Каталог
164 944 правових актів
Dz.U. 1975 nr 1 poz. 1Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Федеративної Республіки Німеччина щодо надання рибальським суднам Федеративної Республіки Німеччина права на рибальство в зоні морської рибальської зони Польської Народної Республіки, підписана у Варшаві 14 грудня 1973 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie przyznania statkom rybackim Republiki Federalnej Niemiec prawa uprawiania rybołówstwa na obszarze strefy rybołówstwa morskiego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, podpisana w Warszawie dnia 14 grudnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 34 poz. 197Umowa międzynarodowaнечинний
Угода між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Монгольської Народної Республіки про культурне та наукове співробітництво, підписана у Варшаві 18 лютого 1974 р.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Mongolskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej, podpisana w Warszawie dnia 18 lutego 1974 r.
M.P. 1974 nr 23 poz. 133Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 6 червня 1974 р. щодо принципів співпраці Вищої контрольної палати з народними радами та місцевими органами державної адміністрації.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 czerwca 1974 r. w sprawie zasad współpracy Najwyższej Izby Kontroli z radami narodowymi i terenowymi organami administracji państwowej.
M.P. 1974 nr 23 poz. 132Uchwałaнечинний
Постанова Державної ради від 6 червня 1974 р. щодо Ордена Заслуги Польської Народної Республіки.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 czerwca 1974 r. w sprawie Orderu Zasługi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1974 nr 23 poz. 138Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 5 червня 1974 р. про внесення змін до розпорядження щодо повного або часткового скасування встановлення податкових зобов'язань щодо податку на нерухомість та приміщення, а також призупинення стягнення податку з приміщень.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie całkowitego lub częściowego zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie podatku od nieruchomości i od lokali oraz zawieszenia poboru podatku od lokali.
Dz.U. 1974 nr 22 poz. 135Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра охорони здоров'я та соціального забезпечення від 4 червня 1974 р. про обмеження куріння тютюну з міркувань охорони здоров'я.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 4 czerwca 1974 r. w sprawie ograniczenia palenia tytoniu ze względów zdrowotnych.
Dz.U. 1974 nr 23 poz. 139Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів зв'язку та територіального господарства та охорони навколишнього середовища від 3 червня 1974 р. про внесення змін до постанови про національний автомобільний транспорт.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 3 czerwca 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowego transportu drogowego.
M.P. 1974 nr 23 poz. 135Uchwałaнечинний
Постанова № 146 Ради Міністрів від 3 червня 1974 р. щодо створення фонду премій підприємств у певних підрозділах суспільного господарства.
Uchwała nr 146 Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1974 r. w sprawie tworzenia zakładowego funduszu nagród w niektórych jednostkach gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1974 nr 23 poz. 134Uchwałaнечинний
Постанова № 145 Ради Міністрів від 3 червня 1974 р. щодо принципів винагороди працівників ветеринарних закладів.
Uchwała nr 145 Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1974 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników zakładów weterynarii.
Dz.U. 1974 nr 22 poz. 133Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 3 червня 1974 р. про встановлення посад, кваліфікацій та винагороди працівників деяких органів сільськогосподарської адміністрації в територіальних органах державної адміністрації.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1974 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i wynagradzania pracowników niektórych jednostek administracji rolnej w terenowych organach administracji państwowej.
Dz.U. 1974 nr 25 poz. 145Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 31 травня 1974 р. щодо набрання чинності Змінами до тексту Додатку I до Міжнародної конвенції про перевезення вантажів залізницею (CIM), підписаної в Берні 25 лютого 1961 р., що містить Міжнародний регламент щодо перевезення небезпечних вантажів залізницею (RID).
Oświadczenie rządowe z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie wejścia w życie Zmian do tekstu Załącznika I do Konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami (CIM), podpisanej w Bernie dnia 25 lutego 1961 r., zawierającego Regulamin międzynarodowy dla przewozu koleją towarów niebezpiecznych (RID).
Dz.U. 1974 nr 22 poz. 132Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. про внесення змін до постанови про офіційні таблички та печатки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie tablic i pieczęci urzędowych.
M.P. 1974 nr 22 poz. 129Uchwałaнечинний
Постанова № 140 Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. щодо принципів планування, фінансування та реалізації соціальних інвестицій.
Uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie zasad planowania, finansowania i realizacji inwestycji socjalnych.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 128Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра сільського господарства від 31 травня 1974 р. про правила встановлення надбавки до пенсії за кооперацію в сільськогосподарському виробництві.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie zasad ustalania dodatku do renty za kooperację w produkcji rolnej.
M.P. 1974 nr 22 poz. 128Uchwałaнечинний
Постанова № 135 Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. щодо особливих прав осіб, які проходять військове навчання студентів.
Uchwała nr 135 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie szczególnych uprawnień osób objętych szkoleniem wojskowym studentów.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 127Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 31 травня 1974 р. про сімейні допомоги.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie zasiłków rodzinnych.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 125Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. про виконання деяких положень закону про передачу сільськогосподарських господарств у власність держави за пенсію та грошову виплату.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność Państwa za rentę i spłaty pieniężne.
