Каталог / 2004
2004
3848 правових актів
Dz.U. 2004 nr 183 poz. 1894Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 18 серпня 2004 р. про введення тимчасової заборони на носіння зброї на території гміни зі статусом міста Лодзь
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 sierpnia 2004 r. w sprawie wprowadzenia czasowego zakazu noszenia broni na obszarze gminy o statusie miasta Łódź
Dz.U. 2004 nr 181 poz. 1873Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 18 серпня 2004 р. про дострокові вибори старости гміни Мілорадзь Поморського воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Miłoradz w województwie pomorskim
Dz.U. 2004 nr 244 poz. 2450Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 17 серпня 2004 р. про чинність Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Чеської Республіки про співробітництво в галузі культури, освіти та науки, підписаної в Празі 30 вересня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Czeskiej o współpracy w dziedzinie kultury, szkolnictwa i nauki, podpisanej w Pradze dnia 30 września 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 244 poz. 2448Oświadczenie rządoweчинний
Урядове оголошення від 17 серпня 2004 р. про чинність Рамкової угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Королівства Саудівська Аравія про співробітництво в галузі економіки, торгівлі, інвестицій, техніки, культури, туризму, молоді та спорту, підписаної в Ер-Ріяді 11 жовтня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy ramowej między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Arabii Saudyjskiej o współpracy w dziedzinie gospodarki, handlu, inwestycji, techniki, kultury, turystyki, młodzieży i sportu, podpisanej w Rijadzie dnia 11 października 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 2002Rozporządzenieнечинний
Постанова Національної ради з питань радіомовлення та телебачення від 17 серпня 2004 р. щодо детального способу та порядку ведення реєстру програм у кабельних мережах, а також зразка реєстру та зразка заяви про внесення до реєстру
Rozporządzenie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu prowadzenia rejestru programów w sieciach kablowych oraz wzoru rejestru i wzoru zgłoszenia o wpis do rejestru
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1933Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 серпня 2004 р. про зразок та спосіб надання інформації про здійснення виплати з індивідуального пенсійного рахунку
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie wzoru i sposobu przekazywania informacji o dokonaniu wypłaty z indywidualnego konta emerytalnego
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1932Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 серпня 2004 р. про визначення зразка інформації про кошти, накопичені заощаджувачем на індивідуальному пенсійному рахунку, та терміну її надання
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia wzoru informacji o środkach zgromadzonych przez oszczędzającego na indywidualnym koncie emerytalnym oraz terminu jej przekazywania
Dz.U. 2004 nr 183 poz. 1887Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 17 серпня 2004 р. щодо порядку відбору представників соціальних та економічних партнерів, що входять до складу керівного комітету для Секторальної операційної програми «Підвищення конкурентоспроможності підприємств», роки 2004-2006
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie trybu wyłaniania przedstawicieli partnerów społecznych i gospodarczych wchodzących w skład komitetu sterującego dla Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost konkurencyjności przedsiębiorstw, lata 2004-2006
Dz.U. 2004 nr 181 poz. 1877Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 17 серпня 2004 р. щодо надання Польською агенцією розвитку підприємництва фінансової допомоги, не пов'язаної з операційними програмами
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi
Dz.U. 2004 nr 181 poz. 1874Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 17 серпня 2004 р. щодо зразка колективної місячної декларації щодо податку, що сплачується суб'єктами, які надають послугу, що є рекламою алкогольних напоїв
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie wzoru zbiorczej deklaracji miesięcznej dotyczącej opłaty wnoszonej przez podmioty świadczące usługę będącą reklamą napojów alkoholowych
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1859Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 17 серпня 2004 р. про дострокові вибори бургомістра гміни Нова Бжезьниця Лодзького воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 sierpnia 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Nowa Brzeźnica w województwie łódzkim
M.P. 2004 nr 56 poz. 944Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 серпня 2004 р. про нагородження орденами та відзнаками
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 sierpnia 2004 r. o nadaniu orderów i odznaczeń
M.P. 2004 nr 42 poz. 718Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 17 серпня 2004 р. № 112-8-04 про призначення на посаду судді
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 17 sierpnia 2004 r. nr 112-8-04 o powołaniu do pełnienia urzędu na stanowisku sędziego
Dz.U. 2004 nr 228 poz. 2303Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 16 серпня 2004 р. щодо чинності Угоди між Урядом Республіки Польща та Урядом Республіки Молдова про співробітництво у боротьбі з організованою злочинністю та іншими видами злочинності, підписаної в Кишиневі 22 жовтня 2003 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdowy o współpracy w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej i innego rodzaju przestępczości, podpisanej w Kiszyniowie dnia 22 października 2003 r.
