Каталог / 2001
2001
2653 правових актів
Dz.U. 2001 nr 86 poz. 951Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 14 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо надання статуту Міністерству охорони здоров'я.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Zdrowia.
Dz.U. 2001 nr 86 poz. 945Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 14 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення випадків, коли митний орган може відмовитися від стягнення забезпечення.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wypadków, w których organ celny może odstąpić od pobrania zabezpieczenia.
M.P. 2001 nr 39 poz. 639Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 серпня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 sierpnia 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 39 poz. 638Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 14 серпня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 sierpnia 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2001 nr 27 poz. 453Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 серпня 2001 р. про суму допомоги по похованню.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 sierpnia 2001 r. w sprawie kwoty zasiłku pogrzebowego.
M.P. 2001 nr 27 poz. 452Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 серпня 2001 р. про суму допомоги по народженню.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 sierpnia 2001 r. w sprawie kwoty zasiłku porodowego.
M.P. 2001 nr 27 poz. 451Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 14 серпня 2001 р. про суми доходу, що відповідають 70% та 130% середньої місячної заробітної плати, оголошеної за II квартал 2001 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 sierpnia 2001 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70% i 130% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za II kwartał 2001 r.
M.P. 2001 nr 27 poz. 449Obwieszczenieчинний
Оголошення Голови Управління соціального страхування від 14 серпня 2001 р. про показник індексації бази нарахування допомоги по хворобі у IV кварталі 2001 р.
Obwieszczenie Prezesa Ubezpieczeń Społecznych z dnia 14 sierpnia 2001 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w IV kwartale 2001 r.
M.P. 2001 nr 27 poz. 446Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра фінансів від 14 серпня 2001 р. щодо розміру сум, зазначених у ст. 41 п. 1 п. 2 та ст. 112 п. 2 Закону – Податковий кодекс.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 14 sierpnia 2001 r. w sprawie wysokości kwot wymienionych w art. 41 par. 1 pkt 2 oraz w art. 112 par. 2 ustawy - Ordynacja podatkowa.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 991Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 13 серпня 2001 р. про підготовку та розповсюдження виборчих програм на виборах до Сейму та Сенату.
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 13 sierpnia 2001 r. w sprawie przygotowania i rozpowszechniania audycji wyborczych w wyborach do Sejmu i do Senatu.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 986Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо створення апеляційних, окружних та районних прокуратур та встановлення їхніх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia prokuratur apelacyjnych, okręgowych i rejonowych oraz ustalania ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 985Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення районних судів, які ведуть державні реєстри нерухомості.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 984Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо визначення районних судів, в яких створюються цивільно-кримінальні відділи за місцем розташування цих судів, та виїзні цивільно-кримінальні відділи для розгляду певних категорій податкових, кримінальних та цивільних справ.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia sądów rejonowych, w których utworzone zostają wydziały cywilno-karne w siedzibach tych sądów oraz zamiejscowe wydziały cywilno-karne do rozpoznawania niektórych kategorii spraw karnych skarbowych, karnych i cywilnych.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 983Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо створення господарських судів в окружних судах та районних судах та визначення їхніх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów gospodarczych w sądach okręgowych i sądach rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 982Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо створення судів праці, судів соціального страхування та судів праці та соціального страхування в окружних судах та судів праці в районних судах.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy, sądów ubezpieczeń społecznych oraz sądów pracy i ubezpieczeń społecznych w sądach okręgowych i sądów pracy w sądach rejonowych.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 981Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо створення апеляційних судів, окружних судів та районних судів та визначення їхніх місць розташування та сфер компетенції.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów apelacyjnych, sądów okręgowych i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 918Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 13 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо субсидії, призначеної для фінансування реструктуризації зайнятості в чорній металургії.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 13 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dotacji przeznaczonej na finansowanie restrukturyzacji zatrudnienia w przemyśle hutnictwa żelaza i stali.
M.P. 2001 nr 27 poz. 445Uchwałaнечинний
Постанова Державної виборчої комісії від 13 серпня 2001 р. щодо зразка посвідчення для довірених осіб до окружних виборчих комісій на виборах до Сейму Республіки Польща та Сенату Республіки Польща.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 13 sierpnia 2001 r. w sprawie wzoru zaświadczenia dla mężów zaufania do obwodowych komisji wyborczych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 908Ustawaнечинний
Закон від 11 серпня 2001 р. про зміну закону про азартні ігри, парі та ігрові автомати.