M.P. 1974 nr 21 poz. 124Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра праці, заробітної плати та соціальних справ від 31 травня 1974 р. щодо складових заробітку, що входять до бази розрахунку пенсії для певних військових інвалідів та їх сімей.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie składników uposażenia wchodzących w skład podstawy wymiaru renty dla niektórych inwalidów wojskowych i ich rodzin.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 124Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. про деякі пільги та привілеї, що надаються військовим інвалідам та інвалідам війни.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie niektórych ulg i przywilejów przysługujących inwalidom wojennym i wojskowym.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 123Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. про підвищення надбавки до пенсій та допомог за зарахування до І групи інвалідів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie podwyższenia dodatku do emerytur i rent z tytułu zaliczenia do I grupy inwalidów.
M.P. 1974 nr 21 poz. 123Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністрів оборони національної та внутрішніх справ від 31 травня 1974 р. про обов'язки військових органів щодо розгляду справ про забезпечення інвалідів війни та військових, а також їхніх сімей.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie obowiązków organów wojskowych w zakresie załatwienia spraw zaopatrzenia inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 122Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. про найнижчі пенсії та допомоги.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie najniższych emerytur i rent.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 121Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 31 травня 1974 р. про детальний обсяг діяльності Міністра закордонних справ.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Zagranicznych.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 126Rozporządzenieнечинний
Постанова Прем'єр-міністра Ради Міністрів від 29 травня 1974 р. про постпенітенціарну допомогу.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja 1974 r. w sprawie pomocy postpenitencjarnej.
M.P. 1974 nr 20 poz. 119Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 29 травня 1974 р. щодо призначення Міністра до складу Ради Міністрів.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 maja 1974 r. w sprawie powołania Ministra w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 118Ustawaнечинний
Закон від 29 травня 1974 р. про передачу сільськогосподарських господарств у власність держави за ренту та грошові виплати.
Ustawa z dnia 29 maja 1974 r. o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność Państwa za rentę i spłaty pieniężne.
M.P. 1974 nr 20 poz. 118Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 29 травня 1974 р. щодо призначення Віце-прем'єр-міністра.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 maja 1974 r. w sprawie powołania Wiceprezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 117Ustawaчинний
Закон від 29 травня 1974 р. про забезпечення інвалідів війни та військових та їхніх сімей.
Ustawa z dnia 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin.
M.P. 1974 nr 20 poz. 117Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 29 травня 1974 р. щодо відкликання члена Державної ради.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 maja 1974 r. w sprawie odwołania członka Rady Państwa.
M.P. 1974 nr 20 poz. 116Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 29 травня 1974 р. щодо результатів засідання Дорадчого політичного комітету держав-учасниць Варшавського договору та деяких аспектів зовнішньої політики Польської Народної Республіки.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 maja 1974 r. w sprawie wyników posiedzenia Doradczego Komitetu Politycznego Państw Stron Układu Warszawskiego oraz niektórych aspektów polityki zagranicznej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 116Ustawaнечинний
Закон від 29 травня 1974 р. про зміну деяких положень щодо пенсійного забезпечення.
Ustawa z dnia 29 maja 1974 r. o zmianie niektórych przepisów o zaopatrzeniu emerytalnym.
Dz.U. 1974 nr 21 poz. 115Ustawaнечинний
Закон від 29 травня 1974 р. про Міністерство закордонних справ.
Ustawa z dnia 29 maja 1974 r. o urzędzie Ministra Spraw Zagranicznych.
M.P. 1974 nr 22 poz. 130Zarządzenieчинний
Розпорядження № 50 Голови Ради Міністрів від 28 травня 1974 р. про зміну та встановлення назв деяких населених пунктів та географічних об'єктів.
Zarządzenie nr 50 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 maja 1974 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw niektórych miejscowości i obiektów fizjograficznych.
Dz.U. 1974 nr 25 poz. 144Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 травня 1974 р. щодо ратифікації Польською Народною Республікою Угоди про правову охорону винаходів, промислових зразків, корисних моделей та товарних знаків при реалізації економічного та науково-технічного співробітництва, укладеної в Москві 12 квітня 1973 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 maja 1974 r. w sprawie ratyfikacji przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Porozumienia o ochronie prawnej wynalazków, wzorów przemysłowych, wzorów użytkowych i znaków towarowych przy realizacji współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej, sporządzonego w Moskwie dnia 12 kwietnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 23 poz. 137Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 27 травня 1974 р. щодо набрання чинності Угодою між Урядом Польської Народної Республіки та Урядом Республіки Кіпр про співробітництво в галузях науки, освіти та культури, підписаною в Нікосії 1 лютого 1973 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 maja 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Cypru o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury, podpisanej w Nikozji dnia 1 lutego 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 22 poz. 131Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 27 травня 1974 р. про передачу деяких справ з компетенції органів державної адміністрації вищого рівня до компетенції органів державної адміністрації нижчого рівня.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 maja 1974 r. w sprawie przekazania niektórych spraw z zakresu właściwości organów administracji państwowej wyższego stopnia do właściwości organów administracji państwowej niższego stopnia.