Dz.U. 2004 nr 228 poz. 2301Oświadczenie rządoweчинний
Заява уряду від 16 серпня 2004 р. щодо чинності Угоди між Республікою Польща та Королівством Іспанія про прийом осіб, які перебувають без дозволу, підписаної у Варшаві 21 травня 2002 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Hiszpanii o przyjmowaniu osób przebywających bez zezwolenia, podpisanej w Warszawie dnia 21 maja 2002 r.
Dz.U. 2004 nr 222 poz. 2255Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо безпеки та гігієни праці, ведення експлуатації та спеціалізованого протипожежного захисту на відкритих гірничих підприємствах, що видобувають основні корисні копалини
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w odkrywkowych zakładach górniczych wydobywających kopaliny podstawowe
Dz.U. 2004 nr 212 poz. 2152Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра інфраструктури від 16 серпня 2004 р. щодо переліку посад, безпосередньо пов'язаних з рухом та безпекою залізничного руху, та умов, яким повинні відповідати особи, працевлаштовані на цих посадах, та машиністи залізничних транспортних засобів
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu stanowisk bezpośrednio związanych z prowadzeniem i bezpieczeństwem ruchu kolejowego i warunków, jakie powinny spełniać osoby zatrudnione na tych stanowiskach oraz prowadzący pojazdy kolejowe
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2013Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я від 16 серпня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детального переліку ортопедичних виробів та допоміжних засобів, розміру власної участі застрахованої особи в ціні їх придбання, основних критеріїв їх надання, термінів використання, а також ортопедичних виробів, що підлягають ремонту
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego wykazu przedmiotów ortopedycznych i środków pomocniczych, wysokości udziału własnego ubezpieczonego w cenie ich nabycia, podstawowych kryteriów ich przyznawania, okresów użytkowania, a także przedmiotów ortopedycznych podlegających naprawie
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2012Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 16 серпня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо проходження військових кораблів іноземних держав через польські територіальні води та умов входу цих кораблів до польських внутрішніх морських вод
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przepływu okrętów wojennych obcych państw przez polskie morze terytorialne oraz warunków wejścia tych okrętów na polskie morskie wody wewnętrzne
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2009Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. щодо програм курсів, проведення іспитів та зразка свідоцтва про кваліфікацію в галузі контрольованих речовин
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie programów kursów, przeprowadzania egzaminów oraz wzoru świadectwa kwalifikacji w zakresie substancji kontrolowanych
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2008Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. щодо контролю герметичності пристроїв та установок, що містять контрольовані речовини
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie kontroli szczelności urządzeń i instalacji zawierających substancje kontrolowane
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2007Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. щодо способу маркування продуктів, пристроїв та установок, що містять контрольовані речовини, а також контейнерів, що містять ці речовини
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobu oznakowania produktów, urządzeń i instalacji zawierających substancje kontrolowane, a także pojemników zawierających te substancje
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1996Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. щодо розміру плати за внесення до реєстру закладів для лікування тварин
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wysokości opłaty za wpis do ewidencji zakładów leczniczych dla zwierząt
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1995Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. щодо детального способу ведення обліку закладів для лікування тварин та отримання з нього виписки
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu prowadzenia ewidencji zakładów leczniczych dla zwierząt oraz otrzymywania z niej wypisu
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1994Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. щодо вимог до ветеринарних діагностичних лабораторій
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla weterynaryjnych laboratoriów diagnostycznych
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1993Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. щодо вимог до ветеринарних клінік
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla klinik weterynaryjnych
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1992Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. щодо вимог до ветеринарних лікарень
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla lecznic weterynaryjnych
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1991Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. щодо вимог до ветеринарних клінік
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla przychodni weterynaryjnych
Dz.U. 2004 nr 194 poz. 1990Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 16 серпня 2004 р. про вимоги до ветеринарних кабінетів
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań dla gabinetów weterynaryjnych
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1970Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. щодо методів дослідження якості рідких палив
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie metod badania jakości paliw ciekłych
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1969Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. щодо вимог до якості рідких палив
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych
Dz.U. 2004 nr 188 poz. 1944Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. про туристичних гідів та керівників турів
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie przewodników turystycznych i pilotów wycieczek
Dz.U. 2004 nr 183 poz. 1886Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра економіки та праці від 16 серпня 2004 р. щодо порядку відбору представників соціальних та економічних партнерів для участі в роботі Керівного комітету Операційної програми «Технічна допомога» 2004-2006
Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 16 sierpnia 2004 r. w sprawie trybu wyłaniania przedstawicieli partnerów społecznych i gospodarczych do uczestnictwa w pracach Komitetu Sterującego Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004-2006
M.P. 2004 nr 36 poz. 631Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 15 серпня 2004 р. № 111-41-04 про присвоєння офіцерських звань генералів та адміралів
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 sierpnia 2004 r. nr 111-41-04 o nadaniu stopni oficerskich generałów i admirałów
Dz.U. 2004 nr 197 poz. 2026Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра культури від 13 серпня 2004 р. про уповноваження на визнання кваліфікацій, набутих у державах-членах Європейського Союзу, для виконання регульованих професій.