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2001 r. o zmianie ustawy o grach losowych, zakładach wzajemnych i grach na automatach.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 907Ustawaчинний
Закон від 11 серпня 2001 р. про особливі правові рішення, пов'язані з ліквідацією наслідків повені липня та серпня 2001 р., та про внесення змін до деяких законів.
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2001 r. o szczególnych rozwiązaniach prawnych związanych z usuwaniem skutków powodzi z lipca i sierpnia 2001 r. oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 906Ustawaчинний
Закон від 11 серпня 2001 р. про особливі правила відновлення, ремонту, перебудови та знесення будівельних об'єктів, зруйнованих або пошкоджених внаслідок стихійного лиха.
Ustawa z dnia 11 sierpnia 2001 r. o szczególnych zasadach odbudowy, remontów, przebudowy i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu
Dz.U. 2001 nr 92 poz. 1027Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра регіонального розвитку та будівництва від 10 серпня 2001 р. про ліквідацію науково-дослідної установи під назвою "Центральний науково-дослідний центр установки та електричного обладнання в будівництві Електромонтаж" у Варшаві.
Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie likwidacji jednostki badawczo-rozwojowej o nazwie "Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Instalacji i Urządzeń Elektrycznych w Budownictwie Elektromontaż" w Warszawie.
Dz.U. 2001 nr 92 poz. 1020Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 10 серпня 2001 р. про стандарти вимог, що є основою для проведення перевірок та іспитів.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie standardów wymagań będących podstawą przeprowadzania sprawdzianów i egzaminów.
Dz.U. 2001 nr 88 poz. 966Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 10 серпня 2001 р. щодо видів медичної документації в закладах охорони здоров'я, порядку її ведення та детальних умов її надання.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie rodzajów dokumentacji medycznej w zakładach opieki zdrowotnej, sposobu jej prowadzenia oraz szczegółowych warunków jej udostępniania.
Dz.U. 2001 nr 87 poz. 959Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 10 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо обміну посвідчень водія.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymiany praw jazdy.
Dz.U. 2001 nr 87 poz. 958Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 10 серпня 2001 р. щодо детальних правил обслуговування пасажирів на залізницях.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad obsługi podróżnych na liniach kolejowych.
M.P. 2001 nr 39 poz. 637Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 серпня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 34 poz. 553Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 серпня 2001 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2001 nr 28 poz. 458Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 10 серпня 2001 р. № Z. 110-60-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. nr Z. 110-60-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 28 poz. 455Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 серпня 2001 р. про заміщення вичерпаного мандату у виборчому окрузі № 21 - Краків.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie obsadzenia wygasłego mandatu w okręgu wyborczym nr 21 - Kraków.
M.P. 2001 nr 28 poz. 454Postanowienieчинний
Постанова Маршалка Сейму Республіки Польща від 10 серпня 2001 р. про констатацію вичерпання мандату посла Анджея Тадеуша Урбаньчика.
Postanowienie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu posła Andrzeja Tadeusza Urbańczyka.
M.P. 2001 nr 27 poz. 448Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 10 серпня 2001 р. про розмір допомоги по безробіттю.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 sierpnia 2001 r. w sprawie wysokości zasiłku dla bezrobotnych.
M.P. 2001 nr 27 poz. 443Zarządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 10 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови про надання статутів окружним екзаменаційним комісіям.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 10 sierpnia 2001 r. zmieniające zarządzenie w sprawie nadania statutów okręgowym komisjom egzaminacyjnym.
Dz.U. 2001 nr 92 poz. 1024Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 9 серпня 2001 р. про безпеку та гігієну праці при обробці сирої шкіри.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 sierpnia 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wyprawianiu skór surowych.
Dz.U. 2001 nr 88 poz. 965Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо переліку захворювань та переліку лікарських засобів, діагностичних препаратів та одноразового обладнання, які у зв'язку з цими захворюваннями можуть бути призначені безкоштовно, за фіксованою або частковою оплатою.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu chorób oraz wykazu leków, preparatów diagnostycznych i sprzętu jednorazowego użytku, które ze względu na te choroby mogą być przepisywane bezpłatnie, za opłatą ryczałtową lub częściową odpłatnością.
Dz.U. 2001 nr 88 poz. 964Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 9 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо переліку основних та додаткових лікарських засобів та розміру оплати за додаткові лікарські засоби.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające.
Dz.U. 2001 nr 86 poz. 944Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 серпня 2001 р. про порядок розгляду заяв щодо створення, об'єднання, поділу, скасування та встановлення меж повітів, а також встановлення та зміни назв повітів та місць їх органів влади, а також документів, необхідних у цих справах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 sierpnia 2001 r. w sprawie trybu postępowania przy składaniu wniosków dotyczących tworzenia, łączenia, dzielenia, znoszenia i ustalania granic powiatów oraz ustalania i zmiany nazw powiatów i siedzib ich władz oraz dokumentów wymaganych w tych sprawach.