Dz.U. 1974 nr 22 poz. 134Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 24 травня 1974 р. про застосування суб'єктами суспільної економіки безготівкової форми розрахунків з фізичними особами, які мають ощадно-розрахункові рахунки в ощадно-кредитних кооперативах.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 maja 1974 r. w sprawie stosowania przez jednostki gospodarki uspołecznionej formy bezgotówkowej w rozliczeniach z osobami fizycznymi, będącymi posiadaczami rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych w spółdzielniach oszczędnościowo-pożyczkowych.
M.P. 1974 nr 21 poz. 126Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Державної ради матеріального господарства від 22 травня 1974 р. щодо обсягу, принципів та організації управління вторинною сировиною металів.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Rady Gospodarki Materiałowej z dnia 22 maja 1974 r. w sprawie zakresu, zasad i organizacji gospodarowania surowcami wtórnymi metali.
M.P. 1974 nr 24 poz. 146Zarządzenieнечинний
Постанова Голови Патентного відомства Польської Народної Республіки від 21 травня 1974 р. щодо пріоритету виставки під назвою "Польська економічна виставка - 30 років ПНР".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 21 maja 1974 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pod nazwą "Polska Wystawa Gospodarcza - 30 lat PRL".
M.P. 1974 nr 21 poz. 125Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра сільського господарства та Міністра харчової промисловості та заготівель від 21 травня 1974 р. щодо співпраці та господарської координації в організації контрактного виробництва садівничої продукції та обігу садівничої продукції.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa oraz Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 21 maja 1974 r. w sprawie współpracy i koordynacji gospodarczej w zakresie organizowania kontraktowanej produkcji ogrodniczej oraz obrotu produktami ogrodniczymi.
M.P. 1974 nr 20 poz. 121Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 21 травня 1974 р. про визнання заповідниками природи.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 21 maja 1974 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
M.P. 1974 nr 21 poz. 122Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів оборони та внутрішніх справ від 20 травня 1974 р. щодо порядку поводження з депозитами, що становлять військове спорядження та екіпіровку або предмети, володіння якими вимагає дозволу.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 20 maja 1974 r. w sprawie trybu postępowania z depozytami stanowiącymi sprzęt i ekwipunek wojskowy albo przedmioty, których posiadanie wymaga zezwolenia.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 114Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 травня 1974 р. щодо участі Тонга в Єдиній конвенції про наркотичні засоби 1961 р., укладеній у Нью-Йорку 30 березня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1974 r. w sprawie uczestnictwa Tonga w Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 113Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 травня 1974 р. щодо участі Лесото в Конвенції про відкрите море та Конвенції про континентальний шельф, укладених у Женеві 29 квітня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1974 r. w sprawie uczestnictwa Lesotho w Konwencji o morzu pełnym oraz w Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonych w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 112Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 травня 1974 р. щодо приєднання Південно-Африканської Республіки до Додаткової конвенції до Варшавської конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародних повітряних перевезень, здійснюваних не тим перевізником, який уклав договір, укладеної в Гвадалахарі 18 вересня 1961 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1974 r. w sprawie przystąpienia Republiki Południowej Afryki do Konwencji uzupełniającej Konwencję warszawską o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik umowny, sporządzonej w Guadalajara dnia 18 września 1961 r.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 111Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 травня 1974 р. щодо приєднання Малайзії та Чилі до Міжнародної цукрової угоди 1968 р., відкритої для підписання в Нью-Йорку з 3 по 24 грудня 1968 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1974 r. w sprawie przystąpienia Malezji i Chile do Międzynarodowego porozumienia cukrowniczego z 1968 r., otwartego do podpisu w Nowym Jorku od dnia 3 do dnia 24 grudnia 1968 r.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 110Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 травня 1974 р. щодо прийняття Бангладеш та Німецькою Демократичною Республікою Конвенції про заснування Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, укладеної в Лондоні 16 листопада 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 maja 1974 r. w sprawie przyjęcia przez Bangladesz i Niemiecką Republikę Demokratyczną Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, sporządzonej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r.
M.P. 1974 nr 22 poz. 131Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 травня 1974 р. щодо детального обсягу діяльності та валютних повноважень Банку Polska Kasa Opieki S.A.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 maja 1974 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania oraz uprawnień dewizowych Banku Polska Kasa Opieki S.A.
M.P. 1974 nr 19 poz. 115Zarządzenieчинний
Розпорядження Міністра лісового господарства та деревообробної промисловості від 17 травня 1974 р. про скасування розпорядження щодо встановлення зразка статуту лісового об'єднання.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 maja 1974 r. uchylające zarządzenie w sprawie ustalenia wzoru statutu zrzeszenia leśnego.
Dz.U. 1974 nr 20 poz. 109Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 17 травня 1974 р. про зміну постанови щодо застосування суспільними господарськими одиницями безготівкової форми розрахунків з фізичними особами, які мають ощадно-розрахункові рахунки в Загальній ощадній касі.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17 maja 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie stosowania przez jednostki gospodarki uspołecznionej formy bezgotówkowej w rozliczeniach z osobami fizycznymi, będącymi posiadaczami rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych w Powszechnej Kasie Oszczędności.