Rozporządzenie Ministra Kultury z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie upoważnienia do uznawania nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodów regulowanych
Dz.U. 2004 nr 195 poz. 2005Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти та спорту від 13 серпня 2004 р. щодо визначення фармакологічних засобів та методів, визнаних допінговими, застосування яких заборонено
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia środków farmakologicznych i metod uznanych za dopingowe, których stosowanie jest zabronione
Dz.U. 2004 nr 192 poz. 1971Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 13 серпня 2004 р. щодо збору ринкових даних
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie zbieranych danych rynkowych
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1928Rozporządzenieнечинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 серпня 2004 р. про внесення змін до постанови про встановлення кількості суддівських посад у Вищому адміністративному суді
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia liczby stanowisk sędziowskich w Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1927Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 серпня 2004 р. про внесення змін до постанови про створення воєводських адміністративних судів та визначення їхніх місць розташування та сфер компетенції
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1926Rozporządzenieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 13 серпня 2004 р. про передачу Воєводським адміністративним судам у Гожуві Великопольському та Кельцях розгляду справ з території Любуського та Свентокшиського воєводств, що належать до компетенції Воєводських адміністративних судів у Познані та Кракові
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie
Dz.U. 2004 nr 184 poz. 1906Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства та розвитку села від 13 серпня 2004 р. про умови та порядок внесення змін до операційної програми під час її реалізації
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie warunków i trybu zmian programu operacyjnego wprowadzanych w trakcie jego realizacji
M.P. 2004 nr 35 poz. 614Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 13 серпня 2004 р. щодо розміру суми, зазначеної у ст. 262 п. 1 закону - Податковий ординарій
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie wysokości kwoty wymienionej w art. 262 par. 1 ustawy - Ordynacja podatkowa
M.P. 2004 nr 35 poz. 613Obwieszczenieчинний
Оголошення Міністра фінансів від 13 серпня 2004 р. щодо розмірів сум, зазначених у ст. 41 п. 1 та ст. 112 п. 1 п. 3 закону - Податковий ординарій
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie wysokości kwot wymienionych w art. 41 par. 1 i w art. 112 par. 1 pkt 3 ustawy - Ordynacja podatkowa
Dz.U. 2004 nr 203 poz. 2082Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра соціальної політики від 12 серпня 2004 р. щодо зразка посвідчення пенсіонера-одержувача ренти, а також порядку його видачі, заміни або повернення
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 12 sierpnia 2004 r. w sprawie wzoru legitymacji emeryta-rencisty oraz trybu jej wydawania, wymiany lub zwrotu
Dz.U. 2004 nr 187 poz. 1943Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 12 серпня 2004 р. про обсяг та спосіб співпраці Поліції з муніципальними (міськими) сторожами, а також про обсяг нагляду Головного коменданта Поліції за діяльністю сторож
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 sierpnia 2004 r. w sprawie zakresu i sposobu współpracy Policji ze strażami gminnymi (miejskimi) oraz zakresu sprawowania przez Komendanta Głównego Policji nadzoru nad działalnością straży
Dz.U. 2004 nr 183 poz. 1888Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра соціальної політики від 12 серпня 2004 р. про внесення змін до постанови щодо детальних правил визначення бази нарахування внесків на пенсійне та інвалідне страхування
Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 12 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1871Obwieszczenieчинний
Оголошення Прем'єр-міністра від 12 серпня 2004 р. про виправлення помилки
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 2004 r. o sprostowaniu błędu
Dz.U. 2004 nr 180 poz. 1858Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра від 12 серпня 2004 р. щодо надання статуту Управлінню з питань репатріації та іноземців
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 2004 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców
Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1832Rozporządzenieчинний
Постанова Прем'єр-міністра від 12 серпня 2004 р. про дострокові вибори бургомістра гміни Водіне Мазовецького воєводства
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 sierpnia 2004 r. w sprawie przedterminowych wyborów wójta Gminy Wodynie w województwie mazowieckim
M.P. 2004 nr 35 poz. 620Komunikatчинний
Повідомлення Голови Управління соціального страхування від 12 серпня 2004 р. щодо сум доходу, що відповідають 70% та 130% середньої місячної заробітної плати, оголошеної за II квартал 2004 р.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 sierpnia 2004 r. w sprawie kwot przychodu odpowiadających 70 % i 130 % przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia ogłoszonego za II kwartał 2004 r.