
Uchwała nr 96 Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1974 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Za zasługi dla celnictwa PRL".
M.P. 1974 nr 15 poz. 100Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра легкої промисловості від 22 квітня 1974 р. щодо обігу та управління шкірами великої рогатої худоби та коней.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 22 kwietnia 1974 r. w sprawie obrotu i gospodarowania skórami z bydła rogatego i koni.
M.P. 1974 nr 15 poz. 99Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 22 квітня 1974 р. про встановлення зразка, проби та ваги монети номіналом 200 злотих.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 kwietnia 1974 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i wagi monety nominalnej wartości 200 zł.
Dz.U. 1974 nr 17 poz. 98Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 20 квітня 1974 р. про принципи касового господарства суспільних господарських одиниць.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 1974 r. w sprawie zasad gospodarki kasowej jednostek gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1974 nr 16 poz. 92Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 20 квітня 1974 р. про обчислення бази для визначення розміру пенсій, рент, допомоги з соціального страхування та внесків на соціальне страхування з титулу зайнятості в кооперативних сервісних підприємствах.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 20 kwietnia 1974 r. w sprawie obliczania podstawy wymiaru emerytury, rent, zasiłków z ubezpieczenia społecznego oraz składek na ubezpieczenie społeczne z tytułu zatrudnienia w spółdzielczych zakładach usługowych.
M.P. 1974 nr 15 poz. 98Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 19 квітня 1974 р. про пільги з податку на прибуток для деяких кооперативних одиниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 kwietnia 1974 r. w sprawie ulg w podatku dochodowym dla niektórych jednostek spółdzielczych.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 107Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 квітня 1974 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Конвенції про заходи, спрямовані на заборону та запобігання незаконному ввезенню, вивезенню та передачі права власності на культурні цінності, укладеної в Парижі 17 листопада 1970 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 kwietnia 1974 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Konwencji dotyczącej środków zmierzających do zakazu i zapobieganiu nielegalnemu przywozowi, wywozowi i przenoszeniu własności dóbr kultury, sporządzonej w Paryżu dnia 17 listopada 1970 r.
Dz.U. 1974 nr 16 poz. 91Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 17 квітня 1974 р. про визначення, які особи, що виконують надомну роботу, вважаються працівниками в розумінні закону про загальне пенсійне забезпечення працівників та їхніх сімей.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 17 kwietnia 1974 r. w sprawie określenia, które osoby wykonujące pracę nakładczą uważa się za pracowników w rozumieniu ustawy o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
Dz.U. 1974 nr 16 poz. 90Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 квітня 1974 р. про стягнення фіксованого податку з заробітної плати з осіб, зайнятих у деяких кооперативних сервісних підприємствах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 kwietnia 1974 r. w sprawie poboru zryczałtowanego podatku od wynagrodzeń od osób zatrudnionych w niektórych spółdzielczych zakładach usługowych.
M.P. 1974 nr 13 poz. 93Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Головного комітету з фізичної культури та туризму від 16 квітня 1974 р. про перелік чинних галузевих нормативно-правових актів, опублікованих у "Monitorze Polskim".
Obwieszczenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 16 kwietnia 1974 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1974 nr 18 poz. 108Uchwałaнечинний
Постанова № 90 Ради Міністрів від 12 квітня 1974 р. щодо встановлення відзнаки "На службі народу".
Uchwała nr 90 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1974 r. w sprawie ustanowienia odznaki "W Służbie Narodu".
M.P. 1974 nr 17 poz. 104Uchwałaнечинний
Постанова № 92 Ради Міністрів від 12 квітня 1974 р. щодо управління вторинною сировиною металів.
Uchwała nr 92 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1974 r. w sprawie gospodarowania surowcami wtórnymi metali.
Dz.U. 1974 nr 18 poz. 99Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 квітня 1974 р. про детальний обсяг діяльності Центрального геологічного управління.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1974 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Centralnego Urzędu Geologii.
Dz.U. 1974 nr 16 poz. 89Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 квітня 1974 р. про внесення змін до постанови про поширення деяких положень про курорти на інші населені пункти.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rozciągnięcia niektórych przepisów o uzdrowiskach na inne miejscowości.
M.P. 1974 nr 12 poz. 89Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 10 квітня 1974 р. про призначення Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 kwietnia 1974 r. w sprawie powołania Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1974 nr 12 poz. 88Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 10 квітня 1974 р. про відкликання Міністра зовнішньої торгівлі.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 kwietnia 1974 r. w sprawie odwołania Ministra Handlu Zagranicznego.
M.P. 1974 nr 12 poz. 87Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 10 квітня 1974 р. про відкликання Міністра морського транспорту.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 kwietnia 1974 r. w sprawie odwołania Ministra Żeglugi.