Dz.U. 2001 nr 86 poz. 943Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 9 серпня 2001 р. про порядок розгляду заяв щодо створення, об'єднання, поділу, скасування та встановлення меж гмін, надання гміні або населеному пункту статусу міста, встановлення та зміни назв гмін та місць їх органів влади, а також документів, необхідних у цих справах.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 sierpnia 2001 r. w sprawie trybu postępowania przy składaniu wniosków dotyczących tworzenia, łączenia, dzielenia, znoszenia i ustalania granic gmin, nadawania gminie lub miejscowości statusu miasta, ustalania i zmiany nazw gmin i siedzib ich władz oraz dokumentów wymaganych w tych sprawach.
Dz.U. 2001 nr 85 poz. 936Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра закордонних справ від 9 серпня 2001 р. про утворення виборчих округів для громадян Польщі, які перебувають за кордоном, на виборах до Сейму та Сенату.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 9 sierpnia 2001 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania dla obywateli polskich przebywających za granicą w wyborach do Sejmu i do Senatu.
Dz.U. 2001 nr 85 poz. 935Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра закордонних справ від 9 серпня 2001 р. щодо порядку та терміну призначення окружних виборчих комісій в округах голосування, утворених за кордоном, на виборах до Сейму та Сенату.
Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 9 sierpnia 2001 r. w sprawie trybu i terminu powoływania obwodowych komisji wyborczych w obwodach głosowania utworzonych za granicą w wyborach do Sejmu i do Senatu.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 917Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки від 9 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо умов та порядку надання субсидій Польським агентством розвитку підприємництва.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu udzielania dotacji przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości.
Dz.U. 2001 nr 83 poz. 898Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 9 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови про надання статуту Міністерству внутрішніх справ та адміністрації.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji.
M.P. 2001 nr 27 poz. 450Komunikatчинний
Повідомлення Голови Головного статистичного управління від 9 серпня 2001 р. про середню заробітну плату у другому кварталі 2001 р.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z 9 sierpnia 2001 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia w drugim kwartale 2001 r.
M.P. 2001 nr 27 poz. 447Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра праці та соціальної політики від 9 серпня 2001 р. про суму, що є основою для визначення розміру деяких соціальних виплат з 1 червня 2001 р.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 sierpnia 2001 r. w sprawie kwoty stanowiącej podstawę ustalania wysokości niektórych świadczeń pomocy społecznej od dnia 1 czerwca 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 87 poz. 956Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 8 серпня 2001 р. щодо порядку та детальних правил надання гірничим гмінам частини, що компенсує загальну субвенцію.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 sierpnia 2001 r. w sprawie trybu i szczegółowych zasad przyznawania gminom górniczym części rekompensującej subwencji ogólnej.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 922Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 8 серпня 2001 р. щодо списку виборців на виборах до Сейму та Сенату.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 sierpnia 2001 r. w sprawie spisu wyborców w wyborach do Sejmu i Senatu.
Dz.U. 2001 nr 84 poz. 921Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ і адміністрації від 8 серпня 2001 р. про призначення окружних виборчих комісій на виборах до Сейму та Сенату.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 sierpnia 2001 r. w sprawie powoływania obwodowych komisji wyborczych w wyborach do Sejmu i do Senatu.
M.P. 2001 nr 27 poz. 444Zarządzenieчинний
Розпорядження Голови Національного банку Польщі від 8 серпня 2001 р. про встановлення зразків, сплаву, проби, маси та розміру емісії монет номінальною вартістю 2 злотих, 10 злотих та 200 злотих, а також терміну введення їх в обіг.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 8 sierpnia 2001 r. w sprawie ustalenia wzorów, stopu, próby, masy i wielkości emisji monet nominalnej wartości 2 zł, 10 zł i 200 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 2001 nr 89 poz. 975Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 7 серпня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо детальних напрямків діяльності Агентства з реструктуризації та модернізації сільського господарства та способів їх реалізації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kierunków działań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów ich realizacji.
Dz.U. 2001 nr 88 poz. 963Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 7 серпня 2001 р. щодо лікарських засобів, пов'язаних із захворюваннями, спричиненими роботою з азбестом.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 sierpnia 2001 r. w sprawie leków związanych z chorobami wywołanymi pracą przy azbeście.