M.P. 1974 nr 12 poz. 86Uchwałaнечинний
Ухвала Сейму Польської Народної Республіки від 10 квітня 1974 р. про підготовку та поточну реалізацію завдань сільського господарства у 1974 році.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 10 kwietnia 1974 r. w sprawie przygotowań i dotychczasowej realizacji zadań rolnictwa w 1974 roku.
Dz.U. 1974 nr 14 poz. 85Ustawaнечинний
Закон від 10 квітня 1974 р. про реєстрацію населення та посвідчення особи.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych.
Dz.U. 1974 nr 14 poz. 84Ustawaнечинний
Закон від 10 квітня 1974 р. Житлове право.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. Prawo lokalowe.
Dz.U. 1974 nr 14 poz. 83Ustawaнечинний
Закон від 10 квітня 1974 р. про заснування Ордена Заслуги Польської Народної Республіки.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ustanowieniu Orderu Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1974 nr 13 poz. 78Ustawaнечинний
Закон від 10 квітня 1974 р. про створення посади Міністра зовнішньої торгівлі та морського господарства.
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o utworzeniu urzędu Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.
M.P. 1974 nr 14 poz. 94Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 8 квітня 1974 р. про загальні умови договорів на проектні роботи в будівництві, на реалізацію будівельних інвестицій та на виконання будівельних та монтажних ремонтів.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 8 kwietnia 1974 r. w sprawie ogólnych warunków umów o prace projektowe w budownictwie oraz o realizację inwestycji budowlanych i o wykonanie remontów budowlanych i instalacyjnych.
M.P. 1974 nr 15 poz. 95Uchwałaнечинний
Ухвала № 85 Ради Міністрів від 6 квітня 1974 р. про розробку спрощених планів просторового розвитку гмін.
Uchwała nr 85 Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 1974 r. w sprawie opracowania uproszczonych planów zagospodarowania przestrzennego gmin.
M.P. 1974 nr 13 poz. 91Uchwałaнечинний
Ухвала № 80 Ради Міністрів від 6 квітня 1974 р. про оренду односімейних будинків та квартир у малих житлових будинках, що перебувають у державній власності.
Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 6 kwietnia 1974 r. w sprawie wydzierżawiania stanowiących własność Państwa domów jednorodzinnych i lokali w małych domach mieszkalnych.
M.P. 2021 poz. 603Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Республіки Куба про цивільне повітряне сполучення, підписана у Варшаві 5 квітня 1974 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Kuby o cywilnej komunikacji lotniczej, podpisana w Warszawie dnia 5 kwietnia 1974 r.
M.P. 1974 nr 13 poz. 92Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ від 5 квітня 1974 р. про встановлення та оголошення статуту товариства вищої користі "Товариство зв'язків з закордонною Полонією "Полонія"".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 kwietnia 1974 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Łączności z Polonią Zagraniczną "Polonia"".
Dz.U. 1974 nr 45 poz. 266Protokółчинний
Додатковий протокол до Конституції Всесвітнього поштового союзу, складений у Токіо 14 листопада 1969 р.
Protokół Dodatkowy do Konstytucji Światowego Związku Pocztowego, sporządzony w Tokio dnia 14 listopada 1969 r.
M.P. 1974 nr 11 poz. 85Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра зовнішньої торгівлі від 28 березня 1974 р. про внесення змін до постанови щодо звільнень від мита та обмежень для осіб, які працюють або навчаються за кордоном.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 28 marca 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwolnień od cła oraz od ograniczeń osób zatrudnionych lub uczących się za granicą.
M.P. 1974 nr 11 poz. 84Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 28 березня 1974 р. про внесення змін до постанови щодо визначення доходів від творчої та художньої діяльності, а також діяльності з виготовлення музичних інструментів як творчої та художньої діяльності, що підлягає оподаткуванню відповідно до положень про податок на заробітну плату та оподаткуванню відповідно до положень про податок з обігу та прибутку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia przychodów z twórczości i działalności plastycznej i lutniczej jako twórczości i działalności artystycznej podlegającej opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń oraz podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku obrotowym i dochodowym.
M.P. 1974 nr 11 poz. 83Uchwałaнечинний
Ухвала № 73 Ради Міністрів від 28 березня 1974 р. про внесення змін до ухвали щодо форменого одягу членів Технічного корпусу пожежної охорони.
Uchwała nr 73 Rady Ministrów z dnia 28 marca 1974 r. zmieniająca uchwałę w sprawie umundurowania członków Korpusu Technicznego Pożarnictwa.